Basiscursus IDuitse woorden
by DuoCards
*Familie!*
Duitse gezinnen zijn over het algemeen klein - ouders hebben meestal één of twee kinderen. Laten we wat nieuwe woorden leren zodat je je eigen familie in het Duits kunt beschrijven!
die Mutter
de moeder
Meine Mutter heißt Tatiana.
der Vater
de vader
Mein Vater arbeitet als Lehrer.
die Eltern
de ouders
Meine Eltern sind geschieden.
Hast du Geschwister?
Heb je broers of zussen?
Ich habe Geschwister
Ich habe keine Geschwister.
Ik heb geen broers of zussen.
die Schwester
de zus
Meine Schwester ist jünger als ich.
der Bruder
de broer
Hast du einen Bruder?
Meine Familie ist groß.
Mijn familie is groot.
Meine Familie ist groß und laut.
das Einzelkind
het enig kind
Ich bin ein Einzelkind.
*Je bent een Duitse student!*
Jij bent je beroep! In het Engels zeggen we *I am an actor*, maar in het Duits zeggen we gewoon *I am actor*. Bijvoorbeeld: "Ich bin Lehrerin."
Onthoud dat alle beroepen in het Duits een mannelijke en een vrouwelijke versie hebben. De vrouwelijke eindigen op *-in*!
"der Kellner"
"die Kellnerin"
"der Schauspieler"
"die Schauspielerin"

Ich bin Verkäufer.
Ik ben een verkoper.
Er ist ein guter Verkäufer.
der Arzt / die Ärztin
de dokter / de dokteres
Der Arzt verschreibt Medikamente.
Meine Mutter ist Ärztin.
Mijn moeder is arts.
Ich bin stolz auf meine Mutter, weil sie Ärztin ist.
der Lehrer / die Lehrerin
de leraar / de lerares
Die Lehrerin gibt Deutschunterricht.
Sie ist Lehrerin.
Zij is een lerares.

der Kellner / die Kellnerin
de ober / de serveerster
Die Kellnerin ist sehr lieb.
Er ist Kellner.
Hij is een ober.
Der Kellner bringt uns das Essen.
der Beruf
het beroep
Was bist du von Beruf?
Was machst du beruflich?
Wat doe je voor werk?
Ich bin Lehrer.
*Eins, zwei, drei, laten we gaan!*
Hoeveel dagen zitten er in een week? Hoeveel mensen zitten er in je familie? Hoeveel appels staan er in je keuken?
1 "eins"
2 "zwei"
3 "drei"
4 "vier"
5 "fünf"
6 "sechs"
7 "sieben"
8 "acht"
9 "neun"
10 "zehn"
Ich habe zwei Brüder.
Ik heb twee broers.
Sie hat eine Schwester.
Ze heeft een zus.
Ich bin zehn Jahre alt.
Ik ben tien jaar oud.
die Sprache
de taal
Ich spreche drei Sprachen.
Ich komme um sieben.
Ik kom om zeven uur.
Ich komme um 7 Uhr.
drei Äpfel
drie appels
Ich habe drei Äpfel.
Meine Mutter hat drei Äpfel.
Mijn moeder heeft drie appels.
um vier Uhr
om vier uur
Ich komme um vier Uhr.
die Woche
de week
Ich arbeite fünf Tage in der Woche.
*Hoe is het weer?
*
Net als in het Engels, gebruik je "es" om over het weer te praten. Bijvoorbeeld: "Es ist warm."
Het maakt niet uit wat voor weer het is, *werkwoorden* in een verklaring blijven op de tweede plaats staan. Maar woorden over *wanneer* iets gebeurt kunnen aan het begin, het eind of direct na het werkwoord!
"Heute ist es kalt."
"Es ist heute warm."
"Es ist sonnig heute."

