ایڈوانسڈ کورس
وضاحت اور الفاظ کی مشق
سیکشنز : 12
اس صفحے سے الفاظ کو محفوظ کریں اور DuoCards میں کارڈز کے ذریعے ان کی مشق کریں۔ یہ کیسے کام کرتا ہے؟
جرمن انٹرمیڈیٹ کورس میں خوش آمدید۔ یہ کورس آپ کو اپنے ذخیرہ الفاظ کو وسعت دینے اور کچھ مزید جدید گرامر سیکھنے میں مدد دے گا۔
آئیے کچھ عام جرمن فقروں سے شروع کرتے ہیں جو گفتگو کے دوران کام آئیں گے۔
جرمن زبان سیکھتے وقت، جلد ہی جرمن فعل آتا ہے werden، جس کے بہت سے مختلف معنی اور استعمال ہوتے ہیں۔
آئیے پہلے لفظ کو جوڑنے کے مختلف طریقوں کو دیکھیں werden۔ پھر میں مختلف استعمالات کی وضاحت کروں گا۔
اس کورس کے اختتام تک، آپ werdenایک پرو کی طرح استعمال کر سکیں گے!


فعل کا werdenترجمہ بننا کے طور پر کیا جا سکتا ہے۔ جب ہم ایک حالت سے دوسری حالت میں تبدیلی کی وضاحت کرتے ہیں تو ہم اسے استعمال کرتے ہیں۔
مثال کے طور پر:
Die Blätter werden bunt.پتے رنگین ہو جاتے ہیں۔
Sie wird achtzehn.وہ اٹھارہ سال کی ہو جاتی ہے۔
ہوشیار رہیں کہ جرمن فعل کو bekommenانگریزی فعل بن کے ساتھ نہ الجھائیں۔ ان کے مختلف معنی ہیں!
یاد رکھیں کہ اس werdenکا مطلب ہے کچھ بننے کے لیے داخل ہونا ، جب کہ bekommenکچھ حاصل کرنے کے لیے داخل ہونا ۔



werdenکسی اور فعل کے لامحدود کے ساتھ استعمال کرتے ہوئے، آپ کہہ سکتے ہیں کہ کیا ہونے والا ہے۔
آپ آنے والے منصوبوں کے بارے میں بات کرنے کے لیے werden کا استعمال کر سکتے ہیں تاہم، اس فعل کو استعمال کیے بغیر مستقبل کا اشارہ کرنا عام ہے۔


آپ یہ فارم اکثر جرمن زبان میں استعمال کریں گے۔ تحریری جرمن اور تعلیمی متن اکثر غیر فعال آواز پر مشتمل ہوتا ہے اور اس فارم کو فعال آواز پر ترجیح دیتا ہے۔
غیر فعال آواز بنانے کے لیے مرکزی فعل کی موجودہ کامل شکل کے ساتھ ورڈن کی ایک مربوط شکل کا استعمال کریں۔
مثال: Die Gäste werden begrüßt.مہمانوں کا استقبال کیا جا رہا ہے۔



غیر فعال آواز اکثر ترکیبوں میں استعمال ہوتی ہے۔ جرمن میں ترکیبیں پڑھنا اور لکھنا غیر فعال آواز پر عمل کرنے کا ایک بہترین ذریعہ ہے!
آئیے سیکھتے ہیں کہ استعمال کرکے کھانا پکانے کے عمل کو کیسے بیان کیا جائے Passiv۔







آپ لفظ werden کے سادہ ماضی کا استعمال کرتے ہوئے بھی غیر فعال تشکیل دے سکتے ہیں۔
ich wurde
du wurdest
er/sie/es wurde
wir wurden
ihr wurdet
sie/Sie wurden

آپ پہلے ہی کچھ بنیادی جرمن کنکشنز سیکھ چکے ہیں۔ اب آئیے کچھ اور سیکھتے ہیں تاکہ آپ مزید پیچیدہ جملے بنا سکیں۔
ماتحت کنکشنز
dassکہ
weilکیونکہ
obاگر/چاہے
wennکب
ماتحت کنکشن جملے میں لفظ کی ترتیب کو تبدیل کرتے ہیں ۔ دو اصول ہیں:
1. جب Nebensatz(ماتحت شق) دوسری ہو تو، Nebensatz کے آخر میں conjugated فعل ڈالیں۔ Hauptsatz(مرکزی شق) میں لفظ کی ترتیب متاثر نہیں ہوتی ہے۔
مثال: Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist.
2. جب Nebensatz پہلے ہو، دونوں شقوں سے متجاوز فعل کو کوما کے آگے جملے کے بیچ میں رکھیں۔
مثال: Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause.

