Kuuntele puhekieltä! Veera kertoo elämästään (A2 - B1)

Hei suomen kielen opiskelijat! Tämän videon avulla voit
kuunnella suomea ja harjoitella puheen ymmärtämistä, erityisesti puhekielen ymmärtämistä.
Videossa on myös muutama idiomi, joten ehkä opit myös uusia sanoja.
Veera kertoo elämästään puhekielellä.
Ensin harjoittelet kuuntelemista ja kuulet pelkän tekstin normaalilla puhenopeudella.
Sen jälkeen kuulet tekstin hieman hitaammin ja näet myös kuvat,
jotka auttavat sinua ymmärtämään enemmän. Sen jälkeen näet vielä tekstin
kokonaan kirjoitettuna. Lopuksi kysyn sinulta
kysymyksiä Veeran elämästä. Kaikki kysymykset eivät ole
helppoja, joten tässä videossa on hieman haastetta. Tämä video on hyvää
harjoitusta esimerkiksi myös YKI-testiin.
Jos haluat voit räätälöidä videon omien taitojesi mukaan.
Voit esimerkiksi kuunnella kaiken tai voit hypätä jo ensimmäisen kuuntelun
jälkeen suoraan kysymyksiin. Näet videon aikaleimat
videon kuvauksessa. Jos haluat käyttää apukieltä,
tekstitystä, niin voit valita
käännöstekstin videon asetuksista. Aloitetaan ja katsotaan,
miten hyvin ymmärrät puhekieltä.
Veera kertoo elämästään
Moikka! Mun nimi on Veera. Mä synnyin vuonna 2004 Tukholmassa.
Mä oon ainoo laps. Mun äiti on suomalainen ja isä
ruotsalainen. Kun mä olin lapsi, me asuttiin tosi kivalla alueella lähellä
Tukholman keskustaa. Mun lapsuus oli onnellinen. Meillä oli myös aivan ihanat
lemmikit, kaksi kissaa ja koira. Mä olin lapsena tosi aktiivinen ja harrastin
paljon ihan niinku mun vanhemmat. Me mentiin usein viikonloppuisin
patikoimaan ja retkeileen. Mä harrastin partiota, soitin
viulua musiikkikoulussa ja pelasin tyttöjen lentisjoukkueessa.
Jossain vaiheessa vedin itse pienemmille lapsille taidekerhoakin.
Mä kävin peruskoulun ja lukion Tukholmassa. En ollut lukion
jälkeen ihan varma mitä olisi halunnut opiskella. Mä hain yliopistoon opiskeleen
musiikkikasvatusta. Mut huomasin aika pian, ettei se ollutkaan mun juttu.
Siinä vaiheessa aloin sit miettii, mitä muuta voisin tehdä.
Mä puhun suomea tosi hyvin koska äiti on aina puhunut mulle suomea.
Mä en kuitenkaan osaa kirjoittaa suomeksi kovin hyvin koska koulussa kaikki
opiskeltiin ruotsiksi. Mä päätin sit, et haluun
muuttaa Suomeen ja ottaa kielen ihan kokonaan haltuun. Niinpä mä sitten muutin
Helsinkiin ja aloin opiskella suomen kielen kurssilla.
Vuokrasin täältä pienen asunnon, joka on aika lähellä mummin kotia.
Mä viihyn Suomessa tosi hyvin. Mun tavoite on opiskella lisää suomee ja
hakee opiskelee ammattikorkeakouluun restonomiksi, koska mua kiinnostaa
työ matkailualalla. Sitä varten on kyllä tehtävä vielä paljon töitä,
sillä korkeakouluopintoihin edellytetään kielitaitoa tasolla B2.
Mun pitää siis harjoitella vielä kirjoittamista ja kasvattaa sanavarastoa.
Välillä tuntuu, et oon täällä ku kala vedessä ja joskus taas et oon ku kala
kuivalla maalla, kun en ymmärrä kaikkia sanoja. Peukut pystyyn, et mun toive toteutuu!
Kuunnellaan sitten tarina uudestaan, tällä kertaa hieman hitaammin.
Nyt voit myös käyttää kuvia apuna puheen ymmärtämisessä.
Jos haluat, voit myös hypätä suoraan puheenymmärtämisen kysymyksiin.
Veera kertoo elämästään
Moikka! Mun nimi on Veera.
Mä synnyin vuonna 2004 Tukholmassa. Mä oon ainoo laps.
Mun äiti on suomalainen ja isä ruotsalainen.
Kun mä olin lapsi, me asuttiin tosi kivalla alueella lähellä Tukholman keskustaa.
Mun lapsuus oli onnellinen.
Meillä oli myös aivan ihanat lemmikit, kaksi kissaa ja koira.
Mä olin lapsena tosi aktiivinen ja harrastin paljon, ihan niin kuin mun vanhemmat.
Me mentiin usein viikonloppuisin patikoimaan ja retkeileen.