Les douanes - Têtes à claques
Log in
YouTube
by
BenjamnNicolsRolandoWinserBasoalto
Bon là...
reste calme, Monique, là,
on arrive aux douanes...
Parle surtout pas, dis rien,
Pis tout va bien aller, OK?
Hello, sir!
Hello!
Where are you from?
Qu'est-ce qu'il dit?
Laval. On vient de Laval.
Ben là, Monique, commence pas!
On se mettrait pas à parler tous en même temps,
parce qu'on y arrivera pas, là...
Where are you going, sir?
Fine, fine! And you?
I said : "Where are you going?"
I... "I'm going fine", euh...
"nothing to declare",
tout est "top shape", c'est "super"!
Ma'am, do you speak English?
Yes! Yes yes yes!
No no no no! Not her!
She's not English "pantoute"! Euh...
Bon des fois, t'écoutes "The price is right", là,
quand tu tombes dessus, mais pas souvent...
"Not so oven"...
Ouais, c'est vrai, c'est bon ça, "The price is right"!
"Ding ding ding ding!"
Can you tell me where you're going?
Y... Yes, yes, euh...
"My wife is going fine" elle aussi, là...
Elle sort du duty-free, là,
pis elle s'est sauvé les taxes de 40 onces de crème de marque, là...
c'est "super happy"...
she's "capoting ben raide", là... Hé hé!
Lucien! C'est parce que le monsieur,
il essaie de savoir où qu'on s'en va, là,
fait que, arrête de faire le moron, pis... réponds!
Ben, je l'sais, Monique, là... je... je l'sais, là!