კურსები აბსოლუტური დამწყებთათვის

ახსნა-განმარტებები და ლექსიკის პრაქტიკა

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ფრანგულის საბაზისო კურსზე! დავიწყოთ რამდენიმე სასარგებლო გამოთქმით, როგორიცაა მისალმება ან მადლობა.

Bonjourარის ყველაზე ხშირად გამოყენებული ფრანგული მისალმება. ჩვეულებრივ გამოიყენება დღისით. როცა ბნელდება, იფიქრეთ საღამო მშვიდობისა - Bonsoir.

Salutეს არის არაფორმალური ფრანგული მისალმება, რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად, მაგრამ არა თქვენს უფროსთან ან მასწავლებელთან. ის მუშაობს როგორც გამარჯობაზე, ასევე დამშვიდობებისთვის. შემდეგ არის coucouსუპერ შემთხვევითი მისალმება, რომელსაც ყველგან საფრანგეთში მოისმენთ!

Bonjour !
გამარჯობა!
Bonjour ! Moi, c'est Alice.
Bonsoir !
გამარჯობა, საღამო მშვიდობისა!
Bonsoir les amis !
Salut !
გამარჯობა!
Salut Jeanne, ça fait longtemps !
merci
გმადლობთ
Merci beaucoup.
les amis
მეგობრები
Coucou les amis ! Ça va ?
Comment ça va ?
როგორ ხარ?
- Comment ça va ? - Ça va bien, merci.
Ça va bien.
კარგად მიდის
Ça va très bien, merci.
Au revoir !
ნახვამდის!
Au revoir mon ami !
un garçon
ბიჭი
Un garçon mange une orange.
une fille
გოგონა
Tu es une fille.

ფრანგულში, ყველა სახელი არის ან მასკულინური ან ფემინინური. განუსაზღვრელ ფორმებში, მასკულინური სახელები იყენებენ "un" და ფემინინური სახელები იყენებენ "une". ასევე, გყავთ თუ გიგიგებიათ ფრანგული ფრაზა "ça va ?" ("Comment ça va ?" მის გრძელ ფორმაში). ეს მათი გზაა რომ თქვან 'როგორ ხარ?' და მრავალჯერ გესმით ეს ფრაზა ფრანგულში. როდესაც ვიღაცამ გიკალავთ "ça va ?", მარილიანად უპასუხეთ "ça va, et toi ?" ('კარგად ვარ, შენ როგორ ხარ?'). ეს არის ჩვეულებრივი გამოყენება ყოველდღიურ კომუნიკაციაში.
un ami
მეგობარი
Tu es mon ami.
un chien
ძაღლი
C'est un chien.
un chat
კატა
Ça va, Jean ?
როგორ ხარ, ჟან?
Salut Marie, ça va ?
non
არა
Non, merci.
oui
დიახ
bien
კარგად
Ça va bien, et toi ?
et
და
un frère et une sœur
un garçon et une fille
ბიჭი და გოგო
Il y a un garçon et une fille dans ma classe.

