Základný kurz INemecké slová

*Meine Familie!* Nemecké rodiny sú vo všeobecnosti malé - rodičia majú zvyčajne jedno alebo dve deti. Naučme sa niekoľko nových slovíčok, aby ste mohli opísať svoju vlastnú rodinu v nemčine!
die Mutter
matka
Meine Mutter heißt Tatiana.
der Vater
otec
Mein Vater arbeitet als Lehrer.
die Eltern
rodičia
Meine Eltern sind geschieden.
Hast du Geschwister?
Máš súrodencov?
Ich habe Geschwister
Ich habe keine Geschwister.
Nemám súrodencov.
die Schwester
sestra
Meine Schwester ist jünger als ich.
der Bruder
brat
Hast du einen Bruder?
Meine Familie ist groß.
Moja rodina je veľká.
Meine Familie ist groß und laut.
das Einzelkind
jedináčik
Ich bin ein Einzelkind.
*Ste nemecký študent!* Ty si tvoja profesia! V angličtine hovoríme *I am an actor*, ale v nemčine hovoríme len *I am actor*. Napríklad: "Ich bin Lehrerin." Nezabudnite, že všetky profesie v nemčine majú mužskú a ženskú verziu. Tie ženské sa končia na *-in*! "der Kellner" "die Kellnerin" "der Schauspieler" "die Schauspielerin"
Ich bin Verkäufer.
Som predajca.
Er ist ein guter Verkäufer.
der Arzt / die Ärztin
lekár / lekárka
Der Arzt verschreibt Medikamente.
Meine Mutter ist Ärztin.
Moja mama je lekárka.
Ich bin stolz auf meine Mutter, weil sie Ärztin ist.
der Lehrer / die Lehrerin
učiteľ / učiteľka
Die Lehrerin gibt Deutschunterricht.
Sie ist Lehrerin.
Ona je učiteľka.
der Kellner / die Kellnerin
číšnik / čašníčka
Die Kellnerin ist sehr lieb.
Er ist Kellner.
On je čašník.
Der Kellner bringt uns das Essen.
der Beruf
povolanie
Was bist du von Beruf?
Was machst du beruflich?
Čím sa živíš?
Ich bin Lehrer.
*Eins, zwei, drei, poďme!* Koľko dní má týždeň? Koľko ľudí je vo vašej rodine? Koľko jabĺk je vo vašej kuchyni? 1 "eins" 2 "zwei" 3 "drei" 4 "vier" 5 "fünf" 6 "sechs" 7 "sieben" 8 "acht" 9 "neun" 10 "zehn"
Ich habe zwei Brüder.
Mám dvoch bratov.
Sie hat eine Schwester.
Má sestru.
Ich bin zehn Jahre alt.
Mám desať rokov.
die Sprache
jazyk
Ich spreche drei Sprachen.
Ich komme um sieben.
Prídem o siedmej.
Ich komme um 7 Uhr.
drei Äpfel
tri jablká
Ich habe drei Äpfel.
Meine Mutter hat drei Äpfel.
Moja mama má tri jablká.
um vier Uhr
o štvrtej hodine
Ich komme um vier Uhr.
die Woche
týždeň
Ich arbeite fünf Tage in der Woche.
*Wie ist das Wetter?* Podobne ako v angličtine, aj tu používajte "es" na rozprávanie o počasí. Napríklad: "Es ist warm." Bez ohľadu na počasie zostávajú *slovesá* vo výpovedi v druhej pozícii. Ale slová o tom, *kedy* sa niečo stane, môžu byť na začiatku, na konci alebo hneď za slovesom! "Heute ist es kalt." "Es ist heute warm." "Es ist sonnig heute."
Wie ist das Wetter?
Aké je počasie?
die Sonne
slnko
Die Sonne scheint.
Die Sonne scheint.
Slnko svieti.
bewölkt
zamračené
Heute ist es bewölkt.
Es ist bewölkt.
Je zamračené.
Heute ist es kalt.
Dnes je zima.
es regnet
prší
Regnet es hier oft?
Regnet es hier oft?
Prší tu často?
schneien
snežiť
Es schneit heute.
Es schneit heute.
Dnes sneží.
