పాసే కోంపోజే (గత కాలపు రూపం)

వివరణలు మరియు పదజాలం ప్రాక్టీస్

ఫ్రెంచ్మధ్యస్థంby DuoCards

ఈ పేజీలోని పదాలను సేవ్ చేసుకోండి మరియు డుయోకార్డ్స్ (DuoCards) యాప్‌లోని కార్డ్‌లతో వాటిని ప్రాక్టీస్ చేయండి. ఇది ఎలా పనిచేస్తుంది?

ఫ్రెంచ్ భూతకాలం PASSÉ COMPOSÉ లోకి ప్రవేశిద్దాం. ఈ కాలం గతంలో జరిగిన, ఇప్పుడు ముగిసిన ఏదో ఒక విషయం గురించి మాట్లాడటానికి ఉపయోగిస్తారు, మరియు పేరు సూచించినట్లుగా, రూపం రెండు క్రియల సమ్మేళనం. ఈ ఉదాహరణను చూడండి:

Il as trouvé ses lunettes. - అతను తన కళ్లజోడు కనుగొన్నాడు.

మొదట, రెండు క్రియలు కలిపి చూడటం గందరగోళంగా ఉండవచ్చు. కానీ ఆందోళన చెందకండి. Passé composé ఎల్లప్పుడూ ETRE లేదా AVOIR అనే క్రియను ఉపయోగిస్తుంది, ప్లస్ స్పీకర్ తెలియజేయాలనుకునే అర్థాన్ని కలిగిన క్రియ. పై ఉదాహరణలో, మేము AS ను చూస్తున్నాము, అంటే avoir యొక్క ప్రస్తుత కాలం మరియు trouvé, అంటే ఏదో ఒకదాన్ని కనుగొనడం అనే అర్థాన్ని కలిగిన క్రియ యొక్క గత కృత్యార్థకం.

PASSÉ COMPOSÉ యొక్క సాధారణ నిర్మాణం ఈ విధంగా ఉంటుంది:
విషయం + avoir/être ప్రస్తుత కాలంలో + గత కృత్యార్థకం

గత కృత్యార్థకాన్ని ఎలా సృష్టించాలి?
తమ అనిర్వచిత రూపంలో -ER తో ముగిసే క్రియల కోసం, ఇది చాలా సులభం:
చివరలోని -er ను తీసివేసి దానిని -é తో భర్తీ చేయండి, పై ఉదాహరణలో మేము చూసినట్లుగా, అక్కడ trouver trouvé గా మారింది.

Pierre a trouvé ses lunettes.
పియర్ తన కళ్లద్దాలను కనుగొన్నాడు.
J'ai cherché...
నేను వెతికాను...
Tu as mangé...
నువ్వు తిన్నావు...
Nous avons étudié...
మేము అధ్యయనం చేశాము
Ils ont joué StarCraft.
వారు స్టార్‌క్రాఫ్ట్ ఆడారు.
Vous avez cherché du bon vin hier.
మీరు నిన్న మంచి వైన్ కోసం వెతికారు.
Tu as parlé à ta prof.
నువ్వు నీ టీచర్‌తో మాట్లాడావు.
Nous avons regardé Avatar il y a deux jours.
మేము రెండు రోజుల క్రితం అవతార్ సినిమా చూశాం.
Il a mangé une trés bonne pizza.
అతను చాలా రుచికరమైన పిజ్జా తిన్నాడు.
Vous avez étudié deux langues étrangères à l'université.
మీరు విశ్వవిద్యాలయంలో రెండు విదేశీ భాషలను అభ్యసించారు.
Manon a adoré son travail.
మనోన్‌ తన పనిని ఎంతో ఇష్టపడింది.
Ils ont marché dans la forêt.
వారు అడవిలో నడిచారు.
(féminin) La pratique japonaise de la «marche en forêt » comme thérapie améliore votre santé.

