Pastê kompoze
ڕوونکردنەوەکان و مەشقکردنی وشەکان
بەشەکان: 8
وشەکان لەم پەڕەیەدا پاشەکەوت بکە و بە بەکارهێنانی کارتەکان لە DuoCards ڕاهێنانیان لەسەر بکە. چۆن کار دەکات؟
Ka em bikevin nav dema borî ya fransî ya bi navê PASSÉ COMPOSÉ . Ev tewang ji bo axaftina li ser tiştekî ku berê qewimî, niha qediya ye , tê bikar anîn û, wek ku ji navê xwe diyar dike, form pêkhateyek ji du lêkeran e . Vê nimûneyê bibînin:
Il as trouvé ses lunettes.- Wî camên xwe dîtin.
Di destpêkê de, dîtina du lêkeran bi hev re dibe ku tevlihev be. Lê xem neke. Passé composé her gav an lêkera ETRE an jî AVOIR bikar tîne, lê lêkera ku wateya ku axêver dixwaze ragihîne hildigire. Di mînaka li jor de, em AS dibînin, ango. rayeka dema niha ya lêkera avoir û trouvé , ango. rayeka dema borî ya lêkerê ku wateya dîtina tiştekî radigihîne .
Struktura giştî ya PASSÉ COMPOSÉ wiha ye:
bireser + avoir/être di dema niha de + rayeka dema borî
Meriv çawa paşgira paşerojê diafirîne?
Ji bo lêkerên ku bi forma xwe ya bêdawî -ER diqedin, ew pir hêsan e:
Di dawiyê de -er rakin û bi -é biguherînin, mîna ku me di mînaka li jor de dît, li ku trouverbû trouvé.
Dibe ku hûn ji xwe bipirsin Ez çawa dizanim ku ez AVOIR an ETRE bi lêkera ku ez dixwazim wateya wê diyar bikim bi kar bînim ?
Bersiva vê hêsan e, lê ne pir populer e - divê hûn bîr bînin. Lîsteyek ji 17 lêkeran heye ku her dem, her dem bi lêkera ETRE re têne bikar anîn . Ew bi gelemperî lêkerên liv û tevgerê ne û her weha lêkerên destpêk û dawiya jiyanê ne. Piraniya lêkerên ku di vê lîsteyê de ne bi lêkera AVOIR re têne bikar anîn.
Me berê hin lêkerên ku di hevokên berê de tenê bi ETRE-ê re têne bikar anîn dîtin. Lîsteya tevahî ya jêrîn bibînin:
ARRIVERie. gihistin
PARTIRie. derketin ji sîstemê
SORTIRie. derketin/derketin
ALLERie. Togo
MONTERie. ku biçe jor
PASSER PARie. derbas/biçûn
ENTRERie. ketin
RENTRERie. vegere
TOMBERie. ketin
NAÎTREie. ji dayik bûn
VENIRie. hatin
DEVENIRie. Bûn
REVENIRie. vegere
RETOURNERie. vegere
DESCENDREie. dakeve xwarê
RESTERie. bimîne
MOURIRie. bimirin
Wekî ku we di beşa berê de jî dît, dawiya beşên paşerojê her gav wekî hev xuya nakin. Form her gav bi wê ve girêdayî ye ku lêkera takekesî ji kîjan komê ye. Ji bo bêtir agahdarî li ser komên lêkeran, biçin qursa dema niha, li wir hûn ê derheqê wan de agahdariya berfireh bibînin. Li vir bîranînek kurt e:
Koma 1mîn: lêkerên ku bi -er diqedin (bi hin îstîsnayan)
Koma 2. lêkerên ku bi -ir diqedin
Koma 3. lêkerên ku bi -re diqedin
Çawa ku me di beşa yekem a teorîk a vê qursê de berê lêkerên koma 1-an girtibû, em niha li dawiya koma lêkera 2-an lêkolîn bikin.
Ji bo hin (ne hemiyan!) lêkerên ku bi -IR-ê diqedin, em li dawiya -r radikin:
finir (qedandin) dibe fînî
dormir (xew) dibe dormî
partir (derketin) dibe parti
choisir (hilbijartin) dibe choisi
sortir (derketin) dibe sortî
Dawiya koma lêkerê ya 3'yemîn jî li pey qalibekî taybetî ye. Dawiya van jî wiha ye:
Ji bo hin (ne hemî!) lêkerên ku bi -RE diqedin, em -re bi -u diguherînin:
descendre (çûn jêr) dibe descendu
beşdar (li bendê) dibe beşdarî
entender (bihîstin) dibe entendu
perdre (winda kirin) dibe perdu
vendre (firotin) dibe vendu
Lêkerên din jî hene, ku nakevin tu kategoriyekê, û, mixabin, hûn neçar in ku bi hêsanî (baş, erê...) forma paşgirên wan bi bîr bînin.
