Nemške družine so običajno majhne - starši imajo enega ali dva otroka. Naučimo se nekaj novega besedišča, da boste lahko v nemščini opisali svojo družino!

die Mutter
mati
Meine Mutter heißt Tatiana.
der Vater
oče
Mein Vater arbeitet als Lehrer.
die Eltern
starši
Meine Eltern sind geschieden.
Hast du Geschwister?
Ali imaš brate in sestre?
Ich habe Geschwister
Ich habe keine Geschwister.
Nimam bratov ali sester.
das Kind
otrok
Das Kind spielt im Garten.
die Schwester
sestra
Meine Schwester ist jünger als ich.
der Bruder
brat
Hast du einen Bruder?
Meine Familie ist groß.
Moja družina je velika.
Meine Familie ist groß und laut.
das Einzelkind
edinec
Ich bin ein Einzelkind.

Vi ste vaš poklic! V angleščini rečemo I am an actor, v nemščini pa samo I am actor. Na primer: "Ich bin Lehrerin." Ne pozabite, da imajo vsi poklici v nemščini moško in žensko različico. Ženski se končajo na -in! "der Kellner" "die Kellnerin" "der Schauspieler" "die Schauspielerin"
Ich bin Verkäufer.
Sem prodajalec.
Er ist ein guter Verkäufer.
der Arzt / die Ärztin
zdravnik / zdravnica
Der Arzt verschreibt Medikamente.
Meine Mutter ist Ärztin.
Moja mama je zdravnica.
Ich bin stolz auf meine Mutter, weil sie Ärztin ist.
der Lehrer / die Lehrerin
učitelj / učiteljica
Die Lehrerin gibt Deutschunterricht.
Sie ist Lehrerin.
Ona je učiteljica.
der Kellner / die Kellnerin
natakar / natakarica
Die Kellnerin ist sehr lieb.
Er ist Kellner.
On je natakar.
Der Kellner bringt uns das Essen.
der Beruf
poklic
Was bist du von Beruf?
Was machst du beruflich?
Kaj delaš po poklicu?
Ich bin Lehrer.

Koliko dni je v tednu? Koliko ljudi je v vaši družini? Koliko jabolk je v vaši kuhinji? 1 "eins" 2 "zwei" 3 "drei" 4 "vier" 5 "fünf" 6 "sechs" 7 "sieben" 8 "acht" 9 "neun" 10 "zehn"
Ich habe zwei Brüder.
Imam dva brata.
Sie hat eine Schwester.
Ona ima sestro.
Ich bin zehn Jahre alt.
Star sem deset let.
die Sprache
jezik
Ich spreche drei Sprachen.
Ich komme um sieben.
Pridem ob sedmih.
Ich komme um 7 Uhr.
drei Äpfel
tri jabolka
Ich habe drei Äpfel.
Meine Mutter hat drei Äpfel.
Moja mama ima tri jabolka.
um vier Uhr
ob štirih
Ich komme um vier Uhr.
die Woche
teden
Ich arbeite fünf Tage in der Woche.

Podobno kot v angleščini uporabite "es" za pogovor o vremenu. Na primer: "Es ist warm." Ne glede na vreme ostanejo glagoli v izjavi v drugem položaju. Besede o tem, kdaj se nekaj zgodi, pa so lahko na začetku, na koncu ali takoj za glagolom! "Heute ist es kalt." "Es ist heute warm." "Es ist sonnig heute."
Wie ist das Wetter?
Kakšno je vreme?
die Sonne
sonce
Die Sonne scheint.
Die Sonne scheint.
Sonce sije.
bewölkt
oblačno
Heute ist es bewölkt.
Es ist bewölkt.
Oblačno je.
Heute ist es kalt.
Danes je mrzlo.
es regnet
dežuje
Regnet es hier oft?
Regnet es hier oft?
Ali tukaj pogosto dežuje?
schneien
snežiti
Es schneit heute.
Es schneit heute.
Danes sneži.

