欢迎来到德语中级课程。本课程将帮助你扩大词汇量并学习一些更高级的语法。

让我们从一些常见的德语短语开始,这些短语将在对话中派上用场。

Was geht ab?
怎么了?
Hey, was geht ab?
Bist du dabei?
你参加吗?
Wir machen morgen eine Fahrradtour. Bist du dabei?
Gib mir Bescheid.
告诉我一声。
Gib mir Bescheid, sobald du etwas weißt.
Ich bin davon überzeugt, dass…
我深信……
Ich bin davon überzeugt, dass wir die Umwelt schützen müssen.
es hängt davon ab
这取决于具体情况
Ob wir morgen ins Kino gehen, hängt davon ab, ob es regnet.
dabei sein
在场
Ist er dabei oder was?
Ich würde gern...
我想……
Ich würde gern bestellen.
Bescheid geben
告知
Kannst du mir bitte Bescheid geben, ob du kommen kannst?
empfehlen
推荐
Was können Sie mir empfehlen?
vor kurzem
最近
Ich habe vor kurzem angefangen, Deutsch zu lernen.
aufschreiben
写下来
Bitte, schreib es auf.
das war's
就这样吧
Das war's für heute.

在学习德语时,人们很快就会接触到德语动词"werden" ,它有许多不同的含义和用法。 让我们先来看看"werden" 这个词的不同变位方式。然后再解释其不同的用法。 本课程结束时,您将能够熟练地使用"werden" !
Es wird endlich Sommer.
夏天终于要来了。
Es wird endlich Sommer.
ich werde
我要 / 我会
Ich werde die beste Studentin.
du wirst
你会 / 你将
Wirst du auch da sein?
er wird
他将
Er wird es uns morgen sagen.
aufschreiben
记下来
Wir haben vergessen, es aufzuschreiben.
ihr werdet
你们会
Werdet ihr noch kommen?
Wir werden sehen.
我们走着瞧吧。
Ich weiß nicht, ob ich morgen Zeit habe. Wir werden sehen.
sie werden
他们会
Sie werden nächstes Jahr nach Deutschland reisen.

动词"werden" ,可以翻译为成为。我们在描述从一种状态到另一种状态的变化时使用它。 比如说。 "Die Blätter werden bunt." 树叶变得五颜六色。 "Sie wird achtzehn." 她变成了18岁。 注意不要把德语动词"bekommen" 和英语动词become混淆。它们有不同的含义! 记住,"werden" ,意思是成为某物,而"bekommen" ,意思是接受某物。
Das Essen wird kalt.
菜快凉了。
Es wird warm.
天气变暖了。
ungeduldig
不耐烦的
Ich bin ungeduldig, ich kann es kaum erwarten, endlich warm zu werden.
Wir werden ungeduldig.
我们快没耐心了。
Ich werde ungeduldig, wenn ich lange in der Schlange stehen muss.
bekommen
收到
Ich bekomme ein Geschenk.
Was bekommst du?
你想要什么?
Was bekommst du zum Geburtstag?
Es wird besser.
情况会有所好转。
Ich weiß, dass du gerade eine schwierige Zeit durchmachst, aber es wird besser.
höher
更高
Ich muss höher springen, um das Ziel zu erreichen.
Die Temperatur wird höher.
气温正在升高。
Die Temperatur wird höher, ich ziehe mir eine Jacke aus.
Ich werde achtzehn Jahre alt.
我快要满十八岁了。
Ich werde achtzehn Jahre alt.
Jetzt wird es spannend!
现在开始变得精彩了!
Ich kann es kaum erwarten, den Film zu sehen. Jetzt wird es spannend!

