მოდალური ზმნები და ალბათობის ზმნიზედებიინგლისური სიტყვები

by DuoCards

სავარაუდოობის შესახებ საუბრისას ინგლისურად, უნდა ისწავლოთ სავარაუდოობის ზმნიზედები. სავარაუდოობის ზმნიზედები გამოიყენება იმის საჩვენებლად, თუ რამდენად დარწმუნებულები ვართ სიტუაციის ან მოვლენის შესახებ. მოდით ვისწავლოთ ზოგიერთი ყველაზე გავრცელებული!

definitely

რა თქმა უნდა

I will definitely be at the airport to meet you.

He will definitely regret it.

ის აუცილებლად ინანებს ამას.

apparently

როგორც ჩანს

Apparently, it is going to rain tomorrow.

Apparently, they are moving to another city.

როგორც ჩანს, ისინი სხვა ქალაქში გადადიან.

undoubtedly

უეჭველად

He will undoubtedly pass the exam with flying colors.

certainly

რა თქმა უნდა

It will certainly rain tomorrow.

perhaps

შესაძლოა

Perhaps she was right.

obviously

აშკარად

She was obviously sick.

He obviously lied.

აშკარად მოიტყუა.

he obviously lied to me

probably

ალბათ

It will probably rain today.

They are probably sleeping.

ალბათ სძინავთ.

Perhaps you were right.

შესაძლოა მართალი იყავი.

*მოდალური ზმნები* ინგლისურში საკმაოდ გავრცელებულია მოდალური ზმნები; თქვენ ასობითჯერ გინახავთ ისინი მოქმედებაში, მაშინაც კი, თუ არ იცოდით, რა ერქვა მათ. მოდალური ზმნების საერთო მაგალითებია "can", "should"და "must". რადგან ისინი *დამხმარე ზმნის ტიპია (დამხმარე ზმნა)* , ისინი გამოიყენება წინადადების *მთავარი ზმნის ინფინიტივის ფორმასთან* ერთად. "Can you drive me to the airport?" "You should try the lasagna."

I can't swim.

ცურვა არ ვიცი.

I can't swim very well.

You must wash your hands.

ხელები უნდა დაიბანო.

You must wash your hands before cooking.

to order tickets

ბილეთების შეკვეთა

She must order tickets in advance if she wants to go to the theater.

Can I have some water?

შეიძლება ცოტა წყალი მივიღო?

to focus

ფოკუსირება

Mary can’t focus because her brother is playing the drums.

You should go.

უნდა წახვიდე.

It's getting late. You should go home now.

entire

მთელი

I can eat an entire pizza.

We can see the entire city from this hill.

ამ ბორცვიდან მთელი ქალაქი ჩანს.

Everybody can dance!

ცეკვა ყველას შეუძლია!

*უნარი* მოდალური ზმნა "can"გამოხატავს, *შეუძლია თუ არა წინადადების ქვემდებარეს რაიმეს გაკეთება.* ანალოგიურად, უარყოფითი ფორმა "can’t"აჩვენებს, რომ ქვემდებარეს *არ შეუძლია რაიმეს გაკეთება.* "She can speak three languages." "I can't cook very well." "CAN"და "CAN'T"ასევე აჩვენეთ მოთხოვნა, ნებართვა და შესაძლებლობა.

I can speak English.

მე ვსაუბრობ ინგლისურად.

I can speak English pretty good.

to ride a bike

ველოსიპედით სეირნობა

He can't ride a bike.

He can walk.

მას სიარული შეუძლია.

My one-year-old son can walk already.

to take a day off

დასვენების დღის აღება

Can I take a day off?

What languages can you speak?

რომელ ენებზე საუბრობთ?

chopsticks

საჭმლის ჩხირები

They can eat with chopsticks.

Can you help us?

შეგიძლიათ დაგვეხმაროთ?

Can you help us with the homework?

Can I go to the bathroom?

შეიძლება საპირფარეშოში გავიდე?

My sister can surf well.

ჩემს დას კარგად შეუძლია სერფინგი.

