Dobrodošli na osnovni kurs francuskog! Počnimo s nekim korisnim izrazima kao što su pozdravi ili hvala.

Bonjourje najčešće korišten francuski pozdrav. Obično se koristi na dnevnom svjetlu. Kada padne mrak, razmislite o prebacivanju na dobro veče - Bonsoir.

Salutje neformalni francuski pozdrav koji možete koristiti sa porodicom i prijateljima, ali ne sa svojim šefom ili učiteljem. Radi i za pozdrav i za pozdrav. Zatim coucou, tu je super ležeran pozdrav koji ćete čuti svuda u Francuskoj!

Bonjour !
Pozdrav!
Bonjour ! Moi, c'est Alice.
Bonsoir !
Dobro veče!
Bonsoir les amis !
Salut !
Ćao!
Salut Jeanne, ça fait longtemps !
merci
hvala
Merci beaucoup.
les amis
prijatelji
Coucou les amis ! Ça va ?
Comment ça va ?
Kako ide?
- Comment ça va ? - Ça va bien, merci.
Ça va bien.
Ide dobro.
Ça va très bien, merci.
Au revoir !
Doviđenja!
Au revoir mon ami !
un garçon
dječak
Un garçon mange une orange.
une fille
djevojčica
Tu es une fille.

U francuskom su sve imenice ili muškog ili ženskog roda . U neodređenim oblicima koriste se imenice muškog roda "un", a imenice ženskog roda "une". Takođe, da li ste ikada čuli francusku frazu "ça va ?"( "Comment ça va ?"u njenom dugom obliku). To je njihov način da kažu 'Kako si?' i čućete je mnogo puta dnevno u Francuskoj. Kada vas neko pozdravi sa "ça va ?", odgovorite glatko sa "ça va, et toi ?"('Ja sam dobro, a ti?'). To je ležerna razmjena koja se koristi u svakodnevnim interakcijama.
un ami
prijatelj
Tu es mon ami.
un chien
pas
C'est un chien.
un chat
mačka
Ça va, Jean ?
Kako si, Žane?
Salut Marie, ça va ?
non
ne
Non, merci.
oui
da
bien
dobro
Ça va bien, et toi ?
et
i
un frère et une sœur
un garçon et une fille
dječak i djevojčica
Il y a un garçon et une fille dans ma classe.

Na francuskom se možete predstaviti koristeći glagol biti , ovako: "Je suis Anna."- Ja sam Anna. Sada pogledajte sadašnje vrijeme glagola biti "être": "je suis" "tu es" "il est""elle est""on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont""elles sont" "C'est beau !" Koristite "c'est"kada želite da kažete 'to je' ili 'to je' na francuskom. Napravljen je od "ce", što znači 'ovo' ili 'to' i "est", što je 'biti' u obliku trećeg lica. Kao da se kaže "C'est formidable!"za 'To je divno'!
Je suis Marie.
Ja sam Marie.
Coucou, je m'appelle Marie.
Enchanté.
Drago mi je.
Bonjour, je m'appelle Marc. Enchanté.
Tu es Marc ?
Jesi li ti Marc?
Tu es Marc ? Oui, je suis Marc.
Non, je suis Paul.
Ne, ja sam Paul.
Tu es Marc ? Non, je suis Paul.
Je suis une femme.
Ja sam žena.
Vous êtes frère et sœur.
Vi ste brat i sestra.
Pierre et Marie sont frère et sœur.
C'est un chat.
To je mačka.
C'est un chat domestique.
Ça va bien, et toi ?
Ja sam dobro, a ti?
Bonjour, comment ça va ? Ça va bien, et toi ?
ici
ovdje
Qu'est-ce qu'il y a ici ?
Nous sommes ici.
Mi smo ovdje.
Oui, nous sommes ici devant le restaurant.
Au revoir, bonne journée.
Doviđenja, ugodan dan.
Je dois partir maintenant. Au revoir, bonne journée !