使用"werden" 和另一个动词的不定式一起,你可以说将要发生什么。 你可以用werden来谈论即将发生的计划,然而,不使用这个动词来暗示未来是很常见的。
Ich werde es morgen machen.
我明天再做。
Wirst du es erledigen?
你会去处理这件事吗?
Ich kann es nicht machen, kannst du es erledigen?
erledigen
处理
Ich muss noch ein paar Sachen erledigen.
Ich werde alles machen.
我会做任何事。
eine Lösung finden
找到解决方案
Wir finden bestimmt bald eine Lösung.
Sie wird eine Lösung finden.
她会找到解决办法的。
Werdet ihr uns helfen?
你们会帮我们吗?
Ich werde es heute abgeben.
我今天会把它交上去。
Ich werde das Päckchen heute bei der Post abgeben.
Urlaub machen
去度假
Wann machst du Urlaub?
Im Juni wird er Urlaub machen.
他六月份要去度假。

在德语中你会经常使用这种形式。书面德语和学术文章经常包含被动语态,而且比主动语态更喜欢这种形式。 为了形成被动语态,请使用werden的变位形式和主动词的现在完成时形式。 例子。 "Die Gäste werden begrüßt." 客人们正在被问候。
Es wird gemacht.
这就去办。
Das Essen wird gemacht.
reparieren
修理
Der Mechaniker repariert das Auto.
Das Auto wird repariert.
汽车正在修理中。
abschleppen
拖车
Nach dem Unfall musste das beschädigte Auto abgeschleppt werden.
Mein Auto wird abgeschleppt.
我的车正在被拖走。
Mein Auto wird abgeschleppt, weil ich falsch geparkt habe.
die Zutat (-en)
配料
Welche Zutaten brauchen wir für den Kuchen?
Alle Zutaten werden gekocht.
所有食材都在烹煮中。
Alle Zutaten werden in einem Topf gekocht.
Das Essen wird serviert.
菜已经上桌了。

被动语态在菜谱中经常使用。用德语阅读和书写菜谱是练习被动语态的一个很好的工具! 让我们来学习如何使用"Passiv" 来描述一个烹饪过程。
Jetzt wird's heiss!
现在情况变得火热起来了!
Tomaten schneiden
切西红柿
Kannst du bitte die Tomaten schneiden?
Tomaten werden geschnitten.
正在切西红柿。
in Würfel schneiden
切成丁
Karotten in Würfel schneiden
Kartoffeln schälen
削土豆皮
Ich schäle erst die Kartoffeln.
Kartoffeln werden geschält.
正在削土豆皮。
zum Kochen bringen
煮沸
Wasser zum Kochen bringen
abschmecken
调味
mit den Gewürzen abschmecken
Die Soße wird abgeschmeckt.
酱汁正在调味。
Ich habe die Soße abgeschmeckt und noch etwas Salz hinzugefügt.
zupfen
拽
Ich zupfe die Blätter vom Stiel.
Der Salat wird gezupft.
正在摘洗生菜。
Bitte zupfe den Salat in kleine Stücke.
Das Gemüse wird gewaschen.
蔬菜正在被清洗。
braten
煎炸
Braten in der Pfanne ist wohl die gängigste Methode, Fleisch zu garen.
Das Fleisch wird gebraten.
肉正在煎。

你也可以用单词werden的简单过去式来构成被动语态。 "ich wurde" "du wurdest" "er/sie/es wurde" "wir wurden" "ihr wurdet" "sie/Sie wurden"
Es wurde gemacht.
已经做好了。
Das Buch wurde geschrieben.
这本书写好了。
Das Haus wurde gebaut.
房子建好了。
Das Haus wurde 1772 gebaut.
Sie wurden gesehen.
他们被看见了。
Sie wurden gestern zusammen gesehen.
Es wurde mir empfohlen.
这是别人推荐给我的。
Es wurde mir empfohlen, Deutsch zu lernen.
berücksichtigen
考虑
Er hat meine Meinung nicht berücksichtigt und deshalb haben wir uns gestritten.
Es wurde berücksichtigt.
已经考虑到了。
Es wurde berücksichtigt, dass das Projekt mehr Zeit benötigt.
vorschlagen
建议
Kann ich auch etwas vorschlagen?
Es wurde vorgeschlagen.
有人提议了。
Alles wurde aufgeschrieben.
一切都记录下来了。