ფრანგულში, შეგიძლიათ წარმოიყვანოთ თავი ზმნით ყოფნა, ასე: "Je suis Anna." - მე ვარ ანა. ახლა შეხედეთ ზმნის ყოფნა "être" მიმდინარე დროის ფორმას: "je suis" "tu es" "il est" "elle est" "on est" "nous sommes" "vous êtes" "ils sont" "elles sont" "C'est beau !" გამოიყენეთ "c'est" როდესაც გსურთ თქვათ 'ეს არის' ან 'ის არის' ფრანგულად. ის შედგება "ce"-სგან, რაც ნიშნავს 'ეს' ან 'ის,' და "est"-სგან, რაც არის 'ყოფნა' მესამე პიროვნების ფორმა. როგორც თქვათ "C'est formidable!" 'ეს საოცარია'!
Je suis Marie.
მე მარი ვარ.
Coucou, je m'appelle Marie.
Enchanté.
სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა
Bonjour, je m'appelle Marc. Enchanté.
Tu es Marc ?
შენ მარკი ხარ?
Tu es Marc ? Oui, je suis Marc.
Non, je suis Paul.
არა, მე პავლე ვარ.
Tu es Marc ? Non, je suis Paul.
Je suis une femme.
მე ქალი ვარ.
Vous êtes frère et sœur.
თქვენ და-ძმა ხართ.
Pierre et Marie sont frère et sœur.
C'est un chat.
ეს კატაა.
C'est un chat domestique.
Ça va bien, et toi ?
კარგად, შენ?
Bonjour, comment ça va ? Ça va bien, et toi ?
ici
აქ
Qu'est-ce qu'il y a ici ?
Nous sommes ici.
ჩვენ აქ ვართ.
Oui, nous sommes ici devant le restaurant.
Au revoir, bonne journée.
ნახვამდის, კარგ დღეს გისურვებთ.
Je dois partir maintenant. Au revoir, bonne journée !

ინგლისურ ენაზე, ერთადერთი გარკვეული სტატია არის the, ხოლო ფრანგულში ისინი სამია: "la, le" და "les." Please note, 'le' and 'la' change to ' l' ' before a noun beginning in a vowel or an h (the h is silent in French). მაგალითად: l'homme (le + homme) ნიშნავს 'კაცი'. გამოიყენეთ "la" საქმიანი ზედსართებისთვის, "le" მამრობითი ზედსართებისთვის, და "les" მრავალობითი ფორმებისთვის.
la femme
ქალი
C'est ma femme.
l'homme
მამაკაცი
l'homme et la femme
les femmes et les hommes
ქალები და მამაკაცები
très bien
ძალიან კარგი
Ça va très bien, merci.
Ça va très bien.
ძალიან კარგად მიდის საქმე.
la maison
სახლი
la grande maison
dans
-ში
Mettre ses clés dans sa poche.
Le chat est dans la maison.
კატა სახლშია.
Bonne soirée !
სასიამოვნო საღამოს გისურვებთ!
Au revoir, bonne soirée !
à bientôt
მალე შეხვედრამდე
Merci beaucoup, à bientôt.

ჩვენ განვიხილავთ რამდენიმე მარტივ ფრაზას, რომ ვისაუბროთ საკუთარ თავზე. Რა გქვია? Საიდან ხარ? რა ენაზე ლაპარაკობ?
Je m'appelle Anna.
მე მქვია ანა.
Je m'appelle Anna. Et toi ?
Et toi ?
შენ?
Je m'appelle Alice. Et toi, comment tu t'appelles ?
Bonjour! Moi, c'est Alice.
გამარჯობა! მე ელისი ვარ.
Moi, c'est Alice. Enchantée.
Comment tu t'appelles ?
რა გქვია?
Je suis américain. Je suis américaine.
მე ამერიკელი ვარ.
Je suis américaine. Et toi ?
français, française
ფრანგი
Coucou ! Je suis français. Et toi ?
Excusez-moi, ...
უკაცრავად, ...
Excusez-moi, vous êtes français ?
Excuse-moi, tu parles français ?
უკაცრავად, ფრანგულად ლაპარაკობ?
Oui, je suis française.
დიახ, ფრანგი ვარ.
Je viens de France.
მე საფრანგეთიდან ვარ.
Coucou ! Je viens de France. Et toi ?
un homme français
ფრანგი კაცი
C'est un homme français.
un peu
ცოტა
Je veux juste un peu de lait.
Je parle un peu français.
ფრანგულად ცოტას ვლაპარაკობ.
Je suis américain. Je parle un peu français.
Je parle anglais.
მე ვსაუბრობ ინგლისურად.
Je suis américaine. Je parle anglais.

