MIGRIS without stress - labasklabas.lt
Interactive flashcards for learning vocabulary
Flashcards: 435 / 5
Save words from this page and practise them with flashcards in DuoCards. How does it work?
Migracijos departamentas
Migration Department
Šiandien aš nuėjau į Migracijos departamentą, kad pateikčiau dokumentus.
Specialistas, specialistė
Specialist
Specialistė padėjo man išspręsti problemas su kompiuteriu.
Eilė
Queue
Mes stovime eilėje prie parduotuvės.
Langelis
Cell
Kompiuterio ekrane atsirado langelis su pranešimu.
Užsienietis, užsienietė
Foreigner (male), foreigner (female)
Mieste gyvena daug užsieniečių, kurie dirba įvairiose srityse.
Paskirta data
Assigned date
Paskirta data susitikimui yra kitą penktadienį.
Vizitas
Visit
Mes planuojame vizitą pas senelius šį savaitgalį.
Leidimas gyventi (LG)
Residence permit (RP)
Man reikia gauti leidimą gyventi, kad galėčiau dirbti šioje šalyje.
Prašymas
Request
Aš parašiau prašymą dėl atostogų.
Darbo sutartis
Employment contract
Darbo sutartyje nurodytos visos mano teisės.
Valstybės rinkliava
State fee
Norint gauti pasą, reikia sumokėti valstybės rinkliavą.
Pirštų atspaudai
Fingerprints
Pirštų atspaudai yra svarbūs asmens tapatybės nustatymui.
Deklaruoti gyvenamąją vietą
Declare place of residence
Jis nusprendė deklaruoti gyvenamąją vietą naujame mieste.
Pateikti prašymą
Submit a request
Norėčiau pateikti prašymą dėl stipendijos.
Nuomos sutartis
Rental agreement
Nuomos sutartyje turi būti nurodyta nuomos kaina ir mokėjimo terminai.
Sumokėti
pay
Jis sumokėjo už vakarienę restorane.
Pasirašyti
Sign
Prieš kelionę reikia pasirašyti visus reikalingus dokumentus.
Gauti sprendimą
Get a decision
Mes turime gauti sprendimą, kol baigsis terminas.
Nuolatinis leidimas gyventi (NLG)
Permanent Residence Permit (PRP)
Mano draugas gavo nuolatinį leidimą gyventi Lietuvoje ir dabar gali dirbti be jokių apribojimų.
Laikinas leidimas gyventi (LLG)
Temporary Residence Permit (TRP)
Jis turi laikiną leidimą gyventi, todėl gali dirbti šioje šalyje.
Ilgalaikio gyventojo statusas (LVAT)
Long-term resident status (LVAT)
Mano draugas gavo ilgalaikio gyventojo statusą Lietuvoje.
Pratęsimas
Extension
Pratęsimas galioja iki kitų metų pabaigos.
Pakeitimas
Replacement
Reikia padaryti pakeitimą dokumente, kad jis būtų teisingas.
Galiojimo terminas
Expiration date
Prieš pasirašydami sutartį, patikrinkite jos galiojimo terminą.
Galioja iki...
Valid until...
Šis pasiūlymas galioja iki kitų metų sausio 15 dienos.
Galiojimas baigiasi
Expiration date is approaching
Atminkite, kad bilietų galiojimas baigiasi po dviejų savaičių.
Nepertraukiamai gyventi
live continuously
Mes turime nepertraukiamai gyventi Lietuvoje
Legalus gyvenimas
Legal life
Lietuvoje legaliai gyvenu jau penkerius metus.
Pragyvenimo lėšos
Cost of living
Pragyvenimo lėšos yra svarbios, kad galėtume užtikrinti savo šeimos gerovę.
Pakankamos pajamos
Sufficient income
Norint gyventi patogiai, svarbu turėti pakankamas pajamas.
Sveikatos draudimas
Health insurance
Man reikia sveikatos draudimo, kad galėčiau gauti medicininę pagalbą.
Nuosavas, nuomojamas būstas
Owned / rented housing
Mano nuosavas būstas yra labai patogus ir erdvus.
Gyvenamosios vietos deklaracija
Declaration of place of residence
Norėdami gauti socialines paslaugas, turite pateikti gyvenamosios vietos deklaraciją.
Neteistumas
Lack of a criminal record
Asmuo yra neteistas
Pažyma apie neteistumą
Criminal record certificate
Aš turiu pateikti pažymą apie neteistumą, kad galėčiau dirbti mokykloje.
Užregistruoti vizitą
Register a visit
Aš noriu užregistruoti vizitą pas dantistą.
Nagrinėjimo terminas
Examination period
Visi dokumentai turi būti pateikti iki nagrinėjimo termino pabaigos.
Skubos tvarka
Urgent
Reikia paruošti ataskaitą skubos tvarka.
Teigiamas, neigiamas sprendimas
Positive / negative decision
Jo neigiamas sprendimas sukėlė daug diskusijų tarp komandos narių.
Atsisakymas
Disclaimer
Jos atsisakymas priimti dovaną nustebino visus.
Apskųsti sprendimą
Appeal the decision
Aš nusprendžiau apskųsti sprendimą, nes manau, kad jis buvo neteisingas.
Lietuvos migracijos informacinė sistema "MIGRIS"
Lithuanian Migration Information System "MIGRIS"
Norėdamas gauti leidimą gyventi, jis kreipėsi į MIGRIS sistemą.
Pratęsti nuolatinį leidimą gyventi
Extend a permanent residence permit
Noriu pratęsti nuolatinį leidimą gyventi
Learning with DuoCards
What is DuoCards?
DuoCards is a language-learning app that helps you build vocabulary with flashcards. You can save words you want to learn and practise them over time.
How do I learn with this set?
Browse the flashcards to see the words and their translations. Select Card picker and choose the words you want to learn. Then create a free account to save your words and practise them.
How do I practise my words?
You'll see a flashcard with a word and a hidden translation. Guess what it means, then tap to check your answer. DuoCards repeats the words you find difficult.
Do I need an account, and is learning free?
You can browse this page without an account. A free account lets you save words and track your progress. The free plan has limits, and Premium offers additional features.