Modaliniai veiksmažodžiai ir tikimybės prieveiksmiaiAngliški žodžiai
by DuoCards
*Kokia tikimybė?* Norėdami kalbėti apie tikimybę anglų kalba, turėtumėte išmokti keletą tikimybės prieveiksmių. *Tikimybės prieveiksmiai* naudojami parodyti, kiek esame tikri dėl situacijos ar įvykio. Išmokime keletą dažniausiai vartojamų!
definitely
tikrai
I will definitely be at the airport to meet you.

He will definitely regret it.
Jis tikrai dėl to gailėsis.
apparently
matyt
Apparently, it is going to rain tomorrow.

Apparently, they are moving to another city.
Panašu, kad jie keliasi į kitą miestą.

undoubtedly
be abejonės
He will undoubtedly pass the exam with flying colors.
certainly
tikrai
It will certainly rain tomorrow.
perhaps
galbūt
Perhaps she was right.
obviously
akivaizdžiai
She was obviously sick.
He obviously lied.
Jis akivaizdžiai melavo.
he obviously lied to me
probably
tikriausiai
It will probably rain today.
They are probably sleeping.
Jie tikriausiai miega.

Perhaps you were right.
Galbūt tu buvai teisus.
*Modaliniai veiksmažodžiai*
Modaliniai veiksmažodžiai anglų kalboje yra gana dažni, juos matėte šimtus kartų, net jei nežinojote, kaip jie vadinami. Dažniausi modalinių veiksmažodžių pavyzdžiai: "can", "should" ir "must".
Kadangi jie yra *pagalbinio veiksmažodžio (pagalbinio veiksmažodžio)* rūšis, jie vartojami šalia *pagrindinio* sakinio *veiksmažodžio infinityvinės formos*.
"Can you drive me to the airport?"
"You should try the lasagna."

I can't swim.
Aš nemoku plaukti.
I can't swim very well.
You must wash your hands.
Privalai nusiplauti rankas.
You must wash your hands before cooking.

to order tickets
užsisakyti bilietus
She must order tickets in advance if she wants to go to the theater.
Can I have some water?
Ar galėčiau gauti šiek tiek vandens?
to focus
susikoncentruoti
Mary can’t focus because her brother is playing the drums.
You should go.
Tau reikėtų eiti.
It's getting late. You should go home now.
entire
visas
I can eat an entire pizza.

We can see the entire city from this hill.
Nuo šios kalvos matosi visas miestas.
Everybody can dance!
Šokti gali kiekvienas!
*Gebėjimas*
Modalinis veiksmažodis "can" išreiškia, ar sakinio subjektas *gali ką nors padaryti.* Taip pat neigiama forma "can’t" rodo, kad subjektas *negali ko nors padaryti.*
"She can speak three languages."
"I can't cook very well."
"CAN" and "CAN'T" Taip pat rodo prašymą, leidimą ir galimybę.

I can speak English.
Aš moku anglų kalbą.
I can speak English pretty good.
to ride a bike
važiuoti dviračiu
He can't ride a bike.

He can walk.
Jis moka vaikščioti.
My one-year-old son can walk already.
to take a day off
pasiimti laisvą dieną
Can I take a day off?
What languages can you speak?
Kokiomis kalbomis kalbate?
chopsticks
lazdelės
They can eat with chopsticks.
Can you help us?
Ar galite mums padėti?
Can you help us with the homework?
Can I go to the bathroom?
Ar galiu nueiti į tualetą?