ინგლისური ზმნები დიდად არ იცვლება. მაგალითად, ჩვენ ვამბობთ I run (მე ვრბივარ), You run (შენ გარბიხარ), He run (ის გარბის ) და ა.შ. თუმცა, ფრანგული ზმნები იცვლება იმის მიხედვით, თუ ვისზეც ვსაუბრობთ. მაგრამ არ ინერვიულოთ! კარგი ამბავი ის არის, რომ პირველი, მეორე და მესამე პირის მხოლობითი რიცხვის წარმოთქმა, როგორც წესი, ერთნაირია. ყოველ შემთხვევაში, რეგულარული ზმნების შემთხვევაში. მოდით განვიხილოთ ზმნა „საუბარი“ - "parler"მხოლობითი რიცხვის პირველ სამ პირში. ისინი ყველა ერთნაირად წარმოითქმის, თუმცა სხვადასხვაგვარად იწერება: "je parle" "tu parles" "il/elle parle" ადვილია, არა? მოდი ვივარჯიშოთ!
Je parle
მე ვსაუბრობ
Je parle français.
tu parles
შენ ლაპარაკობ
Tu parles espagnol.
elle parle
ის ლაპარაკობს
Elle parle fort.
beaucoup
ბევრი
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
fort
ხმამაღლა
Il parle fort.
doucement
ჩუმად
Tu parles fort et il parle doucement.
Je parle et tu parles.
მე ვსაუბრობ და შენ საუბრობ.
espagnol
ესპანური
Je suis espagnol.
Je parle bien espagnol.
ესპანურად კარგად ვლაპარაკობ.
avec
-თან ერთად
Luc parle avec ma sœur.
Il parle avec moi.
ის მელაპარაკება.
Marc parle avec moi et Pierre parle avec toi.

ფრანგული ენაზე, არსებითი სახელის სქესისა და რიცხვის მიხედვით შეიძლება შეიცვალოს არსებითი სახელის აღწერისას. როდესაც აღწერენ მდედრობითი სქესის სახელებს, ჩვეულებრივია არსებითი სახელის ბოლოში -e დამატება. მაგალითად: "Gabriel est espagnol." Gabriel is Spanish. "Sarah est espagnole." Sarah is Spanish. თუმცა, ზოგიერთი არსებითი სახელი არ მიყვება ამ წესს და სრულად შეიცვლება. მაგალითად, არსებითი სახელი 'beautiful' მარილის ფორმას აქვს, რომელიც არის 'beau' ან 'bel' (თუ ის მდებარეობს სახელის წინ, რომელიც იწყება თანამედროველით), ხოლო მისი მდედრობითი ფორმაა "belle".
belle femme
ლამაზი ქალი
C'est une belle femme.
bel homme
სიმპათიური მამაკაცი
C'est un bel homme.
Elle est française.
ის ფრანგია.
Sarah est française. Elle est très belle.
Il est français.
ის ფრანგია.
Julien est français. Il est beau !
Elle est espagnole.
ის ესპანელია.
Elle est espagnole et il est français.
la musique
მუსიკა
J'adore la musique !
La musique est forte.
მუსიკა ხმამაღალია.
délicieux
გემრიელი
Le repas est délicieux.
une délicieuse pizza
გემრიელი პიცა
C'est une délicieuse pizza !
un croissant
კრუასანი
Tu manges un délicieux croissant.
Je mange un délicieux croissant.
გემრიელ კრუასანს ვჭამ.

