LIBROS PARA APRENDER ESPAÑOL | por niveles | Consejos para aprender español leyendo SUBS

Esta semana, el 23 de abril, se celebra el día internacional del libro. Se celebra en este
día, el 23 de abril, porque supuestamente en ese día, en esa fecha, coincide el aniversario de la
muerte de Shakespeare, de Miguel de Cervantes y de Garcilaso de la Vega. Y digo supuestamente
porque hay bastante polémica alrededor de estos datos y no está muy claro que los tres murieran en ese
mismo día. Al final se ha decidido celebrarlo en esa fecha. ¿Lo sabías? Hoy vamos a hablar de libros
y de cómo puedes mejorar tu nivel de español leyendo. ¡Hola! bienvenido a un nuevo vídeo de
español con Guada. Si todavía no me conoces, mi nombre es Guada, soy profesora de español y
estoy aquí para ayudarte a mejorar tu nivel de español y hablarlo de manera más natural. En este
vídeo te voy a dar algunos consejos para empezar a leer en español y además te voy a recomendar
algunos libros que a mí me han gustado y que creo que te podrían gustar. Seguro que
cuando eras pequeño tus profesores del colegio te dijeron alguna vez que leer es una de las mejores
formas para ampliar tu vocabulario y mejorar tu gramática. Bueno, pues yo tengo que darles la razón.
Leer puede ayudarte muchísimo en tu proceso de aprendizaje del español o de cualquier otro
idioma. Si tu objetivo es dominar el español tienes que verlo escrito continuamente. Además, cuanto más
leas sobre una cultura mejor la entenderás. Pero a ver eso no significa que tengas que comprarte
un tocho como éste y leértelo de cabo a rabo. Un tocho es un libro así muy gordo como este ¿vale?
y "de cabo a rabo" significa de principio a fin, leer cada palabra. (mini clase español coloquial
improvisada). Esa es quizás la peor manera de intentarlo, porque te aburrirás y es probable
que te frustres y abandones rápidamente. Así que es fundamental que elijas libros adecuados para
tu nivel y además que estén en línea con tus gustos y tus preferencias personales. Si nunca
en la vida leerías una novela romántica en tu idioma, no intentes leerla en español. Ahora bien,
me dirás, Guada, pero ¿por dónde empiezo? bueno, pues voy a intentar darte algunos consejos para
que aproveches al máximo tus lecturas y al final del vídeo te recomendaré algunos libros divididos
por niveles. Bueno, pues lo primero que tienes que hacer es sentarte a leer siempre con un cuaderno
y un lápiz. Recuerda que estás haciendo esto para mejorar tu nivel de español así que tendrás que
esforzarte un poquito más que cuando lees en tu idioma. Es buena idea que subrayes o anotes en
una libreta las palabras y las expresiones que no conoces y no puedes deducir por el contexto.
Esto te ayudará a aumentar tu vocabulario cuando después las busques en el diccionario. Si tu nivel
todavía es básico puedes usar un diccionario de español a tu idioma, pero lo ideal sería usar un
diccionario solo en español. Eso te ayudará a pensar cada vez más en español y a reflexionar
sobre el significado de las palabras y sobre su forma. De esta forma el cerebro se concentra
solo en una lengua. Así que aprovecha las ventajas de la tecnología, con un solo clic tienes acceso
gratuito a todo el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua. Solo tienes que escribir en
google "diccionario rae" y ¡MAGIA! Otra buena idea es leer un libro que ya hayas leído en tu idioma. De esta
forma tendrás la ventaja de conocer la trama y si te encuentras con palabras o expresiones que
no conoces podrás deducir el significado porque ya conoces el contexto en el que aparecen. Bueno,
pues vamos a ver qué libros recomiendo para los distintos niveles. Si tu nivel de español es básico,
A1 o A2, lo ideal es que empieces con libros dedicados a público infantil o juvenil, porque
utilizan un lenguaje sencillo y además suelen ir acompañados de imágenes e ilustraciones que te
pueden ayudar a entender mejor el significado. Una saga muy popular en España y que creo que