د بشپړ پیل کونکو لپاره کورسونه

د فرانسوي لومړني کورس ته ښه راغلاست! راځئ چې د ځینو ګټورو څرګندونو سره پیل وکړو لکه سلام یا مننه.

Bonjourترټولو عام کارول شوي فرانسوي سلام دی. دا معمولا د ورځې په رڼا کې کارول کیږي. کله چې تیاره شي، د دې پرځای ښه ماښام ته لاړشئ - Bonsoir.

Salutغیر رسمي فرانسوي سلام دی چې تاسو یې د کورنۍ او ملګرو سره کارولی شئ، مګر ستاسو د مالک یا ښوونکي سره نه. دا د سلام او الوداع دواړو لپاره کار کوي. بیا دلته دی coucou، عالي آرامۍ سلام تاسو به په فرانسه کې هرچیرې واورئ!

په فرانسوي کې، ټول اسمونه یا مذکر یا ښځینه دي. په غیرمستقیم ډولونو کې، مذکر اسمونه کاروي unاو ښځینه اسمونه کاروي une.

همچنان ، ایا تاسو کله هم فرانسوي جمله اوریدلې ده ça va ?( Comment ça va ?په اوږده بڼه). دا د دوی د ویلو طریقه ده چې تاسو څنګه یاست؟ او تاسو به دا په فرانسه کې په ورځ کې څو ځله واورئ. کله چې یو څوک تاسو ته په ځواب کې ça va ? ça va, et toi ?د ('زه ښه یم او تاسو؟') په نرمۍ سره ځواب ورکړئ. دا یو عادي تبادله ده چې په ورځني تعاملاتو کې کارول کیږي.

فرانسوي ژبه کې، خپل معرفت لرلی شی د to be فعل سره، دا ډول:
Je suis Anna. - زه آنا یم.

اوس د to be فعل د حاضرې زمانې ته یوه لیدلی شی être:

je suis
tu es
il est elle est on est
nous sommes
vous êtes
ils sont elles sont

C'est beau !

کله چې تاسو غواړئ چې په فرانسوي ژبه کې 'it is' یا 'that is' ووایی، نو c'est کاروئ. دا د ce په معنی کې دی، چې 'this' یا 'it,' معنی لري، او est, چې د 'to be' فعل د سوم شخص د شکل کې دی. په ډول کې چې C'est formidable! ووایی چې 'It's wonderful'!

په انګلیسي کې، یوازینۍ مشخصه ماده ده، په داسې حال کې چې په فرانسوي کې درې یې شتون لري: la, leاو les.مهرباني وکړئ په یاد ولرئ، 'le' او 'la' په 'l' بدلیږي مخکې له دې چې په حرف یا ح کې پیل شي (h is په فرانسوي کې خاموش). د مثال په توګه: l'homme (le + homme) معنی 'سړی'.

laد ښځینه اسمونو لپاره، leمذکر اسمونو لپاره، او lesد جمع ډولونو لپاره کارول.

موږ به د ځان په اړه د خبرو کولو لپاره ځینې ساده جملې وپلټو.

ستا نوم څه دی؟ تاسو د کوم ځای یاست؟ په کومه ژبه خبرې کوې؟

انګلیسي فعلونه دومره بدلون نه کوي. د مثال په توګه، موږ وایو چې زه منډه وهم، ته منډه وهې، هغه منډه وهي ، او داسې نور. په هرصورت، فرانسوي فعلونه د هغه کس سره سم بدلیږي چې موږ یې په اړه خبرې کوو.

خو اندیښنه مه کوه! ښه خبر دا دی چې د لومړي، دوهم او دریم کس واحد لپاره تلفظ معمولا یو شان وي. لږترلږه د منظم فعلونو په صورت کې.

راځئ چې فعل ته وګورو - parlerپه لومړیو دریو اشخاصو کې واحد. دوی ټول یو شان تلفظ کیږي، که څه هم په مختلف ډول لیکل شوي:

je parle
tu parles
il/elle parle

اسانه ده، سمه ده؟ راځئ چې تمرین وکړو!

