සම්භාවිතාව දැක්වෙන මාතෘකා සහ ක්‍රියා විශේෂණඉංග්‍රීසි වචන

by DuoCards

Če želite govoriti o verjetnosti v angleščini, se morate naučiti nekaterih prislovov verjetnosti. *Adverbs of probability* se uporabljajo za prikaz, kako prepričani smo o neki situaciji ali dogodku. Naučimo se nekaterih najpogostejših!

definitely

අනිවාර්යයෙන්ම

I will definitely be at the airport to meet you.

He will definitely regret it.

ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ගැන පසුතැවිලි වනු ඇත.

apparently

පෙනෙන විදිහට

Apparently, it is going to rain tomorrow.

Apparently, they are moving to another city.

පෙනෙන විදිහට, ඔවුන් වෙනත් නගරයකට පදිංචියට යනවා.

undoubtedly

සැකයකින් තොරව

He will undoubtedly pass the exam with flying colors.

certainly

අනිවාර්යයෙන්ම

It will certainly rain tomorrow.

perhaps

සමහරවිට

Perhaps she was right.

obviously

පැහැදිලිවම

She was obviously sick.

He obviously lied.

ඔහු පැහැදිලිවම බොරු කිව්වා.

he obviously lied to me

probably

බොහෝ විට

It will probably rain today.

They are probably sleeping.

සමහරවිට ඔවුන් නිදාගෙන ඇති.

Perhaps you were right.

සමහරවිට ඔබ නිවැරදි වෙන්න ඇති.

*Modal ක්‍රියා පද* Modal ක්‍රියාපද ඉංග්‍රීසියෙන් බහුලව දක්නට ලැබේ; ඔවුන් හැඳින්වූයේ කුමක්දැයි ඔබ නොදැන සිටියත්, ඔබ ඔවුන්ව සිය වතාවක් ක්‍රියාවෙන් දැක ඇත. ආකෘති ක්‍රියාපද සඳහා පොදු උදාහරණ ඇතුළත් වේ "can", "should"සහ "must". ඒවා *සහායක ක්‍රියාපද වර්ගයක් (උපකාරක ක්‍රියා පදය)* නිසා, ඒවා වාක්‍යයක *ප්‍රධාන ක්‍රියාපදයේ අනන්ත ස්වරූපය* සමඟ භාවිතා වේ. "Can you drive me to the airport?" "You should try the lasagna."

I can't swim.

මට පීනන්න බැහැ.

I can't swim very well.

You must wash your hands.

ඔබ ඔබේ දෑත් සෝදාගත යුතුයි.

You must wash your hands before cooking.

to order tickets

ප්‍රවේශ පත්‍ර ඇණවුම් කිරීමට

She must order tickets in advance if she wants to go to the theater.

Can I have some water?

මට වතුර ටිකක් බොන්න පුළුවන්ද?

to focus

අවධානය යොමු කරනවා

Mary can’t focus because her brother is playing the drums.

You should go.

ඔයා යන්න ඕනේ.

It's getting late. You should go home now.

entire

සම්පූර්ණ

I can eat an entire pizza.

We can see the entire city from this hill.

මේ කන්දේ සිට මුළු නගරයම දැකගත හැකිය.

Everybody can dance!

ඕනෑම කෙනෙකුට නටන්න පුළුවන්!

*හැකියාව* "can"වාක්‍යයක කර්තෘට *යමක් කළ හැකිද යන්න මොඩල් ක්‍රියා පදයෙන් ප්‍රකාශ වේ.* එසේම, ඍණාත්මක ස්වරූපය "can’t"පෙන්නුම් කරන්නේ කර්තෘට *යමක් කළ නොහැකි බවයි.* "She can speak three languages." "I can't cook very well." "CAN"සහ "CAN'T"ඉල්ලීම, අවසරය සහ හැකියාව ද පෙන්වන්න.

I can speak English.

මට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න පුළුවන්.

I can speak English pretty good.

to ride a bike

පාපැදියක් පැදීම

He can't ride a bike.

He can walk.

ඔහුට ඇවිදින්න පුළුවන්.