你已经学会了一些基本的德语连接词。现在我们再来学习一些,以便你能造出更复杂的句子。 从属连接词 "dass" 那 "weil" 因为 "ob" 如果/如果 "wenn" 当 从属连接词改变了句子中的词序。有两个规则。 1.当"Nebensatz" (从句)在第二位时,把连接词放在内文的最后。"Hauptsatz" (主句)中的词序不受影响。 例子。"Ich gehe spazieren, weil das Wetter schön ist." 2.当Nebensatz在前时,将两个分句的连词放在句子中间的逗号旁边。 例子。"Wenn ich krank bin, bleibe ich zu Hause."
weil
因为
Ich bleibe zu Hause weil ich krank bin.
Weil ich es will.
因为我想。
Ich kaufe es, weil ich es will.
Ich mache es, weil ich kann.
我这么做是因为我行。
dass
那个
Ich weiß, dass du lügst!
Ich weiß, dass du kommst.
我知道你会来。
ob
是否
Hast du gefragt, ob er kommt?
Gib mir Bescheid, ob du dabei bist.
如果你加入的话,请告诉我一声。
Kannst du mir sagen, ob du das erledigst?
你能告诉我你是否能处理这件事吗?
wenn
如果
Wenn man abnehmen will, muss man viel Sport treiben.
Wenn es regnet, bleib zu Hause.
如果下雨,就待在家里。
Ob es wirklich so ist, wissen wir nicht.
到底是不是这样,我们也不得而知。

德语不定式句子是用动词的不定式形式和介词 "zu" 。当你想在一个句子中使用to+动词时,它们就适用。 比如说。他忘记带相机了。正如你所看到的,这个句子中有两个动词--忘记和带来。第一个动词是连词,第二个动词是不定式形式。 例子:"Ich hoffe, diesen Urlaub mit meiner Familie zu verbringen." (我希望和家人一起度过这个假期。) 如果是可分离的动词,zu放在可分离的前缀和动词词干之间。 例:"Er hat vergessen, seine Kamera mitzubringen." (他忘了带相机。) 德语不定式句子可以用在某些动词和短语之后。 例:"Ich habe vor, schwimmen zu gehen." (我打算去游泳。)
vorhaben
打算
Ich habe vor, ins Kino zu gehen.
Ich habe es vor.
我打算这样做。
Ich habe es vor, die Hausaufgaben zu machen.
Ich habe vor, hinzugehen.
我打算去那里。
Ich habe vor, das Fleisch zu braten.
我打算煎肉。
hoffen
希望
Ich hoffe, dass du die richtige Entscheidung triffst.
Ich hoffe, gesund zu werden.
我希望早日康复。
vergessen
忘记
Hast du wieder vergessen?
Er hat vergessen, es zu machen.
他忘了做了。
Ich vergesse immer, Wasser zu trinken.
我总是忘记喝水。
versuchen
尝试
Warum versuchst du es nicht noch einmal?
Weiter versuchen
继续努力
Weiter versuchen! Du schaffst das!
Wir versuchen, Lösungen zu finden.
我们正在努力寻找解决方案。

我们用"um … zu" 来表达一个动作的目的或意图。如果你能把句子中的to+动词替换成in order+动词,那么就用um ... zu。 例子。"Ich gehe ins Zimmer, um das Fenster zu öffnen."
Ich fahre nach Prag, um das Zentrum zu besuchen.
我要去布拉格游览市中心。
fit bleiben
保持健康
Wenn man fit bleiben will, muss man sich gesund ernähren.
Man muss aktiv leben, um fit zu bleiben.
人必须保持积极的生活方式才能保持健康。
Ich gehe regelmäßig joggen, um fit zu bleiben.
sich erholen
恢复
Du musst dich erstmal gut erholen.
Ich mache Urlaub, um mich zu erholen.
我去度假是为了放松身心。
Er macht Urlaub, um sich zu erholen.
Geld verdienen
赚钱
Verdient dein Vater viel Geld?
Du musst arbeiten, um Geld zu verdienen.
你必须工作才能赚钱。
Ich arbeite hart, um Geld zu verdienen, damit ich mir meine Träume erfüllen kann.
Ich gehe zur Post, um das Päckchen dort abzugeben.
我要去邮局寄那个包裹。
Wir fahren zum Supermarkt, um Lebensmittel zu kaufen.