"Can"*ან* "be able to?" ორივეს "can"და "be able to"ერთი და იგივე მნიშვნელობა აქვს. ისინი გამოიყენება უნარზე საუბრისას. But "can"გამოიყენება *ზოგადი უნარის* აღსანიშნავად, ხოლო "be able to"*კონკრეტული უნარის აღსანიშნავად.* ზოგიერთ შემთხვევაში ისინი ურთიერთშემცვლელია. მაგალითად: "I can swim."(ზოგადად), მაგრამ "I'm not able to swim today." უარყოფითი ფორმაა "to be able to""to be unable to", მაგალითად: "She nodded, unable to speak." "Be able to"ზოგჯერ გამოიყენება *მოდალური ზმნების შემდეგ* , როგორიცაა "might"„ან "should"“ და ზმნების შემდეგ, როგორიცაა "want"„, "hope"“, „ან "expect"“.

to be able to

შესაძლებლობა გქონდეს

The animals are able to move around.

I might be able to come.

შეიძლება მოსვლა შევძლო.

I might be able to come to the party tonight.

the entrance fee

შესვლის საფასური

We were unable to afford the entrance fee.

to whistle

სტვენა

She whistled to her dog to come back to her.

He can read and write.

მას შეუძლია წერა-კითხვა.

to envy

შური

I envy people who can sing.

I envy children who can learn languages so quickly.

მშურს იმ ბავშვების, რომლებიც ენებს ასე სწრაფად სწავლობენ.

unable to speak

ლაპარაკის უნარი არ აქვს

They nodded, unable to speak.

nervous

ნერვიული

He was nervous about the exam results.

He was so nervous that he was unable to speak.

ის ისე ნერვიულობდა, რომ ლაპარაკი არ შეეძლო.

to attend

კურსზე სიარული

We will be able to attend the class next semester.

I might be able to help you.

შესაძლოა, შევძლო შენი დახმარება.

*წარსული* მოდალურ ზმნებს "can"და "will"აქვთ წარსული დროის განსაკუთრებული ფორმები: "can"→ "could" "will"→ "would" "could"ან -ის შემდეგ "would"ყოველთვის ვიყენებთ *მთავარი ზმნის ძირითად ფორმას* (ინფინიტივს -ის გარეშე "to"). "Would"გამოიყენება წარსული ჩვევების აღსანიშნავად. მაგალითები: "I could do a handstand when I was a kid."(= წარსულში მქონდა ამის უნარი) "During exam season in college, I would not sleep much."(= ეს ჩემი ჩვევა იყო წარსულში)

a handstand

ხელებზე დგომა

I could do a handstand when I was a kid.

barely

ძლივს

He could barely walk.

When I was a student, I would study late at night.

როცა სტუდენტი ვიყავი, გვიან ღამემდე ვმეცადინეობდი ხოლმე.

a countryside

სოფელი

Every summer, we would visit my grandparents in the countryside.

ყოველ ზაფხულს სოფლად ბებია-ბაბუასთან დავდიოდით ხოლმე.

to smell

ყნოსვა

I could smell something burning.

When I was a kid, I could run very fast.

როცა პატარა ვიყავი, ძალიან სწრაფად სირბილი შემეძლო.

"Would"და "could"*თავაზიანობისთვის* ჩვენ "could"*ვიყენებთ თავაზიან თხოვნებს ან წინადადებებს* (უფრო თავაზიანს, ვიდრე "can"). "Could you help me, please?" "I could lend you some money if you need it." ჩვენ ვიყენებთ "would"*თავაზიანი შეთავაზებებისთვის* ან *ნაკლებად პირდაპირი ჟღერადობისთვის.* "I would like a coffee."(= უფრო თავაზიანი, ვიდრე "I want a coffee.") "Would you like to join us?"

Could you help me, please?

შეგიძლიათ დამეხმაროთ, თუ შეიძლება?

Excuse me, could you help me, please? I'm lost.

Could I ... ?

შემიძლია... ?

Could I have some tea, please?

Would you ...?

ისურვებდით...?

Would you like to go?

Would you like some coffee?

ყავას ხომ არ ინებებთ?

That would be great!

ეს შესანიშნავი იქნებოდა!

Would it be possible?

შესაძლებელი იქნებოდა?

Would it be possible to see him?

Could you repeat it?

შეგიძლიათ გაიმეოროთ?

Could you please repeat what you just said?

Could you open the window, please?

შეგიძლიათ ფანჯარა გააღოთ, თუ შეიძლება?

I would like a cup of tea.

ერთი ფინჯანი ჩაი მინდა.

Would you like some help?

დახმარება ხომ არ გინდათ?