My one-year-old son can walk already.

to take a day off

නිවාඩු දිනයක් ලබා ගැනීම

Can I take a day off?

What languages can you speak?

ඔබට කතා කළ හැකි භාෂා මොනවාද?

chopsticks

චොප්ස්ටික්ස්

They can eat with chopsticks.

Can you help us?

ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද?

Can you help us with the homework?

Can I go to the bathroom?

මට වැසිකිළියට යන්න පුළුවන්ද?

My sister can surf well.

මගේ සහෝදරියට හොඳින් සර්ෆින් (surfing) කරන්න පුළුවන්.

"Can"*හෝ* "be able to?" දෙකම "can"සහ "be able to"එකම අර්ථයක් ඇත. ඒවා හැකියාව ගැන කතා කිරීමට භාවිතා කරයි. නමුත් "can"*සාමාන්‍ය හැකියාව* ගැන කතා කිරීමට භාවිතා කරන අතර "be able to"*නිශ්චිත හැකියාව ගැන කතා කිරීමට භාවිතා කරයි.* සමහර අවස්ථාවල ඒවා එකිනෙකට හුවමාරු වේ. උදාහරණයක් ලෙස: "I can swim."(පොදුවේ) නමුත් "I'm not able to swim today." හි සෘණ ආකාරය "to be able to"වන්නේ "to be unable to", උදාහරණයක් ලෙස: "She nodded, unable to speak." "Be able to"සමහර විට or වැනි *මාදිලිවලට පසුව* "might""should"සහ "want", "hope", or වැනි ක්‍රියා පදවලට පසුව භාවිතා වේ "expect".

to be able to

හැකියාව තිබීම

The animals are able to move around.

I might be able to come.

මට එන්න පුළුවන් වෙයි.

I might be able to come to the party tonight.

the entrance fee

ඇතුළත් වීමේ ගාස්තුව

We were unable to afford the entrance fee.

to whistle

විසිල් ගැසීම

She whistled to her dog to come back to her.

He can read and write.

ඔහුට කියවීමට සහ ලිවීමට හැකිය.

to envy

ඊර්ෂ්‍යා කරනවා

I envy people who can sing.

I envy children who can learn languages so quickly.

එතරම් ඉක්මනින් භාෂා ඉගෙන ගත හැකි දරුවන් ගැන මට ඊර්ෂ්‍යාවක් දැනේ.

unable to speak

කතා කිරීමට නොහැකි

They nodded, unable to speak.

nervous

නොසන්සුන්

He was nervous about the exam results.

He was so nervous that he was unable to speak.

ඔහු කෙතරම් නොසන්සුන් වී සිටියේද යත් ඔහුට කතා කිරීමට පවා නොහැකි විය.

to attend

පාඨමාලාවකට සහභාගී වීම

We will be able to attend the class next semester.

I might be able to help you.

මට සමහරවිට ඔබට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි.

*සරල අතීතය* ආකෘති ක්‍රියා පද "can"සහ "will"ඒවාට විශේෂ අතීත කාල ආකාර ඇත: "can"→ "could" "will"→ "would" "could"හෝ ට පසුව "would", අපි සැමවිටම *ප්‍රධාන ක්‍රියා පදයේ මූලික ස්වරූපය* භාවිතා කරමු (නොමැති අනන්තය "to"). "Would"අතීත පුරුදු සඳහා භාවිතා වේ. උදාහරණ: "I could do a handstand when I was a kid."(= මට අතීතයේ ඒ හැකියාව තිබුණා) "During exam season in college, I would not sleep much."(= මේක මගේ ඉස්සර පුරුද්දක්)

a handstand

අත්වලින් සිටගැනීම

I could do a handstand when I was a kid.

barely

අසීරුවෙන්

He could barely walk.

When I was a student, I would study late at night.

මම ශිෂ්‍යයෙකුව සිටියදී, මම රෑ බෝ වන තුරු පාඩම් කළෙමි.

a countryside

ගම්බද ප්‍රදේශයක්

Every summer, we would visit my grandparents in the countryside.

