आधारभूत पाठ्यक्रम १

व्याख्या र शब्दावली अभ्यास

जर्मन परिवारहरू सामान्यतया साना हुन्छन् - सामान्यतया, आमाबाबुको एक वा दुई बच्चाहरू हुन्छन्। केही नयाँ शब्दावली सिकौं ताकि तपाईं आफ्नो परिवारलाई जर्मनमा वर्णन गर्न सक्नुहुन्छ!

die Mutter
आमा
Meine Mutter heißt Tatiana.
der Vater
बुबा
Mein Vater arbeitet als Lehrer.
die Eltern
आमाबुबा
Meine Eltern sind geschieden.
Hast du Geschwister?
के तपाईंका दाजुभाइ वा दिदीबहिनीहरू छन्?
Ich habe Geschwister
Ich habe keine Geschwister.
मेरो कुनै दाजुभाइ दिदीबहिनी छैनन्।
das Kind
बच्चा
Das Kind spielt im Garten.
die Schwester
दिदी-बहिनी
Meine Schwester ist jünger als ich.
der Bruder
दाजुभाइ
Hast du einen Bruder?
Meine Familie ist groß.
मेरो परिवार ठूलो छ।
Meine Familie ist groß und laut.
das Einzelkind
एक्लै सन्तान
Ich bin ein Einzelkind.

तपाईं आफ्नो पेशा हुनुहुन्छ! अंग्रेजीमा, हामी भन्छौं म एक अभिनेता हुँ , तर जर्मनमा, हामी केवल म अभिनेता हुँ भन्छौं। उदाहरणका लागि: "Ich bin Lehrerin." याद गर्नुहोस् कि जर्मन मा सबै पेशाहरु एक पुरुष र एक महिला संस्करण छ। महिलाहरु -इन संग समाप्त हुन्छ! "der Kellner" "die Kellnerin" "der Schauspieler" "die Schauspielerin"।
Ich bin Verkäufer.
म एक बिक्रेता हुँ।
Er ist ein guter Verkäufer.
der Arzt / die Ärztin
डाक्टर
Der Arzt verschreibt Medikamente.
Meine Mutter ist Ärztin.
मेरो आमा डाक्टर हुनुहुन्छ।
Ich bin stolz auf meine Mutter, weil sie Ärztin ist.
der Lehrer / die Lehrerin
शिक्षक / शिक्षिका
Die Lehrerin gibt Deutschunterricht.
Sie ist Lehrerin.
उनी शिक्षिका हुन्।
der Kellner / die Kellnerin
भान्साले / भान्साली
Die Kellnerin ist sehr lieb.
Er ist Kellner.
उनी एक वेटर हुन्।
Der Kellner bringt uns das Essen.
der Beruf
पेशा
Was bist du von Beruf?
Was machst du beruflich?
तपाईं के काम गर्नुहुन्छ?
Ich bin Lehrer.

हप्तामा कति दिन हुन्छ ? तिम्रो परिवारमा कति जना छन्? तपाईको भान्सामा कति स्याउ छन्? १ "eins" २ "zwei" ३ "drei" ४ "vier" ५ "fünf" ६ "sechs" ७ "sieben" ८ "acht" ९ "neun" १० "zehn"।
Ich habe zwei Brüder.
मेरो दुई जना दाजुभाइ छन्।
Sie hat eine Schwester.
उनको एकजना बहिनी छिन्।
Ich bin zehn Jahre alt.
म दश वर्षको भएँ।
die Sprache
भाषा
Ich spreche drei Sprachen.
Ich komme um sieben.
म सात बजे आउँदैछु।
Ich komme um 7 Uhr.
drei Äpfel
तीनवटा स्याउ
Ich habe drei Äpfel.
Meine Mutter hat drei Äpfel.
मेरो आमासँग तीनवटा स्याउ छन्।
um vier Uhr
चार बजे
Ich komme um vier Uhr.
die Woche
हप्ता
Ich arbeite fünf Tage in der Woche.