మీరు మీకు అడగవచ్చు నేను ఏ క్రియతో AVOIR లేదా ETRE ఉపయోగించాలో ఎలా తెలుసుకోవాలి? దీనికి సమాధానం సులభం, కానీ చాలా ప్రాచుర్యం పొందలేదు - మీరు గుర్తుంచుకోవాలి. ETRE తో ఎల్లప్పుడూ, ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించే 17 క్రియల జాబితా ఉంది. అవి సాధారణంగా కదలిక లేదా కదలిక లేకపోవడం మరియు జీవిత ప్రారంభం మరియు ముగింపు సూచించే క్రియలు. ఈ జాబితాలో భాగం కాని క్రియల మెజారిటీ AVOIR తో ఉపయోగించబడతాయి. మేము ఇప్పటికే కొన్ని ETRE తో మాత్రమే ఉపయోగించే క్రియలను గత వాక్యాలలో చూశాము. పూర్తి జాబితాను క్రింద చూడండి: "ARRIVER" అంటే వచ్చుట "PARTIR" అంటే వెళ్ళిపోవుట "SORTIR" అంటే బయటకు వెళ్ళుట/నిష్క్రమించుట "ALLER" అంటే వెళ్ళుట "MONTER" అంటే ఎక్కుట "PASSER PAR" అంటే దాటుట/పక్కనుండి వెళ్ళుట "ENTRER" అంటే ప్రవేశించుట "RENTRER" అంటే తిరిగి రావుట "TOMBER" అంటే పడిపోవుట "NAÎTRE" అంటే పుట్టుట "VENIR" అంటే రావుట "DEVENIR" అంటే మారుట "REVENIR" అంటే తిరిగి రావుట "RETOURNER" అంటే తిరిగి రావుట "DESCENDRE" అంటే కిందకు రావుట "RESTER" అంటే ఉండుట "MOURIR" అంటే చనిపోవుట
Julien est allé au travail.
జూలియన్ పనికి వెళ్ళాడు.
Tu est arrivé à l'école avec ton père.
నువ్వు మీ నాన్నతో కలిసి స్కూలుకు వచ్చావు.
Je suis né en février.
నేను ఫిబ్రవరిలో జన్మించాను.
Sophie est entrée dans le magasin.
సోఫీ దుకాణంలోకి ప్రవేశించింది.
Nous sommes sortis du supermarché.
మేము సూపర్ మార్కెట్ నుండి బయటకు వచ్చాము.
Pierre est venu à la réunion.
పియర్ సమావేశానికి వచ్చారు.
Pierre est venu à la réunion hier soir.
Mon fils est devenu docteur.
నా కొడుకు డాక్టరు అయ్యాడు.
Charles est resté chez sa copine.
చార్లెస్ తన గర్ల్‌ఫ్రెండ్ దగ్గర ఉన్నాడు.
Mon grand-père est mort.
మా తాతగారు చనిపోయారు.
Je suis revenue de France en 2022.
నేను 2022లో ఫ్రాన్స్ నుండి తిరిగి వచ్చాను.
Je suis revenue de vacances en juillet.
On est monté le volcan.
మేము అగ్నిపర్వతం ఎక్కాము.
Nick est retourné en France deux fois.
నిక్ రెండుసార్లు ఫ్రాన్స్‌కు తిరిగి వెళ్ళాడు.
Son grand-père est tombé de l'escalier.
అతని తాత మెట్ల మీద నుండి పడిపోయారు.

మీరు గత విభాగంలో గమనించినట్లయితే, గత కృత్యవాచక రూపాల చివరలు ఎల్లప్పుడూ ఒకేలా కనిపించవు. రూపం ఎల్లప్పుడూ వ్యక్తిగత క్రియ ఏ సమూహానికి చెందినదో అనేదానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. క్రియ సమూహాల గురించి మరిన్ని వివరాల కోసం, ప్రస్తుత కాలంపై కోర్సుకు వెళ్లండి, అక్కడ మీరు వాటి గురించి వివరమైన సమాచారం పొందుతారు. ఇక్కడ ఒక చిన్న గుర్తు: మొదటి సమూహం: -er తో ముగిసే క్రియలు (కొన్ని మినహాయింపులతో) రెండవ సమూహం: -ir తో ముగిసే క్రియలు మూడవ సమూహం: -re తో ముగిసే క్రియలు మేము ఈ కోర్సు యొక్క మొదటి సిద్దాంత విభాగంలో మొదటి సమూహం క్రియలను ఇప్పటికే కవర్ చేసినందున, ఇప్పుడు రెండవ క్రియ సమూహం యొక్క చివరలను పరిశీలిద్దాం. కొన్ని (అన్ని కాదు!) -IR తో ముగిసే క్రియల కోసం, చివరలోని -r ను తొలగిస్తాము: finir (ముగించు) fini అవుతుంది dormir (నిద్రించు) dormi అవుతుంది partir (వెళ్ళిపోవు) parti అవుతుంది choisir (ఎంచుకో) choisi అవుతుంది sortir (బయటకు వెళ్ళు) sorti అవుతుంది
Laure a fini son travail.
లోర్ తన పని పూర్తి చేసింది.
Ils ont choisi...
వారు ఎంచుకున్నారు...
Je suis sorti...
నేను బయటకు వెళ్లాను...
Nous sommes partis...
మేము బయలుదేరాము...
Nous avons dormi toute la nuit.
మేము రాత్రంతా నిద్రపోయాము.
Nous sommes sortis du restaurant.
మేము రెస్టారెంట్ నుండి బయటకు వచ్చాము.
Johnny est parti de la fête.
జానీ పార్టీ నుండి వెళ్ళిపోయాడు.
Vous avez bien choisi.
మీరు చాలా మంచి ఎంపిక చేసుకున్నారు.
George a fini de manger.
జార్జ్ భోజనం పూర్తి చేశాడు.

