MIGRIS без стресу | labasklabas.lt
Інтерактивні картки для вивчення лексики
Картки: 435 / 5
Зберігай слова з цієї сторінки та практикуй їх за допомогою карток у DuoCards. Як це працює?
Migracijos departamentas
Департамент міграції
Šiandien aš nuėjau į Migracijos departamentą, kad pateikčiau dokumentus.
Specialistas, specialistė
Спеціаліст, спеціалістка
Specialistė padėjo man išspręsti problemas su kompiuteriu.
Eilė
черга
Mes stovime eilėje prie parduotuvės.
Langelis
віконце
Kompiuterio ekrane atsirado langelis su pranešimu.
Užsienietis, užsienietė
іноземець, іноземка
Mieste gyvena daug užsieniečių, kurie dirba įvairiose srityse.
Paskirta data
Призначена дата
Paskirta data susitikimui yra kitą penktadienį.
Vizitas
візит
Mes planuojame vizitą pas senelius šį savaitgalį.
Leidimas gyventi (LG)
Посвідка на проживання (ПНП)
Man reikia gauti leidimą gyventi, kad galėčiau dirbti šioje šalyje.
Prašymas
заява
Aš parašiau prašymą dėl atostogų.
Darbo sutartis
Трудовий договір
Darbo sutartyje nurodytos visos mano teisės.
Valstybės rinkliava
державний збір
Norint gauti pasą, reikia sumokėti valstybės rinkliavą.
Pirštų atspaudai
Відбитки пальців
Pirštų atspaudai yra svarbūs asmens tapatybės nustatymui.
Deklaruoti gyvenamąją vietą
Зареєструвати місце проживання
Jis nusprendė deklaruoti gyvenamąją vietą naujame mieste.
Pateikti prašymą
Подати заяву
Norėčiau pateikti prašymą dėl stipendijos.
Nuomos sutartis
Договір оренди
Nuomos sutartyje turi būti nurodyta nuomos kaina ir mokėjimo terminai.
Sumokėti
заплатити
Jis sumokėjo už vakarienę restorane.
Pasirašyti
Підписати
Prieš kelionę reikia pasirašyti visus reikalingus dokumentus.
Gauti sprendimą
отримати рішення
Mes turime gauti sprendimą, kol baigsis terminas.
Nuolatinis leidimas gyventi (NLG)
Постійна посвідка на проживання (ППП)
Mano draugas gavo nuolatinį leidimą gyventi Lietuvoje ir dabar gali dirbti be jokių apribojimų.
Laikinas leidimas gyventi (LLG)
Тимчасова посвідка на проживання (ТПП)
Jis turi laikiną leidimą gyventi, todėl gali dirbti šioje šalyje.
Ilgalaikio gyventojo statusas (LVAT)
Статус довгострокового мешканця (LVAT)
Mano draugas gavo ilgalaikio gyventojo statusą Lietuvoje.
Pratęsimas
продовження
Pratęsimas galioja iki kitų metų pabaigos.
Pakeitimas
Заміна
Reikia padaryti pakeitimą dokumente, kad jis būtų teisingas.
Galiojimo terminas
Термін придатності
Prieš pasirašydami sutartį, patikrinkite jos galiojimo terminą.
Galioja iki...
Дійсно до...
Šis pasiūlymas galioja iki kitų metų sausio 15 dienos.
Galiojimas baigiasi
Термін дії закінчується
Atminkite, kad bilietų galiojimas baigiasi po dviejų savaičių.
Nepertraukiamai gyventi
Жити безперервно
Mes turime nepertraukiamai gyventi Lietuvoje
Legalus gyvenimas
Легальне життя
Lietuvoje legaliai gyvenu jau penkerius metus.
Pragyvenimo lėšos
кошти на проживання
Pragyvenimo lėšos yra svarbios, kad galėtume užtikrinti savo šeimos gerovę.
Pakankamos pajamos
Достатні доходи
Norint gyventi patogiai, svarbu turėti pakankamas pajamas.
Sveikatos draudimas
Медичне страхування
Man reikia sveikatos draudimo, kad galėčiau gauti medicininę pagalbą.
Nuosavas, nuomojamas būstas
Власне, орендоване житло
Mano nuosavas būstas yra labai patogus ir erdvus.
Gyvenamosios vietos deklaracija
Декларація про місце проживання
Norėdami gauti socialines paslaugas, turite pateikti gyvenamosios vietos deklaraciją.
Neteistumas
несправедливість
Asmuo yra neteistas
Pažyma apie neteistumą
Довідка про відсутність судимості
Aš turiu pateikti pažymą apie neteistumą, kad galėčiau dirbti mokykloje.
Užregistruoti vizitą
Зареєструвати візит
Aš noriu užregistruoti vizitą pas dantistą.
Nagrinėjimo terminas
термін розгляду
Visi dokumentai turi būti pateikti iki nagrinėjimo termino pabaigos.
Skubos tvarka
У терміновому порядку
Reikia paruošti ataskaitą skubos tvarka.
Teigiamas, neigiamas sprendimas
Позитивне, негативне рішення
Jo neigiamas sprendimas sukėlė daug diskusijų tarp komandos narių.
Atsisakymas
Відмова
Jos atsisakymas priimti dovaną nustebino visus.
Apskųsti sprendimą
Оскаржити рішення
Aš nusprendžiau apskųsti sprendimą, nes manau, kad jis buvo neteisingas.
Lietuvos migracijos informacinė sistema "MIGRIS"
Литовська міграційна інформаційна система "MIGRIS"
Norėdamas gauti leidimą gyventi, jis kreipėsi į MIGRIS sistemą.
Pratęsti nuolatinį leidimą gyventi
Продовжити посвідку на постійне проживання
Noriu pratęsti nuolatinį leidimą gyventi
Навчання з DuoCards
Що таке DuoCards?
DuoCards — це додаток для вивчення мов, який допомагає тобі поповнювати словниковий запас за допомогою карток. Ти можеш зберігати слова, які хочеш вивчити, і з часом практикувати їх.
Як мені вчитися з цим набором?
Гортай картки, щоб побачити слова та їхні переклади. Відкрий вибір карток і обери слова, які хочеш вивчити. А потім створи безкоштовний акаунт, щоб зберігати свої слова та практикуватися з ними.
Як мені тренувати свої картки?
Ти побачиш картку зі словом та прихованим перекладом. Вгадай, що це означає, а потім торкнися, щоб перевірити свою відповідь. DuoCards повторює слова, які даються тобі найважче.
Чи потрібен мені акаунт і чи навчання безкоштовне?
Ти можеш переглядати цю сторінку без облікового запису. З безкоштовним акаунтом ти можеш зберігати слова та відстежувати свій прогрес. У безкоштовному тарифі є свої обмеження, а Преміум пропонує додаткові можливості.