अंग्रेजीमा जस्तै, "es"मौसमको बारेमा कुरा गर्न प्रयोग गर्नुहोस्। उदाहरणका लागि: "Es ist warm." मौसम जस्तोसुकै भए पनि, कथनमा क्रियापदहरू दोस्रो स्थानमा रहन्छन्। तर जब केहि हुन्छ भन्ने बारे शब्दहरू सुरुमा, अन्त्यमा वा क्रियाको ठीक पछि जान सक्छ! "Heute ist es kalt." "Es ist heute warm." "Es ist sonnig heute."।
Wie ist das Wetter?
मौसम कस्तो छ?
die Sonne
घाम
Die Sonne scheint.
Die Sonne scheint.
घाम लागिरहेको छ।
bewölkt
बादल लागेको
Heute ist es bewölkt.
Es ist bewölkt.
बादल लागेको छ।
Heute ist es kalt.
आज चिसो छ।
es regnet
पानी परिरहेको छ
Regnet es hier oft?
Regnet es hier oft?
के यहाँ धेरैजसो पानी परिरहन्छ?
schneien
हिउँ पर्नु
Es schneit heute.
Es schneit heute.
आज हिउँ परिरहेको छ।

जर्मनमा चार केसहरू छन्। आरोप लगाउनेलाई हेरौं! अङ्ग्रेजीमा, हामी भन्छौं उहाँ मलाई मन पराउनुहुन्छ, तर म उहाँलाई मन पराउँछु। भूमिका खेलेको कारण उनी उनी बन्छन्। जर्मन शब्दहरू जस्तै "ein"र "mein"! "Ich habe einen Bruder." जब कुनै कार्यको प्राप्तिको अन्त्यमा हुन्छ - माया गरिँदै, देखाइन्छ, इत्यादि - शब्दलाई आरोपित मामलामा राखिन्छ। "Ich liebe meinen Mann." शुभ समाचार यो हो कि अभियोगमा, केवल पुल्लिंग शब्दहरूले रूप परिवर्तन गर्दछ। अरु उस्तै रहन्छन्! "Ich sehe meine Mutter im Laden." "Er wäscht sein Auto regelmäßig."।
Ich sehe einen Hund.
म एउटा कुकुर देख्छु।
Ich sehe meinen Bruder.
म मेरो भाइलाई देख्छु।
kaufen
किन्नु
Ich kaufe acht Äpfel.
Er kauft ein Auto.
उसले एउटा गाडी किन्छ।
Sie kaufen einen Tisch.
तिनीहरू एउटा टेबल किन्छन्।
nehmen
लिनु
Was nimmst du?
Mein Freund nimmt die Sachen.
मेरो साथीले सामानहरू लिन्छ।
Nehmen Sie den Koffer?
के तपाईं सुटकेस लिनुहुन्छ?
Nimmst du meine Tasche?
के तपाईं मेरो झोला बोक्नुहुन्छ?

अङ्ग्रेजीमा, तपाईं भाषा अध्ययन गर्न सक्नुहुन्छ, परीक्षाको लागि अध्ययन गर्न सक्नुहुन्छ वा विश्वविद्यालयमा अध्ययन गर्न सक्नुहुन्छ। जर्मनमा, "lernen"पहिलो दुई अर्थ व्यक्त गर्न क्रिया प्रयोग गर्नुहोस्। जब तपाइँ क्रिया प्रयोग गर्नुहुन्छ "studieren", यसको अर्थ विश्वविद्यालय विद्यार्थी हुनु हो ।
Ich lerne Deutsch.
म जर्मन सिक्छु।
Was studierst du?
तिमी के पढ्छौ?
Ich studiere Ökonomie.
म अर्थशास्त्र पढ्छु।
an der Universität
विश्वविद्यालयमा
Ich studiere an der Universität.
Sie studieren an der Universität.
तिनीहरू विश्वविद्यालयमा अध्ययन गर्छन्।
viel lernen
धेरै सिक्नु
Ich lerne viel.
die Prüfung(en)
परीक्षा(हरू)
Ich lerne für die Prüfung.
Er lernt für die Prüfung.
उनी परीक्षाको लागि पढ्दैछन्।
Ich lerne gern.
मलाई सिक्न मन पर्छ।

