Velkommen til det grundlæggende franskkursus! Lad os starte med nogle nyttige udtryk som at hilse eller sige tak.

Bonjour er den mest almindelige franske hilsen. Den bruges normalt i dagslys. Når det bliver mørkt, kan du overveje at skifte til godaften i stedet - Bonsoir.

Salut er den uformelle franske hilsen, du kan bruge med familie og venner, men ikke med din chef eller lærer. Den fungerer både til at sige goddag og farvel. Og så er der coucou, den super afslappede hilsen, du hører overalt i Frankrig!

Bonjour !
Hej!
Bonjour ! Moi, c'est Alice.
Bonsoir !
Godaften!
Bonsoir les amis !
Salut !
Hej!
Salut Jeanne, ça fait longtemps !
merci
tak
Merci beaucoup.
les amis
venner
Coucou les amis ! Ça va ?
Comment ça va ?
Hvordan går det?
- Comment ça va ? - Ça va bien, merci.
Ça va bien.
Det går godt.
Ça va très bien, merci.
Au revoir !
Farvel!
Au revoir mon ami !
un garçon
dreng
Un garçon mange une orange.
une fille
pige
Tu es une fille.

På fransk er alle navneord enten maskuline eller feminine. I ubestemte former bruger maskuline navneord "un" og feminine navneord bruger "une". Har du også hørt det franske udtryk "ça va ?" ("Comment ça va ?" i sin lange form). Det er deres måde at sige 'Hvordan har du det?' på, og du vil høre det mange gange om dagen i Frankrig. Når nogen hilser på dig med et "ça va ?", svarer du glat med "ça va, et toi ?" ('Jeg har det godt, og du?'). Det er en afslappet udveksling, der bruges i daglige interaktioner.
un ami
ven
Tu es mon ami.
un chien
hund
C'est un chien.
un chat
kat
Ça va, Jean ?
Hvordan går det, Jean?
Salut Marie, ça va ?
non
nej
Non, merci.
oui
ja
bien
godt
Ça va bien, et toi ?
et
og
un frère et une sœur
un garçon et une fille
en dreng og en pige
Il y a un garçon et une fille dans ma classe.

På fransk kan du præsentere dig selv ved hjælp af verbet at være, sådan her: "Je suis Anna." - Jeg hedder Anna. Se nu på nutidsformen af verbet at være "être": "je suis" "tu es" "il est" "elle est" "on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont" "elles sont" "C'est beau !" Use "c'est" når du vil sige 'det er' eller 'det er' på fransk. Det består af "ce", som betyder 'dette' eller 'det', og "est", som er 'at være' i tredje person. Som at sige "C'est formidable!" for 'Det er vidunderligt'!
Je suis Marie.
Jeg er Marie.
Coucou, je m'appelle Marie.
Enchanté.
Det var hyggeligt at møde dig.
Bonjour, je m'appelle Marc. Enchanté.
Tu es Marc ?
Er du Marc?
Tu es Marc ? Oui, je suis Marc.
Non, je suis Paul.
Nej, jeg er Paul.
Tu es Marc ? Non, je suis Paul.
Je suis une femme.
Jeg er en kvinde.
Vous êtes frère et sœur.
I er bror og søster.
Pierre et Marie sont frère et sœur.
C'est un chat.
Det er en kat.
C'est un chat domestique.
Ça va bien, et toi ?
Jeg har det godt, hvad med dig?
Bonjour, comment ça va ? Ça va bien, et toi ?
ici
her
Qu'est-ce qu'il y a ici ?
Nous sommes ici.
Vi er her.
Oui, nous sommes ici devant le restaurant.
Au revoir, bonne journée.
Farvel, hav en god dag.
Je dois partir maintenant. Au revoir, bonne journée !

