វគ្គសិក្សាសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងទាំងស្រុង
ការពន្យល់ និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ
ផ្នែក៖ 19
- ជំរាបសួរ!
- ភេទ
- កិរិយាសព្ទ to be
- អត្ថបទច្បាស់លាស់
- តោះណែនាំខ្លួន!
- កិរិយាស័ព្ទ
- គុណនាម
- ទម្រង់ពហុវចនៈនៃកិរិយាស័ព្ទ 'parler'
- ប្រាប់យើងពីអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត
- ដើម្បីមាន & ទៅ
- ការប្រើកិរិយាស័ព្ទពីរក្នុងប្រយោគមួយ។
- តើអ្នករស់នៅប្រទេសបារាំងទេ?
- គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ
- បន្ថែម - ស
- ភាសាបារាំង 'de'
- លេខ
- និយាយអំពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើ
- ទម្រង់ពហុវចនៈនៃកិរិយាស័ព្ទ to have និង to go
- ការបដិសេធរបស់បារាំង
រក្សាទុកពាក្យពីទំព័រនេះ ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយបណ្ណពាក្យនៅក្នុង DuoCards។ តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?
សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គសិក្សាភាសាបារាំងមូលដ្ឋាន! ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកន្សោមដែលមានប្រយោជន៍មួយចំនួនដូចជាការស្វាគមន៍ឬការនិយាយអរគុណ។
Bonjourគឺជាការស្វាគមន៍ភាសាបារាំងដែលគេប្រើជាទូទៅបំផុត។ ជាធម្មតាវាត្រូវបានគេប្រើនៅពេលថ្ងៃ។ នៅពេលដែលវាងងឹត សូមពិចារណាប្តូរទៅ រាត្រីសួស្តី ជំនួសវិញ - Bonsoir.
Salutគឺជាការស្វាគមន៍ជាភាសាបារាំងក្រៅផ្លូវការ ដែលអ្នកអាចប្រើជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ ប៉ុន្តែមិនមែនជាមួយចៅហ្វាយ ឬគ្រូរបស់អ្នកទេ។ វាដំណើរការសម្រាប់ទាំងការនិយាយជំរាបសួរ និងលា។ បន្ទាប់មក coucouមានការស្វាគមន៍យ៉ាងសាមញ្ញ ដែលអ្នកនឹងឮគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងប្រទេសបារាំង!
នៅក្នុងភាសាបារាំង នាមទាំងអស់គឺ ប្រុស ឬ ស្រី ។ ក្នុងទម្រង់មិនកំណត់ នាមប្រុសប្រើ unនិងនាមស្រីប្រើ une។
ផងដែរ តើអ្នកធ្លាប់បានឮឃ្លាបារាំង ça va ?( Comment ça va ?ក្នុងទម្រង់វែងរបស់វាទេ)។ វាជាវិធីរបស់ពួកគេក្នុងការនិយាយថា 'សុខសប្បាយទេ?' ហើយអ្នកនឹងឮវាច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃនៅប្រទេសបារាំង។ នៅពេលនរណាម្នាក់ស្វាគមន៍អ្នក ça va ?ឆ្លើយតបដោយរលូនជាមួយ ça va, et toi ?('ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ហើយអ្នក?')។ វាជាការផ្លាស់ប្តូរធម្មតាដែលប្រើក្នុងអន្តរកម្មប្រចាំថ្ងៃ។

ជាភាសាបារាំង អ្នកអាចណែនាំខ្លួនអ្នកដោយប្រើកិរិយាស័ព្ទ to be ដូចនេះ៖
Je suis Anna.- ខ្ញុំឈ្មោះអាណា។
សូមក្រឡេកមើលបច្ចុប្បន្នកាលនៃកិរិយាសព្ទ ទៅជា être៖
je suis
tu es
il est elle est on est
nous sommes
vous êtes
ils sont elles sont
C'est beau !
ប្រើ c'estនៅពេលអ្នកចង់និយាយថា 'វាគឺ' ឬ 'នោះគឺ' ជាភាសាបារាំង។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងពី ceដែលមានន័យថា 'នេះ' ឬ 'វា' និង estដែលជា 'ដើម្បីក្លាយជា' នៅក្នុងទម្រង់មនុស្សទីបី។ ដូចពាក្យ C'est formidable!ថា 'អស្ចារ្យណាស់'!
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស អត្ថបទជាក់លាក់តែមួយគត់គឺ the ចំណែកនៅក្នុងភាសាបារាំងមានបីក្នុងចំណោមពួកគេ៖ la, leហើយ les.សូមចំណាំ 'le' និង 'la' ប្តូរទៅជា 'l'' មុនពេលនាមដែលចាប់ផ្តើមក្នុងស្រៈ ឬ h (h គឺ ស្ងាត់ជាភាសាបារាំង)។ ឧទាហរណ៍៖ l'homme (le + homme) មានន័យថា 'បុរស' ។
ប្រើ laសម្រាប់នាមស្រី leសម្រាប់នាមបុរស និង lesសម្រាប់ទម្រង់ពហុវចនៈ។

