प्रगत अभ्यासक्रम

स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रहाचा सराव

जर्मन इंटरमीडिएट कोर्समध्ये आपले स्वागत आहे. हा कोर्स तुम्हाला तुमचा शब्दसंग्रह वाढवण्यात आणि काही अधिक प्रगत व्याकरण शिकण्यास मदत करेल.

चला काही सामान्य जर्मन वाक्यांशांसह प्रारंभ करूया जे संभाषणादरम्यान उपयोगी पडतील.

Was geht ab?
काय चाललंय?
Hey, was geht ab?
Bist du dabei?
तू सामील आहेस का?
Wir machen morgen eine Fahrradtour. Bist du dabei?
Gib mir Bescheid.
मला कळवा.
Gib mir Bescheid, sobald du etwas weißt.
Ich bin davon überzeugt, dass…
माझी खात्री आहे की...
Ich bin davon überzeugt, dass wir die Umwelt schützen müssen.
es hängt davon ab
ते अवलंबून आहे
Ob wir morgen ins Kino gehen, hängt davon ab, ob es regnet.
dabei sein
सहभागी होणे
Ist er dabei oder was?
Ich würde gern...
मला ... करायला आवडेल
Ich würde gern bestellen.
Bescheid geben
कळवा
Kannst du mir bitte Bescheid geben, ob du kommen kannst?
empfehlen
शिफारस करणे
Was können Sie mir empfehlen?
vor kurzem
अलीकडेच
Ich habe vor kurzem angefangen, Deutsch zu lernen.
aufschreiben
लिहून घेणे
Bitte, schreib es auf.
das war's
इतकेच
Das war's für heute.

जर्मन शिकताना, एखाद्याला जर्मन क्रियापद पटकन येते "werden", ज्याचे अनेक भिन्न अर्थ आणि उपयोग आहेत. प्रथम शब्द संयोगित करण्याच्या विविध पद्धती पाहू "werden". मग मी वेगवेगळे उपयोग समजावून सांगेन. या कोर्सच्या शेवटी, तुम्ही "werden"प्रो सारखे वापरण्यास सक्षम असाल!
Es wird endlich Sommer.
शेवटी उन्हाळा येत आहे.
Es wird endlich Sommer.
ich werde
मी होणार आहे
Ich werde die beste Studentin.
du wirst
तू होशील
Wirst du auch da sein?
er wird
तो होईल
Er wird es uns morgen sagen.
aufschreiben
लिहून घेणे
Wir haben vergessen, es aufzuschreiben.
ihr werdet
तुम्ही व्हाल
Werdet ihr noch kommen?
Wir werden sehen.
बघूया.
Ich weiß nicht, ob ich morgen Zeit habe. Wir werden sehen.
sie werden
ते होतात / ते होतील
Sie werden nächstes Jahr nach Deutschland reisen.

क्रियापद "werden"बनण्यासाठी भाषांतरित केले जाऊ शकते. जेव्हा आम्ही एका स्थितीतून दुसऱ्या स्थितीत बदलाचे वर्णन करतो तेव्हा आम्ही ते वापरतो. उदाहरणार्थ: "Die Blätter werden bunt."पाने रंगीबेरंगी होतात. "Sie wird achtzehn."ती अठरा वर्षांची आहे. जर्मन क्रियापदाचा "bekommen"इंग्रजी क्रियापद be सह गोंधळ होणार नाही याची काळजी घ्या. त्यांचे वेगळे अर्थ आहेत! लक्षात ठेवा याचा "werden"अर्थ काहीतरी बनण्यासाठी प्रवेश करा , तर "bekommen"काहीतरी प्राप्त करण्यासाठी प्रवेश करा .
Das Essen wird kalt.
जेवण थंड होत आहे.
Es wird warm.
उबदार वाटू लागले आहे.
ungeduldig
अधीर
Ich bin ungeduldig, ich kann es kaum erwarten, endlich warm zu werden.
Wir werden ungeduldig.
आम्हाला आता धीर धरवत नाहीये.
Ich werde ungeduldig, wenn ich lange in der Schlange stehen muss.
bekommen
मिळवणे
Ich bekomme ein Geschenk.
Was bekommst du?
तुम्हाला काय मिळते?
Was bekommst du zum Geburtstag?
Es wird besser.
हे सुधारत आहे.
Ich weiß, dass du gerade eine schwierige Zeit durchmachst, aber es wird besser.
höher
उच्च
Ich muss höher springen, um das Ziel zu erreichen.
Die Temperatur wird höher.
तापमान वाढत आहे.
Die Temperatur wird höher, ich ziehe mir eine Jacke aus.
Ich werde achtzehn Jahre alt.
मी अठरा वर्षांचा होत आहे.
Ich werde achtzehn Jahre alt.
Jetzt wird es spannend!
आता मजा येणार आहे!
Ich kann es kaum erwarten, den Film zu sehen. Jetzt wird es spannend!

