MIGRIS be streso | labasklabas.lt
Интерактивные карточки для изучения лексики
Карточки: 435 / 5
Сохраняй слова с этой страницы и тренируй их с помощью карточек в DuoCards. Как это работает?
Migracijos departamentas
Департамент миграции
Šiandien aš nuėjau į Migracijos departamentą, kad pateikčiau dokumentus.
Specialistas, specialistė
Специалист, специалист (ка)
Specialistė padėjo man išspręsti problemas su kompiuteriu.
Eilė
Очередь
Mes stovime eilėje prie parduotuvės.
Langelis
Окошко (приема)
Kompiuterio ekrane atsirado langelis su pranešimu.
Užsienietis, užsienietė
Иностранец, иностранка
Mieste gyvena daug užsieniečių, kurie dirba įvairiose srityse.
Paskirta data
Назначенная дата
Paskirta data susitikimui yra kitą penktadienį.
Vizitas
Визит
Mes planuojame vizitą pas senelius šį savaitgalį.
Leidimas gyventi (LG)
Вид на жительство
Man reikia gauti leidimą gyventi, kad galėčiau dirbti šioje šalyje.
Prašymas
Заявление
Aš parašiau prašymą dėl atostogų.
Darbo sutartis
Трудовой договор
Darbo sutartyje nurodytos visos mano teisės.
Valstybės rinkliava
Государственная пошлина
Norint gauti pasą, reikia sumokėti valstybės rinkliavą.
Pirštų atspaudai
Отпечатки пальцев
Pirštų atspaudai yra svarbūs asmens tapatybės nustatymui.
Deklaruoti gyvenamąją vietą
Задекларировать место жительства
Jis nusprendė deklaruoti gyvenamąją vietą naujame mieste.
Pateikti prašymą
Подать заявление
Norėčiau pateikti prašymą dėl stipendijos.
Nuomos sutartis
Договор аренды
Nuomos sutartyje turi būti nurodyta nuomos kaina ir mokėjimo terminai.
Sumokėti
Оплатить
Jis sumokėjo už vakarienę restorane.
Pasirašyti
Подписать
Prieš kelionę reikia pasirašyti visus reikalingus dokumentus.
Gauti sprendimą
Получить решение
Mes turime gauti sprendimą, kol baigsis terminas.
Nuolatinis leidimas gyventi (NLG)
Постоянный вид на жительство
Mano draugas gavo nuolatinį leidimą gyventi Lietuvoje ir dabar gali dirbti be jokių apribojimų.
Laikinas leidimas gyventi (LLG)
Временный вид на жительство
Jis turi laikiną leidimą gyventi, todėl gali dirbti šioje šalyje.
Ilgalaikio gyventojo statusas (LVAT)
Статус долгосрочного жителя
Mano draugas gavo ilgalaikio gyventojo statusą Lietuvoje.
Pratęsimas
Продление
Pratęsimas galioja iki kitų metų pabaigos.
Pakeitimas
Замена
Reikia padaryti pakeitimą dokumente, kad jis būtų teisingas.
Galiojimo terminas
Срок действия
Prieš pasirašydami sutartį, patikrinkite jos galiojimo terminą.
Galioja iki...
Действительно до...
Šis pasiūlymas galioja iki kitų metų sausio 15 dienos.
Galiojimas baigiasi
Срок действия истекает
Atminkite, kad bilietų galiojimas baigiasi po dviejų savaičių.
Nepertraukiamai gyventi
Проживать непрерывно
Mes turime nepertraukiamai gyventi Lietuvoje
Legalus gyvenimas
Легальная жизнь
Lietuvoje legaliai gyvenu jau penkerius metus.
Pragyvenimo lėšos
Средства к существованию
Pragyvenimo lėšos yra svarbios, kad galėtume užtikrinti savo šeimos gerovę.
Pakankamos pajamos
Достаточный доход
Norint gyventi patogiai, svarbu turėti pakankamas pajamas.
Sveikatos draudimas
Медицинское страхование
Man reikia sveikatos draudimo, kad galėčiau gauti medicininę pagalbą.
Nuosavas, nuomojamas būstas
Собственное, арендуемое жилье
Mano nuosavas būstas yra labai patogus ir erdvus.
Gyvenamosios vietos deklaracija
Декларация места жительства
Norėdami gauti socialines paslaugas, turite pateikti gyvenamosios vietos deklaraciją.
Neteistumas
Несудимость, отсутствие судимостей
Asmuo yra neteistas
Pažyma apie neteistumą
Справка об отсутствии судимости
Aš turiu pateikti pažymą apie neteistumą, kad galėčiau dirbti mokykloje.
Užregistruoti vizitą
Зарегистрировать визит
Aš noriu užregistruoti vizitą pas dantistą.
Nagrinėjimo terminas
Срок рассмотрения
Visi dokumentai turi būti pateikti iki nagrinėjimo termino pabaigos.
Skubos tvarka
В срочном порядке
Reikia paruošti ataskaitą skubos tvarka.
Teigiamas, neigiamas sprendimas
Положительное, отрицательное решение
Jo neigiamas sprendimas sukėlė daug diskusijų tarp komandos narių.
Atsisakymas
Отказ
Jos atsisakymas priimti dovaną nustebino visus.
Apskųsti sprendimą
Обжаловать решение
Aš nusprendžiau apskųsti sprendimą, nes manau, kad jis buvo neteisingas.
Lietuvos migracijos informacinė sistema "MIGRIS"
Литовская миграционная информационная система "MIGRIS"
Norėdamas gauti leidimą gyventi, jis kreipėsi į MIGRIS sistemą.
Pratęsti nuolatinį leidimą gyventi
продлить постоянный вид на жительство
Noriu pratęsti nuolatinį leidimą gyventi
Учимся с DuoCards
Что такое DuoCards?
DuoCards — это приложение для изучения языков, которое помогает тебе пополнять словарный запас с помощью карточек. Ты можешь сохранять слова, которые хочешь выучить, и со временем практиковать их.
Как мне учиться с этим набором?
Листай карточки, чтобы увидеть слова и их перевод. Выбери «Подбор карточек» и выбери слова, которые хочешь выучить. А затем создай бесплатный аккаунт, чтобы сохранять свои карточки и практиковаться.
Как мне практиковать свои карточки?
Ты увидишь карточку со словом и скрытым переводом. Угадай, что это значит, а потом нажми, чтобы проверить свой ответ. DuoCards повторяет слова, которые даются тебе с трудом.
Мне нужно создавать аккаунт и можно ли учиться бесплатно?
Ты можешь просматривать эту страницу без аккаунта. С бесплатным аккаунтом ты можешь сохранять слова и отслеживать свой прогресс. У бесплатного тарифа есть свои ограничения, а Премиум предлагает дополнительные функции.