*Akkusativ AKA der vierte Fall* Nemčina má štyri pády. Pozrime sa na *akuzatív!* V angličtine hovoríme *He* likes me, but I like *him*. *On* sa stáva *ním* kvôli úlohe, ktorú hrá. Nemčina robí to isté so slovami ako "ein" a "mein"! "Ich habe einen Bruder." Keď je niečo na strane príjemcu nejakej činnosti - byť milovaný, byť videný atď. - slovo sa dáva do akuzatívneho pádu. "Ich liebe meinen Mann." *Dobrou správou* je, že v akuzatíve menia tvar len slová *mužského rodu*. Ostatné zostávajú rovnaké! "Ich sehe meine Mutter im Laden." "Er wäscht sein Auto regelmäßig."
Ich sehe einen Hund.
Vidím psa.
Ich sehe meinen Bruder.
Vidím svojho brata.
kaufen
kúpiť
Ich kaufe acht Äpfel.
Er kauft ein Auto.
Kupuje auto.
Sie kaufen einen Tisch.
Kupujú stôl.
nehmen
brať
Was nimmst du?
Mein Freund nimmt die Sachen.
Môj priateľ berie tie veci.
Nehmen Sie den Koffer?
Berieme ten kufor?
Nimmst du meine Tasche?
Vezmeš mi tašku?
*Lernen oder studieren?* V angličtine môžete študovať jazyk, pripravovať sa na skúšku alebo študovať na univerzite. V nemčine na vyjadrenie prvých dvoch významov použite sloveso "lernen". Keď použijete sloveso "studieren", znamená to *byť študentom univerzity*.
Ich lerne Deutsch.
Učím sa nemčinu.
Was studierst du?
Čo študuješ?
Ich studiere Ökonomie.
Študujem ekonómiu.
an der Universität
na univerzite
Ich studiere an der Universität.
Sie studieren an der Universität.
Študujú na univerzite.
viel lernen
veľa sa učiť
Ich lerne viel.
die Prüfung(en)
skúška(y)
Ich lerne für die Prüfung.
Er lernt für die Prüfung.
Učí sa na skúšku.
Ich lerne gern.
Rád sa učím.
*Žiť v prítomnosti * V nemčine používate rovnaký *slovesný* tvar pre veci, ktoré robíte bežne, aj pre veci, ktoré robíte práve teraz. "Ich lerne viel." - Veľa sa naučím. "Ich lerne jetzt." - Učím sa práve teraz. Na označenie toho, že sa niečo deje práve teraz, použite slovo "jetzt".
Jetzt esse ich die Suppe.
Teraz jem tú polievku.
Ich esse gern Pizza.
Rád jem pizzu.
Ich habe gestern eine leckere Pizza gegessen.
Sie kauft viel Obst.
Kupuje veľa ovocia.
Was machst du jetzt?
Čo teraz robíš?
Wie oft?
Ako často?
Wie oft machst du das?
Wie oft lernst du?
Ako často sa učíš?
in der Regel
zvyčajne
In der Regel gehe ich um 10 Uhr ins Bett.
Lernst du jetzt?
Učíš sa teraz?
jeden Tag
každý deň
Ich lerne jeden Tag Deutsch.
*Dáte si šálku čaju?* Buďte zdvorilí a použite sloveso "möchten", ak sa chcete niekoho opýtať, čo by chcel, alebo opísať, čo by ste chceli urobiť. Druhé sloveso je vždy na konci! "Ich möchte heute ins Kino gehen." "Möchtest du etwas zum Trinken?"
Möchten Sie einen Kaffee?
Chceli by ste kávu?
Ich möchte
Chcel by som
Ich möchte eine Tasse Tee.
Ich möchte etwas essen.
Chcel by som niečo zjesť.
Möchtest du ...
Chcel by si...
Möchtest du etwas essen?
etwas zum Essen
niečo na jedenie
Möchtest du etwas zum Essen?
das Wort
slovo
Ich möchte neue Wörter lernen.
Was möchtest du machen?
Čo by si chcel robiť?
mitgehen
ísť spolu
Gehst du mit mir?
Willst du mit ihr gehen?
Chceš s ňou chodiť?
Wir möchten schon gehen.
Už by sme chceli ísť.
