Maligayang pagdating sa kursong German Intermediate. Tutulungan ka ng kursong ito na palawakin ang iyong bokabularyo at matuto ng ilang mas advanced na grammar.

Magsimula tayo sa ilang karaniwang mga pariralang Aleman na magagamit sa panahon ng pag-uusap.

Was geht ab?
Anong balita?
Hey, was geht ab?
Bist du dabei?
Kasama ka ba?
Wir machen morgen eine Fahrradtour. Bist du dabei?
Gib mir Bescheid.
Sabihan mo ako.
Gib mir Bescheid, sobald du etwas weißt.
Ich bin davon überzeugt, dass…
Kumbinsido ako na...
Ich bin davon überzeugt, dass wir die Umwelt schützen müssen.
es hängt davon ab
depende ito
Ob wir morgen ins Kino gehen, hängt davon ab, ob es regnet.
dabei sein
nandoon
Ist er dabei oder was?
Ich würde gern...
Gusto ko sanang...
Ich würde gern bestellen.
Bescheid geben
ipaalam
Kannst du mir bitte Bescheid geben, ob du kommen kannst?
empfehlen
irekomenda
Was können Sie mir empfehlen?
vor kurzem
kamakailan lang
Ich habe vor kurzem angefangen, Deutsch zu lernen.
aufschreiben
isulat
Bitte, schreib es auf.
das war's
iyon na iyon
Das war's für heute.

Kapag nag-aaral ng German, mabilis na makikita ng isa ang German verb "werden", na mayroong maraming iba't ibang kahulugan at gamit. Tingnan muna natin ang iba't ibang paraan ng pagsasama-sama ng salita "werden". Pagkatapos ay ipapaliwanag ko ang iba't ibang gamit . Sa pagtatapos ng kursong ito, magagawa mong gamitin "werden"bilang isang pro!
Es wird endlich Sommer.
Sa wakas, magtatag-init na rin.
Es wird endlich Sommer.
ich werde
magiging ako
Ich werde die beste Studentin.
du wirst
magiging
Wirst du auch da sein?
er wird
siya ay magiging
Er wird es uns morgen sagen.
aufschreiben
Isusulat namin ito.
Wir haben vergessen, es aufzuschreiben.
ihr werdet
kayo ay
Werdet ihr noch kommen?
Wir werden sehen.
Tingnan natin.
Ich weiß nicht, ob ich morgen Zeit habe. Wir werden sehen.
sie werden
sila ay magiging
Sie werden nächstes Jahr nach Deutschland reisen.

Ang pandiwa "werden"ay maaaring isalin bilang to become . Ginagamit namin ito kapag naglalarawan kami ng pagbabago mula sa isang estado patungo sa isa pa. Halimbawa: "Die Blätter werden bunt."Ang mga dahon ay nagiging makulay. "Sie wird achtzehn."Labingwalong taong gulang na siya. Mag-ingat na huwag malito ang pandiwang Aleman "bekommen"sa pandiwang Ingles na maging . Magkaiba sila ng kahulugan! Tandaan na "werden"ang ibig sabihin nito ay makakuha bilang sa upang maging isang bagay , habang "bekommen"ang ibig sabihin ay makakuha bilang sa upang makatanggap ng isang bagay.
Das Essen wird kalt.
Lumalamig na ang pagkain.
Es wird warm.
Umiinit na.
ungeduldig
mainipin
Ich bin ungeduldig, ich kann es kaum erwarten, endlich warm zu werden.
Wir werden ungeduldig.
Naiinip na kami.
Ich werde ungeduldig, wenn ich lange in der Schlange stehen muss.
bekommen
makatanggap
Ich bekomme ein Geschenk.
Was bekommst du?
Anong makukuha mo?
Was bekommst du zum Geburtstag?
Es wird besser.
Gaganda rin ang lahat.
Ich weiß, dass du gerade eine schwierige Zeit durchmachst, aber es wird besser.
höher
mas mataas
Ich muss höher springen, um das Ziel zu erreichen.
Die Temperatur wird höher.
Tumataas ang temperatura.
Die Temperatur wird höher, ich ziehe mir eine Jacke aus.
Ich werde achtzehn Jahre alt.
Maglalabing-walo na ako.
Ich werde achtzehn Jahre alt.
Jetzt wird es spannend!
Nagiging kapana-panabik na ito!
Ich kann es kaum erwarten, den Film zu sehen. Jetzt wird es spannend!