My sister can surf well.
Mano sesuo moka gerai naršyti banglentėmis.
Tiek "can" ir "be able to" turi tą pačią reikšmę. Jie naudojami kalbant apie gebėjimą. Tačiau "can" naudojamas kalbant apie *bendrą gebėjimą*, o "be able to" naudojamas kalbant apie *specifinį gebėjimą.* Kai kuriais atvejais jie yra keičiami.
Pavyzdžiui: "I can swim." (apskritai) bet "I'm not able to swim today."
Neigiama "to be able to" forma yra "to be unable to", pavyzdžiui: "She nodded, unable to speak."
"Be able to" kartais naudojamas *po modalinių veiksmažodžių* tokių kaip "might" ar "should", ir po veiksmažodžių tokių kaip "want", "hope", ar "expect".
to be able to
gebėti
The animals are able to move around.
I might be able to come.
Gali būti, kad galėsiu ateiti.
I might be able to come to the party tonight.
the entrance fee
įėjimo mokestis
We were unable to afford the entrance fee.

to whistle
švilpti
She whistled to her dog to come back to her.
He can read and write.
Jis moka skaityti ir rašyti.
to envy
pavydėti
I envy people who can sing.

I envy children who can learn languages so quickly.
Pavydžiu vaikams, kurie taip greitai išmoksta kalbas.
unable to speak
negali kalbėti
They nodded, unable to speak.
nervous
nervingas
He was nervous about the exam results.

He was so nervous that he was unable to speak.
Jis taip jaudinosi, kad negalėjo pratarti nė žodžio.

to attend
lankyti
We will be able to attend the class next semester.
I might be able to help you.
Galbūt galėsiu tau padėti.
Modaliniai veiksmažodžiai "can" ir "will" turi specialias praeities laiko formas:
"can" → "could"
"will" → "would"
Po "could" arba "would", mes visada naudojame *pagrindinę veiksmažodžio formą* (infinityvą be "to"). "Would" naudojamas praeities įpročiams.
Pavyzdžiai:
"I could do a handstand when I was a kid." (= aš turėjau šį gebėjimą praeityje)
"During exam season in college, I would not sleep much." (= tai buvo mano įprotis praeityje)
a handstand
stovėjimas ant rankų
I could do a handstand when I was a kid.

barely
vos
He could barely walk.

When I was a student, I would study late at night.
Kai buvau studentas, mokydavausi iki vėlumos.
a countryside
kaimas

Every summer, we would visit my grandparents in the countryside.
Kiekvieną vasarą mes važiuodavome pas senelius į kaimą.
to smell
užuosti
I could smell something burning.

When I was a kid, I could run very fast.
Kai buvau mažas, mokėjau bėgti labai greitai.
"Would" ir "could" *dėl mandagumo*.
"could" vartojame *mandagiems prašymams ar pasiūlymams reikšti* (mandagiau nei "can").
"Could you help me, please?"
"I could lend you some money if you need it."
"would" vartojame *mandagiems pasiūlymams* arba *norėdami kalbėti ne taip tiesmukai*.
"I would like a coffee." (= mandagiau nei "I want a coffee.")
"Would you like to join us?"

Could you help me, please?
Ar galėtumėte man padėti?
Excuse me, could you help me, please? I'm lost.
Could I ... ?
Ar galėčiau...?
Could I have some tea, please?
Would you ...?
Ar norėtum...?
Would you like to go?
Would you like some coffee?
Ar norėtumėte kavos?
That would be great!
Tai būtų puiku!
Would it be possible?
Ar tai būtų įmanoma?
Would it be possible to see him?
Could you repeat it?
Ar galėtumėte pakartoti?
Could you please repeat what you just said?
Could you open the window, please?
Ar galėtumėte atidaryti langą, prašau?