క్రియల యొక్క గత కృత్య రూపం -re తో ముగుస్తుంది మూడవ క్రియ సమూహం యొక్క ముగింపులు కూడా ఒక నిర్దిష్ట నమూనాను అనుసరిస్తాయి. వీటి ముగింపు ఈ విధంగా ఉంటుంది: కొన్ని (అన్ని కాదు!) -RE తో ముగిసే క్రియల కోసం, మేము -re ను -u తో భర్తీ చేస్తాము: descendre (కిందకు వెళ్లడం) descendu అవుతుంది attendre (వేచివుండడం) attendu అవుతుంది entendre (వినడం) entendu అవుతుంది perdre (పోగొట్టుకోవడం) perdu అవుతుంది vendre (అమ్మడం) vendu అవుతుంది
Vous êtes descendu...
మీరు కిందకు వచ్చారు...
Elle a vendu...
ఆమె అమ్మేసింది...
Nous avons entendu...
మేము విన్నాము...
Ils ont perdu...
వాళ్లు ఓడిపోయారు...
Son chien l'attendu devant le magasin.
వాడి కుక్క వాడి కోసం దుకాణం ముందు వేచి ఉంది.
Jérôme est descendu de l'escalier.
జెరోమ్ మెట్లు దిగాడు.
Stéphane a perdu ses clés.
స్టెఫాన్ తన తాళం చెవులను పోగొట్టుకున్నాడు.
Nous avons vendu notre appartement.
మేము మా ఫ్లాట్‌ను అమ్మేశాము.
Il l'a bien entendu
అతను దానిని స్పష్టంగా విన్నాడు

ఇంకా ఇతర క్రియలు కూడా ఉన్నాయి, ఇవి ఏ కేటగిరీలోనూ పడవు, మరియు, దురదృష్టవశాత్తు, మీరు వాటి గత కృత్యవాచకాలు రూపాన్ని కేవలం (బాగా, అవును...) గుర్తుంచుకోవాల్సి ఉంటుంది. ఏ కేటగిరీకి చెందినవి కాని కొన్ని క్రియలు ఈ క్రింది విధంగా ఉన్నాయి:
J'ai été...
నేను ఉంటిని...
Nous avons eu...
మాకు కలిగింది...
J'ai pu...
నేను చేయగలిగాను...
Amandine a été en Italie pour ses vacances.
అమాండైన్ తన సెలవుల కోసం ఇటలీకి వెళ్ళింది.
Martin a eu un chat.
మార్టిన్‌కు ఒక పిల్లి ఉండేది.
Charles a dû répondre vite.
చార్లెస్ త్వరగా స్పందించాల్సి వచ్చింది.
Ils ont pu rester chez eux.
వారు ఇంట్లోనే ఉండగలిగారు.
Elle a fait un sandwich pour son petit-déjeuner.
ఆమె అల్పాహారం కోసం ఒక శాండ్‌విచ్ తయారుచేసింది.
Simon a ouvert son paquet de chips.
సైమన్ తన చిప్స్ ప్యాకెట్‌ను తెరిచాడు.
J'ai voulu voyager seule.
నేను ఒంటరిగా ప్రయాణించాలనుకున్నాను.
Ma femme a connu un grand succès au travail.
నా భార్య తన ఉద్యోగంలో చాలా మంచి విజయాన్ని సాధించింది.
Mon père a su parler russe.
మా నాన్నకు రష్యన్ మాట్లాడటం వచ్చు.
Yasmine a pris du chocolat chaud.
యాస్మిన్ వేడి చాక్లెట్ తాగింది.
Laurette a reçu ses nouvelles chaussures.
లారెట్ తన కొత్త బూట్లను అందుకుంది.
J'ai vu le nouveau Avatar avant hier.
నేను మొన్న కొత్త అవతార్ సినిమా చూశాను.
Jean-Claude a lu son livre.
జీన్-క్లాడ్ తన పుస్తకాన్ని చదివాడు.