जर्मनमा तपाईंले आफूले बानीमा गर्ने कामहरू र तपाईंले अहिले गरिरहनुभएको कुराहरूका लागि समान क्रिया फारम प्रयोग गर्नुहुन्छ। "Ich lerne viel."- मैले धेरै कुरा सिक्छु। "Ich lerne jetzt."- म अहिले सिक्दै छु। "jetzt"अहिले केहि भइरहेको छ भनेर वर्णन गर्न शब्द प्रयोग गर्नुहोस्।
Jetzt esse ich die Suppe.
अहिले म सुप खाँदैछु।
Ich esse gern Pizza.
मलाई पिज्जा खान मन पर्छ।
Ich habe gestern eine leckere Pizza gegessen.
Sie kauft viel Obst.
उनी धेरै फलफूल किन्छिन्।
Was machst du jetzt?
तिमी अहिले के गर्दैछौ?
Wie oft?
कति पटक?
Wie oft machst du das?
Wie oft lernst du?
तपाईं कति पटक पढ्नुहुन्छ?
in der Regel
सामान्यतया
In der Regel gehe ich um 10 Uhr ins Bett.
Lernst du jetzt?
के तिमी अहिले पढ्दै छौ?
jeden Tag
हरेक दिन
Ich lerne jeden Tag Deutsch.

विनम्र हुनुहोस् र क्रिया प्रयोग गर्नुहोस् "möchten"कसैलाई सोध्नुहोस् कि ऊ वा उनी के चाहन्छन् वा तपाइँ के गर्न चाहनुहुन्छ वर्णन गर्न। दोस्रो क्रिया सधैं अन्त्यमा आउँछ! "Ich möchte heute ins Kino gehen." "Möchtest du etwas zum Trinken?"।
Möchten Sie einen Kaffee?
के तपाईं कफी खानुहुन्छ?
Ich möchte
म चाहन्छु
Ich möchte eine Tasse Tee.
Ich möchte etwas essen.
म केही खान चाहन्छु।
Möchtest du ...
के तपाईं ... चाहनुहुन्छ?
Möchtest du etwas essen?
etwas zum Essen
खाने कुरा
Möchtest du etwas zum Essen?
das Wort
शब्द
Ich möchte neue Wörter lernen.
Was möchtest du machen?
तपाईं के गर्न चाहनुहुन्छ?
mitgehen
सँगै जानु
Gehst du mit mir?
Willst du mit ihr gehen?
के तिमी उनीसँग बाहिर जान चाहन्छौ?
Wir möchten schon gehen.
हामी अब जान चाहन्छौं।

आउनुहोस् केहि स्थानीय प्रीपोजिसनहरू सिक्नुहोस्! देशहरू र सहरहरूसँग, तपाईंले केवल तीनवटा पूर्वसर्गहरू जान्न आवश्यक छ: "in", "aus"र "nach"। साथै, तपाईंलाई कुनै लेखको आवश्यकता पर्दैन! खैर, केहि देशहरू बाहेक। जब तपाइँ Wo-प्रश्नको जवाफ दिन चाहानुहुन्छ, preposition प्रयोग गर्नुहोस् "in"। "Wo bist du heute?"- "Ich bin heute in Prag." "Wo arbeitest du?"- "Ich arbeite in Berlin." जब तपाइँ Wohin-प्रश्नको जवाफ दिन चाहानुहुन्छ, preposition प्रयोग गर्नुहोस् "nach"। "Wohin reist du morgen?"- "Ich reise morgen nach Prag." जब तपाइँ Woher-प्रश्नको जवाफ दिन चाहनुहुन्छ, prepositio प्रयोग गर्नुहोस् "aus"। "Woher kommst du?"- "Ich komme aus England."।
nach
तिर
Wir fahren nach Spanien.
hinfahren
त्यहाँ जानु
Wann fährst du hin?
nach München
म्युनिखतर्फ
Ich möchte nach München fahren.
der Urlaub
बिदा
Ich mache dieses Jahr einen Urlaub in Spanien.
Kroatien
क्रोएसिया
Wir fahren jedes Jahr nach Kroatien.
jeden Sommer
हरेक गर्मीयाम
Wir verbringen jeden Sommer in Spanien.
verbringen
बिताउनु
Ich verbringe viel Zeit in Berlin.
Italien
इटाली
Warst du schon mal in Italien?

