ለላቁ ተማሪዎች የሚሰጥ ኮርስ

ማብራሪያዎች እና የቃላት ብልህ ድግግሞሽ

ወደ ጀርመን መካከለኛ ኮርስ እንኳን በደህና መጡ። ይህ ኮርስ የእርስዎን የቃላት ዝርዝር ለማስፋት እና አንዳንድ የላቁ ሰዋሰው ለመማር ይረዳዎታል።

በውይይቱ ወቅት ጠቃሚ ሆነው በሚመጡ አንዳንድ የተለመዱ የጀርመን ሀረጎች እንጀምር።

Was geht ab?
ምን አዲስ ነገር አለ?
Hey, was geht ab?
Bist du dabei?
አብረኸን ነህ?
Wir machen morgen eine Fahrradtour. Bist du dabei?
Gib mir Bescheid.
አሳውቀኝ
Gib mir Bescheid, sobald du etwas weißt.
Ich bin davon überzeugt, dass…
እኔ ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ ነኝ፣ ...
Ich bin davon überzeugt, dass wir die Umwelt schützen müssen.
es hängt davon ab
እንደ ሁኔታው ይወሰናል
Ob wir morgen ins Kino gehen, hängt davon ab, ob es regnet.
dabei sein
በቦታው መገኘት
Ist er dabei oder was?
Ich würde gern...
መፈለግ እፈልጋለሁ
Ich würde gern bestellen.
Bescheid geben
ማሳወቅ
Kannst du mir bitte Bescheid geben, ob du kommen kannst?
empfehlen
መከረ
Was können Sie mir empfehlen?
vor kurzem
በቅርቡ
Ich habe vor kurzem angefangen, Deutsch zu lernen.
aufschreiben
ጻፍ
Bitte, schreib es auf.
das war's
ይህ ብቻ ነው
Das war's für heute.

ጀርመንኛ በሚማርበት ጊዜ "werden"ብዙ የተለያዩ ትርጉሞች እና አጠቃቀሞች ያሉት የጀርመን ግስ በፍጥነት ይመጣል። በመጀመሪያ ቃሉን ለማጣመር የተለያዩ መንገዶችን እንመልከት "werden"። ከዚያም የተለያዩ አጠቃቀሞችን እገልጻለሁ. በዚህ ኮርስ መጨረሻ "werden"እንደ ፕሮፌሽናል መጠቀም ይችላሉ!
Es wird endlich Sommer.
በመጨረሻ በጋ እየመጣ ነው።
Es wird endlich Sommer.
ich werde
እሆናለሁ
Ich werde die beste Studentin.
du wirst
ትሆናለህ
Wirst du auch da sein?
er wird
ይሆናል
Er wird es uns morgen sagen.
aufschreiben
መጻፍ
Wir haben vergessen, es aufzuschreiben.
ihr werdet
እናንተ ትሆናላችሁ
Werdet ihr noch kommen?
Wir werden sehen.
እናየዋለን።
Ich weiß nicht, ob ich morgen Zeit habe. Wir werden sehen.
sie werden
ይሆናሉ
Sie werden nächstes Jahr nach Deutschland reisen.