*Wo alebo Wohin?* Naučme sa niektoré miestne predložky! Pri krajinách a mestách potrebujete poznať len tri predložky: "in", "aus" a "nach". Navyše nepotrebujete žiadny člen! Teda okrem niekoľkých krajín. Keď chcete odpovedať na *wo-otázku*, použite predložku "in". "Wo bist du heute?" - "Ich bin heute in Prag." "Wo arbeitest du?" -. "Ich arbeite in Berlin." Keď chcete odpovedať na *otázku Wohin,* použite predložku "nach". "Wohin reist du morgen?" - "Ich reise morgen nach Prag." Keď chcete odpovedať na *Woherovu otázku*, použite predložku "aus". "Woher kommst du?" - "Ich komme aus England."
nach
po
Wir fahren nach Spanien.
hinfahren
ísť autom
Wann fährst du hin?
nach München
do Mníchova
Ich möchte nach München fahren.
der Urlaub
dovolenka
Ich mache dieses Jahr einen Urlaub in Spanien.
Griechenland
Grécko
Wir machen einen Urlaub in Griechenland.
Kroatien
Chorvátsko
Wir fahren jedes Jahr nach Kroatien.
jeden Sommer
každé leto
Wir verbringen jeden Sommer in Spanien.
verbringen
stráviť
Ich verbringe viel Zeit in Berlin.
Italien
Taliansko
Warst du schon mal in Italien?
*Krajiny + určité členy* Niektoré krajiny majú *určité členy*, keď sa o nich hovorí alebo píše. *DIE*: "die Schweiz", "die Türkei", "die Slowakei" *DER*: "der Iran", "der Irak", "der Libanon", "der Sudan" *PLURÁL*: "die Vereinigten Staaten", "die Niederlande" Všimnite si, že určitý člen sa mení v závislosti od otázky. "Wo wohnst du?" - "Ich wohne in der Schweiz." (datív) "Wohin reist du?" - "Ich reise in die Schweiz." (akuzatív) "Woher kommst du?" - "Ich komme aus der Schweiz." (datív)
die Schweiz
Švajčiarsko
Ich fahre morgen in die Schweiz.
Ich wohne in der Schweiz.
Bývam vo Švajčiarsku.
Ich komme aus der Türkei.
Pochádzam z Turecka.
die Vereinigten Staaten
Spojené štáty
Wir fliegen im Sommer in die Vereinigte Staaten.
das Meer
more
Die Türkei hat ein Meer.
Wohnt er im Iran?
Býva on v Iráne?
die Niederlande
Holandsko
Ich verbringe den Sommer in den Niederlanden.
unterwegs sein
byť na ceste
Sie ist ständig unterwegs.
Reist du viel?
Cestuješ veľa?
*Umlauty sú späť!* V nemčine niektoré slovesá s *a alebo* *au*, ako napríklad "laufen" a "fahren", dostávajú *umlaut,* keď sa spájajú s "du" alebo "er", "sie". "Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute." Všimnite si, že sloveso "laufen" možno preložiť ako *bežať* aj *chodiť*. A: "Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit." B: "Ich nicht, ich laufe lieber."
Fährst du mit?
Ideš so mnou?
Er fährt zurück.
On sa vracia späť.
Wir müssen jetzt zurückfahren.
Ich laufe
Bežím
Ich laufe zur Bushaltestelle.
Sie geht zum Bahnhof.
Ona ide na stanicu.
Wie läuft es?
Ako to ide?
wie geht es dir
lassen
nechať
Lass mich bitte in Ruhe. Ich lasse mich überraschen.
Er lässt es sein.
Nechá to tak.
Sie lässt es dich wissen.
Dá ti vedieť.
Ich lasse dich wissen, wenn ich fertig bin.
*Zvyčajne cestujete autom?* Bez ohľadu na to, aký dopravný prostriedok sa rozhodnete použiť, v nemčine vždy potrebujete predložku "mit". Všimnite si, že "mit" ide vždy *s datívom!* "Ich fahre heute mit dem Auto." "Fährst du lieber mit dem Zug?"
der Zug
vlak
Fahren wir mit dem Zug?
der Bus
autobus
Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
mit
s
Mit welchem Verkehrsmittel?
das Verkehrsmittel
dopravný prostriedok
Welche Verkehrsmittel gibt es hier?
mit dem Auto
autom
fliegen
letieť
Er fliegt mit dem Flugzeug.
die U-Bahn
metro
Die U-Bahn ist schneller als der Bus.
das Fahrrad
bicykel
Ich fahre überall mit meinem Fahrrad.