केही देशहरूले उनीहरूको बारेमा कुरा गर्दा वा लेख्दा निश्चित लेखहरू लिन्छन्। मरो : "die Schweiz""die Türkei",, "die Slowakei" DER : "der Iran", "der Irak", "der Libanon", "der Sudan" PLURAL : "die Vereinigten Staaten", "die Niederlande" नोट गर्नुहोस्, निश्चित लेख प्रश्नको आधारमा परिवर्तन हुन्छ। "Wo wohnst du?"- "Ich wohne in der Schweiz."(डेटिभ) "Wohin reist du?"- "Ich reise in die Schweiz."(आरोपकारी) "Woher kommst du?"- "Ich komme aus der Schweiz."(डेटिभ)
die Schweiz
स्विट्जरल्याण्ड
Ich fahre morgen in die Schweiz.
Ich wohne in der Schweiz.
म स्विट्जरल्याण्डमा बस्छु।
Ich komme aus der Türkei.
म टर्कीबाट आएको हुँ।
die Vereinigten Staaten
संयुक्त राज्य अमेरिका
Wir fliegen im Sommer in die Vereinigte Staaten.
das Meer
समुद्र
Die Türkei hat ein Meer.
Wohnt er im Iran?
के उनी इरानमा बस्छन्?
die Niederlande
नेदरल्याण्ड्स
Ich verbringe den Sommer in den Niederlanden.
unterwegs sein
बाटोमा हुनु
Sie ist ständig unterwegs.
Reist du viel?
के तपाई धेरै यात्रा गर्नुहुन्छ?

जर्मनमा, a वा au सँगका केही क्रियाहरू, जस्तै "laufen"र "fahren", लाई umlaut दिइन्छ जब तिनीहरू "du"वा "er", सँग जोडिन्छन् "sie"। "Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute." ध्यान दिनुहोस् कि क्रियालाई "laufen"दौड र हिड्ने रूपमा अनुवाद गर्न सकिन्छ। A: "Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit." बि "Ich nicht, ich laufe lieber.":।
Fährst du mit?
के तिमी मसँग जान्छौ?
Er fährt zurück.
उनी फिर्ता जान्छन्।
Wir müssen jetzt zurückfahren.
Ich laufe
म हिँड्छु / म दौडिन्छु
Ich laufe zur Bushaltestelle.
Sie geht zum Bahnhof.
उनी स्टेशनतिर जान्छिन्।
Wie läuft es?
के छ खबर?
wie geht es dir
lassen
छोड्नु
Lass mich bitte in Ruhe. Ich lasse mich überraschen.
Er lässt es sein.
उसले यो हुन दिन्छ।
Sie lässt es dich wissen.
उनले तिमीलाई जानकारी दिनेछिन्।
Ich lasse dich wissen, wenn ich fertig bin.

जुनसुकै यातायातका साधनहरू प्रयोग गर्ने निर्णय गरे तापनि, जर्मनमा, तपाईंलाई सधैं प्रीपोजिसन चाहिन्छ "mit"। नोट गर्नुहोस् कि "mit"सधैं Dative संग जान्छ! "Ich fahre heute mit dem Auto." "Fährst du lieber mit dem Zug?"।
der Zug
रेल
Fahren wir mit dem Zug?
der Bus
बस
Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
mit
सित
Mit welchem Verkehrsmittel?
das Verkehrsmittel
यातायातका साधन
Welche Verkehrsmittel gibt es hier?
mit dem Auto
गाडीबाट
fliegen
उड्नु
Er fliegt mit dem Flugzeug.
die U-Bahn
भूमिगत रेल
Die U-Bahn ist schneller als der Bus.
das Fahrrad
साइकल
Ich fahre überall mit meinem Fahrrad.