យើងនឹងស្វែងយល់ឃ្លាសាមញ្ញមួយចំនួនដើម្បីនិយាយអំពីខ្លួនយើង។
តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? តើអ្នកមកពីណា? តើអ្នកនិយាយភាសាអ្វី?


កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេ។ ឧទាហរណ៍ យើងនិយាយថា ខ្ញុំរត់ អ្នករត់ គាត់រត់ ជាដើម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កិរិយាសព្ទបារាំងប្រែប្រួល ទៅតាមបុគ្គលដែលយើងកំពុងនិយាយ។
ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ! ដំណឹងល្អគឺថាការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់ឯកវចនៈបុគ្គលទីមួយ ទីពីរ និងទីបី គឺជាធម្មតាដូចគ្នា។ យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងករណីនៃកិរិយាសព្ទធម្មតា។
សូមក្រឡេកមើលកិរិយាសព្ទ និយាយ - parlerក្នុងឯកវចនៈបុគ្គលបីនាក់ដំបូង។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដូចគ្នា ទោះបីជាសរសេរខុសគ្នាក៏ដោយ៖
je parle
tu parles
il/elle parle
ងាយស្រួលមែនទេ? តោះហាត់!

នៅក្នុងភាសាបារាំង គុណនាមអាច ផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើភេទ និងចំនួននៃនាមដែលពួកគេពិពណ៌នា។ នៅពេលពិពណ៌នាអំពី នាមស្រី វាជារឿងធម្មតាក្នុងការបន្ថែម -e នៅចុងបញ្ចប់នៃគុណនាម។
ឧទាហរណ៍:
Gabriel est espagnol.Gabriel គឺជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ។
Sarah est espagnole.សារ៉ាជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គុណនាមខ្លះមិនអនុវត្តតាមច្បាប់នេះទេ ហើយជំនួសមកវិញទាំងស្រុង។ ឧទាហរណ៍ adjective 'beautiful' មានទម្រង់ជាបុរស ដែលជា 'beau' ឬ 'bel' (ប្រសិនបើមានទីតាំងនៅពីមុខនាមដែលចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ) ហើយទម្រង់ស្រីរបស់វាគឺ belle.





ស្រដៀងទៅនឹងភាសាអង់គ្លេស នាមបារាំងផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលពួកវាត្រូវបានបង្កើតជាពហុវចនៈ។ មានវិធីជាច្រើនដើម្បីបង្កើតនាមពហុវចនៈ អាស្រ័យលើពាក្យដែលពាក់ព័ន្ធ។ វិធីសាមញ្ញបំផុតគឺដោយការបន្ថែម -s ដូចក្នុងភាសាអង់គ្លេស។
អត្ថបទមិនកំណត់គឺ desហើយអត្ថបទច្បាស់លាស់គឺ les។
ឧទាហរណ៍៖ un croissant - des croissants
ឥឡូវនេះត្រឡប់ទៅកិរិយាសព្ទ! តោះរៀនផ្សំកិរិយាស័ព្ទ parlerក្នុងពហុវចនៈ
Nous parlons
Vous parlez
Ils / Elles parlent




Aimerគឺជា កិរិយាសព្ទធម្មតា របស់បារាំង មានន័យថា ចូលចិត្ត ឬ ស្រលាញ់។
j’aime
tu aimes
il/elle aime
nous aimons
vous aimez
ils/elles aiment
ជាភាសាបារាំង ប្រើ aimerតែម្នាក់ឯងមានន័យថា ស្រលាញ់។ ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយថាអ្នកចូលចិត្តនរណាម្នាក់ អ្នកបន្ថែមពាក្យដូចជា bienឬ beaucoupទៅ aimer.
ឧទាហរណ៍៖ J'aime bien ce film.មានន័យថា 'ខ្ញុំចូលចិត្តភាពយន្តនេះ។'







