Learn RUSSIAN in 5 MINUTES: Russian PANCAKE means NOT ONLY a pancake...

Всем привет и добро пожаловать на мой канал!

Меня зовут Алина, и сегодня мы поговорим про слово "блин".

Блин, может ты лучше блинов нажаришь, чем языком тут трепать?

Во-первых, не нажаришь, а напечешь, а, во-вторых, напеку!

Как только научусь.

Ууу, понятно, без тебя обойдусь.

Блины румяные - в корзину. Есть.

Сгущенку не забудь.

Но, как вы уже поняли, речь пойдет не о том блине, который надо есть,

а о восклицании, которое мы используем для усиления эмоционального окраса.

Говорить его или нет - дело ваше. Я вас лишь хочу проинформировать о том,

что в русском языке оно используется очень часто, естественно, в неформальных ситуациях.

Но почему именно блин?

К сожалению, никто не знает. Но есть парочка версий, почему именно так.

Первая говорит о том, что произошло оно от выражения "блин горелый", которое использовалось

и, наверное, сейчас тоже используется, но гораздо реже, в ситуациях, когда что-то не получалось.

А поскольку мы склонны к упрощению языка и стараемся умещать в минимальное

количество слов наибольший смысл, оно сократилось до простого "блин".

Вторая версия такова, что безобидным словом

"блин" начали заменять созвучное ругательство в русском языке "бл**ь"

(Я не буду его произносить)

и сделали его таким образом своего рода цензурным матом.

Есть еще третья версия, но мне она показалась настолько сказочной,

что я даже не хочу про нее рассказывать, поэтому остановимся на двух.

Вы можете выбрать, какая вам нравится больше всего.

Немного отходя от темы слова "блин" в качестве восклицания и затрагивая тему реальных блинов,

любопытный факт: почему правильно говорить "печь блины", а не "жарить блины"?

Потому что раньше не было

газовых или электрических плит, и блины буквально выпекали в печи.

Погоди-ка, погоди-ка. Я тут тоже кое-что поискала, и не все так однозначно с этим выражением.

Ну, и ты хочешь сказать?...

То, что язык развивается с учетом нынешних реалий. Если раньше не было плиты, и люди пекли блины в

печи, то сейчас плита есть практически в каждом доме, и люди их буквально жарят.

Я хочу сказать, что с развитием языка приобретаются новые формы

использования фраз или выражений, и их можно использовать, как душе угодно,

и не всегда это будет считаться ошибкой, а если и будет, то кому какая разница?

Блин, а ты права.

Конечно.

Ну всё, уходи, теперь я буду вести канал.