*Ten pes je on!* V angličtine hovoríme *he* alebo *she* pre ľudí, ale používame *ho* pre predmety. V nemčine sa však všetko (živé aj neživé) označuje ako "er", "sie" alebo "es"! *Zámeno,* ktoré použijete, závisí od *rodu* podstatného mena. "Der Tisch ist braun." - "Er ist braun." "Die Katze ist klein." -. "Sie ist klein." *Je čas naučiť sa nové slovesá!* V nemčine sa niektoré slovesá skladajú z dvoch častí. V *infinitíve* zostávajú tieto dve časti spolu ako jedno slovo, ale zvyčajne ich musíte oddeliť, preto sa nazývajú "trennbare" slovesá.
Ich hole dich ab.
Prídem po teba.
Kannst du mich nach der Schule abholen? - Ja, ich hole dich ab.
abholen (etwas/jemanden)
vyzdvihnúť (niečo/niekoho)
Ich hole das Paket bald ab.
einladen
pozvať
Ich lade euch zu meiner Geburtstagsparty ein. Sie lädt mich ein. Lädst du mich ein?
Sie lädt mich ein.
Pozýva ma.
Lädst du mich ein?
Pozývaš ma?
mitnehmen
zobrať so sebou
Nimmst du bitte die Tasche mit?
Ich nehme alles mit.
Beriem si všetko so sebou.
Nimmst du dein Handy mit?
Berieš si so sebou svoj mobil?
aufstehen
vstať
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ich stehe früh auf.
Vstávam skoro.
Wann stehst du auf?
Kedy vstávaš?
*Ako vyzerá váš bežný deň? * V nemčine používame slovo "Tagesablauf", keď hovoríme o našich každodenných činnostiach. Naučme sa niekoľko časových prísloviek, aby ste mohli povedať, čo zvyčajne/často/občas alebo nikdy nerobíte!
Ich putze immer meine Zähne.
Vždy si čistím zuby.
immer
vždy
Du kommst immer zu spät!
Fährst du immer mit dem Auto?
Chodíš vždy autom?
oft
často
Ich räume oft in meinem Zimmer auf.
von zu Hause
z domu
Ich arbeite oft von zu Hause.
selten
zriedkavý
Mein Vater kocht nur selten.
Ich gehe selten zu Fuß.
Zriedka chodím pešo.
ab und zu
z času na čas
Ab und zu regnet es hier.
Ich koche ab und zu.
Občas varím.
nie
nikdy
Es ist nie zu spät.
Sie isst nie Fleisch.
Ona nikdy neje mäso.
*Dokážete to? * Je čas naučiť sa modálne slovesá! Modálne slovesá sú zvyčajne sprevádzané ďalším slovesom, ktoré vyjadruje dej. V prítomnom a jednoduchom minulom čase je týmto ďalším slovesom infinitív na konci vety. "Ich kann gut singen." Konjugácia modálnych slovies v prítomnom čase je nepravidelná. "können" "ich kann" "du kannst" "er/sie/es kann" "wir können" "ihr könnt" "sie/Sie können" "müssen" "ich muss" "du musst" "er/sie/es muss" "wir müssen" "ihr müsst" "sie/Sie müssen"
Ich kann es machen.
Môžem to urobiť.
du kannst
môžeš
Du kannst gut tanzen.
Kann er das machen?
Môže to urobiť?
Können wir fernsehen?
Môžeme pozerať televíziu?
müssen
musieť
Wir müssen gehen.
ich muss
musím
Muss ich das machen?
Ich muss lernen.
Musím sa učiť.
Wir müssen arbeiten.
Musíme pracovať.
Musst du gehen?
Musíš ísť?
