កាលអតីតកាល (Le passé composé)
ការពន្យល់ និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ
ផ្នែក៖ 8
រក្សាទុកពាក្យពីទំព័រនេះ ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយបណ្ណពាក្យនៅក្នុង DuoCards។ តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?
តោះចូលទៅក្នុងអតីតកាលបារាំងហៅថា PASSÉ COMPOSÉ ។ ភាពតានតឹងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីនិយាយអំពី អ្វីមួយដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងអតីតកាល ឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយដូចដែលឈ្មោះបានបង្ហាញ ទម្រង់គឺជាសមាសភាពនៃកិរិយាស័ព្ទពីរ ។ សូមមើលឧទាហរណ៍នេះ៖
Il as trouvé ses lunettes.- គាត់បានរកឃើញវ៉ែនតារបស់គាត់។
ដំបូងឡើយ ការឃើញកិរិយាសព្ទពីររួមគ្នាអាចជាការយល់ច្រឡំ។ ប៉ុន្តែកុំបារម្ភ។ Passé composé តែងតែប្រើកិរិយាសព្ទ ETRE ឬ AVOIR បូកនឹងកិរិយាស័ព្ទដែលបង្កប់អត្ថន័យដែលអ្នកនិយាយចង់បង្ហាញ។ នៅក្នុងឧទាហរណ៍ខាងលើយើងឃើញ AS ពោលគឺឧ។ បច្ចុប្បន្នកាល នៃកិរិយាស័ព្ទ avoir និង trouvé ពោលគឺ។ ការចូលរួមអតីតកាលនៃកិរិយាស័ព្ទបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃការស្វែងរកអ្វីមួយ ។
រចនាសម្ព័ន្ធទូទៅរបស់ PASSÉ COMPOSÉ មានដូចខាងក្រោម៖
ប្រធានបទ + avoir/être ក្នុងបច្ចុប្បន្នកាល + ការចូលរួមពីអតីតកាល
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបង្កើត participle អតីតកាល?
សម្រាប់កិរិយាសព្ទបញ្ចប់ -ER ក្នុងទម្រង់គ្មានកំណត់ វាគឺសាមញ្ញណាស់៖
យក -er នៅចុងបញ្ចប់ហើយជំនួសវាដោយ -é ដូចយើងបានឃើញក្នុងឧទាហរណ៍ខាងលើដែល trouverបានក្លាយជា trouvé.
អ្នកប្រហែលជាកំពុងសួរខ្លួនឯងថា តើខ្ញុំដឹង ថាតើត្រូវប្រើ AVOIR ឬ ETRE ជាមួយកិរិយាសព្ទដែលខ្ញុំចង់បង្ហាញពីអត្ថន័យរបស់វាដោយរបៀបណា?
ចម្លើយចំពោះនេះគឺសាមញ្ញ ប៉ុន្តែមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងនោះទេ - អ្នកត្រូវតែចងចាំ។ មាន បញ្ជីនៃកិរិយាស័ព្ទចំនួន 17 ដែលតែងតែប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទ ETRE ។ ទាំងនេះគឺជាកិរិយាស័ព្ទនៃចលនា ឬកង្វះនៃចលនា ហើយក៏ជាកិរិយាសព្ទដែលបង្ហាញពីការចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់នៃជីវិត។ កិរិយាសព្ទភាគច្រើនដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃបញ្ជីនេះត្រូវបានប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទ AVOIR ។
យើងបានឃើញ កិរិយាសព្ទមួយចំនួនដែលប្រើតែជាមួយ ETRE នៅក្នុងប្រយោគមុនៗ។ សូមមើលបញ្ជីពេញលេញខាងក្រោម៖
ARRIVERឧ. មកដល់
PARTIRឧ. ចាកចេញ
SORTIRឧ. ដើម្បីចេញ / ចេញ
ALLERឧ. ទៅ
MONTERឧ. ឡើង
PASSER PARឧ. ដើម្បីឆ្លងកាត់ / ដោយ
ENTRERឧ. ចូល
RENTRERឧ. ត្រលប់មកវិញ
TOMBERឧ. ធ្លាក់
NAÎTREឧ. កើត
VENIRឧ. មក
DEVENIRឧ. ក្លាយទៅជា
REVENIRឧ. ដើម្បីត្រឡប់មកវិញ
RETOURNERឧ. ត្រលប់មកវិញ
DESCENDREឧ. ដើម្បីចុះមក
RESTERឧ. ស្នាក់នៅ
