Xulek ji bo destpêkên mutleq

Hûn bi xêr hatin qursa bingehîn a fransî! Were em bi hin bêjeyên kêrhatî yên wekî silav an jî spasiya xwe bidin dest pê kirin.

Bonjoursilava Frensî ya ku herî zêde tê bikar anîn e. Bi gelemperî di ronahiya rojê de tê bikar anîn. Dema ku tarî dibe, li şûna êvarê baş bifikire - Bonsoir.

Salutsilava nefermî ya fransî ye ku hûn dikarin bi malbat û hevalên xwe re bikar bînin, lê ne bi patronê xwe an mamosteyê xwe re. Hem ji bo silav û xatirxwestinê kar dike. Dûv re li wir coucou, silava super casual a ku hûn ê li her derê Fransa bibihîzin heye!

Di fransî de, hemî navdêr an nêr an mê ne . Di formên nebinavkirî de navdêrên nêr bi kar tînin unû navdêrên mê bi kar tînin une.

Di heman demê de, we qet peyva fransî ça va ?( Comment ça va ?di forma xweya dirêj de) bihîstiye. Ev awayê wan e ku dibêjin 'Tu çawa yî?' û hûn ê wê rojê gelek caran li Fransayê bibihîzin. Gava ku kesek bi a silavê li we dike ça va ?, bi nermî bi ça va, et toi ?('Ez baş im û hûn?') bersiv bidin. Ew danûstendinek casual e ku di danûstendinên rojane de tê bikar anîn.

Di fransî de, hûn dikarin xwe bi karanîna lêkera bebûnê bidin nasîn, mîna vê:
Je suis Anna.- Ez Anna me.

Niha li rayeka dema niha ya lêkera ku bibe binêrin être:

je suis
tu es
il est elle est on est
nous sommes
vous êtes
ils sont elles sont

C'est beau !

c'estDema ku hûn dixwazin bi fransî bibêjin 'ew e' an 'ew e' bikar bînin. Ew ji ce, ku tê maneya 'ev' an 'ew' û est, ku di forma kesê sêyemîn de 'bûn' hatiye çêkirin. Mîna ku C'est formidable!ji bo 'Ew xweş e' bêje!

Di îngilîzî, tenê gotara diyarkirî the ye, lê di fransî de sê hene: la, le û les. Tiştê ku tê bîra xwe, 'le' û 'la' berî navê ku bi vokal an h (h di fransî de bêdeng e) dest pê dike ' l' ' dibin. Mînak: l'homme (le + homme) bi wateya 'the man' e.

Ji bo navên jinî la bikar bînin, ji bo navên mêzîn le bikar bînin, û ji bo şêwazên pirjimar les bikar bînin.

Em ê hin hevokên hêsan bikolin ku em li ser xwe bipeyivin.

Navê te çi ye? Hûn xelkê kû ne? Tu bi kêjan zimanî diaxivî?

Lêkerên Îngilîzî ewqas zêde naguherin. Bo nimûne, em dibêjin ez direvim, tu direvî, ew direve , û hwd. Lêbelê, lêkerên Fransî li gorî kesê ku em qala wî dikin diguherin.

Lê xem meke! Mizgîniya baş ew e ku bilêvkirina kesê yekem, duyem û sêyem ê yekjimar bi gelemperî yek e. Bi kêmanî di rewşa lêkerên rêkûpêk de.

Werin em li lêkera axaftinê binêrin - parlerdi sê kesên yekem ên yekjimar de. Her çend bi awayên cuda werin nivîsandin jî, hemû wekî hev têne bilêvkirin:

je parle
tu parles
il/elle parle

Hêsan e, rast? Werin em pratîk bikin!

Di fransî de, rengdêr dikarin li gorî zayend û hejmara navdêrên ku ew diyar dikin biguhezin. Dema ku navdêrên mê têne ravekirin, gelemperî ye ku -e li dawiya rengdêrê were zêdekirin.

Bo nimûne:

Gabriel est espagnol.Gabriel spanî ye.
Sarah est espagnole.Sarah spanî ye.

Lêbelê, hin rengdêr vê qaîdeyê naşopînin û li şûna wê bi tevahî diguhezin. Bo nimûne, rengdêra 'bedewî' xwedî formeke nêr e, ku yan 'beau' yan 'bel' e (eger li pêş navdêreke ku bi dengdêrekê dest pê dike be) û forma wê ya mê ye belle.

Wek Englishngilîzî, navdêrên fransî dema ku pirjimar têne çêkirin diguhezin. Çend awayên avakirina navdêrên pirjimar hene, li gorî peyvên ku tê de hene. Awayê herî hêsan lê zêdekirina -s e, mîna ku di îngilîzî de ye.

Rakera nebinavkirî ye desû qertafa diyarkirî ye les.

Mînak: un croissant - des croissants

Niha, vegerin ser lêkeran! Ka em fêr bibin ku lêkerê parlerdi pirjimariyê de bi hev veqetînin:

Nous parlons
Vous parlez
Ils / Elles parlent

Aimer li Fransî fiîlê rastîn e û wateya wê hezkirin an evîn e.

j’aime
tu aimes
il/elle aime
nous aimons
vous aimez
ils/elles aiment

Di Fransî de, bikaranîna aimer tenê wateya evîn dide. Ger hûn bixwazin bibêjin hûn ji kesekî re hez dikin, hûn peyvên wekî bien an beaucoup li aimer. zêde dikin.