Wie ist das Wetter?
Hoe is het weer?
die Sonne
de zon
Die Sonne scheint.
Die Sonne scheint.
De zon schijnt.
bewölkt
bewolkt
Heute ist es bewölkt.
Es ist bewölkt.
Het is bewolkt.
Heute ist es kalt.
Vandaag is het koud.
es regnet
het regent
Regnet es hier oft?
Regnet es hier oft?
Regent het hier vaak?
schneien
sneeuwen
Es schneit heute.
Es schneit heute.
Het sneeuwt vandaag.
*Akkusativ AKA der vierte Fall*
Duits heeft vier gevallen. Laten we eens kijken naar de *accusatief!*
In het Engels nederlands zeggen we zeggen we: *Hij* ziet mij, maar ik zie*hem*. *Hij* wordt *hem* door de rol die het speelt. Duits doet hetzelfde met woorden als "ein" en "mein"!
"Ich habe einen Bruder."
Wanneer iets de ontvanger is van een actie - geliefd zijn, gezien worden, enz. - wordt het woord in de naamval gezet.
"Ich liebe meinen Mann."
*Het goede nieuws* is dat in de accusatief alleen *mannelijke* woorden van vorm veranderen. Andere woorden blijven hetzelfde!
"Ich sehe meine Mutter im Laden."
"Er wäscht sein Auto regelmäßig."
Ich sehe einen Hund.
Ik zie een hond.
Ich sehe meinen Bruder.
Ik zie mijn broer.
kaufen
kopen
Ich kaufe acht Äpfel.
Er kauft ein Auto.
Hij koopt een auto.

Sie kaufen einen Tisch.
Zij kopen een tafel.
nehmen
nemen
Was nimmst du?
Mein Freund nimmt die Sachen.
Mijn vriend neemt de spullen.

Nehmen Sie den Koffer?
Neemt u de koffer?
Nimmst du meine Tasche?
Neem je mijn tas?
*Leren of studeren?
*
In het Engels kun je een taal leren, studeren voor een examen, of studeren aan een universiteit. In het Duits gebruik je het werkwoord "lernen" om de eerste twee betekenissen uit te drukken. Wanneer je het werkwoord "studieren" gebruikt, betekent het *dat je een universiteitsstudent bent*.
Ich lerne Deutsch.
Ik leer Duits.
Was studierst du?
Wat studeer jij?
Ich studiere Ökonomie.
Ik studeer economie.
an der Universität
aan de universiteit
Ich studiere an der Universität.
Sie studieren an der Universität.
Zij studeren aan de universiteit.
viel lernen
veel leren
Ich lerne viel.
die Prüfung(en)
het examen / de examens
Ich lerne für die Prüfung.
Er lernt für die Prüfung.
Hij is aan het studeren voor het examen.
Ich lerne gern.
Ik leer graag.
*Leven in het heden
*
In het Duits gebruik je dezelfde *werkwoordsvorm* voor dingen die je gewoonlijk doet en dingen die je op dit moment doet.
"Ich lerne viel." - Ik leer veel.
"Ich lerne jetzt." - Ik ben nu aan het leren.
Gebruik het woord "jetzt" om te beschrijven dat iets op dit moment gebeurt.
Jetzt esse ich die Suppe.
Nu eet ik de soep.
Ich esse gern Pizza.
Ik eet graag pizza.
Ich habe gestern eine leckere Pizza gegessen.
Sie kauft viel Obst.
Ze koopt veel fruit.
Was machst du jetzt?
Wat ben je nu aan het doen?
Wie oft?
Hoe vaak?
Wie oft machst du das?
Wie oft lernst du?
Hoe vaak studeer je?
in der Regel
in de regel
In der Regel gehe ich um 10 Uhr ins Bett.
Lernst du jetzt?
Ben je nu aan het studeren?
jeden Tag
elke dag
Ich lerne jeden Tag Deutsch.
*Wil je een kopje thee?*
Wees beleefd en gebruik het werkwoord "möchten" om iemand te vragen wat hij of zij graag zou willen of om te beschrijven wat je graag zou willen doen. Het tweede werkwoord komt altijd aan het eind!
"Ich möchte heute ins Kino gehen."
"Möchtest du etwas zum Trinken?"
Möchten Sie einen Kaffee?
Zou u een koffie willen?
Ich möchte
Ik zou graag
Ich möchte eine Tasse Tee.
Ich möchte etwas essen.
Ik wil iets eten.
Möchtest du ...
Zou je willen ...
Möchtest du etwas essen?