កិរិយាសព្ទបារាំងភាគច្រើនផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទាំងនេះគឺជាកិរិយាសព្ទធម្មតា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កិរិយាសព្ទខ្លះគ្រាន់តែធ្វើរឿងផ្ទាល់ខ្លួន ហើយមិនធ្វើតាមគំរូធម្មតា។ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្អមួយគឺកិរិយាស័ព្ទ 'to be' និង 'to go' ។
សូមក្រឡេកមើលពួកវាក្នុងទម្រង់ឯកវចនៈ។
មាន: AVOIR
j'ai
tu as
il / elle a
ទៅ៖ ALLER
je vais
tu vas
il / elle va

ជាភាសាបារាំង អ្នកអាចប្រើកិរិយាសព្ទពីរក្នុងប្រយោគមួយ ដូចក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែរ។ មានតែមួយក្នុងចំនោមពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា ហើយមួយទៀតនៅតែស្ថិតក្នុងទម្រង់គ្មានកំណត់។
ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយថា ខ្ញុំចូលចិត្តរត់ មានតែកិរិយាសព្ទ aimer(ចូលចិត្ត) ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវផ្សំ៖
J’aime courir.


នៅពេលសំដៅលើទីកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ ជាភាសាបារាំង ជាធម្មតាយើងប្រើបុព្វបទ àសម្រាប់ទីក្រុង និង enសម្រាប់ប្រទេស៖
J'habite à Paris.(ខ្ញុំរស់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ )
J'habite en France.(ខ្ញុំរស់នៅប្រទេសបារាំង។ )
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានប្រទេសមួយចំនួនដែលយើងប្រើបុព្វបទ auនៅពេលដែលឈ្មោះប្រទេសជាបុរស។ ឧទាហរណ៍ au Marocសម្រាប់ម៉ារ៉ុក au Mexiqueសម្រាប់ម៉ិកស៊ិក ឬ au Portugalព័រទុយហ្គាល់។




នៅក្នុងភាសាបារាំង កម្មសិទ្ធិមានមុខងារខុសពីភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេផ្លាស់ប្តូរដោយផ្អែកលើភេទនៃពាក្យដែលធ្វើតាមពួកគេ។ ឧទាហរណ៍ ពាក្យ 'ខ្ញុំ' នឹងខុសគ្នាអាស្រ័យលើថាតើអ្នកកំពុងសំដៅលើម្តាយរបស់អ្នក (ស្រី) ឬឪពុករបស់អ្នក (បុរស)។ សូមក្រឡេកមើលឱ្យកាន់តែច្បាស់៖
mon père- ឪពុករបស់ខ្ញុំ
ma mère- ម្តាយខ្ញុំ
ton frère- បងប្រុសរបស់អ្នក
ta sœur- បងប្អូនស្រីរបស់អ្នក
son fils- កូនប្រុសរបស់គាត់។
sa fille- កូនស្រីរបស់គាត់។


ប្រសិនបើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីនាមពហុវចនៈ បន្ថែម -s ទៅ adjective ផងដែរ។
La femme est contente.ស្ត្រីសប្បាយចិត្ត។
Les femmes sont contentes.ស្ត្រីសប្បាយចិត្ត។
សូម្បីតែកម្មសិទ្ធិក៏ផ្លាស់ប្តូរជាពហុវចនៈ!
mes frères- បងប្អូនរបស់ខ្ញុំ
tes sœurs- បងប្អូនស្រីរបស់អ្នក។
ses parents- ឪពុកម្តាយរបស់គាត់។


Deនៅក្នុងភាសាបារាំងមានអត្ថន័យផ្សេងៗគ្នា។ អ្នកអាចប្រើវានៅពេល៖
- អ្នកចង់និយាយថា អ្វីមួយជារបស់នរណាម្នាក់: le chat de Paul- ឆ្មារបស់ប៉ូល។
- វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនិយាយថា 'នៃ' - une tasse de café- ពែងកាហ្វេ
- វាក៏អាចត្រូវបានបកប្រែជា 'មកពី' នៅពេលអ្នកចង់និយាយថាអ្នកមកពីណា។ -
Je suis de Paris.- ខ្ញុំមកពីប៉ារីស។