U engleskom je jedini određeni član the, dok u francuskom postoje tri od njih: "la, le"i "les."imajte na umu da se 'le' i 'la' mijenjaju u 'l' prije imenice koja počinje samoglasnikom ili h (h je tihi na francuskom). Na primjer: l'homme (le + homme) što znači 'muškarac'. Koristi se "la"za imenice ženskog roda, "le"za imenice muškog roda i "les"za oblike množine.
la femme
žena
C'est ma femme.
l'homme
čovjek
l'homme et la femme
les femmes et les hommes
žene i muškarci
très bien
vrlo dobro
Ça va très bien, merci.
Ça va très bien.
Ide mi baš dobro.
la maison
kuća
la grande maison
dans
u
Mettre ses clés dans sa poche.
Le chat est dans la maison.
Mačka je u kući.
Bonne soirée !
Ugodno večer!
Au revoir, bonne soirée !
à bientôt
vidimo se uskoro
Merci beaucoup, à bientôt.

Istražit ćemo neke jednostavne fraze za razgovor o sebi. Kako se zoveš? Odakle si? Koji jezik govorite?
Je m'appelle Anna.
Zovem se Ana.
Je m'appelle Anna. Et toi ?
Et toi ?
A ti?
Je m'appelle Alice. Et toi, comment tu t'appelles ?
Bonjour! Moi, c'est Alice.
Pozdrav! Ja sam Alisa.
Moi, c'est Alice. Enchantée.
Comment tu t'appelles ?
Kako se zoveš?
Je suis américain. Je suis américaine.
Ja sam Amerikanac. Ja sam Amerikanka.
Je suis américaine. Et toi ?
français, française
francuski, francuska
Coucou ! Je suis français. Et toi ?
Excusez-moi, ...
Izvinite, ...
Excusez-moi, vous êtes français ?
Excuse-moi, tu parles français ?
Izvini, govoriš li francuski?
Oui, je suis française.
Da, ja sam Francuskinja.
Je viens de France.
Ja sam iz Francuske.
Coucou ! Je viens de France. Et toi ?
un homme français
Francuz
C'est un homme français.
un peu
malo
Je veux juste un peu de lait.
Je parle un peu français.
Govorim pomalo francuski.
Je suis américain. Je parle un peu français.
Je parle anglais.
Govorim engleski.
Je suis américaine. Je parle anglais.

Glagoli Engleski glagoli se ne mijenjaju mnogo. Na primjer, kažemo I run, you run, he runs, i tako dalje. Međutim, francuski glagoli se mijenjaju prema osobi o kojoj govorimo. Ali ne brinite! Dobra vijest je da je izgovor za prvo, drugo i treće lice jednine obično isti. Barem u slučaju pravilnih glagola. Pogledajmo glagol to speak - "parler" u prva tri lica jednine. Svi se izgovaraju isto, iako se pišu drugačije: "je parle" "tu parles" "il/elle parle" Lako, zar ne? Hajde da vježbamo!
Je parle
Govorim
Je parle français.
tu parles
ti govoriš
Tu parles espagnol.
elle parle
ona govori
Elle parle fort.
beaucoup
mnogo
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
fort
glasno
Il parle fort.
doucement
tiho
Tu parles fort et il parle doucement.
Je parle et tu parles.
Ja govorim, a ti govoriš.
espagnol
španski
Je suis espagnol.
Je parle bien espagnol.
Dobro govorim španski.
avec
sa
Luc parle avec ma sœur.
Il parle avec moi.
On razgovara sa mnom.
Marc parle avec moi et Pierre parle avec toi.

U francuskom se pridjevi mogu mijenjati ovisno o rodu i broju imenice koju opisuju. Kada se opisuju imenice ženskog roda , uobičajeno je dodati -e na kraj pridjeva. Na primjer: "Gabriel est espagnol."Gabriel je Španac. "Sarah est espagnole."Sarah je Španjolka. Međutim, neki pridjevi ne slijede ovo pravilo i umjesto toga se potpuno mijenjaju. Na primjer, pridjev 'lijep' ima oblik muškog roda, koji je ili 'beau' ili 'bel' (ako se nalazi ispred imenice koja počinje samoglasnikom), a oblik mu je ženskog roda "belle".
belle femme
lijepa žena
C'est une belle femme.
bel homme
zgodan muškarac
C'est un bel homme.
Elle est française.
Ona je Francuskinja.
Sarah est française. Elle est très belle.
Il est français.
On je Francuz.
Julien est français. Il est beau !
Elle est espagnole.
Ona je Špankinja.
Elle est espagnole et il est français.
la musique
muzika
J'adore la musique !
La musique est forte.
Muzika je glasna.
délicieux
ukusno
Le repas est délicieux.
une délicieuse pizza
ukusna pizza
C'est une délicieuse pizza !
un croissant
kroasan
Tu manges un délicieux croissant.
Je mange un délicieux croissant.
Jedem ukusan kroasan.

