امکانی موڈلز اور متعلقہ فعلانگریزی الفاظ

by DuoCards

امکان کیا ہیں؟ انگریزی میں احتمال کے بارے میں بات کرنے کے لئے، آپ کو احتمال کے کچھ حال کے بارے میں سیکھنا چاہئے۔ احتمال کے حال اس بات کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں کہ ہم کسی صورتحال یا واقعے کے بارے میں کتنے یقین سے ہیں۔ آئیے کچھ عام ترین حال سیکھتے ہیں!

definitely

بالکل

I will definitely be at the airport to meet you.

He will definitely regret it.

وہ یقیناً اس پر پچھتائے گا۔

apparently

ظاہری طور پر

Apparently, it is going to rain tomorrow.

Apparently, they are moving to another city.

ظاہر ہے کہ وہ کسی دوسرے شہر منتقل ہو رہے ہیں۔

undoubtedly

بلاشبہ

He will undoubtedly pass the exam with flying colors.

certainly

یقیناً

It will certainly rain tomorrow.

perhaps

شاید

Perhaps she was right.

obviously

ظاہر ہے

She was obviously sick.

He obviously lied.

وہ صاف جھوٹ بول رہا تھا۔

he obviously lied to me

probably

غالباً

It will probably rain today.

They are probably sleeping.

وہ شاید سو رہے ہیں۔

Perhaps you were right.

شاید تم صحیح تھے۔

*موڈل فعل* انگریزی میں موڈل فعل کافی عام ہیں۔ آپ نے انہیں سینکڑوں بار ایکشن میں دیکھا ہے یہاں تک کہ اگر آپ نہیں جانتے تھے کہ انہیں کیا کہا جاتا ہے۔ موڈل فعل کی عام مثالوں میں شامل ہیں "can""should"، اور "must"۔ چونکہ وہ *معاون فعل (مدد کرنے والے فعل)* کی ایک قسم ہیں، اس لیے وہ کسی جملے کے *مرکزی فعل کی لامحدود شکل* کے ساتھ استعمال ہوتے ہیں۔ "Can you drive me to the airport?" "You should try the lasagna."

I can't swim.

مجھے تیرنا نہیں آتا۔

I can't swim very well.

You must wash your hands.

آپ کو اپنے ہاتھ دھونے چاہئیں۔

You must wash your hands before cooking.

to order tickets

ٹکٹ بک کروانا

She must order tickets in advance if she wants to go to the theater.

Can I have some water?

کیا مجھے تھوڑا پانی مل سکتا ہے؟

to focus

توجہ مرکوز کرنا

Mary can’t focus because her brother is playing the drums.

You should go.

آپ کو جانا چاہیے۔

It's getting late. You should go home now.

entire

مکمل

I can eat an entire pizza.

We can see the entire city from this hill.

ہم اس پہاڑی سے پورا شہر دیکھ سکتے ہیں۔

Everybody can dance!

ہر کوئی رقص کر سکتا ہے!

*قابلیت* موڈل فعل "can"ظاہر کرتا ہے کہ آیا کسی جملے کا موضوع *کچھ کرنے کے قابل ہے۔* اسی طرح، منفی شکل "can’t"ظاہر کرتی ہے کہ موضوع *کچھ کرنے سے قاصر ہے۔* "She can speak three languages." "I can't cook very well." "CAN"اور "CAN'T"درخواست، اجازت اور امکان بھی دکھائیں۔

I can speak English.

میں انگریزی بول سکتا ہوں۔

I can speak English pretty good.

to ride a bike

سائیکل چلانا

He can't ride a bike.

He can walk.

وہ چل سکتا ہے۔

My one-year-old son can walk already.

to take a day off

ایک دن کی چھٹی لینا

Can I take a day off?

What languages can you speak?

آپ کون سی زبانیں بول سکتے ہیں؟

chopsticks

چاپ اسٹکس

They can eat with chopsticks.

Can you help us?

کیا آپ ہماری مدد کر سکتے ہیں؟

Can you help us with the homework?

Can I go to the bathroom?

کیا میں باتھ روم جا سکتا ہوں؟

My sister can surf well.