ინგლისურის მსგავსად, ფრანგული არსებითი სახელები იცვლება მრავლობით რიცხვში. მრავლობითი არსებითი სახელების ჩამოყალიბების რამდენიმე გზა არსებობს, ჩართული სიტყვებიდან გამომდინარე. უმარტივესი გზაა -s- ის დამატება, ისევე როგორც ინგლისურში. განუსაზღვრელი არტიკლი არის "des"და განსაზღვრული არტიკლი არის "les". მაგალითი: "un croissant - des croissants" ახლა, დავუბრუნდეთ ზმნებს! ვისწავლოთ ზმნის "parler"მრავლობით რიცხვში უღლება: "Nous parlons" "Vous parlez" "Ils / Elles parlent"
les enfants
ბავშვები
Salut les enfants ! Vous allez bien ?
des animaux
ცხოველები
J'adore les animaux !
le chat et le chien sont des animaux
კატა და ძაღლი ცხოველები არიან
il y a
არის
Il y a un chien dans la maison.
des chats
კატები
Dans la maison, il y a des chats.
des hommes
მამაკაცები
Des hommes parlent.
les filles
გოგოები
Les filles parlent.
Nous sommes Américains.
ჩვენ ამერიკელები ვართ.
Nous parlons.
ჩვენ ვსაუბრობთ.
Nous parlons fort.
Nous parlons espagnol.
ჩვენ ვსაუბრობთ ესპანურად.
Les hommes parlent.
კაცები საუბრობენ.
Les hommes parlent doucement.
Ils parlent très bien le français.
ისინი ფრანგულად ძალიან კარგად ლაპარაკობენ.
Ils parlent très bien le français, vous parlez bien l'espagnol.
Ils mangent une pizza.
ისინი პიცას ჭამენ.
Ils mangent une délicieuse pizza avec du fromage.

"Aimer" არის ფრანგული რეგულარული ზმნა, რაც ნიშნავს მოწონება ან სიყვარული. "j’aime" "tu aimes" "il/elle aime" "nous aimons" "vous aimez" "ils/elles aiment" ფრანგული ენაზე, "aimer" მხოლოდ ნიშნავს სიყვარული. თუ გსურთ თქვათ, რომ მოგწონთ რომელიმე, თქვენ უნდა დაამატოთ სიტყვები როგორიცაა "bien" ან "beaucoup" "aimer." მაგალითად: "J'aime bien ce film." ნიშნავს 'მე მომწონს ეს ფილმი.'
J'aime les croissants.
მიყვარს კრუასანები.
l’océan
ოკეანე
J'aime l'océan.
J'aime le français.
მიყვარს ფრანგული.
J'aime le français. Tu aimes l'espagnol.
Tu aimes les spaghettis ?
სპაგეტი გიყვარს?
J'aime la pizza, tu aimes les spaghettis.
Elle aime la musique.
მას მუსიკა უყვარს.
la danse
ცეკვა
J'adore la danse !
J'aime la danse.
ცეკვა მიყვარს.
un cheval
ცხენი
Le cheval est un bel animal.
Elle aime les chevaux.
მას უყვარს ცხენები.
Jean aime les chevaux et Pierre aime les chats.
Je t'aime bien.
მომწონხარ
Je t'aime bien. Tu m'aimes bien ?
Je t’aime !
მიყვარხარ!

უმეტესი ფრანგული ზმნები ცვლილების წესით იცვლიან; ეს არის წესითი ზმნები. თუმცა, ზოგიერთი ზმნა უბრალოდ თავისი გზით მოქმედებს და არ მიყვება ჩვეულებრივ ნიმუშებს. A good example is the verbs 'to be' and 'to go'. მოდით განვიხილოთ ისინი ერთიანი ფორმით. TO HAVE: "AVOIR" "j'ai" "tu as" "il / elle a" TO GO: "ALLER" "je vais" "tu vas" "il / elle va"
J'ai un chien.
მე მყავს ძაღლი.
J'ai un chien et elle a un cheval.
une sœur
და
Ma sœur est belle.
un frère
ძმა
Mon frère aime danser.
Elle a une sœur.
მას და ჰყავს.
Elle aime jouer avec sa sœur.
Tu as des frères et sœurs?
და-ძმა გყავს?
une école
სკოლა
J'aime mon école.
Je vais à l'école.
სკოლაში მივდივარ.
Il aime aller à l'école.
Tu vas à l'école ?
სკოლაში დადიხარ?
Tu aimes aller à l'école ?
J'aime aller à l'école.
სკოლაში სიარული მიყვარს.