Nemščina ima štiri primere. Oglejmo si akuzativ! V angleščini rečemo He likes me, but I like him. He postane him zaradi vloge, ki jo ima. V nemščini je enako z besedami, kot sta "ein" in "mein"! "Ich habe einen Bruder." Kadar je nekaj na strani prejemnika nekega dejanja - biti ljubljen, biti viden itd. - se beseda postavi v tožilniški rodilnik. "Ich liebe meinen Mann." Dobra novica je, da v tožilniku spreminjajo obliko samo besede moškega spola. Druge ostanejo enake! "Ich sehe meine Mutter im Laden." "Er wäscht sein Auto regelmäßig."
Ich sehe einen Hund.
Vidim psa.
Ich sehe meinen Bruder.
Vidim svojega brata.
kaufen
kupiti
Ich kaufe acht Äpfel.
Er kauft ein Auto.
Kupuje avto.
Sie kaufen einen Tisch.
Kupujejo mizo.
nehmen
vzeti
Was nimmst du?
Mein Freund nimmt die Sachen.
Moj prijatelj vzame stvari.
Nehmen Sie den Koffer?
Ali vzamete kovček?
Nimmst du meine Tasche?
Ali vzameš mojo torbo?

V angleščini se lahko učite jezika, se pripravljate na izpit ali študirate na univerzi. V nemščini za izražanje prvih dveh pomenov uporabite glagol "lernen". Kadar uporabljate glagol "studieren", to pomeni biti univerzitetni študent.
Ich lerne Deutsch.
Učim se nemščino.
Was studierst du?
Kaj študiraš?
Ich studiere Ökonomie.
Študiram ekonomijo.
an der Universität
na univerzi
Ich studiere an der Universität.
Sie studieren an der Universität.
Študirajo na univerzi.
viel lernen
veliko se naučiti
Ich lerne viel.
die Prüfung(en)
izpit
Ich lerne für die Prüfung.
Er lernt für die Prüfung.
Uči se za izpit.
Ich lerne gern.
Rad se učim.

V nemščini uporabljate isto glagolsko obliko za stvari, ki jih počnete običajno, in za stvari, ki jih počnete prav zdaj. "Ich lerne viel." - Veliko se naučim. "Ich lerne jetzt." - Zdaj se učim. Za opis, da se nekaj dogaja prav zdaj, uporabite besedo "jetzt".
Jetzt esse ich die Suppe.
Zdaj jem juho.
Ich esse gern Pizza.
Rad jem pico.
Ich habe gestern eine leckere Pizza gegessen.
Sie kauft viel Obst.
Kupuje veliko sadja.
Was machst du jetzt?
Kaj delaš zdaj?
Wie oft?
Kako pogosto?
Wie oft machst du das?
Wie oft lernst du?
Kako pogosto se učiš?
in der Regel
praviloma
In der Regel gehe ich um 10 Uhr ins Bett.
Lernst du jetzt?
Se zdaj učiš?
jeden Tag
vsak dan
Ich lerne jeden Tag Deutsch.

Bodite vljudni in uporabite glagol "möchten", če želite nekoga vprašati, kaj bi rad, ali če želite opisati, kaj bi radi počeli. Drugi glagol je vedno na koncu! "Ich möchte heute ins Kino gehen." "Möchtest du etwas zum Trinken?"
Möchten Sie einen Kaffee?
Ali bi želeli kavo?
Ich möchte
Želel bi
Ich möchte eine Tasse Tee.
Ich möchte etwas essen.
Rad bi nekaj pojedel.
Möchtest du ...
Ali bi želel ...
Möchtest du etwas essen?
etwas zum Essen
nekaj za pod zob
Möchtest du etwas zum Essen?
das Wort
beseda
Ich möchte neue Wörter lernen.
Was möchtest du machen?
Kaj želiš početi?
mitgehen
iti zraven
Gehst du mit mir?
Willst du mit ihr gehen?
Bi šel z njo?
Wir möchten schon gehen.
Mi bi že radi šli.