ግሡ "werden"እንደ መሆን ሊተረጎም ይችላል። ከአንድ ግዛት ወደ ሌላ ለውጥ ስንገልጽ እንጠቀማለን. ለምሳሌ: "Die Blätter werden bunt."ቅጠሎቹ በቀለማት ያሸበረቁ ናቸው. "Sie wird achtzehn."አስራ ስምንት ዓመቷ ነው። የጀርመናዊውን ግሥ "bekommen"ከእንግሊዝኛ ግሥ ጋር እንዳታደናግር ተጠንቀቅ። የተለያየ ትርጉም አላቸው! ያስታውሱ ይህ "werden"ማለት የሆነ ነገር ለመሆን ግባ ማለት ሲሆን "bekommen"አንድ ነገር ለመቀበል ግባ ማለት ነው።
Das Essen wird kalt.
ምግቡ እየቀዘቀዘ ነው
Es wird warm.
ሙቀት እየመጣ ነው።
ungeduldig
ትዕግስት የሌለው
Ich bin ungeduldig, ich kann es kaum erwarten, endlich warm zu werden.
Wir werden ungeduldig.
ትዕግስታችን እያለቀ ነው
Ich werde ungeduldig, wenn ich lange in der Schlange stehen muss.
bekommen
ማግኘት
Ich bekomme ein Geschenk.
Was bekommst du?
ምን ታገኛለህ?
Was bekommst du zum Geburtstag?
Es wird besser.
ነገሮች እየተሻሻሉ ነው
Ich weiß, dass du gerade eine schwierige Zeit durchmachst, aber es wird besser.
höher
ከፍ ያለ
Ich muss höher springen, um das Ziel zu erreichen.
Die Temperatur wird höher.
የሙቀት መጠኑ እየጨመረ ነው።
Die Temperatur wird höher, ich ziehe mir eine Jacke aus.
Ich werde achtzehn Jahre alt.
አስራ ስምንት አመቴ ነው
Ich werde achtzehn Jahre alt.
Jetzt wird es spannend!
አሁን ነገሩ አስደሳች እየሆነ ነው!
Ich kann es kaum erwarten, den Film zu sehen. Jetzt wird es spannend!

"werden"ከሌላ ግስ ፍጻሜ ጋር አንድ ላይ በመጠቀም ምን እንደሚፈጠር መናገር ትችላለህ። ስለ መጪ ዕቅዶች ለመናገር ወርደንን መጠቀም ትችላላችሁ፣ነገር ግን ይህን ግስ ሳይጠቀሙ የወደፊቱን ጊዜ ማሳየቱ የተለመደ ነው።
Ich werde es morgen machen.
ነገ እሰራዋለሁ።
Wirst du es erledigen?
አንተ ትጨርሰዋለህ?
Ich kann es nicht machen, kannst du es erledigen?
erledigen
አከናወነ
Ich muss noch ein paar Sachen erledigen.
Ich werde alles machen.
ሁሉንም ነገር አደርጋለሁ
eine Lösung finden
መፍትሄ መፈለግ
Wir finden bestimmt bald eine Lösung.
Sie wird eine Lösung finden.
መፍትሄ ታገኛለች።
Werdet ihr uns helfen?
ትረዱናላችሁ?
Ich werde es heute abgeben.
ዛሬ አስረክባለሁ።
Ich werde das Päckchen heute bei der Post abgeben.
Urlaub machen
ዕረፍት መውጣት
Wann machst du Urlaub?
Im Juni wird er Urlaub machen.
በሰኔ ወር እረፍት ይወጣል

ይህን ቅጽ በጀርመንኛ ብዙ ጊዜ ትጠቀማለህ። የተጻፉ የጀርመን እና የአካዳሚክ ጽሑፎች ብዙውን ጊዜ ተገብሮ ድምጽ ይይዛሉ እና ይህን ቅጽ ከነቃ ድምጽ ይመርጣሉ። ተገብሮ ድምጽን ለመፍጠር የተዋሃደ የቨርደንን ቅጽ አሁን ካለው የዋናው ግሥ ቅጽ ጋር ተጠቀም። ምሳሌ፡- "Die Gäste werden begrüßt."እንግዶቹ ሰላምታ እየተሰጣቸው ነው።
Es wird gemacht.
ይከናወናል
Das Essen wird gemacht.
reparieren
መጠገን
Der Mechaniker repariert das Auto.
Das Auto wird repariert.
መኪናው እየተጠገነ ነው
abschleppen
መጎተት
Nach dem Unfall musste das beschädigte Auto abgeschleppt werden.
Mein Auto wird abgeschleppt.
መኪናዬ እየተጎተተ ነው።
Mein Auto wird abgeschleppt, weil ich falsch geparkt habe.
die Zutat (-en)
ግብዓት (ግብዓቶች)
Welche Zutaten brauchen wir für den Kuchen?
Alle Zutaten werden gekocht.
ሁሉም ግብዓቶች እየተንተከተኩ ነው።
Alle Zutaten werden in einem Topf gekocht.
Das Essen wird serviert.
ምግቡ እየቀረበ ነው።

