Kurz pro pokročilé

Vítejte v kurzu němčiny pro mírně pokročilé. Tento kurz vám pomůže rozšířit si slovní zásobu a naučit se pokročilejší gramatiku.

Začneme některými běžnými německými frázemi, které se budou hodit při konverzaci.

Při výuce němčiny se člověk rychle setká s německým slovesem werden, které má mnoho různých významů a použití.

Podívejme se nejprve na různé způsoby časování slovesa werden. Poté vysvětlím různá použití.

Na konci tohoto kurzu budete umět používat werden jako profesionál!

Sloveso werden lze přeložit jako stát se. Používáme ho, když popisujeme změnu stavu.

Např:
Die Blätter werden bunt. Listy se zbarvují.
Sie wird achtzehn. Bude jí osmnáct.

Dávejte pozor, abyste nezaměnili německé sloveso bekommen s anglickým slovesem become. Mají odlišný význam!

Pamatujte si, že werden znamená stát se, zatímco bekommen znamená dostat.

Pomocí werden spolu s infinitivem jiného slovesa můžete říci, co se stane v budoucnosti.

Pomocí werden můžete mluvit o nadcházejících plánech, nicméně je běžné mluvit o budoucnosti bez použití tohoto slovesa.

Tuto formu budete v němčině používat poměrně často. Německy psané a akademické texty často obsahují trpný rod a dávají mu přednost před činným rodem.

Pro vytvoření trpného rodu použijte konjugovaný tvar werden s příčestím minulým hlavního slovesa.

Příklad: Die Gäste werden begrüßt. Hosté jsou uvítáni.

V receptech se často používá trpný rod. Čtení a psaní receptů v němčině je skvělým nástrojem k procvičování trpného rodu!

Naučme se popsat postup vaření pomocí trpného rodu!

Trpný rod můžete tvořit také pomocí minulého času prostého slova werden.

ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden

Základní německé spojky jste se již naučili. Nyní se naučíme další, abyste mohli tvořit složitější věty.

Podřadicí spojky
dass že
weil protože
ob jestliže/jestli
wenn když

Podřadicí spojky mění pořadí slov ve větě. Existují dvě pravidla:

1. Pokud je Nebensatz (věta vedlejší) na druhém místě, umístěte sloveso ve správném tvaru na konec vedlejší věty. Pořadí slov ve Hauptsatz (hlavní větě) se tím nemění.

Příklad: Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist.

2. Pokud je vedlejší věta na prvním místě, umístěte slovesa z obou vět doprostřed věty vedle čárky.

Příklad: Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause.

Německé infinitivní věty jsou tvořeny infinitivním tvarem slovesa a předložkou zu. Jsou použitelné, když chcete ve větě použít zu + sloveso.

Např: Zapomněl si vzít fotoaparát. Jak vidíte, v této větě jsou dvě slovesa - zapomněl a přinést. První sloveso je časované a druhé sloveso je v infinitivním tvaru.

Příklad: Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen.
(Doufám, že tuto dovolenou strávím se svou rodinou.)

V případě odlučitelných sloves se mezi odlučitelnou předponu a slovesný kmen vkládá zu.
Příklad: Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen. (Zapomněl si vzít fotoaparát.)

Německé infinitivní věty lze použít po určitých slovesech a slovních spojeních.
Příklad: Ich habe vor, schwimmen zu gehen. (Mám v plánu jít plavat.).

Pro vyjádření účelu nebo záměru činnosti používáme um … zu. Pokud můžete ve větě nahradit zu + sloveso slovesem aby + sloveso, pak použijte um ... zu.

Příklad: Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen.

Pro německé sloveso werden existuje ještě jedno použití! Tento tvar slovesa umožňuje vyjádřit vaše přání. Tento tvar můžete použít k vyjádření názorů, soudů, možností a potenciálních výsledků.

ich würde
du würdest
er/sie/es würde
wir würden
ihr würdet
sie/Sie würden

Příklad: Ich würde gern mehr Geld verdienen.

V němčině (stejně jako v češtině) lze minulá příčestí sloves použít jako přídavná jména, tzv. participiální přídavná jména.

Jens enttäuscht seine Mutter. Jens zklamal svou matku.
Seine Mutter war enttäuscht. Jeho matka byla zklamaná.

I příčestí přítomné slovesa lze použít jako přídavné jméno. Tento tvar slovesa se v němčině tvoří tak, že se k infinitivnímu tvaru slovesa přidá koncovka d (a případně koncovka přídavného jména).

überraschen > überraschend (překvapující)
Das Ende der Geschichte war überraschend.