Курс барои пешрафтаҳо
Шарҳҳо ва машқи луғат
Бахшҳо: 12
Калимаҳоро аз ин саҳифа сабт кун ва онҳоро бо ёрии кортҳо дар DuoCards машқ кун. Ин чӣ хел кор мекунад?
Хуш омадед ба курси забони олмонӣ. Ин курс ба шумо барои васеъ кардани луғати худ ва омӯхтани грамматикаи пешрафта кӯмак мекунад.
Биёед бо якчанд ибораҳои маъмули олмонӣ оғоз кунем, ки ҳангоми сӯҳбат муфид хоҳанд буд.
Ҳангоми омӯхтани забони олмонӣ, кас зуд ба феъли олмонӣ дучор мешавад werden, ки маъноҳо ва истифодаҳои гуногун дорад.
Биёед аввал ба роҳҳои гуногуни пайваст кардани калима назар андозем werden. Он гоҳ ман истифодаи гуногунро шарҳ медиҳам.
То охири ин курс, шумо метавонед werdenҳамчун профессионал истифода баред!


Феълро werdenметавон ҳамчун табдил тарҷума кард. Мо онро ҳангоми тавсиф кардани тағирот аз як ҳолат ба ҳолати дигар истифода мебарем.
Барои намуна:
Die Blätter werden bunt.Баргхо рангин мешаванд.
Sie wird achtzehn.Вай хаждахсола мешавад.
Эҳтиёт бошед, ки феъли олмониро bekommenбо феъли англисӣ шудан омехта накунед. Онҳо маънои гуногун доранд!
Дар хотир доред, ки ин werdenмаънои онро дорад, ки шудан ба чизе шудан , дар ҳоле ки bekommenмаънои гирифтани чизеро дорад.



werdenЯкҷоя бо инфинитиви феъли дигар истифода бурда, шумо метавонед бигӯед, ки чӣ рӯй медиҳад.
Шумо метавонед werden-ро барои сӯҳбат дар бораи нақшаҳои дарпешистода истифода баред, аммо бе истифодаи ин феъл маънои ояндаро ифода кардан маъмул аст.


Шумо ин шаклро ба забони олмонӣ зуд-зуд истифода мебаред. Матнҳои хаттии олмонӣ ва академӣ аксар вақт овози ғайрифаъолро дар бар мегиранд ва ин шаклро аз овози фаъол бартарӣ медиҳанд.
Барои ташаккули овози ғайрифаъол як шакли пайвастшудаи верденро бо шакли ҳозираи комили феъли асосӣ истифода баред.
Мисол: Die Gäste werden begrüßt.Меҳмононро пешвоз мегиранд.



Овози ғайрифаъол аксар вақт дар дорухат истифода мешавад. Хондан ва навиштани рецептҳо бо забони олмонӣ як воситаи олӣ барои машқ кардани овози ғайрифаъол аст!
Биёед бифаҳмем, ки чӣ гуна раванди пухтупазро бо истифода аз Passiv.







Шумо инчунин метавонед пассивиро бо истифода аз замони гузаштаи оддии калимаи werden созед.
ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden

Шумо аллакай баъзе пайвандҳои асосии Олмонро омӯхтаед. Акнун биёед каме бештар омӯзем, то шумо ҳукмҳои мураккабтар созед.
Пайвандхои тобеъкунанда
dassки
weilзеро
obагар/ё
wennкай
Пайвандхои тобеъ тартиби калимаро дар чумла иваз мекунанд . Ду қоида вуҷуд дорад:
1. Вақте ки Nebensatz(ҷумлаи тобеъ) дуюм аст, феъли пайвастро дар охири Nebensatz гузоред. Тартиби калима дар Hauptsatz(банди асосӣ) таъсир намерасонад.
Мисол: Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist.
2. Вақте ки Nebensatz аввал аст, феълҳои пайванди ҳарду ҷумларо дар мобайни ҷумла дар паҳлӯи вергул гузоред.
Мисол: Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause.