På engelsk er den eneste bestemte artikel the, mens der på fransk er tre af dem: "la, le" og "les." Bemærk, at 'le' og 'la' ændres til ' l' ' foran et substantiv, der begynder med en vokal eller et h (h'et er stumt på fransk ). For eksempel: l'homme (le + homme), der betyder 'manden'. Brug "la" til feminine navneord, "le" til maskuline navneord og "les" til flertalsformer.
la femme
kvinde
C'est ma femme.
l'homme
manden
l'homme et la femme
les femmes et les hommes
kvinderne og mændene
très bien
meget godt
Ça va très bien, merci.
Ça va très bien.
Det går rigtig godt.
la maison
hus
la grande maison
dans
i
Mettre ses clés dans sa poche.
Le chat est dans la maison.
Katten er i huset.
Bonne soirée !
God aften!
Au revoir, bonne soirée !
à bientôt
vi ses snart
Merci beaucoup, à bientôt.

Vi udforsker nogle enkle sætninger til at tale om os selv. Hvad er dit navn? Hvor kommer du fra? Hvilket sprog taler du?
Je m'appelle Anna.
Mit navn er Anna.
Je m'appelle Anna. Et toi ?
Et toi ?
Hvad med dig?
Je m'appelle Alice. Et toi, comment tu t'appelles ?
Bonjour! Moi, c'est Alice.
Hej! Jeg hedder Alice.
Moi, c'est Alice. Enchantée.
Comment tu t'appelles ?
Hvad hedder du?
Je suis américain. Je suis américaine.
Jeg er amerikaner.
Je suis américaine. Et toi ?
français, française
fransk, fransk
Coucou ! Je suis français. Et toi ?
Excusez-moi, ...
Undskyld mig, ...
Excusez-moi, vous êtes français ?
Excuse-moi, tu parles français ?
Undskyld, taler du fransk?
Oui, je suis française.
Ja, jeg er fransk.
Je viens de France.
Jeg kommer fra Frankrig.
Coucou ! Je viens de France. Et toi ?
un homme français
en fransk mand
C'est un homme français.
un peu
lidt
Je veux juste un peu de lait.
Je parle un peu français.
Jeg taler en smule fransk.
Je suis américain. Je parle un peu français.
Je parle anglais.
Jeg taler engelsk.
Je suis américaine. Je parle anglais.

Engelske verber ændrer sig ikke så meget. For eksempel siger vi I run, you run, he runs, og så videre. Men franske verber ændrer sig afhængigt af den person, vi taler om. Men bare rolig! Den gode nyhed er, at udtalen for første, anden og tredje person ental normalt er den samme. I det mindste i tilfælde af regelmæssige verber. Lad os se på verbet to speak - "parler" i de første tre personer ental. De udtales alle ens, selvom de skrives forskelligt: "je parle" "tu parles" "il/elle parle" Let, ikke? Lad os øve!
Je parle
Jeg taler
Je parle français.
tu parles
du taler
Tu parles espagnol.
elle parle
hun taler
Elle parle fort.
beaucoup
meget
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
fort
højt
Il parle fort.
doucement
stille
Tu parles fort et il parle doucement.
Je parle et tu parles.
Jeg taler, og du taler.
espagnol
spansk
Je suis espagnol.
Je parle bien espagnol.
Jeg taler godt spansk.
avec
med
Luc parle avec ma sœur.
Il parle avec moi.
Han taler med mig.
Marc parle avec moi et Pierre parle avec toi.

På fransk kan adjektiverne ændre sig afhængigt af kønnet og antallet af det substantiv, de beskriver. Når man beskriver feminine substantiver, er det almindeligt at tilføje et -e i slutningen af adjektivet. For eksempel: "Gabriel est espagnol." Gabriel er spansk. "Sarah est espagnole." Sarah er spansk. Nogle adjektiver følger dog ikke denne regel og ændrer sig i stedet helt. For eksempel har adjektivet 'smuk' en maskulin form, som enten er 'beau' eller 'bel' (hvis det står foran et substantiv, der begynder med en vokal), og dets feminine form er "belle".
belle femme
smuk kvinde
C'est une belle femme.
bel homme
smuk mand
C'est un bel homme.
Elle est française.
Hun er fransk.
Sarah est française. Elle est très belle.
Il est français.
Han er fransk.
Julien est français. Il est beau !
Elle est espagnole.
Hun er spansk.
Elle est espagnole et il est français.
la musique
musikken
J'adore la musique !
La musique est forte.
Musikken er høj.
délicieux
lækker
Le repas est délicieux.
une délicieuse pizza
en lækker pizza
C'est une délicieuse pizza !
un croissant
croissant
Tu manges un délicieux croissant.
Je mange un délicieux croissant.
Jeg spiser en lækker croissant.

