Haladó tanfolyam

Üdvözlünk a német középfokú tanfolyamon. Ez a kurzus segít bővíteni a szókincsedet és elsajátítani néhány haladó nyelvtani ismeretet.

Kezdjük néhány gyakori német kifejezéssel, amelyek jól jönnek majd a beszélgetés során.

A német nyelvtanulás során az ember gyorsan találkozik a werden igével, amelynek számos különböző jelentése és használata van.

Nézzük meg először a werden szó különböző ragozási módjait. Ezután elmagyarázom a különböző felhasználási módokat.

A tanfolyam végére úgy fogod tudni használni a werden igét, mint egy profi!

A werden igét úgy is lehet fordítani, hogy válni. Akkor használjuk, amikor az egyik állapotból egy másikba való átmenetetírunk le.

Például:
Die Blätter werden bunt. A levelek színessé válnak.
Sie wird achtzehn. Tizennyolc éves lesz.

Vigyázzunk, hogy ne keverjük össze a német bekommen igét az angol become igével. Különböző jelentésük van!

Ne feledje, hogy a werden jelentése get, azaz valamivé válni, míg a bekommen jelentése get, azaz valamit kapni.

A werden és egy másik ige főnévi igenévének használatával elmondhatjuk, hogy mi fog történni.

A werden-t használhatod, ha közelgő tervekről beszélsz, azonban gyakori, hogy a jövőre utalsz anélkül, hogy ezt az igét használnád.

Ezt az alakot a német nyelvben elég gyakran fogod használni. Az írott német és tudományos szövegek gyakran tartalmazzák a passzív hangot, és előnyben részesítik ezt a formát az aktív hanggal szemben.

A passzív hang képzéséhez használd a werden ragozott alakját a főige jelen idejű alakjával.

Példa: Die Gäste werden begrüßt. A vendégeket köszöntik.

A passzív szerkezetet gyakran használják a receptekben. A német nyelvű receptek olvasása és írása remek eszköz a passzív szerkezet gyakorlásához!

Tanuljuk meg, hogyan írjunk le egy főzési folyamatot a Passiv segítségével.

A werden szó egyszerű múlt ide jű alakjával a passzívumot is képezheted.

ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden

Néhány alapvető német kötőszót már megtanultál. Most tanuljunk még néhányat, hogy összetettebb mondatokat tudj építeni.

Alárendelő kötőszók
dass that
weil because
ob ha/ha
wenn amikor

Az alárendelő kötőszók megváltoztatják a mondat szórendjét. Két szabály van:

1. Ha a Nebensatz (mellékmondat) második helyen áll, akkor a mellékmondat végére tegyük az igekötőt. A Hauptsatz (főmondat) szórendjét ez nem befolyásolja.

Példa: Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist.

2. Ha a mellékmondat az első, akkor a mondat közepére, a vessző mellé tegyük mindkét mellékmondatból az igekötős igéket.

Példa: A mellékmondat a második mondatban a második mondatban áll: Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause.

A német főnévi igenév-mondatokat az ige főnévi igeneves alakjával és a zuprepozícióval építjük fel. Akkor alkalmazhatók, ha egy mondatban to + igét akarsz használni.

Például: Elfelejtette elhozni a fényképezőgépét. Mint láthatod, ebben a mondatban két ige van - elfelejtette és elhozni. Az első ige ragozott, a második ige pedig főnévi igenév alakban van.

Példa: Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen.
(Remélem, hogy ezt a vakációt a családommal fogom tölteni.)

Az elválasztható igék esetében a zu az elválasztható előtag és az igetörzs közé kerül.
Példa: Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen. (Elfelejtette elhozni a fényképezőgépét.)

A német infinitívusz mondatokat bizonyos igék és mondatok után is használhatjuk.
Példa: Ich habe vor, schwimmen zu gehen. (Azt tervezem, hogy úszni megyek.)

A um … zu címet használjuk egy cselekvés céljának vagy szándékának kifejezésére. Ha a to + igét egy mondatban a hogy + igével helyettesíthetjük, akkor használjuk az um ... zu-t.

Példa: Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen.

A német werden igének van egy másik használata is ! Az ige ezen alakja lehetővé teszi, hogy kifejezzük kívánságainkat. Ezt a formát használhatod vélemények, ítéletek, lehetőségek és potenciális kimenetekközlésére.

ich würde
du würdest
er/sie/es würde
wir würden
ihr würdet
sie/Sie würden

Példa: Ich würde gern mehr Geld verdienen.

A német nyelvben (csakúgy, mint az angolban), az igék múlt idejű melléknévi igeneveit (az angolban az -ed végződéssel) melléknévként is használhatjuk, az úgynevezett participialis mellékneveket.

Jens enttäuscht seine Mutter. Jens csalódást okoz az anyjának.
Seine Mutter war enttäuscht. Az anyja csalódott.

Még egy ige jelen idejű részvétele is használható melléknévként. Az ige ezen alakját a német nyelvben úgy képezzük, hogy az ige főnévi igenév alakjához egy d-t (és szükség esetén egy melléknévi végződéssel) adunk hozzá.

überraschen > überraschend (meglepő)
Das Ende der Geschichte war überraschend.