Slično kao u engleskom, francuske imenice se mijenjaju kada postanu množine. Postoji nekoliko načina za formiranje množine imenica, u zavisnosti od riječi. Najjednostavniji način je dodavanjem -s , baš kao na engleskom. Neodređeni član je "des", a određeni član "les". primjer: "un croissant - des croissants" Sada, nazad na glagole! Naučimo konjugirati glagol "parler"u množini: "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
les enfants
djeca
Salut les enfants ! Vous allez bien ?
des animaux
životinje
J'adore les animaux !
le chat et le chien sont des animaux
mačka i pas su životinje
il y a
ima
Il y a un chien dans la maison.
des chats
mačke
Dans la maison, il y a des chats.
des hommes
muškarci
Des hommes parlent.
les filles
djevojke
Les filles parlent.
Nous sommes Américains.
Mi smo Amerikanci.
Nous parlons.
Mi razgovaramo.
Nous parlons fort.
Nous parlons espagnol.
Mi govorimo španski.
Les hommes parlent.
Ljudi razgovaraju.
Les hommes parlent doucement.
Ils parlent très bien le français.
Oni veoma dobro govore francuski.
Ils parlent très bien le français, vous parlez bien l'espagnol.
Ils mangent une pizza.
Oni jedu pizzu.
Ils mangent une délicieuse pizza avec du fromage.

"Aimer"je francuski regularni glagol koji znači voljeti ili voljeti. "j’aime" "tu aimes" "il/elle aime" "nous aimons" "vous aimez" "ils/elles aiment" Na francuskom, koristiti "aimer"sama znači voljeti. Ako želite da kažete da vam se neko sviđa, dodajte reči like "bien"ili "beaucoup"to "aimer." Na primjer: "J'aime bien ce film."znači 'Sviđa mi se ovaj film'.
J'aime les croissants.
Volim kroasane.
l’océan
okean
J'aime l'océan.
J'aime le français.
Volim francuski.
J'aime le français. Tu aimes l'espagnol.
Tu aimes les spaghettis ?
Voliš li špagete?
J'aime la pizza, tu aimes les spaghettis.
Elle aime la musique.
Ona voli muziku.
la danse
ples
J'adore la danse !
J'aime la danse.
Volim plesati.
un cheval
konj
Le cheval est un bel animal.
Elle aime les chevaux.
Ona voli konje.
Jean aime les chevaux et Pierre aime les chats.
Je t'aime bien.
Sviđaš mi se.
Je t'aime bien. Tu m'aimes bien ?
Je t’aime !
Volim te!

Većina francuskih glagola mijenja se zaista predvidljivo; ovo su pravilni glagoli. Međutim, neki glagoli samo rade svoje i ne slijede tipične obrasce. Dobar primjer su glagoli 'biti' i 'ići'. Pogledajmo ih u obliku jednine. IMATI: "AVOIR" "j'ai" "tu as" "il / elle a" IĆI: "ALLER" "je vais" "tu vas" "il / elle va"
J'ai un chien.
Imam psa.
J'ai un chien et elle a un cheval.
une sœur
sestra
Ma sœur est belle.
un frère
brat
Mon frère aime danser.
Elle a une sœur.
Ona ima sestru.
Elle aime jouer avec sa sœur.
Tu as des frères et sœurs?
Imaš li braće i sestara?
une école
škola
J'aime mon école.
Je vais à l'école.
Idem u školu.
Il aime aller à l'école.
Tu vas à l'école ?
Ideš li u školu?
Tu aimes aller à l'école ?
J'aime aller à l'école.
Volim ići u školu.