Hin lêkerên ku ne girêdayî tu kategoriyê ne ev in:
être(bûn) - été
avoir(rêz kirin) - eu
faire(kirin) - fait
prendre(birin) - pris
voir(we helavê kur heye) - vu
vouloir(xwastin) - voulu
pouvoir(can) - pu
devoir(divê) - dû
ouvrir(vekirin) - ouvert
recevoir(hildan) - reçu
savoir(zanîn) - su
venir(hatin) - venu
naître(jidayikbûn) - né
mourir(mirin) - mort
connaître(zanîn) - connu
lire(xwendin) – lu
Ji bîr nekin ku pê ewle bin ku paşgira bi zayendê re li hev dike. Ev bi taybetî ji bo pirjimarî û zayenda mê girîng e. Ji ber vê yekê hûn şaş nebin ku hûn di dawiya paşpirtikên fransî de gelek Es-ê bibînin.
Mînakên jêrîn bibînin:
tirbe - Elle est tombée.(Ew ket.)
partir - Jeanette est partie.(Jeanette derket.)
daketin - Mes enfants sont descendus de l'escalier.(Zarokên min daketin derenceyan.)
Lê hay ji xwe hebin! Ev peymana kirde-lêker tenê ji bo lêkerên ku bi ETRE ve girêdayî ne derbas dibe. Ew tê vê wateyê ku hûn ê peymanek lêkerên ku bi AVOIR re têne bikar anîn neafirînin:
dormir - Elle a dormi.(Ew raza.)
entender - Ils ont entendu une voix.(Wan dengek bihîst.)
Mîna ku tişt têra xwe tevlihev nebin, girîng e ku meriv fêr bibe ka meriv çawa bi karanîna PASSÉ COMPOSÉ hevokek neyînî ava dike.
Avahî wiha ye:
kirde + NE + AVOIR/ETRE + PAS + lêkera ku wateyê dide
Bi tenê ji bo lêkera AVOIR:
Je n'ai pas + paşgir
Tu n'as pas + raborî
Elle / Il / On n'a pas + paşgir
Nous avons pas + paşgir
Vous avez pas + raborî
Ils/Elles ont pas + paşgir
Tenê ji bo lêkera ETRE:
Je ne suis pas + paşgir
Tu n'es pas + paşgir
Il/Elle/On n'est pas + paşgir
Nous ne somme pas + raborî
Vous n'êtes pas + raborî
Elles/Ils ne sont pas + raborî
گروپێکی تایبەتی تری فێربەکان هەمیەشە بە فێربەی بوون بەکاردهێنرێن. ئەمانە فێربەی خۆگەڕن، یانە فێربەکانە کە هەمیەشە بە پەیڤەی خۆگەڕن بەکاردهێنرێن. دڵنیابە کە کۆتاییەکە گونجاوی ڕەگەز و ژمارەی بابەتەکە بێت.
فێربوون لەگەڵ دووکاردس
DuoCards چییە؟
دووکاردس ئەپێکی فێربوونی زمانە کە یارمەتیت دەدات وشەکانت بە بەکارهێنانی کارتەکان پەرە پێ بدەیت. تۆ دەتوانیت ئەو وشانەی دەتەوێت فێریان ببیت پاشەکەوت بکەیت و بە تێپەڕبوونی کات مەشقیان لەسەر بکەیت.
چۆن دەبێت بەم کۆرسە فێربم؟
ڕوونکردنەوەکان و وشەکانی ناو هەر بەشێک بخوێنەرەوە. دەستە بژێر بکەرەوە و ئەو وشانە هەڵبژێرە کە دەتەوێت فێریان ببیت. دواتر هەژمارێکی بێبەرامبەر دروست بکە بۆ ئەوەی وشەکانت پاشەکەوت بکەیت و ڕاهێنانیان لەسەر بکەیت.
چۆن دەستەکانم تاقی بکەمەوە؟
تۆ کارتێکی فلاشکار دەبینیت کە وشەیەک و وەرگێڕانێکی شاردراوەی لەسەرە. بزانە مانای چییە، پاشان کرتە بکە بۆ ئەوەی وەڵامەکەت بپشکنیت. دووکاردس ئەو وشانە دووبارە دەکاتەوە کە بۆ تۆ قورس و ئاڵۆزن.
ئایا پێویست بە هەبوونی ئەژمار دەکات، و ئایا فێربوون بێ بەرامبەرە؟
دەتوانیت بەبێ هەبوونی ئەکاونت بەم پەڕەیەدا بگەڕێیت. بە هەژماری خۆڕایی دەتوانیت وشەکان پاشەکەوت بکەیت و چاودێریی پێشکەوتنەکەت بکەیت. پلانە بێبەرامبەرەکە سنوورداریی خۆی هەیە و پریمیەم تایبەتمەندیی زیاتر پێشکەش دەکات.