MOURIRឧ. ស្លាប់ ។
ដូចដែលអ្នកប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់នៅក្នុងផ្នែកមុន ការបញ្ចប់នៃអ្នកចូលរួមពីមុនមិនតែងតែមើលទៅដូចគ្នានោះទេ។ ទម្រង់តែងតែអាស្រ័យលើក្រុមណាដែលកិរិយាស័ព្ទនីមួយៗជាកម្មសិទ្ធិ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីក្រុមកិរិយាសព្ទ សូមចូលទៅកាន់វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលអំពីបច្ចុប្បន្នកាល ដែលអ្នកនឹងរកឃើញព័ត៌មានលម្អិតអំពីពួកគេ។ នេះជាការរំលឹកខ្លីមួយ៖
ក្រុមទី 1: កិរិយាស័ព្ទបញ្ចប់ដោយ -er (ដោយមានករណីលើកលែងមួយចំនួន)
ក្រុមទី 2: កិរិយាសព្ទបញ្ចប់ដោយ -ir
ក្រុមទី 3៖ កិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយ -re
ដូចដែលយើងបានគ្របដណ្តប់កិរិយាសព្ទនៃក្រុមទី 1 រួចហើយនៅក្នុងផ្នែកទ្រឹស្តីដំបូងនៃវគ្គសិក្សានេះ ចូរយើងស្វែងយល់ពី ការបញ្ចប់នៃក្រុមកិរិយាស័ព្ទទី 2 ឥឡូវនេះ។
សម្រាប់កិរិយាសព្ទមួយចំនួន (មិនមែនទាំងអស់!) ដែលបញ្ចប់ដោយ -IR យើងដក -r នៅចុងបញ្ចប់៖
finir (ដើម្បីបញ្ចប់) ក្លាយជា fini
dormir (ដើម្បីគេង) ក្លាយជា dormir
partir (ដើម្បីចាកចេញ) ក្លាយជា parti
choisir (ដើម្បីជ្រើសរើស) ក្លាយជា choisi
តម្រៀប (ចេញទៅក្រៅ) ក្លាយជា តម្រៀប
ការបញ្ចប់នៃក្រុមកិរិយាសព្ទទី 3 ក៏ធ្វើតាមគំរូជាក់លាក់មួយ។ ការបញ្ចប់ទាំងនេះមានដូចខាងក្រោម៖
សម្រាប់កិរិយាស័ព្ទមួយចំនួន (មិនមែនទាំងអស់ទេ!) ដែលបញ្ចប់ដោយ -RE យើងជំនួស -re ជាមួយ -u:
descendre (ចុះក្រោម) ក្លាយជា descendu
អ្នកចូលរួម (រង់ចាំ) ក្លាយជា អ្នកចូលរួម
entender (ដើម្បីស្តាប់) ក្លាយជា entendu
perdre (ចាញ់) ក្លាយជា perdu
អ្នកលក់ (ដើម្បីលក់) ក្លាយជា អ្នកលក់ ។
វាក៏មានកិរិយាសព្ទផ្សេងទៀតផងដែរ ដែលមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទណាមួយ ហើយជាអកុសល អ្នកនឹងត្រូវចងចាំយ៉ាងសាមញ្ញ (ល្អ បាទ...) ចងចាំទម្រង់នៃ ការចូលរួមពីមុន របស់ពួកគេ។
កិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទណាមួយមានដូចខាងក្រោម៖
être(ក្លាយជា) - été
avoir(មាន) - eu
faire(ធ្វើ) - fait
prendre(ទទួលយក) - pris
voir(ចង់ឃើញ) - vu
vouloir(ចង់) - voulu
pouvoir(អាច) - pu
devoir(ត្រូវតែ) - dû
ouvrir(បើក) - ouvert
recevoir(ទទួល) - reçu
savoir(ដើម្បីដឹង) - su
venir(មកដល់) - venu
naître(កើត) - né
mourir(ស្លាប់) - mort
connaître(ដើម្បីដឹង) - connu
lire(ដើម្បីអាន) - lu។
កុំភ្លេចធ្វើឱ្យប្រាកដថា អ្នកចូលរួមអតីតកាលយល់ស្របជាមួយភេទ។ នេះមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសសម្រាប់ពហុវចនៈ និងភេទស្រី។ ដូច្នេះកុំច្រឡំដើម្បីមើល Es ជាច្រើននៅចុងបញ្ចប់នៃការចូលរួមពីអតីតកាលរបស់បារាំង។
សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម៖
ផ្នូរ - Elle est tombée.(នាងបានដួល។ )
partir - Jeanette est partie.(Jeanette ឆ្វេង។ )
ចុះ - Mes enfants sont descendus de l'escalier.(កូន ៗ របស់ខ្ញុំបានចុះជណ្តើរ។ )