په فرانسوي کې، صفتونه کولی شي د جنسیت او د هغه نومونو شمیر پورې اړه ولري چې دوی یې تشریح کوي. کله چې د ښځینه اسمونو تشریح کول، دا د صفت په پای کې د -e اضافه کول عام دي.

د مثال په ډول:

Gabriel est espagnol.ګابریل هسپانوی دی.
Sarah est espagnole.سارا هسپانوي ده.

په هرصورت، ځینې صفتونه دا قاعده نه تعقیبوي او پرځای یې په بشپړه توګه بدلوي. د مثال په توګه، صفت 'ښکلی' یو مذکر شکل لري، کوم چې یا هم 'بیو' یا 'بیل' دی (که چیرې د اسم څخه مخکې واقع وي چې د حرف سره پیل کیږي) او د هغې ښځینه بڼه ده belle.

د فعل ´parler´ جمع بڼې

د انګلیسي په څیر، فرانسوي نومونه کله چې جمع کیږي بدلیږي. د جمع نومونو جوړولو لپاره څو لارې شتون لري، د کلمو پورې اړه لري. ترټولو ساده لاره د -s اضافه کول دي، لکه څنګه چې په انګلیسي کې.

نامعلومه مقاله des ده او معلومه مقاله les ده.

مثال: un croissant - des croissants

اوس، بیرته فعلونو ته! راځئ چې د فعل parler په جمع کې ګډ کړو:

Nous parlons
Vous parlez
Ils / Elles parlent

Aimer فرانسوی منظم فعل دی چې معنی کوي خوښېدل یا محبت کول.

j’aime
tu aimes
il/elle aime
nous aimons
vous aimez
ils/elles aiment

په فرانسوی کې، که چیرې aimer تنها استعمال کړی نو دا معنی کوي محبت کول. که غواړئ چې وایئ زه څوک خوښېدلی یم، نو تاسو کلمې مانند bien یا beaucoup اضافه کړئ aimer.

مثال لپاره: J'aime bien ce film. معنی کوي 'زه دا فلم خوښېدلی یم.'

ډیری فرانسوي فعلونه واقعا د وړاندوینې سره بدلیږي؛ دا منظم فعلونه دي. په هرصورت، ځینې فعلونه یوازې خپل کار کوي او د عادي نمونو پیروي نه کوي. یو ښه مثال فعلونه دي چې 'ته' او 'لاړېدل'.

راځئ چې دوی په واحد شکل کې وګورو.

لرل: AVOIR

j'ai
tu as
il / elle a

توګو: ALLER

je vais
tu vas
il / elle va

په فرانسوي کې، تاسو کولی شئ په یوه جمله کې دوه فعلونه وکاروئ، لکه په انګلیسي کې. یوازې یو له دوی څخه منحل شوی او بل یې په خپل غیر مستقیم شکل کې پاتې کیږي.

نو، د مثال په توګه، که تاسو غواړئ ووایاست چې زه چلول خوښوم، یوازې فعل aimer(خوښه کول) به یوځای شي:

J’aime courir.

کله چې تاسو هغه ځای ته اشاره کوئ چیرې چې تاسو اوسیږئ، په فرانسوي کې، موږ عموما àد ښارونو او enهیوادونو لپاره وړاندیز کاروو:

J'habite à Paris.(زه په پاریس کې ژوند کوم.)
J'habite en France.(زه په فرانسه کې ژوند کوم.)

په هرصورت، ځینې هیوادونه شتون لري چې موږ د دې لپاره کاروو auکله چې د هیواد نوم مذکر وي. د مثال په توګه، au Marocد مراکش لپاره، au Mexiqueد مکسیکو لپاره، یا au Portugalد پرتګال لپاره.