Ҷумлаҳои инфинитивии олмонӣ бо шакли инфинивии феъл ва пешванд сохта шудаанд zu. Онҳо вақте татбиқ мешаванд, ки шумо мехоҳед to + феълро дар як ҷумла истифода баред.
Масалан: Ӯ овардани камераи худро фаромӯш кардааст. Тавре ки мебинед, дар ин ҷумла ду феъл мавҷуд аст - фаромӯш кардан ва овардан . Феъли якум пайвандак буда, феъли дуюм дар шакли масдар аст.
Мисол: Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen.
(Ман умедворам, ки ин таътилро бо оилаам мегузаронам.)
Дар мавриди феълҳои ҷудошаванда, зу дар байни префикси ҷудошаванда ва асоси феъл ҷойгир мешавад.
Мисол: Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen.(Ӯ овардани камераи худро фаромӯш кардааст.)
Ҷумлаҳои инфинитивии олмонӣ метавонанд пас аз феълҳо ва ибораҳои муайян истифода шаванд.
Мисол: Ich habe vor, schwimmen zu gehen.(Ман нақша дорам, ки шино кунам.)
Мо um … zuбарои ифодаи мақсад ё нияти амал истифода мебарем. Агар шумо метавонед феъли ба + -ро дар ҷумла бо тартиби ба + феъл иваз кунед, пас um … zu -ро истифода баред.
Мисол: Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen.


Истифодаи дигаре барои феъли олмонӣ вуҷуд дорад werden! Ин шакли феъл ба шумо имкон медиҳад, ки хоҳишҳои худро баён кунед . Шумо метавонед ин шаклро барои пешниҳоди ақидаҳо, қарорҳо, имкониятҳо ва натиҷаҳои эҳтимолӣ истифода баред.
ich würde
du würdest
er/sie/es würde
wir würden
ihr würdet
sie/Sie würden
Мисол: Ich würde gern mehr Geld verdienen.



Дар забони олмонӣ (чунон ки дар забони англисӣ), пасвандҳои феълӣ (бо охири -ed дар забони англисӣ) метавонанд ҳамчун сифат истифода шаванд, ки ҳамчун сифатҳои иштироккунанда маълуманд.
Jens enttäuscht seine Mutter.Йенс модарашро ноумед мекунад .
Seine Mutter war enttäuscht.Модараш ноумед шуд.
Хатто сифати феълии феъл метавонад ба сифати сифат истифода шавад. Ин шакли феъл дар забони олмонӣ бо илова кардани d (ва дар ҳолати зарурӣ пасванди сифат) ба шакли инфинитии феъл сохта мешавад.
überraschen> überraschend(хайратовар)
Das Ende der Geschichte war überraschend.



Бо DuoCards омӯхтан
DuoCards чист?
DuoCards як барномаи омӯзиши забон аст, ки ба ту барои бой кардани захираи луғавӣ бо ёрии кортҳо кӯмак мекунад. Ту метавонӣ калимаҳоеро, ки мехоҳӣ ёд гирӣ, сабт кунӣ ва бо мурури замон онҳоро машқ кунӣ.
Чӣ тавр ман бо ин курс омӯзиш кунам?
Шарҳҳо ва луғати ҳар як бахшро дида бароед. Интихобкунандаи кортҳоро пахш кун ва калимаҳоеро, ки мехоҳӣ омӯзӣ, интихоб намо. Сипас як ҳисоби ройгон эҷод кун, то калимаҳоятро сабт кунӣ ва онҳоро машқ кунӣ.
Чӣ тавр ман калимаҳоямро машқ кунам?
Ту кортро бо калима ва тарҷумаи пинҳоншуда мебинӣ. Тахмин кун, ки ин чӣ маъно дорад ва баъд барои санҷидани ҷавобат ламс кун. DuoCards калимаҳоеро, ки бароят душворанд, такрор мекунад.
Ба ман ҳисоб лозим аст ва оё омӯзиш ройгон аст?
Ту метавонӣ ин саҳифаро бидуни ҳисоб корӣ бубинӣ. Бо ҳисоби ройгон ту метавонӣ калимаҳоро сабт кунӣ ва пешрафти худро пайгирӣ намоӣ. Нақшаи ройгон маҳдудиятҳои худро дорад ва Премиум хусусиятҳои иловагиро пешниҳод мекунад.