Ligesom på engelsk ændrer franske navneord sig, når de sættes i flertal. Der er flere måder at danne navneord i flertal på, afhængigt af de involverede ord. Den enkleste måde er ved at tilføje et -s , ligesom på engelsk. Den ubestemte artikel er "des" og den bestemte artikel er "les". Et eksempel: "un croissant - des croissants" Nu tilbage til verberne! Lad os lære at bøje verbet "parler" i flertal: "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
les enfants
børnene
Salut les enfants ! Vous allez bien ?
des animaux
dyr
J'adore les animaux !
le chat et le chien sont des animaux
katten og hunden er dyr
il y a
der er
Il y a un chien dans la maison.
des chats
katte
Dans la maison, il y a des chats.
des hommes
mænd
Des hommes parlent.
les filles
pigerne
Les filles parlent.
Nous sommes Américains.
Vi er amerikanere.
Nous parlons.
Vi taler sammen.
Nous parlons fort.
Nous parlons espagnol.
Vi taler spansk.
Les hommes parlent.
Mændene taler.
Les hommes parlent doucement.
Ils parlent très bien le français.
De taler fransk rigtig godt.
Ils parlent très bien le français, vous parlez bien l'espagnol.
Ils mangent une pizza.
De spiser en pizza.
Ils mangent une délicieuse pizza avec du fromage.

"Aimer" er et fransk regulært verbum, der betyder at kunne lide eller at elske. "j’aime" "tu aimes" "il/elle aime" "nous aimons" "vous aimez" "ils/elles aiment" På fransk betyder det at elske at bruge "aimer" alene. Hvis du vil sige, at du kan lide nogen, tilføjer du ord som "bien" eller "beaucoup" til "aimer." For eksempel: "J'aime bien ce film." betyder 'Jeg kan godt lide denne film'.
J'aime les croissants.
Jeg elsker croissanter.
l’océan
havet
J'aime l'océan.
J'aime le français.
Jeg elsker fransk.
J'aime le français. Tu aimes l'espagnol.
Tu aimes les spaghettis ?
Kan du lide spaghetti?
J'aime la pizza, tu aimes les spaghettis.
Elle aime la musique.
Hun kan godt lide musik.
la danse
dans
J'adore la danse !
J'aime la danse.
Jeg elsker at danse.
un cheval
hest
Le cheval est un bel animal.
Elle aime les chevaux.
Hun elsker heste.
Jean aime les chevaux et Pierre aime les chats.
Je t'aime bien.
Jeg kan godt lide dig
Je t'aime bien. Tu m'aimes bien ?
Je t’aime !
Jeg elsker dig!

De fleste franske verber ændrer sig virkelig forudsigeligt; disse er regelmæssige verber. Dog gør nogle verber bare deres eget og følger ikke typiske mønstre. Et godt eksempel er verberne 'at være' og 'at gå'. Lad os tage et kig på dem i ental. AT HAVE: "AVOIR" "j'ai" "tu as" "il / elle a" AT GÅ: "ALLER" "je vais" "tu vas" "il / elle va"
J'ai un chien.
Jeg har en hund.
J'ai un chien et elle a un cheval.
une sœur
søster
Ma sœur est belle.
un frère
bror
Mon frère aime danser.
Elle a une sœur.
Hun har en søster.
Elle aime jouer avec sa sœur.
Tu as des frères et sœurs?
Har du søskende?
une école
skole
J'aime mon école.
Je vais à l'école.
Jeg tager i skole.
Il aime aller à l'école.
Tu vas à l'école ?
Går du i skole?
Tu aimes aller à l'école ?
J'aime aller à l'école.
Jeg kan godt lide at gå i skole.