តែប្រយ័ត្ន! កិច្ចព្រមព្រៀងប្រធានបទ-កិរិយាស័ព្ទនេះអនុវត្តតែចំពោះកិរិយាស័ព្ទដែលភ្ជាប់ជាមួយ ETRE ប៉ុណ្ណោះ។ វាមានន័យថាអ្នកនឹងមិនបង្កើតកិច្ចព្រមព្រៀងនៃកិរិយាស័ព្ទដែលប្រើជាមួយ AVOIR ទេ៖
dormir - Elle a dormi.(នាងដេក។ )
បញ្ចូល - Ils ont entendu une voix.(ពួកគេបានលឺសំលេង។ )
ដូចជាប្រសិនបើអ្វីៗមិនមានភាពស្មុគស្មាញគ្រប់គ្រាន់ វាជាការសំខាន់ក្នុងការរៀនពីរបៀបបង្កើត ប្រយោគអវិជ្ជមានដោយប្រើ PASSÉ COMPOSÉ។
រចនាសម្ព័ន្ធមានដូចខាងក្រោម៖
ប្រធានបទ + NE + AVOIR / ETRE + PAS + កិរិយាសព្ទបង្ហាញពីអត្ថន័យ
សាមញ្ញសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ AVOIR៖
Je n'ai pas + past partiple
Tu n'as pas + past partiple
Elle/Il/On n'a pas + past participle
Nous avons pas + past participle
Vous avez pas + past participle
Ils/Elles ont pas + past participle
គ្រាន់តែសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ ETRE៖
Je ne suis pas + past partiple
Tu n'es pas + past partiple
Il/Elle/On n'est pas + past participle
Nous ne somme pas + past participle
Vous n'êtes pas + past participle
Elles/Ils ne sont pas + past participle
ក្រុមកិរិយាសព្ទជាក់លាក់មួយទៀតតែងតែប្រើជាមួយកិរិយាស័ព្ទ to be ។ ទាំងនេះគឺជាកិរិយាសព្ទឆ្លុះបញ្ចាំង ពោលគឺកិរិយាស័ព្ទដែលតែងតែប្រើជាមួយសព្វនាមឆ្លុះបញ្ចាំង។ ត្រូវប្រាកដថាការបញ្ចប់ត្រូវគ្នានឹងភេទ និងចំនួននៃប្រធានបទ។
រៀនជាមួយ DuoCards
តើ DuoCards ជាអ្វីទៅ?
DuoCards គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈបណ្ណពាក្យ។ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន ហើយអនុវត្តវាជាបន្តបន្ទាប់តាមពេលវេលា។
តើខ្ញុំគួររៀនជាមួយវគ្គសិក្សានេះដោយរបៀបណា?
រៀនមើលការពន្យល់ និងវាក្យសព្ទនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍រើសបណ្ណពាក្យ ហើយរើសយកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃមួយដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណពាក្យរបស់អ្នក ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយវា។
តើខ្ញុំអាចរៀនពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងឃើញបណ្ណពាក្យមួយដែលមានពាក្យ និងការបកប្រែដែលលាក់ទុក។ ទាយមើលថាវាមានន័យដូចម្តេច រួចចុចលើវាដើម្បីពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក។ DuoCards នឹងរំឭកពាក្យដែលអ្នកពិបាកចាំម្តងទៀត។
តើខ្ញុំត្រូវការបង្កើតគណនីដែរឬទេ ហើយការរៀននេះឥតគិតថ្លៃមែនទេ?
អ្នកអាចមើលទំព័រនេះបានដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ជាមួយគណនីឥតគិតថ្លៃ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យ និងតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកបាន។ គម្រោងឥតគិតថ្លៃមានដែនកំណត់ខ្លះ ហើយការជាវ Premium ផ្ដល់ជូននូវមុខងារបន្ថែមទៀត។