Wakati uliopita

Wakati na jinsi ya kutumia PASSÉ COMPOSÉ

Hebu tuzame kwenye wakati uliopita wa Kifaransa unaoitwa PASSÉ COMPOSÉ. Wakati huu hutumika kuzungumzia kitu kilichotokea zamani, sasa kimekamilika, na, kama jina linavyopendekeza, fomu ni mchanganyiko wa vitenzi viwili. Tazama mfano huu:

- Alipata miwani yake.

Mwanzoni, kuona vitenzi viwili pamoja kunaweza kuchanganya. Lakini usijali. Passé composé daima hutumia aidha kitenzi ETRE au AVOIR, pamoja na kitenzi kinachobeba maana ambayo msemaji anataka kufikisha. Katika mfano hapo juu, tunaona AS, yaani, wakati uliopo wa kitenzi avoir na trouvé, yaani, kiima cha wakati uliopita cha kitenzi kinachofikisha maana ya kupata kitu.

Muundo wa jumla wa PASSÉ COMPOSÉ ni kama ifuatavyo:
kiima + avoir/être katika wakati uliopo + kiima cha wakati uliopita

Jinsi ya kuunda kiima cha wakati uliopita?
Kwa vitenzi vinavyoishia -ER katika fomu yao ya infinitive, ni rahisi sana:
Ondoa -er mwishoni na ubadilishe na -é, kama tulivyoona katika mfano hapo juu, ambapo trouver ikawa trouvé.

Unaweza kujiuliza Jinsi gani najua whether to use AVOIR or ETRE na kitenzi ninachotaka kuelezea maana yake?

Jibu la hili ni rahisi, lakini si maarufu sana - unapaswa kukumbuka. Kuna orodha ya vitenzi 17 ambavyo vinatumika kila mara na kitenzi ETRE. Hivi kwa ujumla ni vitenzi vya harakati au ukosefu wa harakati na pia vitenzi vinavyoashiria mwanzo na mwisho wa maisha. Vitenzi vingi ambavyo si sehemu ya orodha hii vinatumika na kitenzi AVOIR.

Tayari tumeona baadhi ya vitenzi ambavyo vinatumika tu na ETRE katika sentensi zilizopita. Tazama orodha kamili hapa chini:

Kama ulivyoweza kugundua katika sehemu iliyopita, miisho ya vitenzi vya wakati uliopita haionekani sawa kila wakati. Fomu inategemea kila mara kundi ambalo kitenzi binafsi kinatoka. Kwa maelezo zaidi kuhusu makundi ya vitenzi, nenda kwenye kozi ya wakati uliopo, ambapo utapata maelezo ya kina kuhusu hayo. Hapa kuna ukumbusho mfupi:

Kama tulivyokwisha funika vitenzi vya kundi la 1 katika sehemu ya kwanza ya nadharia ya kozi hii, hebu tuchunguze sasa.

Kwa baadhi ya vitenzi (siyo vyote!) vinavyoishia na -IR, tunatoa -r mwishoni:
(to finish) inakuwa
(to sleep) inakuwa
(to leave) inakuwa
(to choose) inakuwa
(to go out) inakuwa

Mwisho wa vitenzi vya kikundi cha 3 pia hufuata muundo maalum. Mwisho wa vitenzi hivi ni kama ifuatavyo:

Kwa baadhi ya vitenzi (siyo vyote!) vinavyoishia na -RE, tunabadilisha -re na -u:

descendre (kushuka) inakuwa descendu
attendre (kusubiri) inakuwa attendu
entendre (kusikia) inakuwa entendu
perdre (kupoteza) inakuwa perdu
vendre (kuuza) inakuwa vendu

Kuna pia vitenzi vingine, ambavyo havimo katika kategoria yoyote, na, kwa bahati mbaya, utalazimika tu (naam, ndio...) kukumbuka umbo la vishazi vya wakati uliopita vyao.

Baadhi ya vitenzi ambavyo havimo katika kategoria yoyote ni kama ifuatavyo:

Usisahau kuhakikisha kwamba kiima cha zamani kinakubaliana na jinsia. Hii ni muhimu hasa kwa wingi na jinsia ya kike. Kwa hivyo usichanganyikiwe kuona Es nyingi mwishoni mwa viima vya zamani vya Kifaransa.

Tazama mifano ifuatayo:
tomber - Elle est tombée. (Yeye alianguka.)
partir - Jeanette est partie. (Jeanette aliondoka.)
descendre - Mes enfants sont descendus de l'escalier. (Watoto wangu walishuka ngazi.)

Lakini kuwa mwangalifu! Makubaliano haya ya kiima-kitenzi yanatumika tu kwa vitenzi vilivyounganishwa na ETRE. Inamaanisha hautaunda makubaliano ya vitenzi vilivyotumika na AVOIR:
dormir - Elle a dormi. (Yeye alilala.)
entendre - Ils ont entendu une voix. (Walisikia sauti.)

Kama mambo hayakuwa magumu vya kutosha, ni muhimu kujifunza jinsi ya kuunda sentensi hasi kwa kutumia PASSÉ COMPOSÉ.

Muundo ni kama ifuatavyo:
kiima + NE + AVOIR/ETRE + PAS + kitenzi kinachotoa maana

Rahisi kwa kitenzi AVOIR:
Je n'ai pas + past participle
Tu n'as pas + past participle
Elle/Il/On n'a pas + past participle
Nous avons pas + past participle
Vous avez pas + past participle
Ils/Elles ont pas + past participle

Rahisi kwa kitenzi ETRE:
Je ne suis pas + past participle
Tu n'es pas + past participle
Il/Elle/On n'est pas + past participle
Nous ne somme pas + past participle
Vous n'êtes pas + past participle
Elles/Ils ne sont pas + past participle

KUNDI KAMILI na vitenzi vya kujirejelea

Kundi maalum la vitenzi daima hutumika na kitenzi kuwa. Hivi ni vitenzi vya kujirejelea, yaani vitenzi ambavyo daima hutumika na kiwakilishi cha kujirejelea. Hakikisha kwamba kiambishi kinaendana na jinsia na idadi ya mhusika.