I would like a cup of tea.
Norėčiau puodelio arbatos.
Would you like some help?
Ar norėtumėte pagalbos?
*Gegužė ir galybė*
Naudokite "may" ir "might", norėdami kalbėti apie tai, kas *galbūt nutiks* ateityje. "May" ir "might" reiškia *galbūt bus.* Jie gali reikšti ateitį arba dabartį.
*Pavyzdžiai*:
"I might have a pen in my bag." ( = dabartinis vartojimas)
"She may arrive tomorrow." ( = būsimas vartojimas)
"May" ir "might" yra *modaliniai veiksmažodžiai*, kaip ir "can", "will" ir "should", todėl jiems taikomos *tos pačios taisyklės.*
1) *Prie trečiojo asmens vienaskaitos nepridėkite -s.*
2) Norėdami sudaryti *neiginį*, po "may" ir "might." pridėkite "not".
3) "May" gali būti vartojamas su *aš* arba *mes*, norint pateikti *prašymus.*
4) Po "May" ir "might" visada eina *veiksmažodžio infinityvo forma.*
might be
gali būti
He might be right.
We might be there.
Mes galime ten būti.
an episode
epizodas
I might watch another episode.
He might come.
Galbūt jis ateis.

She may not come.
Ji gali neateiti.
She may not come to the party if she feels tired.
to be invited
būti pakviestam
We may be invited but I'm not sure.
May I have some tea?
Ar galėčiau gauti arbatos?
May I have some tea, please?
I might go.
Galbūt eisiu.
We might go to the beach if the weather is nice.
May I?
Ar galiu?
May I borrow your pen, please?
force
jėga
The police used force to control the crowd.
May the force be with you.
Telydi tave galia.
*Praeities veiksmažodžiai, skirti išskaičiavimui*
"Might" ir "may" taip pat gali būti naudojami *spėlioti, kas įvyko praeityje.*
Forma: "might"/"may"/"may not have"/"might not have" + *praeities veiksmažodžio bendratis*
"I might have seen him before." (= nesu tikras, bet tai įmanoma)
"He might not have received the message." (= Galbūt jis jos negavo)

She may have left.
Ji galbūt išėjo.
the noise
triukšmas
What was that noise outside? I think it may have been a cat.
I might have bought...
Galbūt nusipirkau...

I might have bought the wrong brand.
Gali būti, kad nusipirkau ne tą prekės ženklą.
to offend
įžeisti
Your comment may have offended some people.
He might have been...
Jis galėjo būti...
They might have been happier if they had stayed together.
He might have been here before.
Galbūt jis čia jau yra buvęs.
to receive
priimti
He might not have received our message.

We might not have received...
Galbūt mes negavome...
We might not have received your emails because of some internet connection issues.
to remove
pašalinti
It may have been removed.

She might have lost her keys.
Ji galbūt pametė savo raktus.

I might have seen him before.
Galbūt aš jį jau esu matęs anksčiau.
Kai kalbate apie praeityje įvykusį dalyką, kuris galėjo įvykti, ir esate beveik tikri, kad jūsų spėjimas yra teisingas, naudokite
Kai kalbate apie dalyką, kuris neįvyko praeityje ir esate beveik tikri dėl to, naudokite
Jis negalėjo to pamiršti!
You must have seen it.
Tikrai turėjai tai matyti.
You must have seen the new movie that just came out.

I must have been here before.
Aš čia jau turėjau būti anksčiau.
As I walked through the park, I realized I must have been here before.
to forget
pamiršti
I've forgotten about it.
He couldn't have forgotten.
Jis negalėjo pamiršti.
He couldn't have forgotten about the appointment.

to be exhausted
būti išsekusiam
I'm totally exhausted!
You must have been exhausted.
Tikriausiai buvai mirtinai pavargęs.
After running the marathon, you must have been exhausted.

She must have left it there.
Ji tikriausiai tai ten paliko.
She must have left the toy in the garden.
to get stuck
įstrigti
He could have gotten stuck in traffic.