På fransk kan du bruge to verber i en sætning, ligesom på engelsk. Kun et af dem bøjes, og det andet forbliver i sin infinitive form. Så hvis du for eksempel vil sige, at jeg godt kan lide at løbe, er det kun verbet "aimer" (at kunne lide), der skal bøjes: "J’aime courir."
J'aime manger.
Jeg kan godt lide at spise.
Tout le monde aime manger.
une pomme
æble
Tu manges une pomme.
Elle aime manger des pommes.
Hun kan godt lide at spise æbler.
C'est bien de manger des pommes !
Il aime avoir un chien.
Han kan godt lide at have en hund.
chanter
synge
Ma sœur aime chanter.
Tu aimes chanter.
Du kan godt lide at synge.
nager
svømme
Tu aimes nager.
Ma sœur aime nager dans l'océan.
Min søster elsker at svømme i havet.
Et toi, tu aimes nager dans l'océan ?
Je nage et tu cours.
Jeg svømmer, og du løber.
Nous aimons le sport, je nage et tu cours.
le yoga
yoga
faire du yoga
at dyrke yoga
Il fait du yoga tous les jours.

Når vi taler om det sted, hvor du bor, bruger vi på fransk typisk præpositionen "à" for byer og "en" for lande: "J'habite à Paris." (I live in Paris.) "J'habite en France." (Jeg bor i Frankrig.) Der er dog nogle lande, hvor vi bruger præpositionen "au", når landets navn er maskulinum. For eksempel "au Maroc" for Marokko, "au Mexique" for Mexico eller "au Portugal" for Portugal.
J'habite à Paris.
Jeg bor i Paris.
J'habite à Paris, et toi ?
Londres
London
Elle habite à Londres.
travailler
arbejde
Je travaille, et toi ?
Je travaille en Espagne.
Jeg arbejder i Spanien.
Je travaille en Espagne et Pierre travaille en France.
Madrid est en Espagne.
Madrid ligger i Spanien.
Madrid est en Espagne, Paris est en France.
Italie
Italien
Je vais en Italie.
J'aime travailler en Italie.
Jeg kan godt lide at arbejde i Italien.
J'aime travailler en Italie, tu aimes travailler en Espagne.
Je suis en Europe.
Jeg er i Europa.
J'habite en Europe.
étudier
studere
J'étudie au Portugal, et toi ?
à la maison
derhjemme
Je suis à la maison avec ma sœur.

På fransk fungerer possessiver anderledes end på engelsk. De ændrer sig afhængigt af kønnet på det ord, der følger efter dem. For eksempel vil ordet 'my' være forskelligt afhængigt af, om du henviser til din mor (femininum) eller din far (maskulinum). Se nærmere på det: "mon père" - min far "ma mère" - min mor "ton frère" - din bror "ta sœur" - din søster "son fils" - hans/hendes søn "sa fille" - hans/hendes datter
ma mère
min mor
Ma mère est à la maison.
ton père
din far
Tu aimes ton père.
l'animal de compagnie
kæledyret
Mon animal de compagnie est un chien.
son animal de compagnie
hans kæledyr
Son animal de compagnie est un chat.
un jardin
have
Ma mère est dans le jardin.
une fleur
blomst
J'ai des fleurs dans mon jardin.
magnifique
smuk
Wow, cette plage est magnifique !
Ton jardin est magnifique.
Din have er fantastisk.
Ta sœur s'appelle Marie.
Din søster hedder Maria.
Ta sœur s'appelle Marie et mon frère s'appelle Pierre.
Mon frère travaille à Londres.
Min bror arbejder i London.
Mon frère habite et travaille en Espagne.