የማይረባ ድምጽ ብዙውን ጊዜ በምግብ አዘገጃጀት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል. በጀርመንኛ የምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎችን ማንበብ እና መፃፍ የማይረባ ድምጽን ለመለማመድ ጥሩ መሳሪያ ነው! በመጠቀም የማብሰያ ሂደቱን እንዴት እንደሚገልጹ እንማር "Passiv".
Jetzt wird's heiss!
አሁን ነገሩ እየጋለ ነው!
Tomaten schneiden
ቲማቲም መቁረጥ
Kannst du bitte die Tomaten schneiden?
Tomaten werden geschnitten.
ቲማቲም እየተከተፈ ነው
in Würfel schneiden
በኩብ ቅርጽ መክተፍ
Karotten in Würfel schneiden
Kartoffeln schälen
ድንች ልጡ
Ich schäle erst die Kartoffeln.
Kartoffeln werden geschält.
ድንች እየተላጠ ነው
zum Kochen bringen
አፍል
Wasser zum Kochen bringen
abschmecken
ቅመሙን አስተካክል
mit den Gewürzen abschmecken
Die Soße wird abgeschmeckt.
소스ው እየተቀመመ ነው
Ich habe die Soße abgeschmeckt und noch etwas Salz hinzugefügt.
zupfen
መንቀል
Ich zupfe die Blätter vom Stiel.
Der Salat wird gezupft.
ሰላጣው እየተነጠለ ነው
Bitte zupfe den Salat in kleine Stücke.
Das Gemüse wird gewaschen.
አትክልቱ እየታጠበ ነው።
braten
መጥበስ
Braten in der Pfanne ist wohl die gängigste Methode, Fleisch zu garen.
Das Fleisch wird gebraten.
ስጋው እየተጠበሰ ነው።

እንዲሁም ቀላል ያለፈውን ቃል ወርድን በመጠቀም ተገብሮ መመስረት ይችላሉ። "ich wurde" "du wurdest" "er/sie/es wurde" "wir wurden" "ihr wurdet" "sie/Sie wurden"
Es wurde gemacht.
ተከናውኗል
Das Buch wurde geschrieben.
መጽሐፉ ተጽፏል።
Das Haus wurde gebaut.
ቤቱ ተገንብቷል።
Das Haus wurde 1772 gebaut.
Sie wurden gesehen.
ታይተዋል
Sie wurden gestern zusammen gesehen.
Es wurde mir empfohlen.
እኔ ተመክሬበታለሁ።
Es wurde mir empfohlen, Deutsch zu lernen.
berücksichtigen
መመልከት
Er hat meine Meinung nicht berücksichtigt und deshalb haben wir uns gestritten.
Es wurde berücksichtigt.
ታሳቢ ተደርጓል
Es wurde berücksichtigt, dass das Projekt mehr Zeit benötigt.
vorschlagen
መጠቆም
Kann ich auch etwas vorschlagen?
Es wurde vorgeschlagen.
ቀረበ።
Alles wurde aufgeschrieben.
ሁሉም ነገር ተጽፎ ነበር።