अङ्ग्रेजीमा, हामी मानिसहरूका लागि he वा she भन्छौं, तर यसलाई वस्तुहरूको लागि प्रयोग गर्छौं। तर जर्मनमा, सबै कुरा (जीवित र निर्जीव दुवै) लाई "er", "sie", वा "es"! तपाईंले प्रयोग गर्नुहुने सर्वनाम संज्ञाको लिंगमा निर्भर गर्दछ। "Der Tisch ist braun."- "Er ist braun." "Die Katze ist klein."- "Sie ist klein." यो केहि नयाँ क्रियाहरू सिक्ने समय हो! जर्मनमा, केही क्रियाहरू दुई भागहरू हुन्छन्। infinitive मा, दुई भागहरू एक शब्दको रूपमा सँगै रहन्छन्, तर सामान्यतया, तपाईंले तिनीहरूलाई अलग गर्नु पर्छ, त्यसैले तिनीहरूलाई "trennbare"क्रिया भनिन्छ।
Ich hole dich ab.
म तिमीलाई लिन आउनेछु।
Kannst du mich nach der Schule abholen? - Ja, ich hole dich ab.
abholen (etwas/jemanden)
लिन जानु
Ich hole das Paket bald ab.
einladen
निमन्त्रणा गर्नु
Ich lade euch zu meiner Geburtstagsparty ein. Sie lädt mich ein. Lädst du mich ein?
Sie lädt mich ein.
उनी मलाई निमन्त्रणा गर्छिन्।
Lädst du mich ein?
के तपाईं मलाई निमन्त्रणा गर्दै हुनुहुन्छ?
mitnehmen
साथमा लैजानु
Nimmst du bitte die Tasche mit?
Ich nehme alles mit.
म सबै कुरा साथमा लैजान्छु।
Nimmst du dein Handy mit?
के तपाईं आफ्नो मोबाइल साथमा लैजानुहुन्छ?
aufstehen
उठ्नु
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ich stehe früh auf.
म चाँडै उठ्छु।
Wann stehst du auf?
तपाईं कहिले उठ्नुहुन्छ?

जर्मनमा, हामी "Tagesablauf"हाम्रो दैनिक दिनचर्याको बारेमा कुरा गर्न शब्द प्रयोग गर्छौं। आउनुहोस् केहि अस्थायी क्रियाविशेषणहरू सिक्नुहोस्, ताकि तपाईले के भन्न सक्नुहुन्छ, तपाई सामान्यतया/प्रायः/कहिलेकाहीँ वा कहिले गर्नुहुन्न!
Ich putze immer meine Zähne.
म सधैं आफ्नो दाँत माझ्छु।
immer
सधैं
Du kommst immer zu spät!
Fährst du immer mit dem Auto?
के तपाई सधैं गाडीमा जानुहुन्छ?
oft
प्रायः
Ich räume oft in meinem Zimmer auf.
von zu Hause
घरबाट
Ich arbeite oft von zu Hause.
selten
दुर्लभ
Mein Vater kocht nur selten.
Ich gehe selten zu Fuß.
म विरलै हिँड्छु।
ab und zu
समय-समयमा
Ab und zu regnet es hier.
Ich koche ab und zu.
म कहिलेकाहीँ खाना पकाउँछु।
nie
कहिल्यै पनि
Es ist nie zu spät.
Sie isst nie Fleisch.
उनी कहिल्यै मासु खान्न्।

यो केहि मोडल क्रियाहरू सिक्ने समय हो! मोडल क्रियाहरू सामान्यतया अर्को क्रियाको साथमा हुन्छन् जसले कार्यलाई व्यक्त गर्दछ। वर्तमान र सरल भूतकालमा, यो अन्य क्रिया वाक्यको अन्त्यमा अनन्त हो। "Ich kann gut singen." मोडल क्रियाहरूको वर्तमान तनाव संयोजन अनियमित छ। "können" "ich kann" "du kannst" "er/sie/es kann" "wir können" "ihr könnt" "sie/Sie können" "müssen" "ich muss" "du musst" "er/sie/es muss" "wir müssen" "ihr müsst" "sie/Sie müssen"।
Ich kann es machen.
म यो गर्न सक्छु।
du kannst
तपाईं सक्नुहुन्छ
Du kannst gut tanzen.
Kann er das machen?
के उसले यो गर्न सक्छ?
Können wir fernsehen?
के हामी टिभी हेर्न सक्छौं?
müssen
पर्छ
Wir müssen gehen.
ich muss
मलाई ... पर्छ
Muss ich das machen?
Ich muss lernen.
मलाई पढ्नु छ।
Wir müssen arbeiten.
हामीले काम गर्नुपर्छ।
Musst du gehen?
के तिमी जानुपर्छ?