සෑම ගිම්හානයකම, අපි ගම්බද ප්‍රදේශයේ සිටින අපේ ආච්චිලා සීයලා බැලීමට ගියෙමු.

to smell

සුවඳ දැනෙනවා

I could smell something burning.

When I was a kid, I could run very fast.

මම කුඩා කාලයේදී මට ඉතා වේගයෙන් දුවන්න පුළුවන්කම තිබුණා.

"Would"සහ "could"*ආචාරශීලීත්වය සඳහා* අපි "could"*ආචාරශීලී ඉල්ලීම් හෝ යෝජනා කිරීමට* භාවිතා කරමු (වඩා ආචාරශීලී "can"). "Could you help me, please?" "I could lend you some money if you need it." අපි "would"*ආචාරශීලී දීමනා සඳහා* හෝ *අඩු සෘජුව ශබ්ද කිරීමට භාවිතා කරමු.* "I would like a coffee."(= වඩා ආචාරශීලී "I want a coffee.") "Would you like to join us?"

Could you help me, please?

කරුණාකර මට උදව් කළ හැකිද?

Excuse me, could you help me, please? I'm lost.

Could I ... ?

මට ... පුළුවන්ද?

Could I have some tea, please?

Would you ...?

ඔබ කැමතිද ...?

Would you like to go?

Would you like some coffee?

ඔබ කෝපි ටිකක් බොන්න කැමතිද?

That would be great!

එය ඉතා හොඳයි!

Would it be possible?

එය කළ හැකි වේවිද?

Would it be possible to see him?

Could you repeat it?

ඔබට එය නැවත පැවසිය හැකිද?

Could you please repeat what you just said?

Could you open the window, please?

කරුණාකර ජනේලය පොඩ්ඩක් අරින්න පුළුවන්ද?

I would like a cup of tea.

මට තේ කෝප්පයක් බොන්න ඕනේ.

Would you like some help?

ඔබට උදව්වක් අවශ්‍යද?

*Mei in Morda* Uporabite "may" in "might" za govorjenje o tem, kaj *se bo morda zgodilo* v prihodnosti. "May" in "might" pomenita *morda bo.* Lahko se nanašata na prihodnost ali sedanjost. *Primeri:* "I might have a pen in my bag." ( = uporaba v sedanjiku) "She may arrive tomorrow." ( = uporaba v prihodnjiku) "May" in "might" sta *modalna glagola* kot "can", "will", in "should", zato sledita *istim pravilom.* 1) *Ne dodajajte -s v tretji osebi ednine.* 2) Za tvorbo *negacije* dodajte "not" po "may" in "might." 3) "May" se lahko uporablja z *I* ali *we* za oblikovanje *prošenj.* 4) "May" in "might" sta vedno sledena z *glagolom v nedoločniku.*

might be

විය හැකිය

He might be right.

We might be there.

අපි සමහරවිට එතන ඉඳියි.

an episode

කොටසක්

I might watch another episode.

He might come.

ඔහු සමහරවිට ඒවි.

She may not come.

ඇය සමහරවිට නොපැමිණෙනු ඇත.

She may not come to the party if she feels tired.

to be invited

ආරාධනා ලැබීම

We may be invited but I'm not sure.

May I have some tea?

මට තේ ටිකක් බොන්න පුළුවන්ද?

May I have some tea, please?

I might go.

මම සමහරවිට යාවි.

We might go to the beach if the weather is nice.

May I?

මට පුළුවන්ද?

May I borrow your pen, please?

force

බලය

The police used force to control the crowd.

May the force be with you.

බලය ඔබ සමඟ වේවා.

*අඩු කිරීම සඳහා අතීත ක්‍රම* "Might"සහ "may"*අතීතයේ සිදු වූ දේ අනුමාන කිරීමට ද භාවිතා කළ හැකිය.* ස්වරූපය: "might"/ "may"/ "may not have"/ "might not have"+ *අතීත කෘදන්ත ක්‍රියා පදය* "I might have seen him before."(= මට විශ්වාස නැහැ, නමුත් එය කළ හැකියි) "He might not have received the message."(= සමහරවිට ඔහුට එය නොලැබුණා විය හැකියි)

She may have left.