አንዳንድ መሰረታዊ የጀርመን ጥምረቶችን አስቀድመው ተምረዋል። አሁን ይበልጥ የተወሳሰቡ ዓረፍተ ነገሮችን መገንባት እንድትችሉ አንዳንድ ተጨማሪ እንማር። የበታች ማያያዣዎች "dass"የሚለውን ነው። "weil"ምክንያቱም "ob"ከሆነ/ እንደሆነ "wenn"መቼ ነው። የበታች ቅንጅቶች በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ያለውን የቃላት ቅደም ተከተል ይለውጣሉ . ሁለት ደንቦች አሉ: 1. "Nebensatz"(የበታች አንቀፅ) ሁለተኛ ሲሆን፣ የተዋሃደውን ግሥ በኔቤንሳትዝ መጨረሻ ላይ ያድርጉት። በ "Hauptsatz"(ዋናው አንቀጽ) ውስጥ ያለው የቃላት ቅደም ተከተል አልተነካም። ለምሳሌ: "Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist." 2. ኔቤንሳትስ መጀመሪያ ሲሆን ከሁለቱም አንቀጾች የተገናኙትን ግሦች በነጠላ ሰረዙ ቀጥሎ ባለው አረፍተ ነገር መካከል ያስቀምጡ። ምሳሌ "Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause."፡
weil
ምክንያቱም
Ich bleibe zu Hause weil ich krank bin.
Weil ich es will.
ስለፈለግኩኝ ነው።
Ich kaufe es, weil ich es will.
Ich mache es, weil ich kann.
የምችለው ስለሆነ ነው የማደርገው።
dass
ያ
Ich weiß, dass du lügst!
Ich weiß, dass du kommst.
እንደምትመጣ አውቃለሁ
ob
ቢሆንም
Hast du gefragt, ob er kommt?
Gib mir Bescheid, ob du dabei bist.
የምትሳተፍ ከሆነ አሳውቀኝ።
Kannst du mir sagen, ob du das erledigst?
ይህን ነገር ማከናወን እንደምትችል ልትነግረኝ ትችላለህ?
wenn
መቼ
Wenn man abnehmen will, muss man viel Sport treiben.
Wenn es regnet, bleib zu Hause.
ዝናብ ከዘነበ በቤት ውስጥ ይቆዩ።
Ob es wirklich so ist, wissen wir nicht.
እንደዚያ መሆኑን በትክክል አናውቅም።

የጀርመን የማይጨበጥ ሐረጎች የተገነቡት ከግሥ እና ከቅድመ-አቀማመጥ ጋር ነው "zu". በአረፍተ ነገር ውስጥ ግስን ለመጠቀም ሲፈልጉ ተፈጻሚ ይሆናሉ። ለምሳሌ: ካሜራውን ማምጣት ረስቷል. እንደምታየው በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ሁለት ግሦች አሉ - ረስተዋል እና ያመጣሉ . የመጀመሪያው ግስ የተዋሃደ ሲሆን ሁለተኛው ግስ ማለቂያ በሌለው መልኩ ነው። ለምሳሌ: "Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen." (ይህን የእረፍት ጊዜ ከቤተሰቤ ጋር ለማሳለፍ ተስፋ አደርጋለሁ።) ሊነጣጠሉ የሚችሉ ግሦች ከሆነ ዙ በሚነጣጠለው ቅድመ ቅጥያ እና በግሥ መካከል ይቀመጣል ግንድ . ምሳሌ "Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen."፡ (ካሜራውን ማምጣት ረስቶታል።) የጀርመን የማይነጣጠሉ ሐረጎች ከተወሰኑ ግሦች እና ሐረጎች በኋላ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ. ምሳሌ "Ich habe vor, schwimmen zu gehen."፡ (ለመዋኘት እቅድ አለኝ።)
vorhaben
ማቀድ
Ich habe vor, ins Kino zu gehen.
Ich habe es vor.
አስቤበታለሁ
Ich habe es vor, die Hausaufgaben zu machen.
Ich habe vor, hinzugehen.
እዚያ ለመሄድ አስቤያለሁ።
Ich habe vor, das Fleisch zu braten.
ስጋውን ለመጥበስ አስቤያለሁ።
hoffen
መታመን
Ich hoffe, dass du die richtige Entscheidung triffst.
Ich hoffe, gesund zu werden.
ጤናማ ለመሆን ተስፋ አደርጋለሁ።
vergessen
መዘንጋት
Hast du wieder vergessen?
Er hat vergessen, es zu machen.
እሱ ማድረግ ረሳው።
Ich vergesse immer, Wasser zu trinken.
ሁልጊዜ ውኃ መጠጣት እረሳለሁ።
versuchen
መሞከር
Warum versuchst du es nicht noch einmal?
Weiter versuchen
መሞከርዎን ይቀጥሉ
Weiter versuchen! Du schaffst das!
Wir versuchen, Lösungen zu finden.
መፍትሄዎችን ለመፈለግ እየሞከርን ነው።