Naučimo se nekaj lokalnih predpon! Pri državah in mestih morate poznati le tri predložke: "in", "aus" in "nach". Poleg tega ne potrebujete nobenega člena! No, razen za nekaj držav. Ko želite odgovoriti na vprašanje Wo-ja, uporabite predložek "in". "Wo bist du heute?" - "Ich bin heute in Prag." "Wo arbeitest du?" -. "Ich arbeite in Berlin." Kadar želite odgovoriti na vprašanje Wohin, uporabite predpono "nach". "Wohin reist du morgen?" - "Ich reise morgen nach Prag." Kadar želite odgovoriti na wohinjsko vprašanje, uporabite predponski obrazec "aus". "Woher kommst du?" - "Ich komme aus England."
nach
v
Wir fahren nach Spanien.
hinfahren
odpeljati se
Wann fährst du hin?
nach München
v München
Ich möchte nach München fahren.
der Urlaub
počitnice
Ich mache dieses Jahr einen Urlaub in Spanien.
Kroatien
Hrvaška
Wir fahren jedes Jahr nach Kroatien.
jeden Sommer
vsako poletje
Wir verbringen jeden Sommer in Spanien.
verbringen
preživeti
Ich verbringe viel Zeit in Berlin.
Italien
Italija
Warst du schon mal in Italien?

Nekatere države imajo določne člene, ko o njih govorimo ali pišemo. DIE: "die Schweiz", "die Türkei", "die Slowakei" DER: "der Iran", "der Irak", "der Libanon", "der Sudan" PLURAL: "die Vereinigten Staaten", "die Niederlande" Upoštevajte, da se določni členek spreminja glede na vprašanje. "Wo wohnst du?" - "Ich wohne in der Schweiz." (dajalnik) "Wohin reist du?" - "Ich reise in die Schweiz." (akuzativ) "Woher kommst du?" - "Ich komme aus der Schweiz." (dajalnik)
die Schweiz
Švica
Ich fahre morgen in die Schweiz.
Ich wohne in der Schweiz.
Živim v Švici.
Ich komme aus der Türkei.
Prihajam iz Turčije.
die Vereinigten Staaten
Združene države
Wir fliegen im Sommer in die Vereinigte Staaten.
das Meer
morje
Die Türkei hat ein Meer.
Wohnt er im Iran?
Ali živi v Iranu?
die Niederlande
Nizozemska
Ich verbringe den Sommer in den Niederlanden.
unterwegs sein
biti na poti
Sie ist ständig unterwegs.
Reist du viel?
Ali veliko potuješ?

V nemščini nekateri glagoli z a ali au, kot sta "laufen" in "fahren", dobijo umlaut, kadar so v paru z "du" ali "er", "sie". "Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute." Upoštevajte, da je glagol "laufen" mogoče prevesti tako kot teči kot hoditi. A: "Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit." B: "Ich nicht, ich laufe lieber."
Fährst du mit?
Greš z mano?
Er fährt zurück.
Pelje se nazaj.
Wir müssen jetzt zurückfahren.
Ich laufe
Tečem
Ich laufe zur Bushaltestelle.
Sie geht zum Bahnhof.
Gre na postajo.
Wie läuft es?
Kako gre?
wie geht es dir
lassen
pustiti
Lass mich bitte in Ruhe. Ich lasse mich überraschen.
Er lässt es sein.
Pusti pri miru.
Sie lässt es dich wissen.
Sporočila ti bo.
Ich lasse dich wissen, wenn ich fertig bin.

Ne glede na to, katero prevozno sredstvo boste uporabili, v nemščini vedno potrebujete predponski obrazec "mit". Upoštevajte, da se "mit" vedno ujema z dajalnikom! "Ich fahre heute mit dem Auto." "Fährst du lieber mit dem Zug?"
der Zug
vlak
Fahren wir mit dem Zug?
der Bus
avtobus
Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
mit
s/z
Mit welchem Verkehrsmittel?
das Verkehrsmittel
prometno sredstvo
Welche Verkehrsmittel gibt es hier?
mit dem Auto
z avtom
fliegen
leteti
Er fliegt mit dem Flugzeug.
die U-Bahn
podzemna železnica
Die U-Bahn ist schneller als der Bus.
das Fahrrad
kolo
Ich fahre überall mit meinem Fahrrad.

