კურსი მოწინავეებისთვის

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება გერმანული საშუალო კურსზე. ეს კურსი დაგეხმარებათ გააფართოვოთ თქვენი ლექსიკა და შეისწავლოთ უფრო მოწინავე გრამატიკა.

დავიწყოთ რამდენიმე გავრცელებული გერმანული ფრაზებით, რომლებიც გამოგადგებათ საუბრის დროს.

გერმანული ენის შესწავლისას სწრაფად ხვდება გერმანული ზმნა werden, რომელსაც აქვს მრავალი განსხვავებული მნიშვნელობა და გამოყენება.

მოდით, ჯერ გადავხედოთ სიტყვის გაერთიანების სხვადასხვა გზებს werden. შემდეგ მე ავხსნი სხვადასხვა გამოყენებას .

ამ კურსის ბოლოს თქვენ შეძლებთ გამოიყენოთ werdenროგორც პროფესიონალი!

ზმნა werdenშეიძლება ითარგმნოს როგორც გახდეს . ჩვენ ვიყენებთ მას, როდესაც აღვწერთ ცვლილებას ერთი მდგომარეობიდან მეორეში.

Მაგალითად:
Die Blätter werden bunt.ფოთლები ფერადი ხდება.
Sie wird achtzehn.თვრამეტი წლის ხდება.

ფრთხილად იყავით, რომ არ აურიოთ გერმანული ზმნა bekommenინგლისურ ზმნასთან ერთად. მათ განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ!

დაიმახსოვრე, რომ werdenნიშნავს მიხვიდე როგორც რაღაცის მისაღებად , ხოლო bekommenნიშნავს მიიღო , როგორც რაღაცის მიღებას.

werdenსხვა ზმნის ინფინიტივთან ერთად შეგიძლიათ თქვათ რა მოხდება.

თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ werden მომავალი გეგმების შესახებ სასაუბროდ, თუმცა, ჩვეულებრივ, მომავალს გულისხმობთ ამ ზმნის გამოყენების გარეშე.

თქვენ ხშირად გამოიყენებთ ამ ფორმას გერმანულ ენაზე. წერილობითი გერმანული და აკადემიური ტექსტები ხშირად შეიცავს პასიურ ხმას და უპირატესობას ანიჭებს ამ ფორმას აქტიურ ხმას.

პასიური ხმის ფორმირებისთვის გამოიყენეთ werden-ის კონიუგირებული ფორმა მთავარი ზმნის აწმყო სრულყოფილი ფორმით.

მაგალითი: Die Gäste werden begrüßt.სტუმრებს ესალმებიან.

პასიური ხმა ხშირად გამოიყენება რეცეპტებში. გერმანულად რეცეპტების კითხვა და წერა შესანიშნავი საშუალებაა პასიური ხმის პრაქტიკაში!

მოდით ვისწავლოთ როგორ აღვწეროთ მომზადების პროცესი Passiv.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ ჩამოაყალიბოთ პასიური სიტყვა werden- ის მარტივი წარსული დროის გამოყენებით.

ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden

თქვენ უკვე ისწავლეთ რამდენიმე ძირითადი გერმანული კავშირები. ახლა მოდით ვისწავლოთ უფრო მეტი, რათა უფრო რთული წინადადებების აგება შეძლოთ.

დაქვემდებარებული კავშირები
dassრომ
weilრადგან
obთუ/თუ არა
wennროდესაც

დაქვემდებარებული კავშირები ცვლის სიტყვათა წესრიგს წინადადებაში. არსებობს ორი წესი:

1. როდესაც Nebensatz(ქვემდებარე წინადადება) მეორეა, ნებენსაცის ბოლოს ჩასვით უღელტეხილი ზმნა . სიტყვათა თანმიმდევრობა Hauptsatz(მთავარი პუნქტი) არ იმოქმედებს.

მაგალითი: Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist.

2. როდესაც Nebensatz არის პირველი, მძიმის გვერდით წინადადების შუაში ჩადეთ ორივე წინადადების უღელტეხილი ზმნები.

მაგალითი Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause.:

გერმანული ინფინიტიური წინადადებები აგებულია ზმნის ინფინიტიური ფორმით და წინადადებით zu. ისინი გამოიყენება, როდესაც გსურთ გამოიყენოთ to + ზმნა წინადადებაში.

მაგალითად: მას დაავიწყდა კამერის მოტანა. როგორც ხედავთ, ამ წინადადებაში ორი ზმნაა – დაგავიწყდა და მოტანა . პირველი ზმნა შერწყმულია, ხოლო მეორე ზმნა თავის ინფინიტიურ ფორმაშია.

მაგალითი: Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen.
(იმედი მაქვს ამ შვებულებას ოჯახთან ერთად გავატარებ.)

გასაყოფი ზმნების შემთხვევაში, zu მოთავსებულია განცალკევებულ პრეფიქსსა და ზმნის ფუძეს შორის .
მაგალითი: Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen.(მას დაავიწყდა კამერის მოტანა.)

გერმანული ინფინიტიური პუნქტები შეიძლება გამოყენებულ იქნას გარკვეული ზმნებისა და ფრაზების შემდეგ.
მაგალითი: Ich habe vor, schwimmen zu gehen.(მე ვგეგმავ ცურვაზე წასვლას.)

ჩვენ ვიყენებთ um … zuმოქმედების მიზნის ან განზრახვის გამოსახატავად. თუ თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ to + ზმნა წინადადებაში + ზმნით, გამოიყენეთ um … zu.

მაგალითი Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen.:

გერმანული ზმნის კიდევ ერთი გამოყენებაა werden! ზმნის ეს ფორმა საშუალებას გაძლევთ გამოხატოთ თქვენი სურვილები . თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ფორმა მოსაზრებების, განსჯის, შესაძლებლობებისა და პოტენციური შედეგების მისაცემად.

ich würde
du würdest
er/sie/es würde
wir würden
ihr würdet
sie/Sie würden

მაგალითი Ich würde gern mehr Geld verdienen.:

გერმანულში (ისევე, როგორც ინგლისურში), ზმნების წარსული მონაწილეები (ინგლისურად -ed დაბოლოებით) შეიძლება გამოყენებულ იქნას ზედსართავებად, რომლებიც ცნობილია როგორც მონაწილეობითი ზედსართავი სახელი.

Jens enttäuscht seine Mutter.იენსი დედას იმედებს გაუცრუებს .
Seine Mutter war enttäuscht.დედამისი იმედგაცრუებული იყო.

ზმნის აწმყო ნაწილიც კი შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ზედსართავი სახელი. ზმნის ეს ფორმა გერმანულში ფორმირდება ზმნის ინფინიტიურ ფორმაში d (და საჭიროების შემთხვევაში ზედსართავი დაბოლოების) დამატებით.

überraschen> überraschend(გასაკვირი)
Das Ende der Geschichte war überraschend.