Mînak: J'aime bien ce film. wateya wê 'Ez vî fîlmê hez dikim.' e.

Piraniya lêkerên fransî bi rastî bi pêşbînî diguhezin; ev lêkerên rêkûpêk in. Lêbelê, hin lêker tenê tiştê xwe dikin û li pey qalibên tîpîk naçin. Nimûneyek baş lêkerên 'bûn' û 'çûn' e.

Werin em di forma yekjimar de li wan binêrin.

RÊZ KIRIN: AVOIR

j'ai
tu as
il / elle a

TOGO: ALLER

je vais
tu vas
il / elle va

Di fransî de, hûn dikarin du lêkeran di yek hevokê de bikar bînin, mîna ku di English de. Tenê yek ji wan bi hev ve girêdayî ye û ya din di forma xwe ya nebinavkirî de dimîne.

Ji ber vê yekê, bo nimûne, heke hûn dixwazin bibêjin ez hez dikim ku birevim, tenê lêkera aimer(hezkirin) dê were girêdan:

J’aime courir.

Dema ku em behsa cîhê ku hûn lê dijîn, di fransî de, em bi gelemperî àji bo bajaran û enji bo welatan pêşgotin bikar tînin:

J'habite à Paris.(Ez li Parîsê dijîm.)
J'habite en France.(Ez li Fransayê dijîm.)

Lêbelê hin welat hene ku audema ku navê welat nêr be em pêşpirtika wan bi kar tînin. Mînakî, au Marocji bo Fasê, au Mexiqueji bo Meksîkayê, an jî au Portugalji bo Portekîzê.

Di fransî de, xwedan ji îngilîzî cuda cuda dixebitin. Ew li gorî zayenda peyva ku li pey wan tê diguherin. Mînakî, peyva 'min' li gorî ku hûn behsa diya xwe (jin) an bavê xwe (nêr) dikin dê cûda bibe. Nêzîk binêre:

mon père- bavê min
ma mère- diya min

ton frère- Birayê te
ta sœur- xwişka te

son fils- kurê wî/wê
sa fille- keça wî/wê

Heke hûn behsa navdêrek pirjimar dikin, -s jî li rengdêrê zêde bikin.

La femme est contente.Jin kêfxweş e.
Les femmes sont contentes.Jin kêfxweş in.

Xwedî jî di pirjimariyê de diguherin!

mes frères- birayên min
tes sœurs- xwişkên te
ses parents- dê û bavê wî/wê

Dedi fransî de wateyên cihêreng hene. Hûn dikarin wê bikar bînin dema ku:

- tu dixwazî bibêjî ku tiştek yê kesekî ye: le chat de Paul- Pisîka Pawlos

- ew jî dihêle hûn bibêjin 'ji' - une tasse de café- kasa qehwê

- Her weha dikare wekî 'ji' were wergerandin dema ku hûn dixwazin bibêjin hûn ji ku derê hatine. -
Je suis de Paris.- Ez ji Parîsê me.

Ka em deh hejmarên pêşîn bi fransî fêr bibin.

un- yek
deux- du
trois- sê
quatre- çar
cinq- pênc
six- şeş
sept- heft
huit- heşt
neuf- neh
dix- deh

Wek ku hûn dibînin, peyva ji bo hejmara yek wek gotara nebinavkirî ye. Ew jî li gorî zayendê diguhere, mîna gotara nebinavkirî: di nêr de, ew 'un' - un chien(yek kûçik) ye, lê di ya mê de ew diguhezîne 'une' . une pomme(yek sêv)

Wext e dema ku hûn li ser tiştên ku hûn dikin axivin, wek karê xwe an tenê çi planên we ji bo îsha hene.

Bîra xwe bînin, di Fransî de, à û le carna bi hev re têne bikaranîn. Lê belê, ew bi hev re têne kombînkirin û dibe au.

Mînak: Tu vas au restaurant. ( 'au' di navbera 'à' ya wateya 'di', û 'le' wek gotarek diyar de ye.)

Ka em fêr bibin ku lêkerên hebûn û çûn di pirjimariyê de bi hev veqetînin:

RÊZ KIRIN - AVOIR:
nous avons
vous avez
ils/elles ont

TOGO - ALLER:
nous allons
vous allez
ils/elles vont

Werin em pratîkê bikin!

Ji bo çêkirina hevokekê bi neyîniya frensî, avahiya bingehîn wiha ye: ne + lêker + pas.

J’aime apprendre le français.- Ez ji fêrbûna fransî hez dikim.
Je n’aime pas apprendre le français.- Ez ji fêrbûna fransî hez nakim.

Neyînî dikare gotaran biguherîne. Gotarên diyarkirî mîna le, la, l',an jî lesji hêla negasyonê ve nayê guhertin. Lêbelê, dema ku gotarên nebinavkirî yên wekî un, une,û des,têne bikar anîn vediguhezin dean d’piştî înkarek fransî.

J'ai un chien.- Kûçikek min heye.
Je n'ai pas de chien.- Kûçikê min tune.

Bala xwe bidinê ku ne dema ku dikeve pêşiya dengdêrekê dibe n'.