భూతక్రియాపదం లింగంతో సరిపోలుతుందో లేదో నిర్ధారించుకోవడం మర్చిపోవద్దు. ఇది బహువచనాలు మరియు స్త్రీలింగం కోసం ప్రత్యేకంగా ముఖ్యమైనది. కాబట్టి ఫ్రెంచ్ భూతక్రియాపదాల చివర చాలా Es చూడటం వల్ల గందరగోళానికి గురికావద్దు. క్రింది ఉదాహరణలను చూడండి: tomber - "Elle est tombée." (ఆమె పడిపోయింది.) partir - "Jeanette est partie." (జీనెట్ వెళ్లిపోయింది.) descendre - "Mes enfants sont descendus de l'escalier." (నా పిల్లలు మెట్ల నుండి దిగారు.) కానీ జాగ్రత్తగా ఉండండి! ఈ కర్త-క్రియాపదం ఒప్పందం ETRE తో అనుసంధానించబడిన క్రియలకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది. అంటే మీరు AVOIR తో ఉపయోగించే క్రియల ఒప్పందాన్ని సృష్టించరు: dormir - "Elle a dormi." (ఆమె నిద్రపోయింది.) entendre - "Ils ont entendu une voix." (వారు ఒక స్వరం విన్నారు.)
Jeanette est partie.
జానెట్ వెళ్ళిపోయింది.
Je suis arrivée...
నేను వచ్చేసాను...
Nous sommes tombés...
మేము పడిపోయాము...
Elles sont rentrées...
వాళ్లు తిరిగి వచ్చారు...
Julie est rentrée chez soi.
జూలీ ఇంటికి వెళ్ళింది.
Les jumeaux sont nés le même jour.
కవలలు ఒకే రోజు జన్మించారు.
Nadine est passé par sa boutique préférée.
నాడిన్ తనకి ఇష్టమైన దుకాణం పక్కనుంచి వెళ్ళింది.
Ils sont arrivés au cinéma.
వారు సినిమా హాలుకు చేరుకున్నారు.
Mes enfants sont descendus de l'escalier.
నా పిల్లలు మెట్ల మీద నుంచి కిందకు వచ్చారు.
Elle est partie en vacances.
ఆమె సెలవులకు వెళ్ళింది.
Lucie est arrivée en retard.
లూసీ ఆలస్యంగా వచ్చింది.
Pamela est tombée.
పమేలా పడిపోయింది.
Nadine et Claire sont montées l'escalier.
నాడిన్ మరియు క్లైర్ మెట్లు ఎక్కారు.

పాసే కంపోజే యొక్క నెగటివ్ రూపం విషయాలు ఇప్పటికే కష్టతరంగా ఉన్నట్లయితే, పాసే కంపోజే ఉపయోగించి నెగటివ్ వాక్యం ఎలా రూపొందించాలో నేర్చుకోవడం ముఖ్యమైనది. రూపకల్పన ఈ విధంగా ఉంటుంది: విషయం + NE + AVOIR/ETRE + PAS + అర్థాన్ని తెలియజేసే క్రియ కేవలం AVOIR క్రియ కోసం: Je n'ai pas + గత కృత్యరూపం Tu n'as pas + గత కృత్యరూపం Elle/Il/On n'a pas + గత కృత్యరూపం Nous avons pas + గత కృత్యరూపం Vous avez pas + గత కృత్యరూపం Ils/Elles ont pas + గత కృత్యరూపం కేవలం ETRE క్రియ కోసం: Je ne suis pas + గత కృత్యరూపం Tu n'es pas + గత కృత్యరూపం Il/Elle/On n'est pas + గత కృత్యరూపం Nous ne somme pas + గత కృత్యరూపం Vous n'êtes pas + గత కృత్యరూపం Elles/Ils ne sont pas + గత కృత్యరూపం
Je ne suis pas...
నేను... కాదు
Nous n'avons pas ...
మేము ... చేయలేదు
Elle n'a pas voyagé seule.
ఆమె ఒంటరిగా ప్రయాణించలేదు.
Rick et Morty ne sont pas partis en vacances.
రిక్ మరియు మోర్టీ సెలవులకు వెళ్ళలేదు.
Ses enfants ne sont pas restés chez elle.
ఆమె పిల్లలు ఆమె దగ్గర ఉండలేదు.
Ils ne sont pas arrivés à temps.
వారు సమయానికి చేరుకోలేదు.
Nous ne sommes pas venus à la fête.
మేము పార్టీకి రాలేదు.
Vous n'êtes pas mort.
మీరు చనిపోలేదు.
Tu n'as pas encore mangé.
నువ్వు ఇంకా తినలేదు.
Je n'ai pas reçu mon ticket.
నా టిక్కెట్ నాకు అందలేదు.