"werden"दुसर्‍या क्रियापदाच्या अनंताचा वापर करून, काय होणार आहे ते तुम्ही म्हणू शकता. आपण आगामी योजनांबद्दल बोलण्यासाठी werden वापरू शकता तथापि, हे क्रियापद न वापरता भविष्य सूचित करणे सामान्य आहे.
Ich werde es morgen machen.
मी हे उद्या करेन.
Wirst du es erledigen?
तू हे काम पूर्ण करणार का?
Ich kann es nicht machen, kannst du es erledigen?
erledigen
पूर्ण करणे
Ich muss noch ein paar Sachen erledigen.
Ich werde alles machen.
मी सर्व काही करेन.
eine Lösung finden
उपाय शोधणे
Wir finden bestimmt bald eine Lösung.
Sie wird eine Lösung finden.
ती एक उपाय शोधून काढेल.
Werdet ihr uns helfen?
तुम्ही आम्हाला मदत कराल का?
Ich werde es heute abgeben.
मी हे आज जमा करेन.
Ich werde das Päckchen heute bei der Post abgeben.
Urlaub machen
सुटीवर जाणे
Wann machst du Urlaub?
Im Juni wird er Urlaub machen.
तो जूनमध्ये सुट्टीवर जाणार आहे.

तुम्ही हा फॉर्म बर्‍याचदा जर्मनमध्ये वापराल. लिखित जर्मन आणि शैक्षणिक मजकुरात अनेकदा निष्क्रिय आवाज असतो आणि सक्रिय आवाजापेक्षा या फॉर्मला प्राधान्य दिले जाते. निष्क्रिय आवाज तयार करण्यासाठी मुख्य क्रियापदाच्या सध्याच्या परिपूर्ण स्वरूपासह werden चे संयुग्मित रूप वापरा. उदाहरण: "Die Gäste werden begrüßt."पाहुण्यांचे स्वागत केले जात आहे.
Es wird gemacht.
हे केले जात आहे.
Das Essen wird gemacht.
reparieren
दुरुस्त करणे
Der Mechaniker repariert das Auto.
Das Auto wird repariert.
गाडीची दुरुस्ती केली जात आहे.
abschleppen
टोइंग करणे
Nach dem Unfall musste das beschädigte Auto abgeschleppt werden.
Mein Auto wird abgeschleppt.
माझी कार टो करून नेली जात आहे.
Mein Auto wird abgeschleppt, weil ich falsch geparkt habe.
die Zutat (-en)
घटक
Welche Zutaten brauchen wir für den Kuchen?
Alle Zutaten werden gekocht.
सर्व साहित्य शिजवले जात आहे.
Alle Zutaten werden in einem Topf gekocht.
Das Essen wird serviert.
जेवण वाढले जात आहे.

निष्क्रिय आवाज बहुतेकदा पाककृतींमध्ये वापरला जातो. निष्क्रिय आवाजाचा सराव करण्यासाठी जर्मनमध्ये पाककृती वाचणे आणि लिहिणे हे एक उत्तम साधन आहे! वापरून स्वयंपाक प्रक्रियेचे वर्णन कसे करायचे ते शिकूया "Passiv".
Jetzt wird's heiss!
आता वातावरण तापायला लागलं आहे!
Tomaten schneiden
टोमॅटो चिरा
Kannst du bitte die Tomaten schneiden?
Tomaten werden geschnitten.
टोमॅटो कापले जात आहेत.
in Würfel schneiden
चौकोनी तुकडे करा
Karotten in Würfel schneiden
Kartoffeln schälen
बटाटे सोलणे
Ich schäle erst die Kartoffeln.
Kartoffeln werden geschält.
बटाटे सोलले जात आहेत.
zum Kochen bringen
उकळी येईपर्यंत गरम करा
Wasser zum Kochen bringen
abschmecken
चवीनुसार मीठ-मसाले टाकणे
mit den Gewürzen abschmecken
Die Soße wird abgeschmeckt.
सॉसची चव पाहिली जात आहे.
Ich habe die Soße abgeschmeckt und noch etwas Salz hinzugefügt.
zupfen
तोडणे
Ich zupfe die Blätter vom Stiel.
Der Salat wird gezupft.
सॅलड खुडून तयार केले जात आहे.
Bitte zupfe den Salat in kleine Stücke.
Das Gemüse wird gewaschen.
भाज्या धुतल्या जात आहेत.
braten
तळणे
Braten in der Pfanne ist wohl die gängigste Methode, Fleisch zu garen.
Das Fleisch wird gebraten.
मांस भाजले जात आहे.