U francuskom možete koristiti dva glagola u jednoj rečenici, baš kao i na engleskom. Samo jedan od njih je konjugiran, a drugi ostaje u infinitivnom obliku. Tako, na primjer, ako želite reći Volim trčati, samo bi glagol "aimer"(voliti) bio konjugiran: "J’aime courir."
J'aime manger.
Volim jesti.
Tout le monde aime manger.
une pomme
jabuka
Tu manges une pomme.
Elle aime manger des pommes.
Ona voli jesti jabuke.
C'est bien de manger des pommes !
Il aime avoir un chien.
On voli imati psa.
chanter
pjevati
Ma sœur aime chanter.
Tu aimes chanter.
Voliš pjevati.
nager
plivati
Tu aimes nager.
Ma sœur aime nager dans l'océan.
Moja sestra voli plivati u okeanu.
Et toi, tu aimes nager dans l'océan ?
Je nage et tu cours.
Ja plivam, a ti trčiš.
Nous aimons le sport, je nage et tu cours.
le yoga
joga
faire du yoga
raditi jogu
Il fait du yoga tous les jours.

Kada govorimo o mjestu u kojem živite, na francuskom jeziku obično koristimo prijedlog "à"za gradove i "en"zemlje: "J'habite à Paris."(Živim u Parizu.) "J'habite en France."(Živim u Francuskoj.) Međutim, postoje neke zemlje za koje koristimo prijedlog "au"kada je ime zemlje muškog roda. Na primjer, "au Maroc"za Maroko, "au Mexique"za Meksiko ili "au Portugal"za Portugal.
J'habite à Paris.
Živim u Parizu.
J'habite à Paris, et toi ?
Londres
London
Elle habite à Londres.
travailler
raditi
Je travaille, et toi ?
Je travaille en Espagne.
Radim u Španiji.
Je travaille en Espagne et Pierre travaille en France.
Madrid est en Espagne.
Madrid se nalazi u Španiji.
Madrid est en Espagne, Paris est en France.
Italie
Italija
Je vais en Italie.
J'aime travailler en Italie.
Volim raditi u Italiji.
J'aime travailler en Italie, tu aimes travailler en Espagne.
Je suis en Europe.
Ja sam u Evropi.
J'habite en Europe.
étudier
učiti
J'étudie au Portugal, et toi ?
à la maison
kod kuće
Je suis à la maison avec ma sœur.

U francuskom, posesivi funkcioniraju drugačije od engleskog. Oni se mijenjaju ovisno o rodu riječi koja ih prati. Na primjer, riječ 'moj' će se razlikovati ovisno o tome da li mislite na svoju majku (ženskog roda) ili oca (muškog roda). Pogledajte izbliza: "mon père"- moj otac "ma mère"- Moja majka "ton frère"- tvoj brat "ta sœur"- tvoja sestra "son fils"- njegov/njen sin "sa fille"- njegovu/njenu kćer
ma mère
moja majka
Ma mère est à la maison.
ton père
tvoj otac
Tu aimes ton père.
l'animal de compagnie
kućni ljubimac
Mon animal de compagnie est un chien.
son animal de compagnie
njegov kućni ljubimac
Son animal de compagnie est un chat.
un jardin
bašta
Ma mère est dans le jardin.
une fleur
cvijet
J'ai des fleurs dans mon jardin.
magnifique
prelijepo
Wow, cette plage est magnifique !
Ton jardin est magnifique.
Tvoja bašta je prelijepa.
Ta sœur s'appelle Marie.
Tvoja sestra se zove Marija.
Ta sœur s'appelle Marie et mon frère s'appelle Pierre.
Mon frère travaille à Londres.
Moj brat radi u Londonu.
Mon frère habite et travaille en Espagne.