جرمن infinitive شقوں کو فعل کی infinitive شکل اور preposition کے ساتھ بنایا گیا ہے zu۔ وہ اس وقت لاگو ہوتے ہیں جب آپ کسی جملے میں + فعل کو استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
مثال کے طور پر: وہ اپنا کیمرہ لانا بھول گیا۔ جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، اس جملے میں دو فعل ہیں - بھول گیا اور لانا ۔ پہلا فعل متضاد ہے اور دوسرا فعل اپنی غیرمعمولی شکل میں ہے۔
مثال: Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen.
(مجھے امید ہے کہ یہ چھٹی اپنے خاندان کے ساتھ گزاروں گی۔)
الگ ہونے والے فعل کی صورت میں، zu کو الگ کرنے والے سابقہ اور فعل کے تنے کے درمیان رکھا جاتا ہے۔
مثال: Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen.(وہ اپنا کیمرہ لانا بھول گیا۔)
جرمن لامحدود شقوں کو بعض فعل اور جملے کے بعد استعمال کیا جا سکتا ہے۔
مثال: Ich habe vor, schwimmen zu gehen.(میں تیراکی کرنے کا ارادہ کر رہا ہوں۔)
ہم um … zuکسی عمل کے مقصد یا ارادے کے اظہار کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اگر آپ کسی جملے میں to + verb کو to + verb سے بدل سکتے ہیں تو um … zu استعمال کریں۔
مثال: Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen.


جرمن فعل کے لیے ایک اور استعمال ہے werden! فعل کی یہ شکل آپ کو اپنی خواہشات کا اظہار کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ آپ اس فارم کو رائے، فیصلے، امکانات، اور ممکنہ نتائج دینے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔
ich würde
du würdest
er/sie/es würde
wir würden
ihr würdet
sie/Sie würden
مثال: Ich würde gern mehr Geld verdienen.



جرمن میں (جیسا کہ انگریزی میں)، فعل کے ماضی کے حصّے (انگریزی میں -ed کے اختتام کے ساتھ) بطور صفت استعمال کیے جا سکتے ہیں، جنہیں شریک صفت کہا جاتا ہے۔
Jens enttäuscht seine Mutter.جینز نے اپنی ماں کو مایوس کیا ۔
Seine Mutter war enttäuscht.اس کی ماں مایوس ہوگئی۔
یہاں تک کہ ایک فعل کے موجودہ شریک کو بطور صفت استعمال کیا جاسکتا ہے۔ فعل کی یہ شکل جرمن زبان میں فعل کی لامحدود شکل میں d (اور اگر ضروری ہو تو ایک صفت کے اختتام) کو شامل کرکے بنتی ہے۔
überraschen> überraschend(حیرت انگیز)
Das Ende der Geschichte war überraschend.



DuoCards کے ساتھ سیکھنا
DuoCards کیا ہے؟
DuoCards ایک زبان سیکھنے والی ایپ ہے جو کارڈز کی مدد سے آپ کی ذخیرہ الفاظ کو بہتر بنانے میں آپ کی مدد کرتی ہے۔ آپ ان الفاظ کو محفوظ کر سکتے ہیں جنہیں آپ سیکھنا چاہتے ہیں اور وقت کے ساتھ ساتھ ان کی مشق کر سکتے ہیں۔
میں اس کورس کے ساتھ کیسے سیکھ سکتا ہوں؟
ہر سیکشن میں وضاحتیں اور ذخیرہ الفاظ دیکھیں۔ کارڈ پِکر (Card picker) کو منتخب کریں اور وہ الفاظ چنیں جو آپ سیکھنا چاہتے ہیں۔ پھر اپنا مفت اکاؤنٹ بنائیں تاکہ آپ اپنے الفاظ محفوظ کر سکیں اور ان کی مشق کر سکیں۔
میں اپنے الفاظ کی مشق کیسے کروں؟
تمہیں ایک کارڈ نظر آئے گا جس میں ایک لفظ اور اس کا چھپا ہوا ترجمہ ہوگا۔ اندازہ لگاؤ کہ اس کا کیا مطلب ہے، اور پھر اپنا جواب چیک کرنے کے لیے ٹیپ کرو۔ ڈوکارڈز ان الفاظ کو دہراتا ہے جو آپ کو مشکل لگتے ہیں۔
کیا مجھے اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت ہے، اور کیا سیکھنا مفت ہے؟
تم اس صفحے کو بغیر اکاؤنٹ کے بھی دیکھ سکتے ہو۔ ایک مفت اکاؤنٹ کے ساتھ آپ الفاظ محفوظ کر سکتے ہیں اور اپنی پیش رفت کو ٹریک کر سکتے ہیں۔ فری پلان کی کچھ حدود ہیں، اور پریمیم میں مزید زبردست فیچرز ملتے ہیں۔