werden शब्दाचा साधा भूतकाळ वापरून तुम्ही निष्क्रिय देखील बनवू शकता. "ich wurde" "du wurdest" "er/sie/es wurde" "wir wurden" "ihr wurdet" "sie/Sie wurden"
Es wurde gemacht.
ते झाले आहे.
Das Buch wurde geschrieben.
पुस्तक लिहिले गेले होते.
Das Haus wurde gebaut.
घर बांधले गेले होते.
Das Haus wurde 1772 gebaut.
Sie wurden gesehen.
त्यांना पाहिले गेले.
Sie wurden gestern zusammen gesehen.
Es wurde mir empfohlen.
ते मला सुचवण्यात आले होते.
Es wurde mir empfohlen, Deutsch zu lernen.
berücksichtigen
विचारात घेणे
Er hat meine Meinung nicht berücksichtigt und deshalb haben wir uns gestritten.
Es wurde berücksichtigt.
ते विचारात घेतले गेले आहे.
Es wurde berücksichtigt, dass das Projekt mehr Zeit benötigt.
vorschlagen
सुचवणे
Kann ich auch etwas vorschlagen?
Es wurde vorgeschlagen.
असा प्रस्ताव मांडण्यात आला होता.
Alles wurde aufgeschrieben.
सगळे लिहून घेतले होते.

तुम्ही काही मूलभूत जर्मन संयोग आधीच शिकलात. आता आणखी काही शिकू या जेणेकरून तुम्हाला अधिक जटिल वाक्ये तयार करता येतील. गौण संयोग "dass"ते "weil"कारण "ob"जर/काही "wenn"कधी अधीनस्थ संयोग वाक्यातील शब्द क्रम बदलतात . दोन नियम आहेत: 1. जेव्हा "Nebensatz"(गौण खंड) दुसरे असेल, तेव्हा Nebensatz च्या शेवटी संयुग्मित क्रियापद ठेवा. "Hauptsatz"(मुख्य खंड) मधील शब्द क्रम प्रभावित होत नाही. उदाहरण: "Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist." 2. जेव्हा Nebensatz प्रथम असेल, तेव्हा स्वल्पविरामाच्या पुढे वाक्याच्या मध्यभागी दोन्ही खंडांमधील संयुग्मित क्रियापदे ठेवा. उदाहरण: "Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause."
weil
कारण
Ich bleibe zu Hause weil ich krank bin.
Weil ich es will.
कारण मला तसं हवंय.
Ich kaufe es, weil ich es will.
Ich mache es, weil ich kann.
मी हे करतो कारण मी हे करू शकतो.
dass
की
Ich weiß, dass du lügst!
Ich weiß, dass du kommst.
तू येतोयस हे मला माहीत आहे.
ob
जर
Hast du gefragt, ob er kommt?
Gib mir Bescheid, ob du dabei bist.
तू तयार असशील तर मला कळव.
Kannst du mir sagen, ob du das erledigst?
तुम्ही हे काम पूर्ण करू शकाल का, ते मला सांगू शकाल का?
wenn
जर
Wenn man abnehmen will, muss man viel Sport treiben.
Wenn es regnet, bleib zu Hause.
जर पाऊस पडला तर घरीच राहा.
Ob es wirklich so ist, wissen wir nicht.
ते खरंच तसं आहे की नाही, हे आम्हाला माहीत नाही.