etwas zum Essen
iets te eten
Möchtest du etwas zum Essen?
das Wort
het woord
Ich möchte neue Wörter lernen.
Was möchtest du machen?
Wat wil je doen?
mitgehen
meegaan
Gehst du mit mir?
Willst du mit ihr gehen?
Wil je met haar uitgaan?
Wir möchten schon gehen.
We zouden al willen gaan.
*Wo of Wohin?*
Laten we wat lokale voorzetsels leren! Voor landen en steden hoef je maar drie voorzetsels te kennen: "in", "aus" en "nach". Bovendien heb je geen lidwoorden nodig! Nou ja, behalve voor een paar landen.
Als je een *Wo-vraag* wilt beantwoorden, gebruik je het voorzetsel "in".
"Wo bist du heute?" - "Ich bin heute in Prag."
"Wo arbeitest du?" - "Ich arbeite in Berlin."
Wanneer je een *Wohin-vraag* wilt beantwoorden, gebruik je het voorzetsel "nach".
"Wohin reist du morgen?" - "Ich reise morgen nach Prag."
Wanneer je een *Woher-vraag* wilt beantwoorden, gebruik je het voorzetsel "aus".
"Woher kommst du?" - "Ich komme aus England."
nach
naar
Wir fahren nach Spanien.
hinfahren
erheen rijden
Wann fährst du hin?

nach München
naar München
Ich möchte nach München fahren.
der Urlaub
de vakantie
Ich mache dieses Jahr einen Urlaub in Spanien.
Griechenland
Griekenland
Wir machen einen Urlaub in Griechenland.
Kroatien
Kroatië
Wir fahren jedes Jahr nach Kroatien.
jeden Sommer
elke zomer
Wir verbringen jeden Sommer in Spanien.
verbringen
doorbrengen
Ich verbringe viel Zeit in Berlin.

Italien
Italië
Warst du schon mal in Italien?
*Landen + lidwoorden*
Sommige landen krijgen *bepaalde lidwoorden* als je erover praat of schrijft.
*DIE*: "die Schweiz", "die Türkei", "die Slowakei"
*DER*: "der Iran", "der Irak", "der Libanon", "der Sudan"
*PLURAAL*: "die Vereinigten Staaten", "die Niederlande"
Merk op dat het bepaalde lidwoord verandert afhankelijk van de vraag.
"Wo wohnst du?" - "Ich wohne in der Schweiz." (datief)
"Wohin reist du?" - "Ich reise in die Schweiz." (accusatief)
"Woher kommst du?" - "Ich komme aus der Schweiz." (datief)
die Schweiz
Zwitserland
Ich fahre morgen in die Schweiz.

Ich wohne in der Schweiz.
Ik woon in Zwitserland.

Ich komme aus der Türkei.
Ik kom uit Turkije.
die Vereinigten Staaten
de Verenigde Staten
Wir fliegen im Sommer in die Vereinigte Staaten.
das Meer
de zee
Die Türkei hat ein Meer.

Wohnt er im Iran?
Woont hij in Iran?
die Niederlande
Nederland
Ich verbringe den Sommer in den Niederlanden.
unterwegs sein
onderweg zijn
Sie ist ständig unterwegs.

Reist du viel?
Reis je veel?
*Umlauts zijn terug!*
In het Duits krijgen sommige werkwoorden met *a of* *au* erin, zoals "laufen" en "fahren", een *umlaut* wanneer ze gepaard worden met "du" of "er", "sie".
"Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute."
Merk op dat het werkwoord "laufen" zowel kan worden vertaald als *lopen* *als rennen*.
A: "Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit."
B: "Ich nicht, ich laufe lieber."

Fährst du mit?
Ga je mee?
Er fährt zurück.
Hij rijdt terug.
Wir müssen jetzt zurückfahren.
Ich laufe
Ik loop
Ich laufe zur Bushaltestelle.
Sie geht zum Bahnhof.
Zij loopt naar het station.
Wie läuft es?
Hoe gaat het?
wie geht es dir
lassen
laten
Lass mich bitte in Ruhe.
Ich lasse mich überraschen.