Pes je on! V angleščini za ljudi rečemo he ali she, za predmete pa ga uporabljamo. V nemščini pa je vse (tako živo kot neživo) opisano kot "er", "sie" ali "es"! Kateri zaimek boste uporabili, je odvisno od spola samostalnika. "Der Tisch ist braun." - "Er ist braun." "Die Katze ist klein." -. "Sie ist klein." Čas je, da se naučimo nekaj novih glagolov! V nemščini so nekateri glagoli sestavljeni iz dveh delov. V nedoločniku ostaneta oba dela skupaj kot ena beseda, običajno pa ju je treba ločiti, zato jih imenujemo "trennbare" glagol.
Ich hole dich ab.
Pridem pote.
Kannst du mich nach der Schule abholen? - Ja, ich hole dich ab.
abholen (etwas/jemanden)
pobrati
Ich hole das Paket bald ab.
einladen
povabiti
Ich lade euch zu meiner Geburtstagsparty ein. Sie lädt mich ein. Lädst du mich ein?
Sie lädt mich ein.
Ona me povabi.
Lädst du mich ein?
Me vabiš?
mitnehmen
vzeti s seboj
Nimmst du bitte die Tasche mit?
Ich nehme alles mit.
Vse vzamem s seboj.
Nimmst du dein Handy mit?
Ali vzameš telefon s seboj?
aufstehen
vstati
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ich stehe früh auf.
Zgodaj vstajam.
Wann stehst du auf?
Kdaj vstaneš?

Kako je videti vaš običajen dan? V nemščini uporabljamo besedo "Tagesablauf", ko govorimo o naših vsakodnevnih opravilih. Naučimo se nekaj časovnih prislovov, da boste lahko povedali, kaj ponavadi/večkrat/včasih ali nikoli ne počnete!
Ich putze immer meine Zähne.
Vedno si umivam zobe.
immer
vedno
Du kommst immer zu spät!
Fährst du immer mit dem Auto?
Ali se vedno voziš z avtom?
oft
pogosto
Ich räume oft in meinem Zimmer auf.
von zu Hause
od doma
Ich arbeite oft von zu Hause.
selten
redek
Mein Vater kocht nur selten.
Ich gehe selten zu Fuß.
Redko hodim peš.
ab und zu
občasno
Ab und zu regnet es hier.
Ich koche ab und zu.
Občasno kuham.
nie
nikoli
Es ist nie zu spät.
Sie isst nie Fleisch.
Nikoli ne je mesa.

Čas je, da se naučite nekaj modalnih glagolov! Modalne glagole običajno spremlja drug glagol, ki izraža dejanje. V sedanjiku in enostavnem pretekliku je ta drugi glagol nedoločnik na koncu stavka. "Ich kann gut singen." Sedanji čas modalnih glagolov je nepravilen. "können" "ich kann" "du kannst" "er/sie/es kann" "wir können" "ihr könnt" "sie/Sie können" "müssen" "ich muss" "du musst" "er/sie/es muss" "wir müssen" "ihr müsst" "sie/Sie müssen"
Ich kann es machen.
Lahko to storim.
du kannst
lahko
Du kannst gut tanzen.
Kann er das machen?
Ali lahko to stori?
Können wir fernsehen?
Ali lahko gledamo televizijo?
müssen
morati
Wir müssen gehen.
ich muss
moram
Muss ich das machen?
Ich muss lernen.
Moram se učiti.
Wir müssen arbeiten.
Moramo delati.
Musst du gehen?
Moraš iti?

"Magst du mich nicht mehr?" Drugi modalni glagol je "mögen". To je edini modalni glagol, ki se redno uporablja brez dodatnega nedoločnika. Spomnite se, da uporabljamo besedo "gern", če želimo povedati, da nekaj radi počnemo? "Mögen" se uporablja, če želimo povedati, da nam je nekaj ali nekdo všeč, in ne, da radi nekaj počnemo, zato za dopolnitev pomena ne potrebuje drugega glagola. Npr. "Ich singe gern." "Ich mag den Film." "ich mag" "du magst" "er/sie/es mag" "wir mögen" "ihr mögt" "sie/Sie mögen"
Ich mag dich.
Všeč si mi.
Magst du mich?
Sem ti všeč?
Er mag uns.
Radi nas ima.
Ich tanze gern.
Rad plešem.
Kocht er gern?
Ali rad kuha?
Magst du kein Fleisch?
Ali nimaš rad mesa?
nicht mehr
ne več
Ich kann nicht mehr.
Magst du mich nicht mehr?
Me nimaš več rad?