ფრანგულად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ორი ზმნა ერთ წინადადებაში, ისევე როგორც ინგლისურში. მათგან მხოლოდ ერთია შერწყმული, ხოლო მეორე რჩება უსასრულო ფორმაში. ასე რომ, მაგალითად, თუ გინდა თქვა , რომ მომწონს სირბილი, მხოლოდ ზმნა "aimer"(მოწონება) იქნება უღლება: "J’aime courir."
J'aime manger.
ჭამა მიყვარს.
Tout le monde aime manger.
une pomme
ვაშლი
Tu manges une pomme.
Elle aime manger des pommes.
მას ვაშლების ჭამა უყვარს.
C'est bien de manger des pommes !
Il aime avoir un chien.
მას მოსწონს, რომ ძაღლი ჰყავს.
chanter
მღერა
Ma sœur aime chanter.
Tu aimes chanter.
სიმღერა გიყვარს.
nager
ცურვა
Tu aimes nager.
Ma sœur aime nager dans l'océan.
ჩემს დას ოკეანეში ცურვა უყვარს.
Et toi, tu aimes nager dans l'océan ?
Je nage et tu cours.
მე ვცურავ და შენ დარბიხარ.
Nous aimons le sport, je nage et tu cours.
le yoga
იოგა
faire du yoga
იოგათი დაკავება
Il fait du yoga tous les jours.

როდესაც ვგულისხმობთ ადგილს, სადაც ცხოვრობთ, ფრანგულად, ჩვენ ჩვეულებრივ ვიყენებთ წინათქმას "à"ქალაქებისა და "en"ქვეყნებისთვის: "J'habite à Paris."(Მე ვცხოვრობ პარიზში.) "J'habite en France."(Მე ვცხოვრობ საფრანგეთში.) თუმცა, არის ქვეყნები, რომლებისთვისაც ჩვენ ვიყენებთ წინდებულს "au", როდესაც ქვეყნის სახელი მამაკაცურია. მაგალითად, "au Maroc"მაროკოსთვის, "au Mexique"მექსიკისთვის ან "au Portugal"პორტუგალიისთვის.
J'habite à Paris.
პარიზში ვცხოვრობ.
J'habite à Paris, et toi ?
Londres
ლონდონი
Elle habite à Londres.
travailler
მუშაობა
Je travaille, et toi ?
Je travaille en Espagne.
ესპანეთში ვმუშაობ.
Je travaille en Espagne et Pierre travaille en France.
Madrid est en Espagne.
მადრიდი ესპანეთშია.
Madrid est en Espagne, Paris est en France.
Italie
იტალია
Je vais en Italie.
J'aime travailler en Italie.
მიყვარს იტალიაში მუშაობა.
J'aime travailler en Italie, tu aimes travailler en Espagne.
Je suis en Europe.
მე ევროპაში ვარ.
J'habite en Europe.
étudier
სწავლა
J'étudie au Portugal, et toi ?
à la maison
სახლში
Je suis à la maison avec ma sœur.

ფრანგულად, მესაკუთრეები ინგლისურისგან განსხვავებულად ფუნქციონირებენ. ისინი იცვლება სიტყვის სქესის მიხედვით, რომელიც მათ მოსდევს. მაგალითად, სიტყვა „ჩემი“ განსხვავდება იმისდა მიხედვით, თქვენ გულისხმობთ დედას (ქალური) თუ მამას (მამაკაცი). დააკვირდით: "mon père"- მამაჩემი "ma mère"- დედაჩემი "ton frère"- თქვენი ძმა "ta sœur"-შენი და "son fils"-მისი შვილი "sa fille"- მისი ქალიშვილი
ma mère
დედაჩემი
Ma mère est à la maison.
ton père
მამაშენი
Tu aimes ton père.
l'animal de compagnie
შინაური ცხოველი
Mon animal de compagnie est un chien.
son animal de compagnie
მისი შინაური ცხოველი
Son animal de compagnie est un chat.
un jardin
ბაღი
Ma mère est dans le jardin.
une fleur
ყვავილი
J'ai des fleurs dans mon jardin.
magnifique
ულამაზესი
Wow, cette plage est magnifique !
Ton jardin est magnifique.
შენი ბაღი მშვენიერია.
Ta sœur s'appelle Marie.
შენს დას მარია ჰქვია.
Ta sœur s'appelle Marie et mon frère s'appelle Pierre.
Mon frère travaille à Londres.
ჩემი ძმა ლონდონში მუშაობს.
Mon frère habite et travaille en Espagne.