Ako govorite o imenici u množini, dodajte -s i pridjevu. "La femme est contente."Žena je srećna. "Les femmes sont contentes."Žene su srećne. Čak se i posesivi mijenjaju u množini! "mes frères"- moja braća "tes sœurs"- tvoje sestre "ses parents"- njegove/njene roditelje
le garçon et ses parents
dječak i njegovi roditelji
Le garçon et ses parents vont en Belgique.
les animaux sont contents
životinje su sretne
mes frères aiment la pizza
Moja braća vole picu
petit
mali
Tes frères sont encore petits.
grand
velik
Le jardin de mon père est grand.
tes parents
tvoji roditelji
Tes parents habitent au Méxique.
mes parents et moi
moji roditelji i ja
Mes parents et moi allons à Paris.
Tes sœurs parlent le français.
Tvoje sestre govore francuski.
Tes sœurs parlent très bien le français.
les maisons
kuće
Les maisons sont grandes.
Kuće su velike.
Les maisons à Lyon sont grandes.
un chat mignon
slatka mačka
Tes chats sont mignons.

"De"na francuskom ima različita značenja. Možete ga koristiti kada: - želite da kažete da nešto pripada nekome: "le chat de Paul"- Paulova mačka - takođe vam omogućava da kažete 'od' - "une tasse de café"- šolja kafe - može se prevesti i kao 'iz' kada želite da kažete odakle dolazite. - "Je suis de Paris."- Ja sam iz Pariza.
Le chat de Julie
Julijina mačka
Le chat de Julie est mignon.
le jardin de mes parents
bašta mojih roditelja
Le jardin de mes parents est grand et beau.
une tasse de café
šoljica kafe
Elle boit une tasse de café le matin.
mon mari
moj muž
les chaussures de mon mari
ma femme
moja supruga
Ma femme aime travailler dans le jardin.
les chaussures
cipele
Ma femme a de belles chaussures.
les chaussures de ma femme
cipele moje žene
les chats de ma mère
mačke moje majke
Les chats de ma mère sont grands.
Je suis de Paris.
Ja sam iz Pariza.
Je suis de Paris et il est de Madrid.
Tu es de Londres ?
Jesi li iz Londona?
Il a beaucoup de chiens.
On ima mnogo pasa.
Il a beaucoup de chiens parce que son jardin est grand.

Naučimo prvih deset brojeva na francuskom. "un"- jedan "deux"- dva "trois"- tri "quatre"- četiri "cinq"- pet "six"- šest "sept"- sedam "huit"- osam "neuf"- devet "dix"- deset Kao što vidite, riječ za broj jedan je ista kao i neodređeni član. Takođe se menja na osnovu roda, baš kao i neodređeni član: u muškom rodu je 'un' - "un chien"(jedan pas), dok se u ženskom menja u 'une' . "une pomme"(jedna jabuka)
deux pommes
dvije jabuke
Je mange deux pommes tous les jours.
trois maisons
tri kuće
Pierre a trois maisons à Madrid.
une semaine
jedna sedmica
J'aime partir en vacances une semaine.
un voyage
putovanje
Il prépare son sac pour le voyage.
cinq jours
pet dana
Le voyage dure cinq jours.
un an
godinu dana
Sa fille est petite - elle a un an.
Ma sœur a dix ans.
Moja sestra ima deset godina.
J'ai neuf ans et ma sœur a dix ans.
Il y a huit fleurs dans le jardin.
U bašti ima osam cvjetova.

Vrijeme je da naučite razgovarati o stvarima koje radite, poput vašeg posla ili jednostavno o tome šta su vaši planovi za večeras. Zapamtite, na francuskom, "à"i "le"nikada se ne koriste zajedno. Umjesto toga, oni se kombinuju u "au". Na primjer: "Tu vas au restaurant."( 'au' je kombinacija 'à' što znači 'u' i 'le' kao određeni član.)
Je suis étudiant.
Ja sam student.
Il y a trois étudiants dans le jardin.
un travail
posao
Tu as un travail ?
Je suis médecin.
Ja sam lekar.
Je suis médecin. Et toi ?
C’est mon médecin.
On je moj doktor.
J'aime mon travail.
Volim svoj posao.
J'ai un très bon travail.
J'étudie la musique.
Studiram muziku.
Pierre étudie la musique et Jean étudie l'art.
au cinéma
u kino
aujourd'hui
danas
Aujourd'hui, je vais à l'école.
Aujourd'hui, nous allons au cinéma.
Danas idemo u kino.
Nous allons au cinéma avec mes frères et mes sœurs.
Elle va au zoo.
Ona ide u zoološki vrt.
Elle aime aller au zoo.