"Magst du mich nicht mehr?" Ďalším modálnym slovesom je "mögen". Je to jediné modálne sloveso, ktoré sa pravidelne používa *bez ďalšieho infinitívu*. Pamätáte si, že slovo "gern" používame na vyjadrenie toho, že *niečo* radi *robíme*? "Mögen" sa používa na vyjadrenie toho, že človek má niečo alebo niekoho rád, a nie na vyjadrenie toho, že *niečo* rád *robí*, takže na doplnenie svojho významu nevyžaduje druhé sloveso. Napr. "Ich singe gern." "Ich mag den Film." "ich mag" "du magst" "er/sie/es mag" "wir mögen" "ihr mögt" "sie/Sie mögen"
Ich mag dich.
Mám ťa rád.
Magst du mich?
Máš ma rád?
Er mag uns.
Má nás rád.
Ich tanze gern.
Rád tancujem.
Kocht er gern?
Rád varí?
Magst du kein Fleisch?
Nemáš rád mäso?
nicht mehr
už nie
Ich kann nicht mehr.
Magst du mich nicht mehr?
Už ma nemáš rád?
*Will nie je budúci Will?!* V angličtine používame slovo *will* na opis budúcnosti, ale v nemčine je to len forma iného modálneho slovesa! Infinitívny tvar je "wollen". "ich will" "du willst" "er/sie/es will" "wir wollen" "ihr wollt" "sie/Sie wollen" Všimnite si, že 1. a 3. tvar modálnych *slovies* je vždy *rovnaký*!
Willst du mitgehen?
Chceš ísť?
ich will
chcem
Ich will etwas essen.
Ich will heute tanzen gehen.
Chcem ísť dnes tancovať.
Willst du noch etwas essen?
Chceš ešte niečo jesť?
wir wollen
chceme
Wir wollen Spaß haben.
Willst du ins Kino gehen?
Chceš ísť do kina?
sie will
ona chce
Sie will etwas kochen.
Sie will immer schlafen.
Ona chce stále spať.
Er will nach Hause gehen.
Chce ísť domov.
*Kedy sa stretneme?* Časové predložky súvisia s časom a odpovedajú na otázky ako "Wann?" a "Wie lange?". Používajte "um", ak chcete hovoriť o presnom čase. Napr. "Ich komme um fünf (Uhr)." Používajte "am" na označenie dní v týždni a denných časov. *Ale* "in der Nacht" napr. "Ich arbeite auch am Samstag." "Wir kommen am Abend." Ak hovoríte o časovom úseku, použite "von" / "bis". Napr. "Ich arbeite von acht bis vier."
Ich komme am Abend.
Prídem večer.
am Morgen
ráno
Am Morgen habe ich immer Hunger.
Kommst du am Nachmittag?
Prídeš popoludní?
Kommst du am Nachmittag?
Am Nachmittag gehe ich nach Hause.
Popoludní idem domov.
Wann gehst du nach Hause?
Kedy ideš domov?
Wir beginnen um zwei.
Začíname o druhej.
Wann beginnt die Stunde?
Kedy sa začína hodina?
Gehst du um drei?
Odchádzaš o tretej?
Er arbeitet von sechs bis zwei.
Pracuje od šiestej do druhej.
in der Nacht
v noci
Es ist in der Nacht passiert.
Sterne leuchten in der Nacht.
Hviezdy svietia v noci.
Wie lange bleibst du?
Ako dlho zostaneš?
Ich bleibe bis acht.
Zostanem do ôsmej.
*Predložky + datív* V angličtine sú všetky predložky ... len predložkami. V nemčine však existujú *4 kategórie predložiek* a jednou z nich sú *datívne predložky.* Tieto predložky vyžadujú podstatné mená v datíve. "aus" (z, z) "außer" (okrem, okrem) "bei" (pri, v blízkosti, pri) "mit" (s, prostredníctvom) "nach" (po, na, podľa) "seit" (keďže, pre) "von" (od, podľa, z, o) "zu" (na) "gegenüber" (cez) Tu je uvedené, ako sa mení určitý člen v datíve: *die* sa mení na *der* *der* sa mení na *dem* *das* sa mení na *dem*
mit dir
s tebou
Ich gehe mit dir zur Schule.
bei mir
u mňa
Du kannst bei mir übernachten.
zum Arzt
k lekárovi
Du sollst zum Arzt gehen.
der Bahnhof
stanica
Wir gehen zum Bahnhof.
aus dem Haus
z domu
Heute gehe ich nicht aus dem Haus.
dem Hotel gegenüber
oproti hotelu
Der Laden steht dem Hotel gegenüber.
nach der Arbeit
po práci
Was willst du nach der Arbeit machen?
die Kindheit
detstvo
Seit der Kindheit möchte ich Schauspielerin werden.
außer dir
okrem teba
Niemand außer dir versteht mich.