თუ თქვენ საუბრობთ მრავლობით არსებით სახელზე, დაამატეთ ზედსართავი სახელიც -s . "La femme est contente."ქალი ბედნიერია. "Les femmes sont contentes."ქალები ბედნიერები არიან. მესაკუთრეებიც კი იცვლება მრავლობით რიცხვში! "mes frères"- ჩემი ძმები "tes sœurs"-შენი დები "ses parents"-მისი მშობლები
le garçon et ses parents
ბიჭი და მისი მშობლები
Le garçon et ses parents vont en Belgique.
les animaux sont contents
ცხოველები კმაყოფილები არიან
mes frères aiment la pizza
ჩემს ძმებს პიცა უყვართ
petit
პატარა
Tes frères sont encore petits.
grand
დიდი
Le jardin de mon père est grand.
tes parents
შენი მშობლები
Tes parents habitent au Méxique.
mes parents et moi
მე და ჩემი მშობლები
Mes parents et moi allons à Paris.
Tes sœurs parlent le français.
შენი დები ფრანგულად ლაპარაკობენ.
Tes sœurs parlent très bien le français.
les maisons
სახლები
Les maisons sont grandes.
სახლები დიდია.
Les maisons à Lyon sont grandes.
un chat mignon
საყვარელი კატა
Tes chats sont mignons.

"De" ფრანგულში აქვს სხვადასხვა მნიშვნელობები. შეგიძლიათ გამოიყენოთ, როდესაც: - გსურთ თქვათ, რომ რაღაცა ვინმეს ეკუთვნის: "le chat de Paul" - პოლის კატა - ის ასევე გაძლევთ საშუალებას თქვათ 'of' - "une tasse de café" - ყური ყავას - ის შეიძლება თარგმნილი იყოს როგორც 'from' როდესაც გსურთ თქვათ, საიდან ხართ. - "Je suis de Paris." - მე პარიზიდან ვარ.
Le chat de Julie
ჟიულის კატა
Le chat de Julie est mignon.
le jardin de mes parents
ჩემი მშობლების ბაღი
Le jardin de mes parents est grand et beau.
une tasse de café
ერთი ფინჯანი ყავა
Elle boit une tasse de café le matin.
mon mari
ჩემი ქმარი
les chaussures de mon mari
ma femme
ჩემი ცოლი
Ma femme aime travailler dans le jardin.
les chaussures
ფეხსაცმელი
Ma femme a de belles chaussures.
les chaussures de ma femme
ჩემი ცოლის ფეხსაცმელი
les chats de ma mère
დედაჩემის კატები
Les chats de ma mère sont grands.
Je suis de Paris.
მე პარიზიდან ვარ.
Je suis de Paris et il est de Madrid.
Tu es de Londres ?
ლონდონელი ხარ?
Il a beaucoup de chiens.
მას ბევრი ძაღლი ჰყავს.
Il a beaucoup de chiens parce que son jardin est grand.