"um … zu"የአንድን ድርጊት ዓላማ ወይም ሐሳብ ለመግለጽ እንጠቀማለን። ወደ + ግሱን በአረፍተ ነገር ለመተካት ከቻልክ um… zuን ተጠቀም። ምሳሌ "Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen."፡
Ich fahre nach Prag, um das Zentrum zu besuchen.
መሀል ከተማውን ለመጎብኘት ወደ ፕራግ እየሄድኩ ነው።
fit bleiben
ጤናማ ሆነው ይቆዩ
Wenn man fit bleiben will, muss man sich gesund ernähren.
Man muss aktiv leben, um fit zu bleiben.
ጤናማ ሆኖ ለመቆየት ንቁ ህይወት መምራት ያስፈልጋል።
Ich gehe regelmäßig joggen, um fit zu bleiben.
sich erholen
ማገገም
Du musst dich erstmal gut erholen.
Ich mache Urlaub, um mich zu erholen.
ለዕረፍት የምሄደው ለመዝናናት ነው።
Er macht Urlaub, um sich zu erholen.
Geld verdienen
ገንዘብ ማግኘት
Verdient dein Vater viel Geld?
Du musst arbeiten, um Geld zu verdienen.
ገንዘብ ለማግኘት መስራት አለብህ።
Ich arbeite hart, um Geld zu verdienen, damit ich mir meine Träume erfüllen kann.
Ich gehe zur Post, um das Päckchen dort abzugeben.
ጥቅሉን ለማስረከብ ወደ ፖስታ ቤት እየሄድኩ ነው።
Wir fahren zum Supermarkt, um Lebensmittel zu kaufen.

ለጀርመን ግስ ሌላ ጥቅም አለ "werden"! ይህ የግስ ቅፅ ምኞቶችዎን እንዲገልጹ ያስችልዎታል. አስተያየቶችን፣ ፍርዶችን፣ ዕድሎችን እና ሊሆኑ የሚችሉ ውጤቶችን ለመስጠት ይህን ቅጽ መጠቀም ይችላሉ። "ich würde" "du würdest" "er/sie/es würde" "wir würden" "ihr würdet" "sie/Sie würden" ምሳሌ "Ich würde gern mehr Geld verdienen."፡
ich würde
እኔ ቢሆን ኖሮ
Ich würde gern mehr Geld verdienen.
Ich würde es machen.
እኔ አደርገው ነበር።
Würdest du es versuchen?
ልትሞክረው ትችላለህ?
Ich würde gern etwas vorschlagen.
አንድ ነገር መጠቆም እፈልጋለሁ።
Ich würde gern etwas vorschlagen. Wie wäre es, wenn wir morgen ins Kino gehen?
Was würden Sie mir empfehlen?
ምን ትመክሩኛላችሁ?
Sie würde gern einen Kaffe trinken.
ቡና መጠጣት ትፈልጋለች።
Wir würden gern Urlaub machen.
እረፍት መውጣት እንፈልጋለን።
an deiner Stelle
ቢሆን ኖሮ
An deiner Stelle würde ich das Angebot ablehnen.
An deiner Stelle würde ich ...
የእርስዎ ቦታ ብሆን ኖሮ...
An deiner Stelle würde ich nicht so viel Geld ausgeben.
Ich würde sagen ...
እኔ የምለው ...
Ich würde sagen, dass es stimmt.
እውነት ነው እላለሁ።
Denkst du, dass es morgen regnen wird?" - "Ich würde sagen, dass es möglich ist.
stimmen
ድምፅ
Stimmt das? Die Stimmen der Kinder waren laut. Die Gitarre müssen gestimmt werden.
Stimmt's?
እውነት ነው?