میری بہن اچھی سرفنگ کر لیتی ہے۔

"Can"*یا* "be able to?" دونوں "can"اور "be able to"ایک ہی معنی رکھتے ہیں۔ وہ قابلیت کے بارے میں بات کرنے کے لئے استعمال ہوتے ہیں۔ لیکن "can"*عام قابلیت* کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اور "be able to"*مخصوص صلاحیت کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔* کچھ معاملات میں وہ قابل تبادلہ ہیں۔ مثال کے طور پر: "I can swim."(عام طور پر) لیکن "I'm not able to swim today." کی منفی شکل "to be able to"ہے "to be unable to"، مثال کے طور پر: "She nodded, unable to speak." "Be able to"کبھی کبھی *موڈل کے بعد* استعمال ہوتا ہے جیسے "might"یا "should"، اور فعل کے بعد جیسے "want", "hope"یا "expect".

to be able to

قابل ہونا

The animals are able to move around.

I might be able to come.

شاید میں آ سکوں۔

I might be able to come to the party tonight.

the entrance fee

داخلہ فیس

We were unable to afford the entrance fee.

to whistle

سیٹی بجانا

She whistled to her dog to come back to her.

He can read and write.

وہ پڑھ اور لکھ سکتا ہے۔

to envy

رشک کرنا

I envy people who can sing.

I envy children who can learn languages so quickly.

مجھے ان بچوں پر رشک آتا ہے جو اتنی جلدی زبانیں سیکھ لیتے ہیں۔

unable to speak

بولنے سے قاصر

They nodded, unable to speak.

nervous

گھبرایا ہوا

He was nervous about the exam results.

He was so nervous that he was unable to speak.

وہ اتنا گھبرایا ہوا تھا کہ بول نہیں پا رہا تھا۔

to attend

کورس میں شرکت کرنا

We will be able to attend the class next semester.

I might be able to help you.

شاید میں آپ کی مدد کر سکوں۔

*سادہ ماضی* موڈل فعل "can"اور "will"ماضی کی خاص شکلیں ہیں: "can"→ "could" "will"→ "would" کے بعد "could"یا "would"، ہم ہمیشہ *مرکزی فعل کی بنیادی شکل* استعمال کرتے ہیں (بغیر لامحدود "to")۔ "Would"ماضی کی عادات کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ مثالیں: "I could do a handstand when I was a kid."(= ماضی میں مجھ میں صلاحیت تھی) "During exam season in college, I would not sleep much."(= ماضی میں یہ میری عادت تھی)

a handstand

ہاتھوں کے بل کھڑا ہونا

I could do a handstand when I was a kid.

barely

مشکل سے

He could barely walk.

When I was a student, I would study late at night.

جب میں طالب علم تھا، تو میں رات گئے تک پڑھائی کیا کرتا تھا۔

a countryside

دیہی علاقہ

Every summer, we would visit my grandparents in the countryside.

ہر گرمیوں میں ہم دیہات میں اپنے دادا دادی کے پاس جایا کرتے تھے۔

to smell

سونگھنا

I could smell something burning.

When I was a kid, I could run very fast.

جب میں چھوٹا تھا تو میں بہت تیز بھاگ سکتا تھا۔

"Would"اور "could"*شائستگی کے لیے* ہم "could"*شائستہ درخواستیں یا تجاویز دینے کے لیے* استعمال کرتے ہیں (سے زیادہ شائستہ "can")۔ "Could you help me, please?" "I could lend you some money if you need it." ہم "would"*شائستہ پیشکشوں کے لیے* یا *کم براہ راست آواز کے لیے استعمال کرتے ہیں۔* "I would like a coffee."(= سے زیادہ شائستہ "I want a coffee.") "Would you like to join us?"

Could you help me, please?

کیا آپ براہ کرم میری مدد کر سکتے ہیں؟

Excuse me, could you help me, please? I'm lost.

Could I ... ?

کیا میں...؟

Could I have some tea, please?

Would you ...?

کیا آپ...؟

Would you like to go?

Would you like some coffee?

کیا آپ کافی پینا پسند کریں گے؟

That would be great!

یہ بہت اچھا ہوگا!

Would it be possible?

کیا یہ ممکن ہوگا؟

Would it be possible to see him?

Could you repeat it?

کیا آپ اسے دہرا سکتے ہیں؟

Could you please repeat what you just said?

Could you open the window, please?

کیا آپ براہ کرم کھڑکی کھول سکتے ہیں؟

I would like a cup of tea.

میں ایک کپ چائے پینا چاہوں گا۔

Would you like some help?