តោះរៀនលេខដប់ដំបូងជាភាសាបារាំង។
un- មួយ។
deux- ពីរ
trois- បី
quatre- បួន
cinq- ប្រាំ
six- ប្រាំមួយ។
sept- ប្រាំពីរ
huit- ប្រាំបី
neuf- ប្រាំបួន
dix- ដប់
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញពាក្យសម្រាប់ លេខមួយ គឺ ដូចគ្នានឹងអត្ថបទមិនកំណត់។ វាក៏ផ្លាស់ប្តូរដោយផ្អែកលើយេនឌ័រ ដូចគ្នានឹងអត្ថបទមិនកំណត់ដែរ៖ នៅក្នុងបុរស វាជា 'un' - un chien(មួយឆ្កែ) ខណៈដែលនៅក្នុងភាពជាស្ត្រី វាប្តូរទៅជា 'une' ។ une pomme(ផ្លែប៉ោមមួយផ្លែ)
វាដល់ពេលដែលត្រូវរៀននិយាយអំពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើ ដូចជាការងាររបស់អ្នក ឬសាមញ្ញថាផែនការរបស់អ្នកសម្រាប់យប់នេះជាអ្វី។
ចងចាំជាភាសាបារាំង àហើយ leមិនដែលប្រើជាមួយគ្នាទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកវាផ្សំជា au.
ឧទាហរណ៍៖ Tu vas au restaurant.( 'au' គឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ 'à' មានន័យថា 'in' និង 'le' ជាអត្ថបទច្បាស់លាស់។)

តោះរៀនផ្សំកិរិយាស័ព្ទ to have និង to go in plural:
មាន - AVOIR:
nous avons
vous avez
ils/elles ont
ទៅ - ALLER:
nous allons
vous allez
ils/elles vont
សូមអនុវត្ត!

ដើម្បីបង្កើតប្រយោគជាមួយនឹងការបដិសេធបារាំង រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋាន មានដូចខាងក្រោម: ne + verb + pas ។
J’aime apprendre le français.- ខ្ញុំចូលចិត្តរៀនភាសាបារាំង។
Je n’aime pas apprendre le français.- ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរៀនភាសាបារាំងទេ។
ការបដិសេធអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថបទ។ កំណត់អត្ថបទដូចជា le, la, l',ឬ lesនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរដោយការបដិសេធ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលប្រើអត្ថបទមិនកំណត់ដូចជា un, une,និង des,ពួកវាបំប្លែងទៅជា deឬ d’បន្ទាប់ពីការបដិសេធរបស់បារាំង។
J'ai un chien.- ខ្ញុំមានឆ្កែមួយ។
Je n'ai pas de chien.- ខ្ញុំមិនមានឆ្កែទេ។
សូមកត់សម្គាល់ថា នី ខ្លីទៅ n' នៅពេលវានាំមុខស្រៈ។



រៀនជាមួយ DuoCards
តើ DuoCards ជាអ្វីទៅ?
DuoCards គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈបណ្ណពាក្យ។ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន ហើយអនុវត្តវាជាបន្តបន្ទាប់តាមពេលវេលា។
តើខ្ញុំគួររៀនជាមួយវគ្គសិក្សានេះដោយរបៀបណា?
រៀនមើលការពន្យល់ និងវាក្យសព្ទនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍រើសបណ្ណពាក្យ ហើយរើសយកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃមួយដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណពាក្យរបស់អ្នក ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយវា។
តើខ្ញុំអាចរៀនពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងឃើញបណ្ណពាក្យមួយដែលមានពាក្យ និងការបកប្រែដែលលាក់ទុក។ ទាយមើលថាវាមានន័យដូចម្តេច រួចចុចលើវាដើម្បីពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក។ DuoCards នឹងរំឭកពាក្យដែលអ្នកពិបាកចាំម្តងទៀត។
តើខ្ញុំត្រូវការបង្កើតគណនីដែរឬទេ ហើយការរៀននេះឥតគិតថ្លៃមែនទេ?
អ្នកអាចមើលទំព័រនេះបានដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ជាមួយគណនីឥតគិតថ្លៃ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យ និងតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកបាន។ គម្រោងឥតគិតថ្លៃមានដែនកំណត់ខ្លះ ហើយការជាវ Premium ផ្ដល់ជូននូវមុខងារបន្ថែមទៀត។