Gamit "werden"ang kasama ng infinitive ng isa pang pandiwa , maaari mong sabihin kung ano ang mangyayari. Maaari mong gamitin ang werden upang pag-usapan ang tungkol sa mga paparating na plano gayunpaman, karaniwan nang ipahiwatig ang hinaharap nang hindi ginagamit ang pandiwang ito.
Ich werde es morgen machen.
Gagawin ko iyan bukas.
Wirst du es erledigen?
Ikaw na ba ang bahala rito?
Ich kann es nicht machen, kannst du es erledigen?
erledigen
asikasuhin
Ich muss noch ein paar Sachen erledigen.
Ich werde alles machen.
Gagawin ko ang lahat.
eine Lösung finden
makahanap ng solusyon
Wir finden bestimmt bald eine Lösung.
Sie wird eine Lösung finden.
Makakahanap siya ng solusyon.
Werdet ihr uns helfen?
Tutulungan niyo ba kami?
Ich werde es heute abgeben.
Ipapasa ko ito ngayong araw.
Ich werde das Päckchen heute bei der Post abgeben.
Urlaub machen
magbakasyon
Wann machst du Urlaub?
Im Juni wird er Urlaub machen.
Magbabakasyon siya sa Hunyo.

Madalas mong gamitin ang form na ito sa German. Ang mga nakasulat na Aleman at akademikong teksto ay kadalasang naglalaman ng passive voice at mas gusto ang form na ito kaysa sa aktibong boses. Upang mabuo ang tinig na tinig ay gumamit ng conjugated form ng werden na may kasalukuyang perpektong anyo ng pangunahing pandiwa. Halimbawa: "Die Gäste werden begrüßt."Binabati ang mga panauhin.
Es wird gemacht.
Gagawa na ito.
Das Essen wird gemacht.
reparieren
ayusin
Der Mechaniker repariert das Auto.
Das Auto wird repariert.
Ginagawa ang kotse.
abschleppen
paghatak
Nach dem Unfall musste das beschädigte Auto abgeschleppt werden.
Mein Auto wird abgeschleppt.
Hinahatak ang kotse ko.
Mein Auto wird abgeschleppt, weil ich falsch geparkt habe.
die Zutat (-en)
sangkap
Welche Zutaten brauchen wir für den Kuchen?
Alle Zutaten werden gekocht.
Niluluto ang lahat ng mga sangkap.
Alle Zutaten werden in einem Topf gekocht.
Das Essen wird serviert.
Inihahain na ang pagkain.

Ang passive voice ay kadalasang ginagamit sa mga recipe. Ang pagbabasa at pagsusulat ng mga recipe sa German ay isang mahusay na tool para sanayin ang passive voice! Alamin natin kung paano ilarawan ang proseso ng pagluluto gamit ang "Passiv".
Jetzt wird's heiss!
Umiinit na ang labanan!
Tomaten schneiden
maghiwa ng kamatis
Kannst du bitte die Tomaten schneiden?
Tomaten werden geschnitten.
Hinihiwa ang mga kamatis.
in Würfel schneiden
hiwain nang pa-cube
Karotten in Würfel schneiden
Kartoffeln schälen
magbalat ng patatas
Ich schäle erst die Kartoffeln.
Kartoffeln werden geschält.
Binabalatan ang mga patatas.
zum Kochen bringen
pakuluin
Wasser zum Kochen bringen
abschmecken
timplahan
mit den Gewürzen abschmecken
Die Soße wird abgeschmeckt.
Tinimplahan ang sarsa.
Ich habe die Soße abgeschmeckt und noch etwas Salz hinzugefügt.
zupfen
pumitas
Ich zupfe die Blätter vom Stiel.
Der Salat wird gezupft.
Hinihimay ang salad.
Bitte zupfe den Salat in kleine Stücke.
Das Gemüse wird gewaschen.
Hinuhugasan ang mga gulay.
braten
iprito
Braten in der Pfanne ist wohl die gängigste Methode, Fleisch zu garen.
Das Fleisch wird gebraten.
Iniluluto ang karne.