Er lässt es sein.
Hij laat het zijn.
Sie lässt es dich wissen.
Ze laat het je weten.
Ich lasse dich wissen, wenn ich fertig bin.
*Ga je meestal met de auto?*
Welk vervoermiddel je ook besluit te gebruiken, in het Duits heb je altijd het voorzetsel "mit" nodig. Merk op dat "mit" altijd *bij de Datief hoort!*
"Ich fahre heute mit dem Auto."
"Fährst du lieber mit dem Zug?"
der Zug
de trein
Fahren wir mit dem Zug?
der Bus
de bus
Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
mit
met
Mit welchem Verkehrsmittel?
das Verkehrsmittel
het vervoermiddel
Welche Verkehrsmittel gibt es hier?
mit dem Auto
met de auto
fliegen
vliegen
Er fliegt mit dem Flugzeug.
die U-Bahn
de metro
Die U-Bahn ist schneller als der Bus.
das Fahrrad
de fiets
Ich fahre überall mit meinem Fahrrad.
*De hond is hij!*
In het Engels zeggen we *hij* of *zij* voor mensen, maar gebruiken we *het* voor voorwerpen. Maar in het Duits wordt alles (zowel levend als niet-levend) beschreven als "er", "sie", of "es"! Welk *voornaamwoord* je gebruikt, hangt af van het *geslacht* van het zelfstandig naamwoord.
"Der Tisch ist braun." - "Er ist braun."
"Die Katze ist klein." - "Sie ist klein."
*Het is tijd om nieuwe werkwoorden te leren!*
In het Duits bestaan sommige werkwoorden uit twee delen. In de *infinitief* blijven de twee delen samen als één woord, maar meestal moet je ze scheiden, daarom worden ze "trennbare" werkwoorden genoemd.

Ich hole dich ab.
Ik kom je ophalen.
Kannst du mich nach der Schule abholen? - Ja, ich hole dich ab.
abholen (etwas/jemanden)
ophalen (iets/iemand)
Ich hole das Paket bald ab.
einladen
uitnodigen
Ich lade euch zu meiner Geburtstagsparty ein.
Sie lädt mich ein.
Lädst du mich ein?
Sie lädt mich ein.
Zij nodigt mij uit.
Lädst du mich ein?
Nodig je me uit?
mitnehmen
meenemen
Nimmst du bitte die Tasche mit?
Ich nehme alles mit.
Ik neem alles mee.
Nimmst du dein Handy mit?
Neem je je mobiele telefoon mee?
aufstehen
opstaan
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ich stehe früh auf.
Ik sta vroeg op.
Wann stehst du auf?
Wanneer sta je op?
*Hoe ziet je typische dag eruit?
*
In het Duits gebruiken we het woord "Tagesablauf" om over onze dagelijkse routines te praten. Laten we wat tijdelijke bijwoorden leren, zodat je kunt zeggen, wat je meestal/vaak/soms of nooit doet!
Ich putze immer meine Zähne.
Ik poets altijd mijn tanden.
immer
altijd
Du kommst immer zu spät!
Fährst du immer mit dem Auto?
Rijd je altijd met de auto?
oft
vaak
Ich räume oft in meinem Zimmer auf.
von zu Hause
van thuis
Ich arbeite oft von zu Hause.
selten
zeldzaam
Mein Vater kocht nur selten.
Ich gehe selten zu Fuß.
Ik loop zelden te voet.
ab und zu
af en toe
Ab und zu regnet es hier.
Ich koche ab und zu.
Ik kook af en toe.
nie
nooit
Es ist nie zu spät.
Sie isst nie Fleisch.
Zij eet nooit vlees.
*Kun je dat?
*
Het is tijd om wat modale werkwoorden te leren! Modale werkwoorden gaan meestal gepaard met een ander werkwoord dat de actie uitdrukt. In de tegenwoordige en verleden tijd is dat andere werkwoord een infinitief aan het eind van de zin.
"Ich kann gut singen."
De tegenwoordige tijd vervoeging van modale werkwoorden is onregelmatig.
"können"
"ich kann"
"du kannst"
"er/sie/es kann"
"wir können"
"ihr könnt"
"sie/Sie können"
"müssen"
"ich muss"
"du musst"
"er/sie/es muss"
"wir müssen"
"ihr müsst"
"sie/Sie müssen"

Ich kann es machen.
Ik kan het doen.
du kannst
je kunt
Du kannst gut tanzen.
Kann er das machen?
Kan hij dat doen?

Können wir fernsehen?
Kunnen we tv kijken?
müssen
moeten
Wir müssen gehen.
ich muss
ik moet
Muss ich das machen?
Ich muss lernen.
Ik moet leren.

Wir müssen arbeiten.
We moeten werken.
Musst du gehen?
Moet je gaan?
"Magst du mich nicht mehr?"
Een ander modaal werkwoord is "mögen". Het is het enige modale werkwoord, dat regelmatig gebruikt wordt *zonder een extra infinitief*. Weet je nog dat we het woord "gern" gebruiken om te zeggen dat we *iets graag doen*? "Mögen" wordt gebruikt om te zeggen dat men iets of iemand graag heeft, eerder dan *iets* graag *te doen*, dus heeft het geen tweede werkwoord nodig om zijn betekenis te vervolledigen.
Bv. "Ich singe gern."
"Ich mag den Film."
"ich mag"
"du magst"
"er/sie/es mag"
"wir mögen"
"ihr mögt"
"sie/Sie mögen"
Ich mag dich.
Ik mag je.
Magst du mich?
Vind je me leuk?
Er mag uns.
Hij mag ons.