*მაისი და შეიძლება* გამოიყენეთ "may" და "might" იმის შესახებ, რაც *შესაძლოა მოხდეს* მომავალში. "May" და "might" ნიშნავს *შესაძლოა მოხდეს.* ისინი შეიძლება ეხებოდეს მომავალს ან აწმყოს. *მაგალითები:* "I might have a pen in my bag." ( = აწმყოს გამოყენება) "She may arrive tomorrow." ( = მომავლის გამოყენება) "May" და "might" არის *მოდალური ზმნები* როგორიცაა "can", "will", და "should", ამიტომ ისინი მიჰყვებიან *იმავე წესებს.* 1) *არ დაამატოთ -s მესამე პირის ერთეულში.* 2) *უარყოფითი* ფორმისთვის, დაამატეთ "not" "may" და "might" შემდეგ. 3) "May" შეიძლება გამოყენებულ იქნას *I* ან *we* თან *მოთხოვნების* შესაქმნელად. 4) "May" და "might" ყოველთვის მოჰყვება *ზმნა ინფინიტივის ფორმაში.*

might be

შეიძლება იყოს

He might be right.

We might be there.

შეიძლება იქ ვიყოთ.

an episode

ეპიზოდი

I might watch another episode.

He might come.

შეიძლება მოვიდეს.

She may not come.

შეიძლება არ მოვიდეს.

She may not come to the party if she feels tired.

to be invited

დაპატიჟება

We may be invited but I'm not sure.

May I have some tea?

შეიძლება ჩაი მივიღო?

May I have some tea, please?

I might go.

შეიძლება წავიდე.

We might go to the beach if the weather is nice.

May I?

შეიძლება?

May I borrow your pen, please?

force

ძალა

The police used force to control the crowd.

May the force be with you.

ძალა იყოს შენთან.

*გამოქვითვის წარსული მოდალური ფორმები* "Might"და "may"ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას *წარსულში მომხდარი მოვლენების გამოსაცნობად.* ფორმა: "might"/ "may"/ "may not have"/ "might not have"+ *წარსული მიმღეობის ზმნა* "I might have seen him before."(= არ ვარ დარწმუნებული, მაგრამ შესაძლებელია) "He might not have received the message."(= შესაძლოა მან არ მიიღო)

She may have left.

შესაძლოა წავიდა.

the noise

ხმაური

What was that noise outside? I think it may have been a cat.

I might have bought...

შეიძლება მეყიდა...

I might have bought the wrong brand.

შეიძლება არასწორი ბრენდი ვიყიდე.

to offend

შეურაცხყოფა

Your comment may have offended some people.

He might have been...

ის შეიძლება ყოფილიყო...

They might have been happier if they had stayed together.

He might have been here before.

ის შეიძლება აქ ადრეც ყოფილა.

to receive

მიღება

He might not have received our message.

We might not have received...

შესაძლოა არ მიგვიღია...

We might not have received your emails because of some internet connection issues.

to remove

წაშლა

It may have been removed.

She might have lost her keys.

შეიძლება გასაღებები დაკარგა.

I might have seen him before.

შეიძლება ის ადრეც მინახავს.

*ეს ალბათ სიყვარული იყო!* როდესაც საუბრობთ წარსულში მომხდარ რამეზე და *თითქმის დარწმუნებული ხართ, რომ თქვენი ვარაუდი სწორია* , გამოიყენეთ "must have + past participle verb." "It must have been him!" როდესაც ისეთ რამეზე საუბრობთ, რაც წარსულში *არ მომხდარა* და ამაში თითქმის დარწმუნებული ხართ, გამოიყენეთ "couldn't"/ "can't have"+ *წარსული მიმღეობის ზმნა.* "He couldn't have forgotten about it!"

You must have seen it.

ეს აუცილებლად გექნებოდა ნანახი.

You must have seen the new movie that just came out.

I must have been here before.

აქ ადრეც უნდა ვყოფილიყავი.

As I walked through the park, I realized I must have been here before.

to forget

დავიწყება

I've forgotten about it.

He couldn't have forgotten.

მას არ შეეძლო დავიწყებოდა.

He couldn't have forgotten about the appointment.

to be exhausted

ძალაგამოცლილი ყოფნა

I'm totally exhausted!

You must have been exhausted.

ალბათ ძალიან დაღლილი იყავი.

After running the marathon, you must have been exhausted.

She must have left it there.

ალბათ იქ დატოვა.

She must have left the toy in the garden.

to get stuck

გაჭედვა

He could have gotten stuck in traffic.

It couldn't have been her.

ეს ის ვერ იქნებოდა.

When the teacher asked who broke the window, I said, "It couldn't have been her; she was with me the whole time."