जर्मन इनफिनिटिव्ह क्लॉज हे क्रियापदाचे अनंत स्वरूप आणि प्रीपोझिशनसह तयार केले जातात "zu". जेव्हा तुम्हाला वाक्यात to + क्रियापद वापरायचे असेल तेव्हा ते लागू होतात. उदाहरणार्थ: तो कॅमेरा आणायला विसरला. जसे तुम्ही बघू शकता, या वाक्यात दोन क्रियापद आहेत - विसरले आणि आणणे . पहिले क्रियापद संयुग्मित आहे आणि दुसरे क्रियापद त्याच्या अनंत स्वरूपात आहे. उदाहरण: "Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen." (मला ही सुट्टी माझ्या कुटुंबासोबत घालवण्याची आशा आहे.) विभाज्य क्रियापदांच्या बाबतीत, zu हे विभक्त उपसर्ग आणि क्रियापद स्टेम यांच्यामध्ये ठेवले जाते. उदाहरण: "Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen."(तो त्याचा कॅमेरा आणायला विसरला.) काही क्रियापद आणि वाक्यांशांनंतर जर्मन अनंत कलमे वापरली जाऊ शकतात. उदाहरण: "Ich habe vor, schwimmen zu gehen."(मी पोहायला जाण्याचा विचार करत आहे.)
vorhaben
नियोजन करणे
Ich habe vor, ins Kino zu gehen.
Ich habe es vor.
माझा तसा विचार आहे.
Ich habe es vor, die Hausaufgaben zu machen.
Ich habe vor, hinzugehen.
माझा तिथे जाण्याचा विचार आहे.
Ich habe vor, das Fleisch zu braten.
मी मांस भाजण्याचा विचार करत आहे.
hoffen
आशा करणे
Ich hoffe, dass du die richtige Entscheidung triffst.
Ich hoffe, gesund zu werden.
मला आशा आहे की मी लवकर बरा होईन.
vergessen
विसरणे
Hast du wieder vergessen?
Er hat vergessen, es zu machen.
तो ते करायला विसरला.
Ich vergesse immer, Wasser zu trinken.
मला पाणी प्यायला नेहमीच विसर पडतो.
versuchen
प्रयत्न करणे
Warum versuchst du es nicht noch einmal?
Weiter versuchen
प्रयत्न करत राहा
Weiter versuchen! Du schaffst das!
Wir versuchen, Lösungen zu finden.
आम्ही उपाय शोधण्याचा प्रयत्न करत आहोत.

आम्ही "um … zu"एखाद्या कृतीचा उद्देश किंवा हेतू व्यक्त करण्यासाठी वापरतो. जर तुम्ही वाक्यातील to + क्रियापदाच्या जागी क्रमाने + क्रियापद घेऊ शकत असाल तर um … zu वापरा. उदाहरण: "Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen."
Ich fahre nach Prag, um das Zentrum zu besuchen.
मी प्रागला शहराच्या मध्यवर्ती भागाला भेट द्यायला जात आहे.
fit bleiben
तंदुरुस्त राहा
Wenn man fit bleiben will, muss man sich gesund ernähren.
Man muss aktiv leben, um fit zu bleiben.
फिट राहण्यासाठी सक्रिय जीवन जगणे आवश्यक आहे.
Ich gehe regelmäßig joggen, um fit zu bleiben.
sich erholen
सावरून घेणे
Du musst dich erstmal gut erholen.
Ich mache Urlaub, um mich zu erholen.
मी सुट्टीवर विश्रांती घेण्यासाठी जातो.
Er macht Urlaub, um sich zu erholen.
Geld verdienen
पैसे कमवणे
Verdient dein Vater viel Geld?
Du musst arbeiten, um Geld zu verdienen.
पैसे कमवण्यासाठी तुम्हाला काम करावे लागेल.
Ich arbeite hart, um Geld zu verdienen, damit ich mir meine Träume erfüllen kann.
Ich gehe zur Post, um das Päckchen dort abzugeben.
मी पार्सल पोस्ट ऑफिसमध्ये देण्यासाठी तिथे जात आहे.
Wir fahren zum Supermarkt, um Lebensmittel zu kaufen.

जर्मन क्रियापदासाठी आणखी एक वापर आहे "werden"! क्रियापदाचा हा प्रकार तुम्हाला तुमची इच्छा व्यक्त करण्यास अनुमती देतो. तुम्ही मते, निर्णय, शक्यता आणि संभाव्य परिणाम देण्यासाठी हा फॉर्म वापरू शकता. "ich würde" "du würdest" "er/sie/es würde" "wir würden" "ihr würdet" "sie/Sie würden" उदाहरण: "Ich würde gern mehr Geld verdienen."
ich würde
मी करेन
Ich würde gern mehr Geld verdienen.
Ich würde es machen.
मी हे करेन.
Würdest du es versuchen?
तू प्रयत्न करून बघशील का?
Ich würde gern etwas vorschlagen.
मला काहीतरी सुचवायचे आहे.
Ich würde gern etwas vorschlagen. Wie wäre es, wenn wir morgen ins Kino gehen?
Was würden Sie mir empfehlen?
तुम्ही मला काय सुचवाल?
Sie würde gern einen Kaffe trinken.
तिला कॉफी प्यायला आवडेल.
Wir würden gern Urlaub machen.
आम्हाला सुट्टीवर जायला आवडेल.
an deiner Stelle
तुमच्या जागी
An deiner Stelle würde ich das Angebot ablehnen.
An deiner Stelle würde ich ...
तुमच्या जागी असतो तर मी...
An deiner Stelle würde ich nicht so viel Geld ausgeben.
Ich würde sagen ...
मी असे म्हणेन की ...
Ich würde sagen, dass es stimmt.
मी असे म्हणेन की हे खरे आहे.
Denkst du, dass es morgen regnen wird?" - "Ich würde sagen, dass es möglich ist.
stimmen
आवाज
Stimmt das? Die Stimmen der Kinder waren laut. Die Gitarre müssen gestimmt werden.
Stimmt's?
बरोबर ना?