ඇය පිටත්ව ගොස් තිබෙන්නට පුළුවන.

the noise

ශබ්දය

What was that noise outside? I think it may have been a cat.

I might have bought...

මම සමහරවිට මිලදී ගන්න ඇති...

I might have bought the wrong brand.

මම වැරදි සන්නාමයක් (brand එකක්) මිලදී ගත්තා වෙන්න ඇති.

to offend

අපහාස කරනවා

Your comment may have offended some people.

He might have been...

ඔහු සමහරවිට ඉන්න ඇති...

They might have been happier if they had stayed together.

He might have been here before.

ඔහු මීට පෙර මෙහි සිටින්නට ඇති.

to receive

පිළිගැනීමට

He might not have received our message.

We might not have received...

අපට නොලැබෙන්නට ඇති...

We might not have received your emails because of some internet connection issues.

to remove

ඉවත් කිරීමට

It may have been removed.

She might have lost her keys.

ඇයට ඇගේ යතුරු නැති වෙන්න ඇති.

I might have seen him before.

මම ඔහුව මීට කලින් දැකලා ඇති.

*එය ආදරය විය යුතුයි!* අතීතයේ සිදු වී ඇති දෙයක් ගැන කතා කරන විට සහ *ඔබේ අනුමානය නිවැරදි බව ඔබට බොහෝ දුරට විශ්වාස නම්* , භාවිතා කරන්න "must have + past participle verb." "It must have been him!" අතීතයේ *සිදු නොවූ* දෙයක් ගැන කතා කරන විට සහ ඔබට ඒ ගැන බොහෝ දුරට විශ්වාස නම්, "couldn't"/ "can't have"+ *past participle verb භාවිතා කරන්න.* "He couldn't have forgotten about it!"

You must have seen it.

ඔයා ඒක අනිවාර්යයෙන්ම දකින්න ඇති.

You must have seen the new movie that just came out.

I must have been here before.

මම මීට කලින් මෙහේ ඉඳලා තියෙන්න ඕනේ.

As I walked through the park, I realized I must have been here before.

to forget

අමතක කරනවා

I've forgotten about it.

He couldn't have forgotten.

ඔහුට එය අමතක වන්නට විදිහක් නැහැ.

He couldn't have forgotten about the appointment.

to be exhausted

අධික ලෙස වෙහෙසට පත්වීම

I'm totally exhausted!

You must have been exhausted.

ඔබ හොඳටම හෙම්බත් වී සිටින්නට ඇති.

After running the marathon, you must have been exhausted.

She must have left it there.

ඇය එය එතැනම දමා එන්නට ඇති.

She must have left the toy in the garden.

to get stuck

හිරවීම

He could have gotten stuck in traffic.

It couldn't have been her.

ඒ ඇය විය නොහැකියි.

When the teacher asked who broke the window, I said, "It couldn't have been her; she was with me the whole time."

It must have been love!

එය අනිවාර්යයෙන්ම ආදරය වෙන්න ඇති!

When I saw her smile, I knew it must have been love.

*නිර්දේශ සඳහා මොඩල භාවිතා කිරීම* ඔබ දැනටමත් දන්නවා *මොඩල් ක්‍රියා පද* මඟින් *හැකියාව, අභිප්‍රාය, හැකියාව හෝ අවශ්‍යතාවය පෙන්වන බව.* *නිර්දේශ ලබා දීමට භාවිතා කළ හැකි ක්‍රම කිහිපයක් දෙස බලමු.* "Must"ශක්තිමත් නිර්දේශයක් ලබා දීමට භාවිතා කළ හැකිය. ඔබට "have to"නිර්දේශ සඳහා ද භාවිතා කළ හැකිය, නමුත් "must"එය වඩාත් සුලභ වේ. ( "Have to"සාමාන්‍යයෙන් නීති රීති සහ ඔබේ පාලනයෙන් ඔබ්බට ගිය දේවල් ගැන කතා කිරීමට භාවිතා කරයි.) "Should"සහ "ought to"යෝජනාවක් දීමට භාවිතා කරයි. "Could"විකල්පයක් ලබා දීමට භාවිතා කරයි. "Don’t have to"යමක් අවශ්‍ය නොවන බව පැවසීමට භාවිතා කරයි. "Shouldn't"යමක් කිරීමට එරෙහිව යමෙකුට මෘදු ලෙස අනතුරු ඇඟවීමට භාවිතා කරයි. "Mustn’t"යම් දෙයක් කිරීමට එරෙහිව යමෙකුට දැඩි ලෙස අනතුරු ඇඟවීමට භාවිතා කරයි.