మరొక ప్రత్యేక క్రియల సమూహం ఎల్లప్పుడూ ఉండే క్రియతో ఉపయోగించబడుతుంది. ఇవి ప్రతిబింబక క్రియలు, అంటే ప్రతిబింబక సర్వనామంతో ఎల్లప్పుడూ ఉపయోగించే క్రియలు. ముగింపు లింగం మరియు విషయపు సంఖ్యకు సరిపోలుతుందని నిర్ధారించుకోండి.
Elle s'est lavée.
ఆమె స్నానం చేసింది.
Je me suis lavé les mains.
నేను చేతులు కడుక్కున్నాను.
Elle s'est promenée dans la forêt.
ఆమె అడవిలో నడవడానికి వెళ్ళింది.
Nous nous sommes réveillés tard.
మేము ఆలస్యంగా నిద్రలేచాము.
Elle s'est coiffée.
ఆమె జుట్టు దువ్వుకుంది.
Ils se sont habillés vite.
వారు త్వరగా బట్టలు వేసుకున్నారు.
Elles se sont habillées lentement.
వారు నెమ్మదిగా బట్టలు వేసుకున్నారు.
Vous vous êtes brossés les dents.
మీరు పళ్లు తోముకున్నారు.
Tu t'es trompé
నువ్వు తప్పు చేశావు

DuoCardsతో నేర్చుకోవడం

డుయోకార్డ్స్ (DuoCards) అంటే ఏమిటి?

డుయోకార్డ్స్ అనేది ఫ్లాష్‌కార్డ్‌లతో మీ పదజాలాన్ని పెంచుకోవడానికి సహాయపడే ఒక భాషా అభ్యాస యాప్. నువ్వు నేర్చుకోవాలనుకునే పదాలను సేవ్ చేసుకుని, వాటిని సమయం దొరికినప్పుడు ప్రాక్టీస్ చేయవచ్చు.

ఈ కోర్సుతో నేను ఎలా నేర్చుకోవాలి?

ప్రతి విభాగంలోని వివరణలు మరియు పదజాలాన్ని ఒకసారి చూడు. కార్డ్ పికర్‌ని ఎంచుకుని, మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్న పదాలను ఎంచుకోండి. ఆ తర్వాత నీ పదాలను సేవ్ చేసుకుని, ప్రాక్టీస్ చేయడానికి ఉచిత ఖాతాను సృష్టించుకో.

నేను నా పదాలను ఎలా ప్రాక్టీస్ చేయాలి?

మీకు ఒక పదంతో మరియు దాచిన అనువాదంతో ఉన్న కార్డ్‌ కనిపిస్తుంది. దీని అర్థం ఏంటో ఊహించు, ఆపై నీ సమాధానాన్ని సరిచూసుకోవడానికి ట్యాప్ చెయ్యి. మీకు కష్టంగా అనిపించే పదాలను డుయోకార్డ్స్ మళ్ళీ మళ్ళీ చూపిస్తుంది.

నాకు అకౌంట్ అవసరమా, మరియు చదువుకోవడం ఉచితమేనా?

నువ్వు ఖాతా లేకుండానే ఈ పేజీని బ్రౌజ్ చేయవచ్చు. ఉచిత ఖాతాతో మీరు పదాలను సేవ్ చేసుకోవచ్చు మరియు మీ పురోగతిని ట్రాక్ చేయవచ్చు. ఉచిత ప్లాన్‌కు కొన్ని పరిమితులు ఉన్నాయి, ప్రీమియం వెర్షన్‌లో మరిన్ని అదనపు ఫీచర్లు ఉంటాయి.