Maaari mo ring buuin ang passive gamit ang simpleng past tense ng salitang werden . "ich wurde" "du wurdest" "er/sie/es wurde" "wir wurden" "ihr wurdet" "sie/Sie wurden"
Es wurde gemacht.
Nagawa na ito.
Das Buch wurde geschrieben.
Isinulat ang libro.
Das Haus wurde gebaut.
Itinayo ang bahay.
Das Haus wurde 1772 gebaut.
Sie wurden gesehen.
Nakita sila.
Sie wurden gestern zusammen gesehen.
Es wurde mir empfohlen.
Inirekomenda ito sa akin.
Es wurde mir empfohlen, Deutsch zu lernen.
berücksichtigen
isaalang-alang
Er hat meine Meinung nicht berücksichtigt und deshalb haben wir uns gestritten.
Es wurde berücksichtigt.
Isinaalang-alang ito.
Es wurde berücksichtigt, dass das Projekt mehr Zeit benötigt.
vorschlagen
magmungkahi
Kann ich auch etwas vorschlagen?
Es wurde vorgeschlagen.
Ipinanukala ito.
Alles wurde aufgeschrieben.
Naisulat ang lahat.

Natutunan mo na ang ilang mga pangunahing pang-ugnay na Aleman. Ngayon, matuto pa tayo nang higit pa para makabuo ka ng mas kumplikadong mga pangungusap. Mga pang-ugnay na pang-ugnay "dass"na "weil"kasi "ob"kung/kung "wenn"kailan Binabago ng mga pang-ugnay na pang-ugnay ang ayos ng salita sa pangungusap. Mayroong dalawang mga patakaran: 1. Kapag ang "Nebensatz"(subordinate clause) ay pangalawa, ilagay ang conjugated verb sa dulo ng Nebensatz . Ang ayos ng salita sa "Hauptsatz"(pangunahing sugnay) ay hindi apektado. Halimbawa: "Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist." 2. Kapag nauna ang Nebensatz, ilagay ang mga conjugated na pandiwa mula sa magkabilang sugnay sa gitna ng pangungusap sa tabi ng kuwit. Halimbawa: "Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause."
weil
dahil
Ich bleibe zu Hause weil ich krank bin.
Weil ich es will.
Dahil gusto ko.
Ich kaufe es, weil ich es will.
Ich mache es, weil ich kann.
Ginagawa ko ito dahil kaya ko.
dass
na
Ich weiß, dass du lügst!
Ich weiß, dass du kommst.
Alam kong darating ka.
ob
kung
Hast du gefragt, ob er kommt?
Gib mir Bescheid, ob du dabei bist.
Sabihan mo ako kung sasama ka.
Kannst du mir sagen, ob du das erledigst?
Masasabi mo ba sa akin kung kaya mong gawin ito?
wenn
kapag
Wenn man abnehmen will, muss man viel Sport treiben.
Wenn es regnet, bleib zu Hause.
Kapag umuulan, manatili ka sa bahay.
Ob es wirklich so ist, wissen wir nicht.
Hindi namin alam kung totoo nga ba ito.