په فرانسوي کې، ملکیتونه د انګلیسي څخه توپیر لري. دوی د کلمې د جنس پراساس بدلون کوي چې دوی یې تعقیبوي. د مثال په توګه، د 'زما' کلمه به په دې پورې اړه ولري چې آیا تاسو خپل مور (مونث) یا ستاسو پلار (مذکر) ته اشاره کوئ. نږدې وګورئ:

mon père- زما پلار
ma mère- زما مور

ton frère- ستا ورور
ta sœur- ستا خور

son fils- د هغه زوی
sa fille- د هغه لور

که تاسو د جمع اسم په اړه خبرې کوئ، د صفت لپاره هم اضافه کړئ .

La femme est contente.ښځه خوشحاله ده.
Les femmes sont contentes.ښځې خوشحاله دي.

حتی ملکیتونه په جمع بدلوي!

mes frères- زما وروڼه
tes sœurs- ستاسو خویندې
ses parents- د هغه مور او پلار

De په فرانسوي کې د مختلف معنی لري. تاسو کولی شئ که:

- تاسو غواړئ چې وایئ چې یو شی څوک ته اړیکه لري: le chat de Paul - پول د ګورګ

- دا هم تاسو ته اجازه راکوي چې وایئ 'د' - une tasse de café - د قهوې فنجان

- دا هم ترجمه کیدای شي په دې توګه 'له' کله چې تاسو غواړئ چې وایئ چې تاسو چېرته راځئ. -
Je suis de Paris. - زه له پاریس یم.

راځئ چې په فرانسوي کې لومړی لس شمیرې زده کړو.

un- یو
deux- دوه
trois- درې
quatre- څلور
cinq- پنځه
six- شپږ
sept- اووه
huit- اته
neuf- نهه
dix- لس

لکه څنګه چې تاسو لیدلی شئ، د لومړي نمبر لپاره کلمه د ناڅرګندې مقالې په څیر ده. دا د جنسیت پر بنسټ هم بدلیږي، لکه د نامناسب مقالې په څیر: په مذکر کې، دا 'un' - un chien(یو سپی) دی، پداسې حال کې چې په ښځینه کې، دا په 'une' بدلیږي. une pomme(یوه مڼه)

دا وخت دی چې د هغه شیانو په اړه خبرې وکړئ چې تاسو یې کوئ، لکه ستاسو دنده یا په ساده ډول د نن شپې لپاره ستاسو پلانونه څه دي.

په یاد ولرئ، په فرانسوي کې، àاو leهیڅکله یوځای نه کارول کیږي. پرځای یې، دوی سره یوځای کیږي au.

د مثال په توګه: Tu vas au restaurant.('au' د 'à' معنی لري 'in'، او 'le' د یوې ټاکلې مقالې په توګه.)

راځئ چې په جمع کې د درلودلو او لاړلو فعلونو سره یوځای کول زده کړو:

لرل - AVOIR:
nous avons
vous avez
ils/elles ont

توګو - ALLER:
nous allons
vous allez
ils/elles vont

راځئ چې تمرین وکړو!

د فرانسوي منفي سره د یوې جملې جوړولو لپاره، بنسټیز جوړښت په لاندې ډول دی: ne + فعل + پاس.

J’aime apprendre le français.- زه فرانسوي زده کول خوښوم.
Je n’aime pas apprendre le français.- زه د فرانسوي زده کړه نه خوښوم.

منفي کولی شي مقالې بدل کړي. مشخصې مقالې خوښوي le, la, l',یا lesد منفي په واسطه نه بدلیږي. په هرصورت، کله چې د ناڅرګندو مقالو کارول لکه un, une,او des,دوی په de d’فرانسوي منفي یا وروسته بدلوي.

J'ai un chien.- زه یو سپی لرم.
Je n'ai pas de chien.- زه سپی نه لرم.

په پام کې ونیسئ کله چې د سر څخه مخکې وي نو n ته لنډ کیږي.