V angleščini uporabljamo besedo will za opis prihodnosti, v nemščini pa je le oblika drugega modalnega glagola! Nedoločniška oblika je "wollen". "ich will" "du willst" "er/sie/es will" "wir wollen" "ihr wollt" "sie/Sie wollen" Upoštevajte, da sta 1. in 3. oblika modalnih glagolov vedno enaki!
Willst du mitgehen?
Bi šel zraven?
ich will
želim
Ich will etwas essen.
Ich will heute tanzen gehen.
Danes želim iti plesat.
Willst du noch etwas essen?
Bi še kaj jedel?
wir wollen
želimo
Wir wollen Spaß haben.
Willst du ins Kino gehen?
Ali želiš iti v kino?
sie will
ona želi
Sie will etwas kochen.
Sie will immer schlafen.
Vedno želi spati.
Er will nach Hause gehen.
Želi iti domov.

Časovni prislovi so povezani s časom in odgovarjajo na vprašanja, kot sta "Wann?" in "Wie lange?". Če želite govoriti o točno določenem času, uporabite "um". Npr. "Ich komme um fünf (Uhr)." "am" uporabite za označevanje dni v tednu in dnevnih časov. Toda "in der Nacht" npr. "Ich arbeite auch am Samstag." "Wir kommen am Abend." "von" / "bis" uporabite, če govorite o časovnem obdobju. npr. "Ich arbeite von acht bis vier."
Ich komme am Abend.
Prišel bom zvečer.
am Morgen
zjutraj
Am Morgen habe ich immer Hunger.
Kommst du am Nachmittag?
Prideš popoldne?
Kommst du am Nachmittag?
Am Nachmittag gehe ich nach Hause.
Popoldne grem domov.
Wann gehst du nach Hause?
Kdaj greš domov?
Wir beginnen um zwei.
Začnemo ob dveh.
Wann beginnt die Stunde?
Kdaj se začne ura?
Gehst du um drei?
Ali greš ob treh?
Er arbeitet von sechs bis zwei.
Dela od šestih do dveh.
in der Nacht
ponoči
Es ist in der Nacht passiert.
Sterne leuchten in der Nacht.
Zvezde sijejo v noči.
Wie lange bleibst du?
Kako dolgo ostajaš?
Ich bleibe bis acht.
Ostal bom do osmih.

V angleščini so vsi predložki ... samo predložki. Toda v nemščini obstajajo 4 kategorije predlogov in ena od njih so dajalniški predlogi. Ti predlogi zahtevajo samostalnike v dajalniškem spolu. "aus" (od, iz) "außer" (razen za, poleg) "bei" (ob, blizu, ob) "mit" (z, s pomočjo) "nach" (po, za, v skladu z) "seit" (ker, za) "von" (od, z, od, o) "zu" (za) "gegenüber" (prek) Tukaj je prikazano, kako se določni člen spremeni v dajalniku: die se spremeni v der der se spremeni v dem das se spremeni v dem
mit dir
s tabo
Ich gehe mit dir zur Schule.
bei mir
pri meni
Du kannst bei mir übernachten.
zum Arzt
k zdravniku
Du sollst zum Arzt gehen.
der Bahnhof
železniška postaja
Wir gehen zum Bahnhof.
aus dem Haus
iz hiše
Heute gehe ich nicht aus dem Haus.
dem Hotel gegenüber
nasproti hotela
Der Laden steht dem Hotel gegenüber.
nach der Arbeit
po službi
Was willst du nach der Arbeit machen?
die Kindheit
otrostvo
Seit der Kindheit möchte ich Schauspielerin werden.
außer dir
razen tebe
Niemand außer dir versteht mich.
Von mir aus.
Meni je prav.
Von mir aus gerne!