Ang mga sugnay na pawatas ng Aleman ay binuo gamit ang infinitive na anyo ng isang pandiwa at ang pang-ukol "zu". Naaangkop ang mga ito kapag gusto mong gamitin ang to + verb sa isang pangungusap. Halimbawa: Nakalimutan niyang dalhin ang kanyang camera. Gaya ng nakikita mo, may dalawang pandiwa sa pangungusap na ito – nakalimutan at dalhin . Ang unang pandiwa ay pinagsama at ang pangalawang pandiwa ay nasa anyong pawatas nito. Halimbawa: "Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen." (Sana gugulin ang bakasyong ito kasama ang aking pamilya.) Sa kaso ng mga mapaghihiwalay na pandiwa, ang zu ay inilalagay sa pagitan ng mapaghihiwalay na unlapi at ng verb stem . Halimbawa: "Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen."(Nakalimutan niyang dalhin ang kanyang camera.) Maaaring gamitin ang mga infinitive clause ng German pagkatapos ng ilang mga pandiwa at parirala. Halimbawa: "Ich habe vor, schwimmen zu gehen."(Pinaplano kong lumangoy.)
vorhaben
magplano
Ich habe vor, ins Kino zu gehen.
Ich habe es vor.
Balak ko.
Ich habe es vor, die Hausaufgaben zu machen.
Ich habe vor, hinzugehen.
Plano kong pumunta roon.
Ich habe vor, das Fleisch zu braten.
Plano kong ihawin ang karne.
hoffen
umasa
Ich hoffe, dass du die richtige Entscheidung triffst.
Ich hoffe, gesund zu werden.
Sana ay gumaling na ako.
vergessen
makalimot
Hast du wieder vergessen?
Er hat vergessen, es zu machen.
Nakalimutan niyang gawin ito.
Ich vergesse immer, Wasser zu trinken.
Lagi kong nakakalimutang uminom ng tubig.
versuchen
subukan
Warum versuchst du es nicht noch einmal?
Weiter versuchen
Ipagpatuloy lang ang pagsubok
Weiter versuchen! Du schaffst das!
Wir versuchen, Lösungen zu finden.
Sinusubukan naming makahanap ng mga solusyon.

Ginagamit namin "um … zu"upang ipahayag ang layunin o intensyon ng isang aksyon. Kung maaari mong palitan ang to + verb sa isang pangungusap ng in order to + verb pagkatapos ay gamitin ang um … zu. Halimbawa: "Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen."
Ich fahre nach Prag, um das Zentrum zu besuchen.
Pupunta ako sa Prague para bisitahin ang sentro.
fit bleiben
manatiling fit
Wenn man fit bleiben will, muss man sich gesund ernähren.
Man muss aktiv leben, um fit zu bleiben.
Kailangang mamuhay nang aktibo para manatiling fit.
Ich gehe regelmäßig joggen, um fit zu bleiben.
sich erholen
magpahinga
Du musst dich erstmal gut erholen.
Ich mache Urlaub, um mich zu erholen.
Nagbabakasyon ako para magpahinga.
Er macht Urlaub, um sich zu erholen.
Geld verdienen
Kumita ng pera
Verdient dein Vater viel Geld?
Du musst arbeiten, um Geld zu verdienen.
Kailangan mong magtrabaho para kumita ng pera.
Ich arbeite hart, um Geld zu verdienen, damit ich mir meine Träume erfüllen kann.
Ich gehe zur Post, um das Päckchen dort abzugeben.
Pupunta ako sa post office para iwan doon ang package.
Wir fahren zum Supermarkt, um Lebensmittel zu kaufen.

May isa pang gamit para sa pandiwa ng Aleman "werden"! Ang anyong ito ng pandiwa ay nagpapahintulot sa iyo na ipahayag ang iyong mga naisin . Maaari mong gamitin ang form na ito upang magbigay ng mga opinyon, paghatol, posibilidad, at potensyal na resulta. "ich würde" "du würdest" "er/sie/es würde" "wir würden" "ihr würdet" "sie/Sie würden" Halimbawa: "Ich würde gern mehr Geld verdienen."
ich würde
Gusto ko
Ich würde gern mehr Geld verdienen.
Ich würde es machen.
Gagawin ko iyan.
Würdest du es versuchen?
Susubukan mo ba ito?
Ich würde gern etwas vorschlagen.
May gusto sana akong ipanukala.
Ich würde gern etwas vorschlagen. Wie wäre es, wenn wir morgen ins Kino gehen?
Was würden Sie mir empfehlen?
Ano po ang mairerekomenda ninyo?
Sie würde gern einen Kaffe trinken.
Gusto niyang uminom ng kape.
Wir würden gern Urlaub machen.
Gusto naming magbakasyon.
an deiner Stelle
kung ako sa iyo
An deiner Stelle würde ich das Angebot ablehnen.
An deiner Stelle würde ich ...
Kung ako sa iyo, gagawin ko ang...
An deiner Stelle würde ich nicht so viel Geld ausgeben.
Ich würde sagen ...
Sasabihin ko na ...
Ich würde sagen, dass es stimmt.
Masasabi ko na totoo ito.
Denkst du, dass es morgen regnen wird?" - "Ich würde sagen, dass es möglich ist.
stimmen
tama
Stimmt das? Die Stimmen der Kinder waren laut. Die Gitarre müssen gestimmt werden.
Stimmt's?
'Di ba?