You must see it!

ඔබ මෙය අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹිය යුතුයි!

You shouldn't ...

ඔබ එසේ නොකළ යුතුයි ...

You shouldn’t walk home alone after dark.

to be alone

තනිව සිටීම

She shouldn't be alone.

to retake (an exam)

නැවත විභාගයට පෙනී සිටීම

She has failed her exam. She has to retake it.

I don't have to do this.

මට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

less

අඩු

You ought to drink less.

He could stay...

ඔහුට නැවතී සිටිය හැකිව තිබුණා...

He could stay at my place.

to make an appointment

හමුවීමක් වෙන් කරවා ගැනීම

You have to make an appointment to see him.

You don't have to drive.

ඔබට රිය පැදවීමට අවශ්‍ය නැත.

Do you have to go?

ඔයාට යන්නම ඕනෙද?

*තිබිය යුතුය* "Should have"*අතීතය ගැන කනගාටුව ප්‍රකාශ* කිරීමට භාවිතා කළ හැක - අතීතයේ යමක් වෙනත් ආකාරයකින් සිදුවී ඇත්නම් ප්‍රාර්ථනා කිරීමට: "I should have studied for my exam!" (මම විභාගෙට පාඩම් කළේ නෑ. ෆේල් උනා. දැන් නම් ආසයි ඒ අතීතය වෙනස් නම්.) *ඔබ සිදුවනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළ දෙයක් ගැන කතා* කිරීමට ද තිබිය යුතුය, නමුත් එය සිදු නොවීය (නැතහොත් එය පසුව සිදු නොවීය). "The letter should have arrived by now, but it hasn’t come yet." (මම ලිපියක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි, නමුත් එය මෙහි නොමැත).

You should have been here.

ඔයා මෙතන ඉන්න තිබුණා.

to let (someone) know

දැනුම් දෙනවා

I should have let you know.

You should have called.

ඔයා කතා කරන්න තිබුණා.

to stay awake

නිදි නොලබා සිටීම

I'm really tired today. I should not have stayed awake so late last night.

We should have studied more.

අපි මීට වඩා ඉගෙන ගත යුතුව තිබුණා.

to shout at

කෑගසනවා

I shouldn't have shouted at her.

They should have stayed.

ඔවුන් නතර විය යුතුව තිබුණා.

They should have stayed in the bunker.

to take advice

උපදෙස් පිළිගැනීම

You should have taken advice.

I should have known better.

මීට වඩා හොඳින් මම දැනුවත් විය යුතුව තිබුණා.

by now

මේ වන විට

He should be married by now.

I should have never let you go.

මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දෙන්න තිබුණේ නැහැ.

to renew

අලුත් කිරීමට

I should have renewed my travel insurance.

You should have done that.

ඔබ එය කරන්නට තිබුණා.

*කැමැත්ත + සම්භාවිතාවේ විශේෂණ* දැන් අපි මෙම පාඨමාලාවේ ආරම්භයේදී ඉගෙන ගත් සම්භාවිතාවේ ක්‍රියා පද පුරුදු කරමු! "will""won’t"*අනාගත සිදුවීමක් කෙතරම් විය හැකිද යන්න පෙන්වීමට ඔබට විවිධ ඇඩ්වර්බ් භාවිතා කළ හැක.* "I’ll maybe go to the party." "I’ll probably go to the party." "I’ll definitely go to the party." "I’ll certainly go to the party."