Naučimo konjugirati glagole imati i ići u množini: IMATI - "AVOIR": "nous avons" "vous avez" "ils/elles ont" IĆI - "ALLER": "nous allons" "vous allez" "ils/elles vont" Vježbajmo!
Nous avons une fille.
Imamo kćerku.
Nous avons une fille. Elle a huit ans.
Ils vont à l'école.
Oni idu u školu.
Aujourd'hui, mes frères vont à l'école.
Vous avez une belle femme.
Imate lijepu ženu.
Nous avons une maison.
Mi imamo kuću.
Nous avons une grande maison, ils ont une petite maison.
Ils ont des enfants.
Oni imaju djecu.
Ils ont quatre enfants.
N’est-ce pas ?
Zar ne?
Vous avez des enfants, n'est-ce pas ?
Imate djece, zar ne?
Nous avons trois grands chevaux.
Imamo tri velika konja.
Nous avons trois grand chevaux et vous avez trois petits chiens.

Za formiranje rečenice s francuskom negacijom, osnovna struktura je sljedeća: ne + glagol + pas. "J’aime apprendre le français."- Volim da učim francuski. "Je n’aime pas apprendre le français."- Ne volim da učim francuski. Negacija može promijeniti članke. Određeni članci vole "le, la, l',"ili "les"ostaju nepromijenjeni negacijom. Međutim, kada se koriste neodređeni članovi kao što su "un, une,"i "des,"oni se pretvaraju u "de"ili "d’"nakon francuske negacije. "J'ai un chien."- Imam psa. "Je n'ai pas de chien."- Ja nemam psa. Obratite pažnju da se ne skraćuje na n' kada prethodi samoglasniku.
Je n'aime pas courir.
Ne volim trčati.
Je n'aime pas courir, j'aime nager.
Je n'ai pas ...
Ja nemam...
Je n'ai pas d'animaux.
Je n'ai pas d'enfants.
Nemam djece.
Il n'a pas de chien.
On nema psa.
Il n'a pas de chien mais il a un chat.
Je ne parle pas français.
Ne govorim francuski.
Je ne parle pas français, mais je parle bien anglais.
jamais
nikada
le fromage
sir
un bon fromage
Je n’aime pas le fromage.
Ne volim sir.
Je n'aime pas le fromage. Et toi, tu aimes le fromage ?
boire
piti
Elle aime boire du café.
Je ne bois pas d'alcohol.
Ja ne pijem alkohol.
Je ne bois pas d'alcool, mon père ne boit pas de café.
Nous n'aimons pas apprendre.
Mi ne volimo učiti.
Elle n'étudie pas.
Ona ne uči.
Bon courage !
Srećno!
Tu vas passer ton examen aujourd'hui ? Bon courage !
Kako to funkcioniše?

Učenje uz DuoCards

Šta je DuoCards?

DuoCards je aplikacija za učenje jezika koja ti pomaže da gradiš vokabular pomoću kartica. Možeš sačuvati riječi koje želiš naučiti i s vremenom ih uvježbavati.

Kako da učim uz ovaj kurs?

Pregledaj objašnjenja i vokabular u svakoj sekciji. Odaberi selektor kartica i izaberi riječi koje želiš učiti. Zatim napravi besplatan nalog kako bi mogao/la sačuvati svoje riječi i vježbati ih.

Kako da vježbam svoje riječi?

Vidjet ćeš karticu s riječju i skrivenim prevodom. Pogodi šta to znači, a zatim tapni da provjeriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja riječi koje su ti teške.

Trebam li nalog i je li učenje besplatno?

Ovu stranicu možeš pregledati i bez naloga. Uz besplatni nalog možeš čuvati riječi i pratiti svoj napredak. Besplatni plan ima svoja ograničenja, a Premium nudi dodatne funkcije.