德语动词"werden" !还有另一种用法。这种形式的动词允许你表达你的愿望。你可以用这种形式来表达意见、判断、可能性和潜在的结果。 "ich würde" "du würdest" "er/sie/es würde" "wir würden" "ihr würdet" "sie/Sie würden" 例子。"Ich würde gern mehr Geld verdienen."
ich würde
我会
Ich würde gern mehr Geld verdienen.
Ich würde es machen.
我会做的。
Würdest du es versuchen?
你会尝试一下吗?
Ich würde gern etwas vorschlagen.
我想提个建议。
Ich würde gern etwas vorschlagen. Wie wäre es, wenn wir morgen ins Kino gehen?
Was würden Sie mir empfehlen?
您有什么建议吗?
Sie würde gern einen Kaffe trinken.
她想喝杯咖啡。
Wir würden gern Urlaub machen.
我们想去度假。
an deiner Stelle
如果我是你
An deiner Stelle würde ich das Angebot ablehnen.
An deiner Stelle würde ich ...
如果我是你,我会……
An deiner Stelle würde ich nicht so viel Geld ausgeben.
Ich würde sagen ...
我会说……
Ich würde sagen, dass es stimmt.
我会说这是真的。
Denkst du, dass es morgen regnen wird?" - "Ich würde sagen, dass es möglich ist.
stimmen
正确
Stimmt das? Die Stimmen der Kinder waren laut. Die Gitarre müssen gestimmt werden.
Stimmt's?
对吧?

在德语中(和英语一样),动词的过去分词(英语中以-ed结尾)可以作为形容词使用,称为分词式形容词。 "Jens enttäuscht seine Mutter." 延斯让他的母亲失望。 "Seine Mutter war enttäuscht." 他的母亲很失望。 甚至一个动词的现在分词也可以作为形容词使用。这种形式的动词在德语中是通过在动词的不定式形式上加一个d(如果有必要,再加一个形容词结尾)形成的。 "überraschen" >"überraschend" (令人惊讶) "Das Ende der Geschichte war überraschend."
überraschend
出人意料的
Das Ende der Geschichte war überraschend.
Das war wirklich überraschend.
那真的很让人意外。
Das Ende der Geschichte war überraschend
kochend
沸腾的
Die Teeblätter mit kochendem Wasser übergießen.
kochendes Wasser
沸水
Kochendes Wasser erzeugt Dampf.
spannende Geschichte
扣人心弦的故事
Er erzählt uns eine spannende Geschichte.
enttäuscht
失望
Seine Mutter war sehr enttäuscht.
das gebratene Fleisch
烤肉
Sie essen das gebratene Fleisch.
aufgeregt
兴奋
Ich bin aufgeregt!
abgeschlepptes Auto abholen
取回被拖走的车辆
Holen Sie bitte Ihr abgeschlepptes Auto ab.
ein schlafendes Kind
一个熟睡的孩子
Das Bild zeigt ein schlafendes Kind.
ein entspannendes Bad
一次放松身心的泡澡
Sie genießt ein entspannendes Bad.
verdiente Belohnung
应得的奖励
Es ist eine verdiente Belohnung für die Bemühungen.

用 DuoCards 学习

DuoCards 是什么?

DuoCards 是一款语言学习 App,能帮你通过卡片来积累词汇量。 你可以保存想学的单词,然后随时通过练习来巩固它们。

我该怎么利用这门课程进行学习呢?

浏览一下每个部分的解释和词汇。 点击卡片选择器,挑选你想学习的单词。 接着注册一个免费账号,这样你就能保存你的单词并随时练习啦。

我该怎么练习我的卡片呢?

你会看到一张卡片,上面有单词和隐藏的译文。 猜猜这是什么意思,然后点一下看看你的答案对不对。 DuoCards 会帮你复习那些觉得有难度的卡片。

我需要注册账号吗?学习是免费的吗?

你可以不注册账号直接浏览此页面。 使用免费账户,你可以保存单词并查看你的学习进度。 免费版有限制,升级高级会员就能解锁更多功能哦。