Hvis du taler om et navneord i flertal, skal du også tilføje -s til adjektivet. "La femme est contente." Kvinden er glad. "Les femmes sont contentes." Kvinderne er glade. Selv possessiver ændrer sig i flertal! "mes frères" - mine brødre "tes sœurs" - dine søstre "ses parents" - hans/hendes forældre
le garçon et ses parents
drengen og hans forældre
Le garçon et ses parents vont en Belgique.
les animaux sont contents
dyrene er glade
mes frères aiment la pizza
mine brødre kan lide pizza
petit
lille
Tes frères sont encore petits.
grand
stor
Le jardin de mon père est grand.
tes parents
dine forældre
Tes parents habitent au Méxique.
mes parents et moi
mine forældre og jeg
Mes parents et moi allons à Paris.
Tes sœurs parlent le français.
Dine søstre taler fransk.
Tes sœurs parlent très bien le français.
les maisons
husene
Les maisons sont grandes.
Husene er store.
Les maisons à Lyon sont grandes.
un chat mignon
en sød kat
Tes chats sont mignons.

"De" på fransk har forskellige betydninger. Du kan bruge det, når: - du vil sige, at noget tilhører nogen: "le chat de Paul" - Pauls kat - det giver dig også mulighed for at sige 'af ' - "une tasse de café" - kop kaffe - det kan også oversættes til 'fra ', når du vil sige, hvor du kommer fra. - "Je suis de Paris." - Jeg er fra Paris.
Le chat de Julie
Julies kat
Le chat de Julie est mignon.
le jardin de mes parents
mine forældres have
Le jardin de mes parents est grand et beau.
une tasse de café
en kop kaffe
Elle boit une tasse de café le matin.
mon mari
min mand
les chaussures de mon mari
ma femme
min kone
Ma femme aime travailler dans le jardin.
les chaussures
skoene
Ma femme a de belles chaussures.
les chaussures de ma femme
min kones sko
les chats de ma mère
min mors katte
Les chats de ma mère sont grands.
Je suis de Paris.
Jeg er fra Paris.
Je suis de Paris et il est de Madrid.
Tu es de Londres ?
Er du fra London?
Il a beaucoup de chiens.
Han har mange hunde.
Il a beaucoup de chiens parce que son jardin est grand.

Lad os lære de første ti tal på fransk. "un" - et "deux" - to "trois" - tre "quatre" - fire "cinq" - fem "six" - seks "sept" - syv "huit" - otte "neuf" - ni "dix" - ti Som du kan se, er ordet for nummer et det samme som den ubestemte artikel. Det ændrer sig også afhængigt af kønnet, ligesom den ubestemte artikel: I maskulinum er det ' un' - "un chien" (en hund), mens det i femininum ændrer sig til ' une ' . "une pomme" (et æble)
deux pommes
to æbler
Je mange deux pommes tous les jours.
trois maisons
tre huse
Pierre a trois maisons à Madrid.
une semaine
uge
J'aime partir en vacances une semaine.
un voyage
rejse
Il prépare son sac pour le voyage.
cinq jours
fem dage
Le voyage dure cinq jours.
un an
år
Sa fille est petite - elle a un an.
Ma sœur a dix ans.
Min søster er ti år gammel.
J'ai neuf ans et ma sœur a dix ans.
Il y a huit fleurs dans le jardin.
Der er otte blomster i haven.

Det er på tide at lære at tale om ting, du gør, som f.eks. dit job eller bare dine planer for i aften. Husk, at på fransk bruges "à" og "le" aldrig sammen. I stedet kombineres de til "au". For eksempel: "Tu vas au restaurant." ('au' er en kombination af 'à', der betyder 'i', og 'le', der er en bestemt artikel).
Je suis étudiant.
Jeg er studerende.
Il y a trois étudiants dans le jardin.
un travail
job
Tu as un travail ?
Je suis médecin.
Jeg er læge.
Je suis médecin. Et toi ?
C’est mon médecin.
Det er min læge.
J'aime mon travail.
Jeg elsker mit arbejde.
J'ai un très bon travail.
J'étudie la musique.
Jeg studerer musik.
Pierre étudie la musique et Jean étudie l'art.
au cinéma
i biografen
aujourd'hui
i dag
Aujourd'hui, je vais à l'école.
Aujourd'hui, nous allons au cinéma.
I dag skal vi i biografen.
Nous allons au cinéma avec mes frères et mes sœurs.
Elle va au zoo.
Hun skal i zoo.
Elle aime aller au zoo.

