พาสเซคอมโปเซ (กาลอดีตที่สมบูรณ์)

มาดำดิ่งสู่อดีตกาลภาษาฝรั่งเศสที่เรียกว่า PASSÉ COMPOSÉ กัน กาลนี้ใช้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ สิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต เสร็จสิ้นแล้ว และตามชื่อที่แนะนำ รูปแบบคือองค์ประกอบของคำกริยาสองคำ ดูตัวอย่างนี้:

Il as trouvé ses lunettes.- เขาพบแว่นตาของเขา

ในตอนแรกการเห็นคำกริยาสองคำพร้อมกันอาจทำให้เกิดความสับสน แต่ไม่ต้องกังวล Passé composé ใช้กริยา ETRE หรือ AVOIR เสมอ รวมทั้งกริยาที่แสดงความหมายที่ผู้พูดต้องการสื่อ ในตัวอย่างด้านบน เราเห็น AS เช่น ปัจจุบันกาล ของคำกริยา avoir และ trouvé เช่น กริยารูปอดีตแสดงความหมายของการค้นหาบางสิ่ง

โครงสร้างทั่วไปของ PASSÉ COMPOSÉ มีดังนี้:
หัวเรื่อง + avoir/être ในกาลปัจจุบัน + กริยาในอดีต

จะสร้างกริยาที่ผ่านมาได้อย่างไร?
สำหรับคำกริยาที่ลงท้ายด้วย -ER ในรูปแบบ infinitive นั้นง่ายมาก:
นำ -er ที่ท้ายออกแล้วแทนที่ด้วย -é เหมือนกับที่เราเห็นในตัวอย่างด้านบน ซึ่ง trouverกลาย trouvéเป็น

คุณอาจจะถามตัวเองว่า ฉันจะรู้ได้อย่างไร ว่าจะใช้ AVOIR หรือ ETRE กับกริยาที่ฉันต้องการแสดงความหมาย?

คำตอบนี้ง่าย แต่ไม่เป็นที่นิยมมาก - คุณต้องจำไว้ มี รายการคำกริยา 17 คำที่ใช้เสมอกับคำกริยา ETRE โดยทั่วไปเป็นคำกริยาของการเคลื่อนไหวหรือขาดการเคลื่อนไหวและยังเป็นคำกริยาที่บ่งบอกถึงจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของชีวิต คำกริยาส่วนใหญ่ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายการนี้ใช้กับคำกริยา AVOIR

เราได้เห็น คำกริยาที่ใช้เฉพาะกับ ETRE ในประโยคก่อนหน้านี้มาบ้างแล้ว ดูรายการทั้งหมดด้านล่าง:

ARRIVERเช่น. ที่จะมาถึง
PARTIRเช่น. ทิ้ง
SORTIRเช่น. เพื่อออกไป / ออก
ALLERเช่น. ไป
MONTERเช่น. เพื่อขึ้นไป
PASSER PARเช่น. ที่จะผ่าน/โดย
ENTRERเช่น. เพื่อป้อน
RENTRERเช่น. ที่จะกลับมา
TOMBERเช่น. จะลดลง
NAÎTREเช่น. เกิด
VENIRเช่น. ที่จะมา
DEVENIRเช่น. ที่จะกลายเป็น
REVENIRเช่น. ที่จะกลับมา
RETOURNERเช่น. ที่จะกลับมา
DESCENDREเช่น. เพื่อลงมา
RESTERเช่น. ที่จะอยู่
MOURIRเช่น. ที่จะตาย

ดังที่คุณอาจสังเกตเห็นในส่วนที่แล้ว การลงท้ายของกริยาในอดีตมักไม่เหมือนเดิมเสมอไป แบบฟอร์มขึ้นอยู่กับกลุ่มคำกริยาแต่ละคำเสมอ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มคำกริยา ให้ไปที่หลักสูตรเกี่ยวกับกาลปัจจุบัน ซึ่งคุณจะพบข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับกลุ่มกริยาเหล่านี้ นี่คือคำเตือนสั้น ๆ :

กลุ่มที่ 1 คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -er (ยกเว้นบางกรณี)
กลุ่มที่ 2 คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -ir
กลุ่มที่ 3 คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -re

เนื่องจากเราได้กล่าวถึงคำกริยาของกลุ่มที่ 1 ในส่วนทฤษฎีแรกของหลักสูตรนี้แล้ว เรามาสำรวจ จุดสิ้นสุดของกลุ่มคำกริยาที่ 2 กัน ตอนนี้