کیا آپ کو مدد چاہیے؟

*مئی اور مائٹ* "may" اور "might" کا استعمال کریں تاکہ یہ بتا سکیں کہ مستقبل میں کیا *ممکنہ طور پر ہو سکتا ہے*۔ "May" اور "might" کا مطلب ہے *شاید ہو گا۔* یہ مستقبل یا حال دونوں کی طرف اشارہ کر سکتے ہیں۔ *مثالیں:* "I might have a pen in my bag." ( = حال کا استعمال) "She may arrive tomorrow." ( = مستقبل کا استعمال) "May" اور "might" *موڈل فعل* ہیں جیسے "can", "will", اور "should"، اس لیے یہ *وہی قواعد* کی پیروی کرتے ہیں۔ 1) *تیسرے شخص واحد میں -s نہ لگائیں۔* 2) *منفی* بنانے کے لیے، "may" اور "might" کے بعد "not" لگائیں۔ 3) "May" کا استعمال *I* یا *we* کے ساتھ *درخواستیں* کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔ 4) "May" اور "might" کے بعد ہمیشہ *فعل کی غیر معین شکل* آتی ہے۔

might be

ہو سکتا ہے

He might be right.

We might be there.

ہو سکتا ہے کہ ہم وہاں ہوں۔

an episode

ایک قسط

I might watch another episode.

He might come.

ہو سکتا ہے وہ آ جائے۔

She may not come.

ہو سکتا ہے وہ نہ آئے۔

She may not come to the party if she feels tired.

to be invited

مدعو کیا جانا

We may be invited but I'm not sure.

May I have some tea?

کیا مجھے چائے مل سکتی ہے؟

May I have some tea, please?

I might go.

شاید میں جاؤں۔

We might go to the beach if the weather is nice.

May I?

کیا میں کر سکتا ہوں؟

May I borrow your pen, please?

force

طاقت

The police used force to control the crowd.

May the force be with you.

طاقت آپ کے ساتھ رہے۔

*کٹوتی کے لیے ماضی کے ماڈلز* "Might"اور "may"*ماضی میں کیا ہوا اس کا اندازہ لگانے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔* فارم: "might""may"/// "may not have""might not have"+ *ماضی کا حصہ دار فعل* "I might have seen him before."(= مجھے یقین نہیں ہے، لیکن یہ ممکن ہے) "He might not have received the message."(= شاید اسے موصول نہیں ہوا)

She may have left.

ہو سکتا ہے وہ چلی گئی ہو۔

the noise

شور

What was that noise outside? I think it may have been a cat.

I might have bought...

شاید میں نے خرید لیا...

I might have bought the wrong brand.

شاید میں نے غلط برانڈ خرید لیا ہے۔

to offend

توہین کرنا

Your comment may have offended some people.

He might have been...

وہ شاید رہا ہوگا...

They might have been happier if they had stayed together.

He might have been here before.

ہو سکتا ہے کہ وہ پہلے بھی یہاں آ چکا ہو۔

to receive

حاصل کرنا

He might not have received our message.

We might not have received...

ہو سکتا ہے کہ ہمیں موصول نہ ہوا ہو...

We might not have received your emails because of some internet connection issues.

to remove

ہٹانا

It may have been removed.

She might have lost her keys.

ہو سکتا ہے کہ اس کی چابیاں کھو گئی ہوں۔

I might have seen him before.

شاید میں نے اسے پہلے کبھی دیکھا ہو۔

*یہ ضرور محبت تھی!* جب آپ ماضی میں کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کرتے ہیں جو شاید ہوا ہو اور آپ کو *تقریباً یقین ہو کہ آپ کا اندازہ درست ہے* ، استعمال کریں۔ "must have + past participle verb." "It must have been him!" جب آپ کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کرتے ہیں جو ماضی میں *نہیں ہوا تھا* اور آپ کو اس کے بارے میں تقریباً یقین ہو تو استعمال کریں "couldn't"/ "can't have"+ *past participle verb۔* "He couldn't have forgotten about it!"

You must have seen it.

تم نے ضرور دیکھا ہوگا۔

You must have seen the new movie that just came out.

I must have been here before.

مجھے یہاں پہلے ہونا چاہیے تھا

As I walked through the park, I realized I must have been here before.

to forget

بھول جانا

I've forgotten about it.

He couldn't have forgotten.

وہ بھول نہیں سکتا تھا۔

He couldn't have forgotten about the appointment.

to be exhausted

تھک جانا

I'm totally exhausted!

You must have been exhausted.

تم یقیناً بہت تھک گئے ہو گے۔

After running the marathon, you must have been exhausted.

She must have left it there.

اسے وہیں چھوڑنا پڑا ہوگا۔

She must have left the toy in the garden.

to get stuck

پھنس جانا

He could have gotten stuck in traffic.

It couldn't have been her.

