Czas przeszłyfrancuskie słowa

*Kiedy i jak stosować PASSÉ COMPOSÉ* Zanurzmy się we francuskim czasie przeszłym zwanym *PASSÉ COMPOSÉ*. Ten czas jest używany, aby mówić o *czymś, co wydarzyło się w przeszłości, jest teraz zakończone* i jak sama nazwa wskazuje, *forma jest kompozycją dwóch czasowników*. Zobacz ten przykład: "Il as trouvé ses lunettes." - He found his glasses. Na początku, widząc dwa czasowniki razem, może być mylące. Ale nie przejmuj się. *Passé composé* zawsze używa albo czasownika *ETRE* albo *AVOIR*, plus czasownik, który niesie znaczenie, które mówca chce przekazać. W powyższym przykładzie, widzimy *AS*, tj. czas *teraźniejszy* czasownika *avoir* i *trouvé*, tj. *imiesłów bierny czasownika przekazującego znaczenie znalezienia czegoś*. *Ogólna struktura PASSÉ COMPOSÉ jest następująca:* podmiot + *avoir/être* w czasie teraźniejszym + *imiesłów*bierny *Jak utworzyć imiesłów bierny?* *Dla czasowników z końcówką -ER w ich formie bezokolicznikowej, jest to bardzo proste:* *Usuń -er na końcu i zastąp je -é,* tak jak widzieliśmy w powyższym przykładzie, gdzie "trouver" stało się "trouvé".

*17 czasowników do użycia z ETRE* Być może zadajesz sobie pytanie Skąd mam wiedzieć *, czy użyć AVOIR czy ET* RE z czasownikiem, którego znaczenie chcę wyrazić? Odpowiedź na to pytanie jest prosta, ale mało popularna - trzeba pamiętać. Istnieje *lista 17 czasowników, które są zawsze, zawsze używane z czasownikiem ETRE*. Są to na ogół czasowniki oznaczające ruch lub jego brak, a także czasowniki oznaczające początek i koniec życia. Większość czasowników, które nie są częścią tej listy są używane z czasownikiem AVOIR. Widzieliśmy już niektóre z czasowników, *które są używane tylko z ETRE* w poprzednich zdaniach. Zobacz pełną listę poniżej: "ARRIVER" ie. *to arrive* "PARTIR" tj. *opuścić* "SORTIR" *wyjść/wyjść* "ALLER" ie. *iść* "MONTER" tj. iść do *góry* "PASSER PAR" ie. *przejść przez/przez* "ENTRER" ie. *wejść* "RENTRER" *powrócić* "TOMBER" ie. *upaść* "NAÎTRE" ie. *urodzić się* "VENIR" ie. *przyjść* "DEVENIR" *stać się* "REVENIR" *powrócić* "RETOURNER" *powrócić* "DESCENDRE" *zejść* "RESTER" *zostać* "MOURIR" *umrzeć*

*Imiesłów bierny czasowników zakończonych na -ir* Jak zapewne zauważyłeś w poprzedniej części, końcówki imiesłowów biernych nie zawsze wyglądają tak samo. Forma zawsze zależy od tego, do jakiej grupy należy dany czasownik. Po więcej szczegółów na temat grup czasowników przejdź do kursu o czasie teraźniejszym, gdzie znajdziesz szczegółowe informacje na ich temat. Poniżej znajduje się krótkie przypomnienie: *1. grupa: czasowniki zakończone na -er (z pewnymi wyjątkami) 2. grupa: czasowniki kończące się na -ir 3 grupa: czasowniki kończące się na -re* Ponieważ omówiliśmy już czasowniki z 1. grupy w pierwszej części teoretycznej tego kursu, zbadajmy teraz *końcówki 2*. grupy czasowników. *Dla niektórych (nie wszystkich!) czasowników kończących się na -IR, usuwamy -r na końcu:* *finir* (skończyć) staje się *fini* *dormir* (spać) staje się *dormi* *partir* (zostawić) staje się *parti* *choisir* (wybierać) staje się *choisi* *sortir* (wychodzić) staje się *sorti*

*Imiesłów bierny czasowników zakończonych na -re* Końcówki 3. grupy czasowników również mają określony wzór. Końcówka dla nich jest następująca: *Dla niektórych (nie wszystkich!) czasowników kończących się na -RE, zastępujemy -re przez -u:* *descendre* (schodzić w dół) staje się *descendu* *attendre* (czekać) staje się *attendu* *entendre* (słyszeć) staje się *entendu* *perdre* (tracić) staje się *perdu* *vendre* (sprzedawać) staje się *vendu*

*Imiesłowy bierne czasowników bez kategorii* *Są też inne czasowniki, które nie mieszczą się w żadnej kategorii* i, niestety, będziesz musiał po prostu (no tak...) zapamiętać formę ich *imiesłowów* biernych. Niektóre z czasowników, które nie należą do żadnej kategorii są następujące: "être" (to be) - "été" "avoir" (to have) - "eu" "faire" (to do) - "fait" "prendre" (to take) - "pris" "voir" (to see) - "vu" "vouloir" (to want) - "voulu" "pouvoir" (can) - "pu" "devoir" (have to) - "dû" "ouvrir" (to open) - "ouvert" "recevoir" (to receive) - "reçu" "savoir" (to know) - "su" "venir" (to come) - "venu" "naître" (to born) - "né" "mourir" (to die) - "mort" "connaître" (to know) - "connu" "lire" (to read) -. "lu"

*Uzgodnienie płci i liczby* *Nie zapomnij upewnić się, że imiesłów bierny zgadza się z płcią. Jest to szczególnie ważne dla liczby mnogiej i płci żeńskiej.* Więc nie daj się zmylić widząc wiele Es na końcu francuskich imiesłowów biernych. Zobacz następujące przykłady: tomber - "Elle est tombée." (Ona upadła.) partir - "Jeanette est partie." (Jeanette wyszła.) descendre - "Mes enfants sont descendus de l'escalier." (Moje dzieci zeszły ze schodów.) *Ale uważaj! To porozumienie podmiot-czasownik dotyczy tylko czasowników połączonych z ETRE. Oznacza to, że nie utworzysz porozumienia czasowników użytych z AVOIR:*. dormir - "Elle a dormi." (Ona spała.) entendre - "Ils ont entendu une voix." (Oni usłyszeli głos.)

*Negatywna forma PASSÉ COMPOSÉ* Jakby sprawy nie były wystarczająco skomplikowane, należy nauczyć się tworzyć *zdania przeczące z użyciem PASSÉ COMPOSÉ*. Struktura wygląda następująco: *podmiot + NE + AVOIR/ETRE + PAS + czasownik przekazujący znaczenie* *Po prostu dla czasownika AVOIR:* Je n'ai pas + imiesłów bierny Tu n'as pas + imiesłów bierny Elle/Il/On n'a pas + imiesłów bierny Nous avons pas + imiesłów bierny Vous avez pas + imiesłów bierny Ils/Elles ont pas + imiesłów bierny *Po prostu dla czasownika ETRE:* Je ne suis pas + imiesłów bierny Tu n'es pas + imiesłów bierny Il/Elle/On n'est pas + imiesłów bierny Nous ne somme pas + imiesłów bierny Vous n'êtes pas + imiesłów bierny Elles/Ils ne sont pas + imiesłów bierny

*Czas przeszły złożony z czasownikami zwrotnymi* Inna specyficzna grupa czasowników jest zawsze używana z czasownikiem TO BE. Są to czasowniki zwrotne, tj. zawsze używane z zaimkiem zwrotnym. Pamiętaj, aby dopasować końcówkę do rodzaju i liczby podmiotu.