It must have been love!

ეს ალბათ სიყვარული იყო!

When I saw her smile, I knew it must have been love.

*რეკომენდაციებისთვის მოდალური ალგორითმების გამოყენება* თქვენ უკვე იცით, რომ *მოდალური ზმნები* გამოხატავს *შესაძლებლობას, განზრახვას, უნარს ან აუცილებლობას.* მოდით განვიხილოთ რამდენიმე მოდალური ზმნა, რომელთა გამოყენებაც *რეკომენდაციების მისაცემად შეიძლება.* "Must"შეიძლება გამოყენებულ იქნას ძლიერი რეკომენდაციის მისაცემად. ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ "have to"რეკომენდაციებისთვის, მაგრამ "must"უფრო გავრცელებულია. ( "Have to"ზოგადად გამოიყენება წესებსა და თქვენს კონტროლს მიღმა არსებულ საკითხებზე სასაუბროდ.) "Should"და "ought to"გამოიყენება წინადადების მისაცემად. "Could"გამოიყენება ვარიანტის მისაცემად. "Don’t have to"გამოიყენება იმის სათქმელად, რომ რაღაც აუცილებელი არ არის. "Shouldn't"გამოიყენება იმისთვის, რომ ვინმე ნაზად გააფრთხილოს რაიმეს ჩადენის წინააღმდეგ. "Mustn’t"გამოიყენება იმისთვის, რომ ვინმე მკაცრად გააფრთხილოს რაიმე ქმედების წინააღმდეგ.

You must see it!

ეს აუცილებლად უნდა ნახო!

You shouldn't ...

არ უნდა...

You shouldn’t walk home alone after dark.

to be alone

მარტო ყოფნა

She shouldn't be alone.

to retake (an exam)

გამოცდის გადაბარება

She has failed her exam. She has to retake it.

I don't have to do this.

ეს არ უნდა გავაკეთო.

less

ნაკლები

You ought to drink less.

He could stay...

მას შეეძლო დარჩენილიყო...

He could stay at my place.

to make an appointment

შეხვედრის დანიშვნა

You have to make an appointment to see him.

You don't have to drive.

ტარება არ გიწევთ.

Do you have to go?

უნდა წახვიდე?

*Უნდა გქონდეს* "Should have"შეიძლება გამოყენებულ იქნას *წარსულზე სინანულის გამოსახატავად* - იმის სურვილი, რომ წარსულში რაღაც სხვანაირად მომხდარიყო: "I should have studied for my exam!" (მე არ ვსწავლობდი ჩემს გამოცდებს. ჩავაბარე. ახლა ვისურვებდი, რომ წარსული სხვანაირი ყოფილიყო.) უნდა იყოს ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას *სასაუბროდ იმაზე, რასაც ელოდით, რომ მოხდებოდა* , მაგრამ ეს არ მოხდა (ან ეს არ მოხდა მოგვიანებით). "The letter should have arrived by now, but it hasn’t come yet." (წერილს ველოდი, მაგრამ აქ არ არის).

You should have been here.

აქ უნდა ყოფილიყავი.

to let (someone) know

შეტყობინება

I should have let you know.

You should have called.

უნდა დაგერეკა.

to stay awake

ფხიზლად ყოფნა

I'm really tired today. I should not have stayed awake so late last night.

We should have studied more.

უფრო მეტი უნდა გვესწავლა.

to shout at

ყვირილი

I shouldn't have shouted at her.

They should have stayed.

უნდა დარჩენილიყვნენ.

They should have stayed in the bunker.

to take advice

რჩევის მიღება

You should have taken advice.

I should have known better.

უკეთესად უნდა მცოდნოდა.

by now

ამ დროისთვის

He should be married by now.

I should have never let you go.

არასდროს უნდა გამეშვი.

to renew

განახლება

I should have renewed my travel insurance.

You should have done that.

ეს უნდა გაგეკეთებინა.

*ნება + ალბათობის ზმნიზედები* ახლა მოდით ვივარჯიშოთ ალბათობის ზმნიზედებზე, რომლებიც ვისწავლეთ ამ კურსის დასაწყისში! თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ "will"და "won’t"სხვადასხვა ზმნებით იმის საჩვენებლად, *თუ რამდენად სავარაუდოა მომავალი მოვლენა.* "I’ll maybe go to the party." "I’ll probably go to the party." "I’ll definitely go to the party." "I’ll certainly go to the party."