Sa German (tulad ng sa English), ang mga past participle ng mga pandiwa (na may -ed na nagtatapos sa English) ay maaaring gamitin bilang adjectives, na kilala bilang participial adjectives. "Jens enttäuscht seine Mutter."Binibigo ni Jens ang kanyang ina. "Seine Mutter war enttäuscht."Nabigo ang kanyang ina. Kahit na ang kasalukuyang participle ng isang pandiwa ay maaaring gamitin bilang isang pang-uri. Ang anyong ito ng pandiwa ay nabuo sa Aleman sa pamamagitan ng pagdaragdag ng d (at isang pang-uri na nagtatapos, kung kinakailangan) sa infinitive na anyo ng pandiwa. "überraschen"> "überraschend"(nakakagulat) "Das Ende der Geschichte war überraschend."
überraschend
nakakagulat
Das Ende der Geschichte war überraschend.
Das war wirklich überraschend.
Talagang nakakagulat iyon.
Das Ende der Geschichte war überraschend
kochend
kumukulo
Die Teeblätter mit kochendem Wasser übergießen.
kochendes Wasser
kumukulong tubig
Kochendes Wasser erzeugt Dampf.
spannende Geschichte
nakapananabik na kuwento
Er erzählt uns eine spannende Geschichte.
enttäuscht
disappointed
Seine Mutter war sehr enttäuscht.
das gebratene Fleisch
ang pritong karne
Sie essen das gebratene Fleisch.
aufgeregt
nasasabik
Ich bin aufgeregt!
abgeschlepptes Auto abholen
kunin ang na-tow na kotse
Holen Sie bitte Ihr abgeschlepptes Auto ab.
ein schlafendes Kind
isang batang natutulog
Das Bild zeigt ein schlafendes Kind.
ein entspannendes Bad
isang nakaka-relax na paligo
Sie genießt ein entspannendes Bad.
verdiente Belohnung
karapat-dapat na gantimpala
Es ist eine verdiente Belohnung für die Bemühungen.
Paano ito gumagana?

Nag-aaral gamit ang DuoCards

Ano ang DuoCards?

Ang DuoCards ay isang app para sa pag-aaral ng wika na tumutulong sa iyo na palawakin ang iyong bokabularyo gamit ang mga flashcard. Pwede mong i-save ang mga salitang gusto mong matutunan at i-practise ang mga ito sa paglipas ng panahon.

Paano ako mag-aaral gamit ang kursong ito?

I-browse ang mga paliwanag at bokabularyo sa bawat seksyon. I-select ang Card picker at piliin ang mga salitang gusto mong matutunan. Pagkatapos, gumawa ng libreng account para ma-save mo ang iyong mga salita at mapraktis ang mga ito.

Paano ko ba ipapraktis ang aking mga salita?

Makakakita ka ng flashcard na may salita at nakatagong translation. Hulaan mo kung ano ang ibig sabihin nito, tapos i-tap mo para tingnan ang sagot mo. Inuulit ng DuoCards ang mga salitang nahihirapan kang tandaan.

Kailangan ko ba ng account, at libre ba ang pag-aaral?

Pwede mong i-browse ang page na ito kahit wala kang account. Sa libreng account, maaari kang mag-save ng mga salita at subaybayan ang iyong progress. May mga limitasyon ang libreng plano, at ang Premium naman ay may hatid na mga dagdag na feature.