وہ یہ نہیں ہو سکتی تھی۔

When the teacher asked who broke the window, I said, "It couldn't have been her; she was with me the whole time."

It must have been love!

یہ ضرور محبت رہی ہوگی!

When I saw her smile, I knew it must have been love.

*سفارشات کے لیے ماڈلز کا استعمال* آپ پہلے ہی جانتے ہیں کہ *موڈل فعل* *امکان، ارادہ، صلاحیت، یا ضرورت کو ظاہر کرتے ہیں۔* آئیے کچھ ماڈلز پر ایک نظر ڈالتے ہیں جن کا استعمال *سفارشات دینے کے لیے کیا جا سکتا ہے۔* "Must"ایک مضبوط سفارش دینے کے لئے استعمال کیا جا سکتا ہے. آپ "have to"سفارشات کے لیے بھی استعمال کر سکتے ہیں، لیکن "must"زیادہ عام ہے۔ ( "Have to"عام طور پر قواعد اور چیزوں کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو آپ کے قابو سے باہر ہیں۔) "Should"اور "ought to"ایک تجویز دینے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ "Could"اختیار دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ "Don’t have to"یہ کہنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ کچھ ضروری نہیں ہے۔ "Shouldn't"کسی کو کچھ کرنے کے خلاف آہستہ سے متنبہ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔ "Mustn’t"کسی کو کچھ کرنے کے خلاف سختی سے متنبہ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔

You must see it!

تمہیں یہ ضرور دیکھنا چاہیے!

You shouldn't ...

آپ کو ایسا نہیں کرنا چاہیے

You shouldn’t walk home alone after dark.

to be alone

اکیلا ہونا

She shouldn't be alone.

to retake (an exam)

امتحان دوبارہ دینا

She has failed her exam. She has to retake it.

I don't have to do this.

مجھے یہ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

less

کم

You ought to drink less.

He could stay...

وہ رک سکتا تھا...

He could stay at my place.

to make an appointment

ملاقات طے کرنا

You have to make an appointment to see him.

You don't have to drive.

آپ کو گاڑی چلانے کی ضرورت نہیں ہے۔

Do you have to go?

کیا آپ کو جانا ہے؟

*پاس ہونا چاہئے* "Should have"*ماضی کے بارے میں افسوس کا اظہار کرنے* کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے - یہ خواہش کرنے کے لیے کہ ماضی میں کچھ مختلف طریقے سے ہوا ہو: "I should have studied for my exam!" (میں نے اپنے امتحانات کے لیے پڑھائی نہیں کی۔ میں فیل ہوا۔ اب میری خواہش ہے کہ ماضی کچھ اور ہوتا۔) *کسی چیز کے بارے میں بات کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے جس کی آپ کو توقع تھی* ، لیکن ایسا نہیں ہوا (یا بعد میں ایسا نہیں ہوا)۔ "The letter should have arrived by now, but it hasn’t come yet." (میں ایک خط کی توقع کر رہا تھا، لیکن یہ یہاں نہیں ہے)۔

You should have been here.

تمہیں یہاں ہونا چاہیے تھا۔

to let (someone) know

آگاہ کرنا

I should have let you know.

You should have called.

تمہیں فون کرنا چاہیے تھا۔

to stay awake

جاگتے رہنا

I'm really tired today. I should not have stayed awake so late last night.

We should have studied more.

ہمیں مزید پڑھائی کرنی چاہیے تھی۔

to shout at

کسی پر چلانا

I shouldn't have shouted at her.

They should have stayed.

انہیں رک جانا چاہیے تھا۔

They should have stayed in the bunker.

to take advice

مشورہ قبول کرنا

You should have taken advice.

I should have known better.

مجھے بہتر معلوم ہونا چاہیے تھا۔

by now

اب تک

He should be married by now.

I should have never let you go.

مجھے تمہیں کبھی جانے نہیں دینا چاہیے تھا۔

to renew

تجدید کرنا

I should have renewed my travel insurance.

You should have done that.

تمہیں یہ کرنا چاہیے تھا

*ول + احتمال کے فعل* اب آئیے احتمال کے ان فعلوں پر عمل کریں جو ہم نے اس کورس کے آغاز میں سیکھے ہیں! آپ یہ "will""won’t"بتانے کے *لیے کہ مستقبل میں ہونے والا واقعہ کتنا ممکن ہے، مختلف فعل کے ساتھ استعمال کر سکتے ہیں۔* "I’ll maybe go to the party." "I’ll probably go to the party." "I’ll definitely go to the party." "I’ll certainly go to the party."