Lad os lære at bøje verberne to have og to go i flertal: TO HAVE - "AVOIR": "nous avons" "vous avez" "ils/elles ont" TO GO - "ALLER": "nous allons" "vous allez" "ils/elles vont" Lad os øve os!
Nous avons une fille.
Vi har en datter.
Nous avons une fille. Elle a huit ans.
Ils vont à l'école.
De skal i skole.
Aujourd'hui, mes frères vont à l'école.
Vous avez une belle femme.
Du har en smuk kone.
Nous avons une maison.
Vi har et hus.
Nous avons une grande maison, ils ont une petite maison.
Ils ont des enfants.
De har børn.
Ils ont quatre enfants.
N’est-ce pas ?
Ikke sandt?
Vous avez des enfants, n'est-ce pas ?
Du har børn, ikke sandt?
Nous avons trois grands chevaux.
Vi har tre store heste.
Nous avons trois grand chevaux et vous avez trois petits chiens.

For at danne en sætning med fransk negation er den grundlæggende struktur som følger: ne + verbum + pas. "J’aime apprendre le français." - Jeg kan godt lide at lære fransk. "Je n’aime pas apprendre le français." - Jeg kan ikke lide at lære fransk. Negation kan ændre artiklerne. Bestemte artikler som "le, la, l'," or "les" remain unchanged by negation. However, when using indefinite articles such as "un, une," and "des," they transform into "de" or "d’" after a French negation. "J'ai un chien." - Jeg har en hund. "Je n'ai pas de chien." - Jeg har ikke en hund. Bemærk, at ne forkortes til n', når det står foran en vokal.
Je n'aime pas courir.
Jeg kan ikke lide at løbe.
Je n'aime pas courir, j'aime nager.
Je n'ai pas ...
Jeg har ikke...
Je n'ai pas d'animaux.
Je n'ai pas d'enfants.
Jeg har ingen børn.
Il n'a pas de chien.
Han har ikke nogen hund.
Il n'a pas de chien mais il a un chat.
Je ne parle pas français.
Jeg taler ikke fransk.
Je ne parle pas français, mais je parle bien anglais.
jamais
aldrig
le fromage
ost
un bon fromage
Je n’aime pas le fromage.
Jeg kan ikke lide ost.
Je n'aime pas le fromage. Et toi, tu aimes le fromage ?
boire
drikke
Elle aime boire du café.
Je ne bois pas d'alcohol.
Jeg drikker ikke alkohol.
Je ne bois pas d'alcool, mon père ne boit pas de café.
Nous n'aimons pas apprendre.
Vi kan ikke lide at lære.
Elle n'étudie pas.
Hun læser ikke.
Bon courage !
Held og lykke!
Tu vas passer ton examen aujourd'hui ? Bon courage !

Læring med DuoCards

Hvad er DuoCards?

DuoCards er en app til sprogindlæring, der hjælper dig med at opbygge dit ordforråd ved hjælp af kort. Du kan gemme de ord, du gerne vil lære, og øve dig på dem løbende.

Hvordan lærer jeg med dette kursus?

Gennemse forklaringerne og ordforrådet i hver sektion. Vælg Kortvælger, og vælg de ord, du gerne vil lære. Opret derefter en gratis konto, så du kan gemme dine ord og øve dig på dem.

Hvordan øver jeg mine ord?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversættelse. Gæt hvad det betyder, og tryk derefter for at tjekke dit svar. DuoCards gentager de ord, som du synes er svære.

Har jeg brug for en konto, og er det gratis at lære?

Du kan gennemse denne side uden en konto. Med en gratis konto kan du gemme ord og følge din fremgang. Gratisversionen har sine begrænsninger, og Premium tilbyder ekstra funktioner.