ვისწავლოთ პირველი ათი რიცხვი ფრანგულად. "un"- ერთი "deux"-ორი "trois"- სამი "quatre"- ოთხი "cinq"- ხუთი "six"- ექვსი "sept"-შვიდი "huit"-რვა "neuf"- ცხრა "dix"-ათი როგორც ხედავთ, პირველი რიცხვის სიტყვა იგივეა, რაც განუსაზღვრელი არტიკლი. ის ასევე იცვლება სქესიდან გამომდინარე, ისევე, როგორც განუსაზღვრელი არტიკლი: მამრობითში ის არის „un“ - "un chien"(ერთი ძაღლი), ხოლო მდედრობითი სქესის დროს ის იცვლება „une“- ით. "une pomme"(ერთი ვაშლი)
deux pommes
ორი ვაშლი
Je mange deux pommes tous les jours.
trois maisons
სამი სახლი
Pierre a trois maisons à Madrid.
une semaine
ერთი კვირა
J'aime partir en vacances une semaine.
un voyage
მოგზაურობა
Il prépare son sac pour le voyage.
cinq jours
ხუთი დღე
Le voyage dure cinq jours.
un an
ერთი წელი
Sa fille est petite - elle a un an.
Ma sœur a dix ans.
ჩემი და ათი წლისაა.
J'ai neuf ans et ma sœur a dix ans.
Il y a huit fleurs dans le jardin.
ბაღში რვა ყვავილია.

გაისწავლეთ ისეთი რამეების შესახებ ლაპარაკი, რაც თქვენ აკეთებთ, როგორიცაა თქვენი სამუშაო ან უბრალოდ რა გეგმავთ დღეს საღამოს. გაიხსენეთ, ფრანგულში, "à" და "le" არასდროს იყენება ერთად. მათი ნაცვლად, ისინი შეერთდებიან "au"-ში. მაგალითად: "Tu vas au restaurant." ('au' არის 'à'-ს და 'le'-ს კომბინაცია, რაც ნიშნავს 'in', და 'le' როგორც განსაზღვრული სტატია.)
Je suis étudiant.
მე სტუდენტი ვარ.
Il y a trois étudiants dans le jardin.
un travail
სამუშაო
Tu as un travail ?
Je suis médecin.
მე ექიმი ვარ.
Je suis médecin. Et toi ?
C’est mon médecin.
ის ჩემი ექიმია.
J'aime mon travail.
მიყვარს ჩემი სამუშაო.
J'ai un très bon travail.
J'étudie la musique.
მუსიკას ვსწავლობ.
Pierre étudie la musique et Jean étudie l'art.
au cinéma
კინოში
aujourd'hui
დღეს
Aujourd'hui, je vais à l'école.
Aujourd'hui, nous allons au cinéma.
დღეს კინოში მივდივართ.
Nous allons au cinéma avec mes frères et mes sœurs.
Elle va au zoo.
ის ზოოპარკში მიდის.
Elle aime aller au zoo.

ვისწავლოთ to have და to ზმნების მრავლობით რიცხვში გაერთიანება: გქონდეს - "AVOIR": "nous avons" "vous avez" "ils/elles ont" ᲬᲐᲡᲕᲚᲐ - "ALLER": "nous allons" "vous allez" "ils/elles vont" Მოდი ვივარჯიშოთ!
Nous avons une fille.
ჩვენ გვყავს ქალიშვილი.
Nous avons une fille. Elle a huit ans.
Ils vont à l'école.
ისინი სკოლაში მიდიან.
Aujourd'hui, mes frères vont à l'école.
Vous avez une belle femme.
თქვენ ლამაზი ცოლი გყავთ.
Nous avons une maison.
ჩვენ გვაქვს სახლი.
Nous avons une grande maison, ils ont une petite maison.
Ils ont des enfants.
მათ შვილები ჰყავთ.
Ils ont quatre enfants.
N’est-ce pas ?
ხომ ასეა?
Vous avez des enfants, n'est-ce pas ?
შვილები გყავთ, არა?
Nous avons trois grands chevaux.
ჩვენ გვყავს სამი დიდი ცხენი.
Nous avons trois grand chevaux et vous avez trois petits chiens.