जर्मनमध्ये (इंग्रजीमध्ये जसे), क्रियापदांचे भूतकाळातील पार्टिसिपल्स (इंग्रजीमध्ये -ed समाप्तीसह) विशेषण म्हणून वापरले जाऊ शकतात, ज्यांना सहभागी विशेषण म्हणून ओळखले जाते. "Jens enttäuscht seine Mutter."जेन्स त्याच्या आईला निराश करतो . "Seine Mutter war enttäuscht."त्याची आई निराश झाली. क्रियापदाचे वर्तमान कृदंत देखील विशेषण म्हणून वापरले जाऊ शकते. क्रियापदाचे हे रूप जर्मनमध्ये क्रियापदाच्या अनंत स्वरूपामध्ये d (आणि आवश्यक असल्यास विशेषण समाप्ती) जोडून तयार केले जाते. "überraschen"> "überraschend"(आश्चर्यजनक) "Das Ende der Geschichte war überraschend."
überraschend
आश्चर्यकारक
Das Ende der Geschichte war überraschend.
Das war wirklich überraschend.
ते खरंच खूप अनपेक्षित होते.
Das Ende der Geschichte war überraschend
kochend
उकळत
Die Teeblätter mit kochendem Wasser übergießen.
kochendes Wasser
उकळते पाणी
Kochendes Wasser erzeugt Dampf.
spannende Geschichte
रोमांचक गोष्ट
Er erzählt uns eine spannende Geschichte.
enttäuscht
निराश
Seine Mutter war sehr enttäuscht.
das gebratene Fleisch
भाजलेले मांस
Sie essen das gebratene Fleisch.
aufgeregt
उत्साहित
Ich bin aufgeregt!
abgeschlepptes Auto abholen
टो केलेल्या गाडीला घेऊन येणे
Holen Sie bitte Ihr abgeschlepptes Auto ab.
ein schlafendes Kind
एक झोपलेले बाळ
Das Bild zeigt ein schlafendes Kind.
ein entspannendes Bad
एक आरामदायी अंघोळ
Sie genießt ein entspannendes Bad.
verdiente Belohnung
सार्थ बक्षीस
Es ist eine verdiente Belohnung für die Bemühungen.
हे कसं काम करतं?

DuoCards सोबत शिकणे

DuoCards म्हणजे काय?

DuoCards हे भाषा शिकण्याचे एक ॲप आहे, जे तुम्हाला फ्लॅशकार्ड्सच्या मदतीने शब्दसंग्रह वाढवण्यात मदत करते. तुम्ही तुम्हाला शिकायचे असलेले शब्द जतन करू शकता आणि हळूहळू त्यांचा सराव करू शकता.

या अभ्यासक्रमातून मी कसा शिकू?

प्रत्येक विभागातील स्पष्टीकरणे आणि शब्दसंग्रह तपासा. कार्ड पिकर निवडा आणि तुम्हाला जे शब्द शिकायचे आहेत ते निवडा. त्यानंतर तुझे शब्द जतन करण्यासाठी आणि त्यांचा सराव करण्यासाठी एक मोफत खाते तयार कर.

मी माझे शब्द कसे सराव करू शकतो?

तुम्हाला एक फ्लॅशकार्ड दिसेल ज्यावर एक शब्द आणि त्याचे लपवलेले भाषांतर असेल. याचा अर्थ काय असेल ओळख, आणि मग तुझे उत्तर तपासण्यासाठी टॅप कर. DuoCards तुला कठीण वाटणारे शब्द पुन्हा पुन्हा दाखवते.

मला अकाउंट बनवण्याची गरज आहे का आणि शिकणे मोफत आहे का?

तुम्ही खात्याशिवाय हे पेज ब्राउझ करू शकता. मोफत अकाउंटसह तुम्ही शब्द जतन करू शकता आणि तुमच्या प्रगतीचा मागोवा घेऊ शकता. फ्री प्लॅनच्या काही मर्यादा आहेत आणि प्रीमियममध्ये तुला अधिक फीचर्स मिळतात.