Nemščina ima dva pretekla časa: Perfekt in Präteritum. V govorjeni nemščini se pogosto uporablja dovršni čas, zato si oglejmo, kako deluje. Vsi redni nemški glagoli imajo osnovno obliko preteklik, ki temelji na obliki tretje osebe ednine. Na primer, oblika tretje osebe glagola "spielen" je (er) "spielt". Če ji dodamo predpono ge-, dobimo pretekli deležnik: "gespielt." Vsi redni glagoli se ravnajo po istem vzorcu. Za tvorbo sedanjega časa vzamemo pretekli deležnik in ga uporabimo s pomožnim ali pomožnim glagolom (navadno z obliko "haben", včasih "sein"). "Ich habe gespielt." - Igral sem. "Wer hat es gesagt?" - Kdo je to rekel? "Wir haben gestern Pizza gemacht." - Včeraj smo naredili pico.
Ich habe nichts gemacht.
Nič nisem naredil.
gestern
včeraj
Was hast du gestern gemacht?
wirklich
resnično
Hat sie es wirklich gesagt?
Was hast du gekauft?
Kaj si kupil?
Was hast du im Supermarkt gekauft?
letzte Woche
prejšnji teden
Letzte Woche haben wir das ganze Haus geputzt.
die Gemüsesuppe
zelenjavna juha
Meine Mutter hat eine Gemüsesuppe gekocht.
vor einem Jahr
pred enim letom
Vor einem Jahr hat die Familie in Spanien gewohnt.
Das küssen
poljubljanje
Sie haben gestern zum ersten Mal geküsst.
Hast du etwas gelernt?
Si se kaj naučil?
Hast du etwas neues gelernt?

Nekateri glagoli v nemščini ne sledijo temu preprostemu vzorcu, zato se morate njihove pretekle oblike naučiti na pamet. Začnimo z najpogosteje uporabljenimi glagoli! "gehen" - "ist gegangen" "fahren" - "ist gefahren" "verstehen" - "hat verstanden" "sehen" - "hat gesehen" "essen" - "hat gegessen" Ste opazili, da z glagoli, ki izražajo gibanje, uporabljamo glagol "sein"? Če želite izvedeti več o pretekliku, si oglejte tečaj o pretekliku.
Hast du verstanden?
Si razumel?
Hast du mich gut verstanden?
zu Fuß gehen
iti peš
Ich bin zu Fuß gegangen.
die Straßenbahn
tramvaj
Wir sind mit der Straßenbahn gefahren.
bereits
že
Hast du bereits alles verstanden?
der Schlüssel
ključ
Hast du meinen Schlüssel gesehen?
zum Frühstück
za zajtrk
Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
Er hat viel gearbeitet.
Veliko je delal.
klopfen
trkati
Jemand hat geklopft.

Kadar ima glagol ločljivo predpono, se med predpono in osnovo glagola doda -ge. "aufstehen" - "ist aufgestanden" "anrufen" - "hat angerufen" "abholen" - "hat abgeholt" "mitnehmen" - "hat mitgenommen" "einladen" - "hat eingeladen"
früh
zgodaj
Ich bin gestern früh aufgestanden.
spät
pozen
Wir sind zu spät aufgestanden.
frühstücken
zajtrkovati
Was hast du gefrühstückt?
sich anziehen
obleči se
Ich habe mich angezogen.
die Geburtstagsfeier
rojstnodnevna zabava
Er hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
das Paket
paket
Hast du das Paket abgeholt?
der Personalausweis
osebna izkaznica
Haben Sie Ihren Personalausweis mitgenommen?
Wer hat angerufen?
Kdo je klical?
Kako to deluje?

Učenje z DuoCards

Kaj je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezikov, ki ti pomaga graditi besedišče s pomočjo kartic. Lahko si shraniš besede, ki se jih želiš naučiti, in jih sčasoma vadiš.

Kako naj se učim s tem tečajem?

Preglej razlage in besedišče v vsakem razdelku. Izberi Izbirnik kartic in označi besede, ki se jih želiš naučiti. Nato si ustvari brezplačen račun, da lahko svoje besede shraniš in vadiš.

Kako naj vadim svoje besede?

Videl boš kartico z besedo in skritim prevodom. Ugani, kaj to pomeni, nato pa se dotakni zaslona, da preveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja besede, ki so ti težke.

Ali potrebujem račun in ali je učenje brezplačno?

To stran lahko brskaš brez računa. Z brezplačnim računom si lahko shraniš besede in spremljaš svoj napredek. Brezplačni paket ima svoje omejitve, Premium pa ti ponuja dodatne funkcije.