ფრანგული უარყოფით წინადადების შესაქმნელად ძირითადი სტრუქტურა ასეთია: ne + ზმნა + pas. "J’aime apprendre le français."- მიყვარს ფრანგულის სწავლა. "Je n’aime pas apprendre le français."- არ მიყვარს ფრანგულის სწავლა. უარყოფას შეუძლია შეცვალოს სტატიები. განსაზღვრულ სტატიებს მოსწონს "le, la, l',"ან "les"უცვლელი რჩება უარყოფით. თუმცა, განუსაზღვრელი სტატიების გამოყენებისას, როგორიცაა "un, une,"და "des,"ისინი გარდაიქმნება "de""d’"ფრანგულ უარყოფად ან მის შემდეგ. "J'ai un chien."- ძაღლი მყავს. "Je n'ai pas de chien."- ძაღლი არ მყავს. ყურადღება მიაქციეთ, რომ ne მცირდება n-მდე, როდესაც ის წინ უსწრებს ხმოვანს.
Je n'aime pas courir.
სირბილი არ მიყვარს.
Je n'aime pas courir, j'aime nager.
Je n'ai pas ...
მე არ მაქვს ...
Je n'ai pas d'animaux.
Je n'ai pas d'enfants.
შვილები არ მყავს.
Il n'a pas de chien.
მას ძაღლი არ ჰყავს.
Il n'a pas de chien mais il a un chat.
Je ne parle pas français.
ფრანგული არ ვიცი.
Je ne parle pas français, mais je parle bien anglais.
jamais
არასოდეს
le fromage
ყველი
un bon fromage
Je n’aime pas le fromage.
ყველი არ მიყვარს.
Je n'aime pas le fromage. Et toi, tu aimes le fromage ?
boire
დალევა
Elle aime boire du café.
Je ne bois pas d'alcohol.
ალკოჰოლს არ ვსვამ.
Je ne bois pas d'alcool, mon père ne boit pas de café.
Nous n'aimons pas apprendre.
სწავლა არ გვიყვარს.
Elle n'étudie pas.
ის არ სწავლობს.
Bon courage !
წარმატებები!
Tu vas passer ton examen aujourd'hui ? Bon courage !
როგორ მუშაობს ეს?

სწავლა DuoCards-თან ერთად

რა არის DuoCards?

DuoCards არის ენის შემსწავლელი აპლიკაცია, რომელიც გეხმარება ლექსიკის გაუმჯობესებაში ბარათების მეშვეობით. შეგიძლია შეინახო სიტყვები, რომელთა სწავლაც გსურს და დროთა განმავლობაში ივარჯიშო მათზე.

როგორ ვისწავლო ამ კურსით?

გადახედე ახსნა-განმარტებებსა და ლექსიკას თითოეულ სექციაში. აირჩიე ბარათების ამომრჩევი (Card picker) და მიუთითე სიტყვები, რომელთა სწავლაც გინდა. შემდეგ შექმენი უფასო ანგარიში, რათა შეინახო შენი სიტყვები და ივარჯიშო მათზე.

როგორ ვივარჯიშო ჩემი სიტყვებით?

შენ დაინახავ ბარათს სიტყვითა და დამალული თარგმანით. გამოიცანი, რას ნიშნავს ეს და შემდეგ დააჭირე პასუხის შესამოწმებლად. DuoCards იმეორებს სიტყვებს, რომლებიც გიჭირს.

ანგარიშის შექმნა მჭირდება და სწავლა უფასოა?

შეგიძლია ეს გვერდი ანგარიშის გარეშეც დაათვალიერო. უფასო ანგარიშით შეგიძლია შეინახო სიტყვები და ადევნო თვალი შენს პროგრესს. უფასო პაკეტს თავისი შეზღუდვები აქვს, პრემიუმი კი დამატებით ფუნქციებს გთავაზობს.