สำหรับคำกริยาบางคำ (ไม่ใช่ทั้งหมด!) ที่ลงท้ายด้วย -IR เราจะลบ -r ที่ท้าย:
finir (เสร็จสิ้น) กลายเป็น fini
dormir (นอน) กลายเป็น dormi
partir (ออกไป) กลายเป็น parti
choisir (เพื่อเลือก) กลายเป็น choisi
sortir (ออกไป) กลายเป็น sorti

การสิ้นสุดของกลุ่มคำกริยาที่ 3 ก็เป็นไปตามรูปแบบเฉพาะเช่นกัน ตอนจบสำหรับสิ่งเหล่านี้มีดังนี้:

สำหรับคำกริยาบางคำ (ไม่ใช่ทั้งหมด!) ที่ลงท้ายด้วย -RE เราจะแทนที่ -re ด้วย -u:

ลงมา (ลงไป) กลายเป็น สืบเชื้อสายมา
ผู้เข้าร่วมประชุม (เพื่อรอ) กลายเป็น ผู้เข้าร่วมประชุม
entender (ได้ยิน) กลายเป็น endendu
perdre (แพ้) กลายเป็น perdu
ผู้ขาย (ขาย) กลายเป็น vendu

นอกจากนี้ยังมีคำกริยาอื่นๆ ที่ไม่ได้จัดอยู่ในหมวดหมู่ใดๆ และน่าเสียดายที่คุณจะต้อง (อืม ใช่...) จำรูป แบบกริยาในอดีต ของมัน

คำกริยาบางคำที่ไม่จัดอยู่ในหมวดหมู่ใดมีดังต่อไปนี้:

être(เป็น) - été
avoir(เพื่อที่จะมี) - eu
faire(ทำ) - fait
prendre(ที่จะใช้) - pris
voir(เพื่อที่จะได้เห็น) - vu
vouloir(ต้องการ) - voulu
pouvoir(สามารถ) - pu
devoir(ต้อง) - dû
ouvrir(เพื่อเปิด) – ouvert
recevoir(ที่จะได้รับ) - reçu
savoir(ที่จะรู้ว่า) - su
venir(ที่จะมา) - venu
naître(เกิด) - né
mourir(ตาย) – mort
connaître(ที่จะรู้ว่า) - connu
lire(อ่าน) – lu

อย่าลืมตรวจสอบให้แน่ใจว่ากริยาที่ผ่านมาเห็นด้วยกับเพศ นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับพหูพจน์และเพศหญิง ดังนั้นอย่าสับสนที่จะเห็น Es จำนวนมากในตอนท้ายของกริยาที่ผ่านมาของฝรั่งเศส

ดูตัวอย่างต่อไปนี้:
ทอมเบอร์ - Elle est tombée.(เธอล้มลง)
partir - Jeanette est partie.(Jeanette ซ้าย.)
ลูกหลาน - Mes enfants sont descendus de l'escalier.(ลูก ๆ ของฉันลงบันได)

แต่ระวัง! ข้อตกลงเรื่องกริยานี้ใช้กับกริยาที่เกี่ยวข้องกับ ETRE เท่านั้น หมายความว่าคุณจะไม่สร้างข้อตกลงของคำกริยาที่ใช้กับ AVOIR:
dormir - Elle a dormi.(เธอหลับ)
entender - Ils ont entendu une voix.(พวกเขาได้ยินเสียง)

ราวกับว่าสิ่งต่าง ๆ ไม่ซับซ้อนพอ สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้วิธีสร้าง ประโยคปฏิเสธโดยใช้ PASSÉ COMPOSÉ

โครงสร้างมีดังนี้:
ประธาน + NE + AVOIR/ETRE + PAS + กริยาที่สื่อความหมาย

เพียงสำหรับคำกริยา AVOIR:
Je n'ai pas + กริยาที่ผ่านมา
Tu n'as pas + กริยาที่ผ่านมา
Elle/Il/On n'a pas + กริยาที่ผ่านมา
Nous avons pas + กริยาที่ผ่านมา
Vous avez pas + กริยาที่ผ่านมา
Ils/Elles ont pas + กริยาที่ผ่านมา

เพียงสำหรับคำกริยา ETRE:
Je ne suis pas + กริยาที่ผ่านมา
Tu n'es pas + กริยาที่ผ่านมา
Il/Elle/On n'est pas + กริยาที่ผ่านมา
Nous ne somme pas + กริยาที่ผ่านมา
Vous n'êtes pas + กริยาที่ผ่านมา
Elles/Ils ne sont pas + กริยาที่ผ่านมา

กริยากลุ่มเฉพาะอีกกลุ่มหนึ่งมักจะใช้กับกริยา to be เสมอ เหล่านี้เป็นกริยาสะท้อนกลับ กล่าวคือ กริยาที่มักใช้กับสรรพนามสะท้อนกลับ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตอนจบตรงกับเพศและจำนวนหัวข้อ