"Magst du mich nicht mehr?" अर्को मोडल क्रिया हो "mögen"। यो एक मात्र मोडल क्रिया हो, जुन नियमित रूपमा अतिरिक्त infinitive बिना प्रयोग गरिन्छ। सम्झनुहोस्, हामी "gern"केहि गर्न मनपर्छ भन्न शब्द प्रयोग गर्छौं? "Mögen"केहि गर्न मन पराउनुको सट्टा कसैलाई केहि वा कसैलाई मनपर्छ भनेर भन्न प्रयोग गरिन्छ, त्यसैले यसको अर्थ पूरा गर्न दोस्रो क्रियाको आवश्यकता पर्दैन। जस्तै "Ich singe gern." "Ich mag den Film." "ich mag" "du magst" "er/sie/es mag" "wir mögen" "ihr mögt" "sie/Sie mögen"।
Ich mag dich.
म तिमीलाई मन पराउँछु।
Magst du mich?
के तिमी मलाई मन पराउँछौ?
Er mag uns.
उहाँले हामीलाई मन पराउनुहुन्छ।
Ich tanze gern.
मलाई नाच्न मन पर्छ।
Kocht er gern?
के उनलाई खाना पकाउन मन पर्छ?
Magst du kein Fleisch?
के तपाईँलाई मासु मन पर्दैन?
nicht mehr
अब उप्रान्त
Ich kann nicht mehr.
Magst du mich nicht mehr?
के तिमी मलाई अब मन पराउँदैनौ?

अङ्ग्रेजीमा हामी भविष्यलाई वर्णन गर्न इच्छा शब्द प्रयोग गर्छौं, तर जर्मनमा यो अर्को मोडल क्रियाको रूप मात्र हो! अनन्त रूप हो "wollen"। "ich will" "du willst" "er/sie/es will" "wir wollen" "ihr wollt" "sie/Sie wollen" ध्यान दिनुहोस् कि मोडल क्रियाहरूको पहिलो र तेस्रो रूपहरू सधैं उस्तै हुन्छन्!
Willst du mitgehen?
के तिमी सँगै जान चाहन्छौ?
ich will
म चाहन्छु
Ich will etwas essen.
Ich will heute tanzen gehen.
म आज नाच्न जान चाहन्छु।
Willst du noch etwas essen?
के तपाईँ अरू केही खान चाहनुहुन्छ?
wir wollen
हामी चाहन्छौं
Wir wollen Spaß haben.
Willst du ins Kino gehen?
के तिमी हलमा फिल्म हेर्न जान चाहन्छौ?
sie will
उनी चाहन्छिन्
Sie will etwas kochen.
Sie will immer schlafen.
उनी सधैं सुत्न चाहन्छिन्।
Er will nach Hause gehen.
उनी घर जान चाहन्छन्।

टेम्पोरल प्रीपोजिसनहरू समयसँग सम्बन्धित छन् "Wann?"र जस्ता प्रश्नहरूको जवाफ दिनुहोस् "Wie lange?"। "um"सटीक समयको बारेमा कुरा गर्न प्रयोग गर्नुहोस्। जस्तै "Ich komme um fünf (Uhr)." "am"हप्ताको दिन र दिनको समय संकेत गर्न प्रयोग गर्नुहोस्। तर "in der Nacht" जस्तै "Ich arbeite auch am Samstag." "Wir kommen am Abend." प्रयोग गर्नुहोस् "von"/ "bis"यदि तपाइँ समय अवधिको बारेमा कुरा गर्दै हुनुहुन्छ। "Ich arbeite von acht bis vier."जस्तै
Ich komme am Abend.
म बेलुका आउँछु।
am Morgen
बिहान
Am Morgen habe ich immer Hunger.
Kommst du am Nachmittag?
के तिमी दिउँसो आउँछौ?
Kommst du am Nachmittag?
Am Nachmittag gehe ich nach Hause.
म दिउँसो घर जान्छु।
Wann gehst du nach Hause?
तिमी कहिले घर जान्छौ?
Wir beginnen um zwei.
हामी दुई बजे सुरु गर्छौं।
Wann beginnt die Stunde?
कक्षा कति बजे सुरु हुन्छ?
Gehst du um drei?
के तिमी तीन बजे जाँदैछौ?
Er arbeitet von sechs bis zwei.
उनी छ देखि दुई बजेसम्म काम गर्छन्।
in der Nacht
रातमा
Es ist in der Nacht passiert.
Sterne leuchten in der Nacht.
ताराहरू रातमा चम्किन्छन्।
Wie lange bleibst du?
तपाईं कति समय बस्नुहुन्छ?
Ich bleibe bis acht.
म आठ बजेसम्म बस्छु।