በጀርመንኛ (ልክ እንደ እንግሊዘኛ) ያለፉ የግሦች አካላት (በእንግሊዘኛ -ed የሚጨርስ) እንደ ተካፋይ ቅጽል በመባል የሚታወቁት እንደ ቅጽል ሆነው ሊያገለግሉ ይችላሉ። "Jens enttäuscht seine Mutter."ጄንስ እናቱን አሳዘናት ። "Seine Mutter war enttäuscht."እናቱ በጣም አዘነች። አሁን ያለው የግሥ አካል እንኳ እንደ ቅጽል ሆኖ ሊያገለግል ይችላል። ይህ የግስ ቅፅ በጀርመንኛ የተቀረፀው መ (እና አስፈላጊ ከሆነ የፍጻሜ ቅጽል) ወደ ግሱ ማለቂያ የሌለው ቅርፅ በመጨመር ነው። "überraschen"> "überraschend"(የሚገርም) "Das Ende der Geschichte war überraschend."
überraschend
የሚያስደንቅ
Das Ende der Geschichte war überraschend.
Das war wirklich überraschend.
ያ በእርግጥም የሚያስደንቅ ነበር።
Das Ende der Geschichte war überraschend
kochend
የሚፈላ
Die Teeblätter mit kochendem Wasser übergießen.
kochendes Wasser
የሚፈላ ውሃ
Kochendes Wasser erzeugt Dampf.
spannende Geschichte
አስደሳች ታሪክ
Er erzählt uns eine spannende Geschichte.
enttäuscht
ተስፋ ቆርጫለሁ
Seine Mutter war sehr enttäuscht.
das gebratene Fleisch
የተጠበሰው ሥጋ
Sie essen das gebratene Fleisch.
aufgeregt
በጣም ተደስቻለሁ
Ich bin aufgeregt!
abgeschlepptes Auto abholen
የተጎተተውን መኪና መውሰድ
Holen Sie bitte Ihr abgeschlepptes Auto ab.
ein schlafendes Kind
የሚተኛ ልጅ
Das Bild zeigt ein schlafendes Kind.
ein entspannendes Bad
አዝናኝ ገላ መታጠብ
Sie genießt ein entspannendes Bad.
verdiente Belohnung
የሚገባው ዋጋ
Es ist eine verdiente Belohnung für die Bemühungen.

በDuoCards መማር

ዱኦካርድስ ምንድን ነው?

ዱኦካርድስ በካርዶች አማካኝነት የቃላት ክምችትዎን እንዲገነቡ የሚያግዝ የቋንቋ መማሪያ መተግበሪያ ነው። መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ማስቀመጥ እና በጊዜ ሂደት መለማመድ ትችላለህ።

በዚህ ኮርስ እንዴት ልማር?

በእያንዳንዱ ክፍል ውስጥ ያሉትን ማብራሪያዎች እና ቃላት ተመልከት። የካርድ መራጩን ተጠቅመህ መማር የምትፈልጋቸውን ቃላት ምረጥ። ከዚያም ቃላቶችህን ለማስቀመጥ እና ለመለማመድ ነጻ መለያ ፍጠር።

ቃላቶቼን እንዴት ልለማመድ?

ቃሉን እና የተደበቀ ትርጉሙን የያዘ ካርድ ታያለህ። ምን ማለት እንደሆነ ገምት፣ ከዚያ መልስህን ለማረጋገጥ ተጫን። ዱኦካርድስ (DuoCards) ለእርስዎ የሚከብዱዎትን ቃላት ይደግምልዎታል።

አካውንት ያስፈልገኛል? እና ትምህርቱ በነጻ ነው?

ያለ አካውንትም ይህንን ገጽ ማሰስ ትችላለህ። በነጻ መለያዎ ቃላትን ማስቀመጥ እና የእድገት ደረጃዎን መከታተል ይችላሉ። የነጻው እቅድ የራሱ ገደቦች አሉት፣ ፕሪሚየም ደግሞ ተጨማሪ አገልግሎቶችን ይሰጣል።