Ich tanze gern.
Ik dans graag.

Kocht er gern?
Kookt hij graag?
Magst du kein Fleisch?
Hou je niet van vlees?
nicht mehr
niet meer
Ich kann nicht mehr.
Magst du mich nicht mehr?
Vind je me niet meer leuk?
*Will is niet de toekomstige Will!*
In het Engels gebruiken we het woord *will* om de toekomst te beschrijven, maar in het Duits is het gewoon een vorm van een ander modaal werkwoord! De infinitiefvorm is "wollen".
"ich will"
"du willst"
"er/sie/es will"
"wir wollen"
"ihr wollt"
"sie/Sie wollen"
Merk op dat de 1e en 3e vorm van modale *werkwoorden* altijd *hetzelfde* zijn!
Willst du mitgehen?
Wil je meegaan?
ich will
ik wil
Ich will etwas essen.
Ich will heute tanzen gehen.
Ik wil vandaag gaan dansen.
Willst du noch etwas essen?
Wil je nog iets eten?
wir wollen
we willen
Wir wollen Spaß haben.

Willst du ins Kino gehen?
Wil je naar de bioscoop gaan?
sie will
ze wil
Sie will etwas kochen.
Sie will immer schlafen.
Ze wil altijd slapen.
Er will nach Hause gehen.
Hij wil naar huis gaan.
*Wanneer zien we elkaar?*
Temporele voorzetsels hebben te maken met tijd en beantwoorden vragen als "Wann?" en "Wie lange?".
Gebruik "um" om over een precieze tijd te praten.
bijv. "Ich komme um fünf (Uhr)."
Gebruik "am" om dagen van de week en tijden van de dag aan te geven.
*Maar* "in der Nacht"
bijv. "Ich arbeite auch am Samstag."
"Wir kommen am Abend."
Gebruik "von" / "bis" als je het over een periode hebt.
bijv. "Ich arbeite von acht bis vier."
Ich komme am Abend.
Ik kom 's avonds.
am Morgen
's ochtends
Am Morgen habe ich immer Hunger.