अङ्ग्रेजीमा, सबै प्रीपोजिसनहरू हुन् ... केवल पूर्वसर्गहरू। तर जर्मनमा prepositions को 4 कोटिहरु छन् र ती मध्ये एक dative prepositions हो। यी प्रीपोजिसनहरूलाई dative मामलामा संज्ञाहरू चाहिन्छ। "aus"(बाट, बाहिर) "außer"(बाहेक, बाहेक) "bei"(मा, नजिक, द्वारा) "mit"(को माध्यमबाट) "nach"(पछि, को, अनुसार) "seit"(देखि, को लागी) "von"(बाट, द्वारा, को, बारे) "zu"(प्रति) "gegenüber"(बाट पार) यहाँ छ कि कसरी निश्चित लेख dative मा परिवर्तन हुन्छ: der मा परिवर्तन हुन्छ der dem मा परिवर्तन das dem मा परिवर्तन हुन्छ।
mit dir
तिमीसँग
Ich gehe mit dir zur Schule.
bei mir
म कहाँ
Du kannst bei mir übernachten.
zum Arzt
डाक्टरकहाँ
Du sollst zum Arzt gehen.
der Bahnhof
रेलवे स्टेशन
Wir gehen zum Bahnhof.
aus dem Haus
घरबाट
Heute gehe ich nicht aus dem Haus.
dem Hotel gegenüber
होटलको अगाडि
Der Laden steht dem Hotel gegenüber.
nach der Arbeit
काम सकिएपछि
Was willst du nach der Arbeit machen?
die Kindheit
बाल्यकाल
Seit der Kindheit möchte ich Schauspielerin werden.
außer dir
तपाईं बाहेक
Niemand außer dir versteht mich.
Von mir aus.
मलाई केही मतलब छैन।
Von mir aus gerne!

जर्मनमा दुई भूतकालहरू छन्: Perfekt र Präteritum । बोल्ने जर्मनमा, उत्तम काल प्रायः प्रयोग गरिन्छ त्यसैले यो कसरी काम गर्दछ भनेर हेरौं। सबै नियमित जर्मन क्रियाहरूसँग तेस्रो व्यक्ति एकवचन फारममा आधारित आधारभूत विगत पार्टिसिपल फारम छ। उदाहरणका लागि, क्रियाको तेस्रो व्यक्ति रूप "spielen"(er) हो "spielt"। त्यसमा ge- उपसर्ग थप्नुहोस् र तपाईंले विगतको पार्टिसिपल पाउनुहुनेछ: "gespielt."सबै नियमित क्रियाहरूले यही ढाँचालाई पछ्याउँछन्। वर्तमान पूर्ण काल बनाउनको लागि, तपाइँ विगतको पार्टिसिपल लिनुहुन्छ र यसलाई सहायक वा मद्दत क्रिया (सामान्यतया "haben", कहिलेकाहीं "sein") को साथ प्रयोग गर्नुहुन्छ। "Ich habe gespielt."- मैले खेले। "Wer hat es gesagt?"- कसले भन्यो? "Wir haben gestern Pizza gemacht."- हिजो, हामीले पिज्जा बनायौं।
Ich habe nichts gemacht.
मैले केही गरेको छैन।
gestern
हिजो
Was hast du gestern gemacht?
wirklich
साँच्चै
Hat sie es wirklich gesagt?
Was hast du gekauft?
तिमीले के किन्यौ?
Was hast du im Supermarkt gekauft?
letzte Woche
गत हप्ता
Letzte Woche haben wir das ganze Haus geputzt.
die Gemüsesuppe
तरकारीको सुप
Meine Mutter hat eine Gemüsesuppe gekocht.
vor einem Jahr
एक वर्ष अघि
Vor einem Jahr hat die Familie in Spanien gewohnt.
Das küssen
चुम्बन गर्नु
Sie haben gestern zum ersten Mal geküsst.
Hast du etwas gelernt?
के तपाईंले केही सिक्नुभयो?
Hast du etwas neues gelernt?