It couldn't have been her.
Tai negalėjo būti ji.
When the teacher asked who broke the window, I said, "It couldn't have been her; she was with me the whole time."
It must have been love!
Tai turėjo būti meilė!
When I saw her smile, I knew it must have been love.
*Rekomendacijų modalumų naudojimas*
Jau žinote, kad *modaliniai veiksmažodžiai* parodo *galimybę, ketinimą, gebėjimą ar būtinybę*.
Pažvelkime į keletą modalinių veiksmažodžių, kurie gali būti vartojami *rekomendacijoms teikti.*
"Must" gali būti vartojami norint pateikti griežtą rekomendaciją.
Rekomendacijoms išreikšti taip pat galima vartoti "have to", tačiau "must" yra dažnesnis. ("Have to" paprastai vartojamas kalbant apie taisykles ir dalykus, kurių jūs negalite kontroliuoti).
"Should" ) ir "ought to" vartojami norint pateikti pasiūlymą.
"Could" vartojamas norint pateikti galimybę.
"Don’t have to" vartojamas norint pasakyti, kad kažkas nėra būtina.
"Shouldn't" vartojamas norint ką nors švelniai įspėti, kad ko nors nedarytų.
"Mustn't" vartojamas norint ką nors griežtai įspėti, kad kas nors ko nors nedarytų.
You must see it!
Privalai tai pamatyti!
You shouldn't ...
Tau nereikėtų ...
You shouldn’t walk home alone after dark.
to be alone
būti vienam
She shouldn't be alone.
to retake (an exam)
perlaikyti (egzaminą)
She has failed her exam. She has to retake it.
I don't have to do this.
Man neprivalu to daryti.
less
mažiau
You ought to drink less.
He could stay...
Jis galėtų pasilikti...
He could stay at my place.
to make an appointment
susitarti dėl susitikimo
You have to make an appointment to see him.
You don't have to drive.
Jums nereikia vairuoti.
Do you have to go?
Ar tau reikia eiti?
*Turėtų būti*
"Should have" gali būti vartojamas norint *išreikšti apgailestavimą dėl praeities* - norėti, kad kažkas praeityje būtų įvykę kitaip:
"I should have studied for my exam!"
(Aš nesimokiau egzaminams. Man nepavyko. Dabar norėčiau, kad praeitis būtų buvusi kitokia.)
Turėjo būti taip pat gali būti vartojamas *kalbant apie tai, ko tikėjotės, kad įvyks*, bet neįvyko (arba įvyko tik vėliau).
"The letter should have arrived by now, but it hasn’t come yet."
(Aš laukiau laiško, bet jo nėra).
You should have been here.
Turėjai būti čia.

to let (someone) know
pranešti
I should have let you know.

You should have called.
Turėjai paskambinti.

to stay awake
nemiegoti
I'm really tired today. I should not have stayed awake so late last night.
We should have studied more.
Mums reikėjo daugiau mokytis.
to shout at
šaukti ant
I shouldn't have shouted at her.
They should have stayed.
Jie turėjo pasilikti.
They should have stayed in the bunker.
to take advice
priimti patarimą
You should have taken advice.
I should have known better.
Turėjau geriau žinoti.
by now
iki šiol
He should be married by now.

I should have never let you go.
Niekada neturėjau tavęs paleisti.
to renew
atnaujinti
I should have renewed my travel insurance.
You should have done that.
Tau reikėjo tai padaryti.
*Bus + tikėtinumo prieveiksmiai*
Dabar praktiškai išbandykime tikimybės prieveiksmius, kuriuos išmokome šio kurso pradžioje!
Norėdami parodyti, *kiek tikėtinas būsimas įvykis*, galite naudoti "will" ir "won’t" su įvairiais prieveiksmiais.
"I’ll maybe go to the party."
"I’ll probably go to the party."
"I’ll definitely go to the party."
"I’ll certainly go to the party."
I'll probably be there.
Tikriausiai ten būsiu.
It'll probably rain on Sunday

to take place
įvykti
It will probably take place at midnight.
He'll maybe call her.
Galbūt jis jai paskambins.
to disturb
trukdyti
I definitely won't disturb you.

They will certainly know.
Jie tikrai žinos.
to pass an exam
išlaikyti egzaminą
You'll probably pass the exam.
I probably won't do it.
Tikriausiai to nedarysiu.
on time
laiku
I will finish it on time!
I’ll probably see you later.
Tikriausiai pasimatysime vėliau.