Von mir aus.
Čo ja viem.
Von mir aus gerne!
*Perfekt* Nemčina má dva minulé časy: *Perfekt* a *Präteritum*. V hovorovej nemčine sa často používa *perfektný čas*, preto sa pozrime, ako funguje. Všetky *pravidelné nemecké slovesá* majú základný tvar minulého času, ktorý vychádza z *tvaru tretej osoby jednotného čísla.* Napríklad tvar tretej osoby slovesa "spielen" je (er) "spielt". Ak k nemu pridáme predponu *ge-*, dostaneme príčastie minulé: "gespielt." Všetky pravidelné slovesá sa riadia rovnakým vzorom. Ak chcete vytvoriť prítomný čas priebehový, vezmete *minulé príčastie* a použijete ho s *pomocným alebo pomocným slovesom* (zvyčajne formou "haben", niekedy "sein"). "Ich habe gespielt." - Hral som. "Wer hat es gesagt?" - Kto to povedal? "Wir haben gestern Pizza gemacht." - Včera sme robili pizzu.
Ich habe nichts gemacht.
Nič som neurobil.
gestern
včera
Was hast du gestern gemacht?
wirklich
naozaj
Hat sie es wirklich gesagt?
Was hast du gekauft?
Čo si kúpil?
Was hast du im Supermarkt gekauft?
letzte Woche
minulý týždeň
Letzte Woche haben wir das ganze Haus geputzt.
die Gemüsesuppe
zeleninová polievka
Meine Mutter hat eine Gemüsesuppe gekocht.
vor einem Jahr
pred rokom
Vor einem Jahr hat die Familie in Spanien gewohnt.
Das küssen
To bozkávanie
Sie haben gestern zum ersten Mal geküsst.
Hast du etwas gelernt?
Naučil si sa niečo?
Hast du etwas neues gelernt?
*Nepravidelné slovesá* Niektoré slovesá v nemčine sa neriadia týmto jednoduchým vzorom a je potrebné naučiť sa ich tvary minulého príčastia naspamäť. Začnime najpoužívanejšími slovesami! "gehen" - "ist gegangen" "fahren" - "ist gefahren" "verstehen" - "hat verstanden" "sehen" - "hat gesehen" "essen" - "hat gegessen" Všimli ste si, že pri slovesách vyjadrujúcich *pohyb*používame sloveso "sein"? Ak sa chcete dozvedieť viac o minulom čase, pozrite si *kurz Minulý čas*.
Hast du verstanden?
Rozumel si?
Hast du mich gut verstanden?
zu Fuß gehen
ísť pešo
Ich bin zu Fuß gegangen.
die Straßenbahn
električka
Wir sind mit der Straßenbahn gefahren.
bereits
už
Hast du bereits alles verstanden?
der Schlüssel
kľúč
Hast du meinen Schlüssel gesehen?
zum Frühstück
na raňajky
Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
Er hat viel gearbeitet.
Veľa pracoval.
klopfen
klopať
Jemand hat geklopft.
*Čo ste robili včera?* Ak má sloveso oddeliteľnú predponu, medzi predponu a základ slovesa sa pridáva *-ge*. "aufstehen" - "ist aufgestanden" "anrufen" - "hat angerufen" "abholen" - "hat abgeholt" "mitnehmen" - "hat mitgenommen" "einladen" - "hat eingeladen"
früh
skoro
Ich bin gestern früh aufgestanden.
spät
neskoro
Wir sind zu spät aufgestanden.
frühstücken
raňajkovať
Was hast du gefrühstückt?
sich anziehen
obliecť sa
Ich habe mich angezogen.
die Geburtstagsfeier
narodeninová oslava
Er hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
das Paket
balík
Hast du das Paket abgeholt?
der Personalausweis
občiansky preukaz
Haben Sie Ihren Personalausweis mitgenommen?
Wer hat angerufen?
Kto volal?