जर्मनमा केही क्रियाहरूले यो सरल ढाँचालाई पछ्याउँदैनन् र तपाईंले उनीहरूको विगतको सहभागी फारमहरू हृदयबाट सिक्न आवश्यक छ। सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने क्रियाहरूबाट सुरु गरौं! "gehen"- "ist gegangen" "fahren"- "ist gefahren" "verstehen"- "hat verstanden" "sehen"- "hat gesehen" "essen"- "hat gegessen" के तपाईंले याद गर्नुभएको छ कि हामीले क्रियालाई "sein"क्रियापदहरू प्रयोग गर्छौं जसले आन्दोलनलाई व्यक्त गर्दछ? यदि तपाइँ भूतकालको बारेमा थप जान्न चाहनुहुन्छ भने, भूतकालको पाठ्यक्रममा हेर्नुहोस्।
Hast du verstanden?
के तपाईंले बुझ्नुभयो?
Hast du mich gut verstanden?
zu Fuß gehen
हिँडेर जानु
Ich bin zu Fuß gegangen.
die Straßenbahn
ट्राम
Wir sind mit der Straßenbahn gefahren.
bereits
पहिले नै
Hast du bereits alles verstanden?
der Schlüssel
साँचो
Hast du meinen Schlüssel gesehen?
zum Frühstück
बिहानको खाजाको लागि
Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
Er hat viel gearbeitet.
उसले धेरै काम गरेको छ।
klopfen
ढक्ढक्याउनु
Jemand hat geklopft.

जब क्रियासँग छुट्याउन सकिने उपसर्ग हुन्छ, -ge उपसर्ग र क्रियाको स्टेमको बीचमा जान्छ। "aufstehen"- "ist aufgestanden" "anrufen"- "hat angerufen" "abholen"- "hat abgeholt" "mitnehmen"- "hat mitgenommen" "einladen"- "hat eingeladen"।
früh
छिटो
Ich bin gestern früh aufgestanden.
spät
ढिलो
Wir sind zu spät aufgestanden.
frühstücken
नास्ता खानु
Was hast du gefrühstückt?
sich anziehen
लुगा लगाउनु
Ich habe mich angezogen.
die Geburtstagsfeier
जन्मदिनको पार्टी
Er hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
das Paket
पार्सल
Hast du das Paket abgeholt?
der Personalausweis
परिचयपत्र
Haben Sie Ihren Personalausweis mitgenommen?
Wer hat angerufen?
कसले फोन गरेको थियो?
यसले कसरी काम गर्छ?

डुओकार्ड्स (DuoCards) सँग सिक्दै

डुओकार्ड्स के हो?

डुओकार्ड्स एउटा भाषा सिक्ने एप हो जसले तपाईंलाई कार्डहरूको प्रयोग गरी शब्द भण्डार बढाउन मद्दत गर्छ। तपाईंले सिक्न चाहनुभएका शब्दहरू सेभ गरेर समयसँगै तिनको अभ्यास गर्न सक्नुहुन्छ।

यो कोर्सबाट मैले कसरी सिक्ने?

प्रत्येक खण्डमा भएका स्पष्टीकरण र शब्दावलीहरू हेर। कार्ड पिकर छान्नुहोस् र तपाईंले सिक्न चाहनुभएका शब्दहरू छनोट गर्नुहोस्। त्यसपछि आफ्ना शब्दहरू सेभ गर्न र तिनलाई अभ्यास गर्न नि:शुल्क खाता खोल्नुहोस्।

म मेरा शब्दहरू कसरी अभ्यास गर्न सक्छु?

तिमीले एउटा कार्ड देख्नेछौ जसमा शब्द र त्यसको लुकाइएको अनुवाद हुनेछ। यसको अर्थ के हो अनुमान लगाऊ, अनि आफ्नो उत्तर जाँच्न ट्याप गर। डुओकार्ड्सले तिमीलाई गाह्रो लाग्ने शब्दहरू दोहोर्‍याउँछ।

के मैले खाता बनाउनु पर्छ, र के पढाइ निःशुल्क छ?

तपाईं खाता नबनाइकनै यो पृष्ठ ब्राउज गर्न सक्नुहुन्छ। नि:शुल्क अकाउन्टबाट तिमी शब्दहरू सेभ गर्न र आफ्नो प्रगति ट्र्याक गर्न सक्छौ। नि:शुल्क योजनामा केही सीमितताहरू छन् र प्रिमियमले थप सुविधाहरू प्रदान गर्दछ।