Kommst du am Nachmittag?
Kom je vanmiddag?
Kommst du am Nachmittag?
Am Nachmittag gehe ich nach Hause.
In de middag ga ik naar huis.
Wann gehst du nach Hause?
Wanneer ga je naar huis?
Wir beginnen um zwei.
We beginnen om twee uur.
Wann beginnt die Stunde?
Wanneer begint de les?
Gehst du um drei?
Ga je om drie uur?
Er arbeitet von sechs bis zwei.
Hij werkt van zes tot twee.
in der Nacht
´s nachts
Es ist in der Nacht passiert.
Sterne leuchten in der Nacht.
Sterren stralen in de nacht.
Wie lange bleibst du?
Hoelang blijf je?
Ich bleibe bis acht.
Ik blijf tot acht.
*Voorzetsels + Datief*
In het Engels zijn alle voorzetsels ... gewoon voorzetsels. Maar in het Duits zijn er *4 categorieën voorzetsels* en één daarvan is *datief voorzetsels.* Deze voorzetsels vereisen zelfstandige naamwoorden in de datief.
"aus" (van, uit)
"außer" (behalve, naast)
"bei" (bij, dichtbij, door)
"mit" (met, door middel van)
"nach" (na, tot, volgens)
"seit" (sinds, want)
"von" (van, door, van, over)
"zu" (naar)
"gegenüber" (tegenover)
Hier zie je hoe het bepaalde lidwoord verandert in de datief:
*die* verandert in *der*
*der* verandert in *dem*
*das* verandert in *dem*
mit dir
met jou
Ich gehe mit dir zur Schule.
bei mir
bij mij
Du kannst bei mir übernachten.
zum Arzt
naar de dokter
Du sollst zum Arzt gehen.
der Bahnhof
het station
Wir gehen zum Bahnhof.
aus dem Haus
uit het huis
Heute gehe ich nicht aus dem Haus.
dem Hotel gegenüber
tegenover het hotel
Der Laden steht dem Hotel gegenüber.
nach der Arbeit
na het werk
Was willst du nach der Arbeit machen?
die Kindheit
de kindertijd
Seit der Kindheit möchte ich Schauspielerin werden.
außer dir
behalve jou
Niemand außer dir versteht mich.
Von mir aus.
Wat mij betreft.
Von mir aus gerne!
*Perfekt*
Het Duits heeft twee verleden tijden: *Perfekt* en *Präteritum*. In gesproken Duits wordt de *perfecte tijd* vaak gebruikt, dus laten we eens kijken hoe het werkt.
Alle *reguliere Duitse werkwoorden* hebben een basis voltooid deelwoord vorm gebaseerd op de *derde persoon enkelvoud vorm.* Bijvoorbeeld, de derde persoonsvorm van het werkwoord "spielen" is (er) "spielt". Voeg daar het voorvoegsel *ge-* aan toe en je krijgt het voltooid deelwoord: "gespielt." Alle regelmatige werkwoorden volgen ditzelfde patroon.
Om de voltooid tegenwoordige tijd te vormen, neem je het *voltooid deelwoord* en gebruik je het met een *hulpwerkwoord* (meestal een vorm van "haben", soms "sein").
"Ich habe gespielt." - Ik speelde.
"Wer hat es gesagt?" - Wie zei dat?
"Wir haben gestern Pizza gemacht." - Gisteren hebben we pizza gemaakt.
Ich habe nichts gemacht.
Ik heb niets gedaan.
gestern
gisteren
Was hast du gestern gemacht?
wirklich
echt
Hat sie es wirklich gesagt?
Was hast du gekauft?
Wat heb je gekocht?
Was hast du im Supermarkt gekauft?
letzte Woche
vorige week
Letzte Woche haben wir das ganze Haus geputzt.
die Gemüsesuppe
de groentesoep
Meine Mutter hat eine Gemüsesuppe gekocht.
vor einem Jahr
een jaar geleden
Vor einem Jahr hat die Familie in Spanien gewohnt.
Das küssen
Het kussen
Sie haben gestern zum ersten Mal geküsst.
Hast du etwas gelernt?
Heb je iets geleerd?
Hast du etwas neues gelernt?
*Onregelmatige werkwoorden*
Sommige werkwoorden in het Duits volgen dit eenvoudige patroon niet en je moet hun verleden deelvormen uit je hoofd leren. Laten we beginnen met de meest gebruikte werkwoorden!
"gehen" - "ist gegangen"
"fahren" - "ist gefahren"
"verstehen" - "hat verstanden"
"sehen" - "hat gesehen"
"essen" "hat gegessen"
Is het je opgevallen dat we het werkwoord "sein" gebruiken bij werkwoorden die *beweging*uitdrukken *?*
Als je meer wilt leren over de verleden tijd, bekijk dan de *cursus Verleden tijd*.
Hast du verstanden?
Heb je het begrepen?
Hast du mich gut verstanden?
zu Fuß gehen
te voet gaan
Ich bin zu Fuß gegangen.
die Straßenbahn
de tram
Wir sind mit der Straßenbahn gefahren.
bereits
al
Hast du bereits alles verstanden?
der Schlüssel
de sleutel
Hast du meinen Schlüssel gesehen?
zum Frühstück
voor het ontbijt
Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
Er hat viel gearbeitet.
Hij heeft veel gewerkt.
klopfen
kloppen
Jemand hat geklopft.
*Wat heb je gisteren gedaan?*
Als het werkwoord een scheidbaar voorvoegsel heeft, komt de *-ge* tussen het voorvoegsel en de stam van het werkwoord.
"aufstehen" - "ist aufgestanden"
"anrufen" - "hat angerufen"
"abholen" - "hat abgeholt"
"mitnehmen" - "hat mitgenommen"
"einladen" - "hat eingeladen"
früh
vroeg
Ich bin gestern früh aufgestanden.
spät
laat
Wir sind zu spät aufgestanden.
frühstücken
ontbijten
Was hast du gefrühstückt?
sich anziehen
zich aankleden
Ich habe mich angezogen.
die Geburtstagsfeier
het verjaardagsfeest
Er hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
das Paket
het pakket
Hast du das Paket abgeholt?
der Personalausweis
de identiteitskaart
Haben Sie Ihren Personalausweis mitgenommen?
Wer hat angerufen?
Wie heeft er gebeld?