Palabras basicasPalabras francesas
by CamilaZ
Le livre
El libro
J'aime lire des livres.
Comme
Gusta
Il chante comme un oiseau.
Je t'aime
te quiero
Je t'aime plus que tout au monde.
L'eau
Agua
Puis-je avoir un verre d'eau, s'il vous plaît ?
Maman
Mama
Je t'aime, maman.
Papa
Papá
Mon papa est très gentil.
je
yo
Je suis fatigué(e).
Je suis
Estoy
Je suis contente
fatigue
fatiga
La fatigue mentale
Bonjour, comment allez-vous ?
Hola, como estas?
Bonjour, comment ça va ?
Quel est votre nom ?
Cual es tu nombre?
Quel est votre nom ?
Pouvez-vous me l'apporter, s'il vous plaît ?
Me puedes traer eso porfavor
nourriture
comida
Je vais acheter de la nourriture pour le dîner.
Carte de crédit
Tarjeta de crédito
Carte de crédit, s'il vous plaît
carte de débit
tarjeta de debito
Carte de débit, s'il vous plaît
M'aimes-tu ?
Me quieres?
M'aimes-tu?
genre
amable
tres gentil!
Quoi
Que
Quoi de neuf?" (Quoi de nouveau?)
Ce dont vous avez besoin
Que necesitas
Ce dont vous avez besoin
Je parle peu le français
Hablo poco frances
Je parle peu le français
Peu
Poco
Il y a peu de temps.
Un lot
Mucho
Je veux apprendre beaucoup de français
Je veux
Quiero
Je veux un café.
beaucoup
muchos
J'aime beaucoup les chats.
Où il se trouve
Donde esta
Où il se trouve "Mona Lisa"
merci
Gracias
Merci beaucoup pour ton aide!
plus ou moins
mas o menos
Il a plus ou moins 30 ans.
qu'est-ce que c'est ?
¿qué es?
qu'est-ce que c'est ?
Qu'est-ce que cela signifie ?
que signfica esto
Qu'est-ce que cela signifie ?
chaussures
zapatos
Des chaussures!
chapeau
sombrero
Non, un chapeau!
dit
dicho
J’ai dit … J’ai dit: un chameau pour ma tête … Ha!
tête
cabeza
J’ai dit … J’ai dit: un chameau pour ma tête … Ha!
Œufs
Huevos
Œufs, pommes, boîtes pour chien.
pommes
manzanas
Œufs, pommes, boîtes pour chien.
comme moi!
¡Igual que yo!
chien
perro
Un chien?
Essaie-le
Pruébalo
Essaie-le!
animaux
animales
Je m’appelle Annie, j’ai 19 ans et j’adore les animaux.
Rien
Nada
Oh … euh … Rien …
Encore
De nuevo
Encore!
Allez
Ir a
Allez!
Toi d'abord
Tú primero
Toi d'abord.
Fais-voir
Mostrar
Fais-voir!
dégoûtant
asqueroso
Le dégoûtant!
bon
Bien
Ah bon.
Bonne chance
¡Buena suerte!
Bonne chance!
Jamais
Nunca
Jamais!
robes
vestidos
Mais pourquoi nous envoyer les robes?
À bientôt
Hasta pronto
À bientôt!
Voici
Aquí está
Voici A,
ou
o
A ou B?
Courir
Ejecutar
Courir?
plus tard
más adelante
Je te rappelle, plus tard.
Je te rappelle
Te volveré a llamar
Je te rappelle, plus tard.
J’ai gagné
He ganado
J’ai gagné!
Qu’est-ce qui se passe
¿Qué ocurre?
Qu’est-ce qui se passe?
voitures
coches
Les belles voitures…
mauvais
malo
Tu as pris le mauvais ticket, donne-le moi.
donne-le moi.
dámelo.
perdu
perdido
Tu as perdu le ticket, Sam?
MON
MI
c’était MON ticket de loto!
faute
fallo
C’est aussi ta faute!
J’ai hâte de te voir!
Estoy deseando verte.
J’ai hâte de te voir après si longtemps.
oublié
olvidado
Non, je n’ai pas oublié qu’elle arrive aujourd’hui.
Être
Estar
Je suis français.
avoir
haber
Nous avons faim.
Faire
Haga
Je fais mes devoirs.
Aller
Ir a
Elle est allée à la plage hier.
pouvoir
poder
Je peux parler français.
vouloir
querer
Je veux un café, s'il vous plaît.
Dire
Diga
Je dis bonjour à mes amis.
Venir
Visite
Je viens de Paris.
Voir
Véase
Je vois un chat dans le jardin.
Savoir
Conocimientos
Je sais parler français.
Prende
Llevar
Donner
Donar
Je vais donner un cadeau à mon ami.
Parle
Habla
Je parle français.
Aimer
Amar a
J'aime les chats.
Metter
Poner
Manger
Comer
Je mange une pomme.
Écrire
Escriba a
J'ai écrit une lettre à mon ami.
Lire
Leer
Je lis un livre.
Comprendre
Comprender
Je ne comprends pas ce que tu dis.
Apprendre
Aprenda
Acheter
Comprar
J'achète un livre.
Vendre
Vender
Je vends des livres sur internet.
Chercher
Buscar en
Je cherche mes clés.
Trouver
Encuentre
J'ai trouvé mes clés.
Ouvrir
Abrir
J'ouvre la porte.
Fermer
Cerrar
Je vais fermer la porte.
Jour
Día
Aujourd'hui, c'est mon jour de congé.
Jouer
Jugar
Je joue au football.
Marcher
Caminar
Je marche tous les jours pour aller à l'école.
Dormir
Dormir
Je dors bien la nuit.
Se lever
Levantarse
s'asseoir
siéntate
Tu t'assois à côté de moi.
Penser
Piense en
Je pense que c'est une bonne idée.
Croir
Creer
connaître
conozca
Je connais bien cette personne.
écoute
escuchando
J'aime écouter de la musique.
Entender
Escuchar
Atter
Aterrizaje
Attention
Atención
Atteindre
Llegue a
Il a atteint le sommet de la montagne.
Attendre
Espere
Elle attend une réponse à sa lettre.
Aider
Ayuda
Je vais aider ma mère à faire la cuisine ce soir.
Utiliser
Utilice
Tu peux utiliser ce stylo si tu veux.
Étudié
Estudiado
Mourir
Moribundo
Vivre
Vivir
Elle aime vivre près de la mer.
Rester
Permanezca en
Je reste à la maison.
Partir
Ir a
Je pars en vacances demain.
Présentation
Presentación
Industrie
Industria
Jeu vidéo
Videojuego
Fluide
Fluido
Préparer
Prepare
Je prépare le dîner ce soir.
Activité
Actividad
Professeur
Profesor
Réponse
Respuesta
Question
Pregunta
Temps
Tiempo
Quel est le temps ?
Fréquent
Común
Vocabulaire
Vocabulario
Communiquer
Comunicar
Améliorer
Mejorar
Nous devons améliorer nos méthodes de travail.
Plaisir
Placer
Apprentissage
Aprender
Envie
Envidiar
Semaine
Semana
La semaine dernière, j'ai vu un film intéressant.
Mois
Mes
Le mois de janvier est le premier mois de l'année.
Année
Año
Mon anniversaire est le 15 juillet.
Étudiant
Estudiante
Tard
Tarde
Le train est arrivé en retard.
Souvenir
Recuerdos
Fin
FIN
Réaliser
Realice
Ensemble
Paquete
Les musiciens jouent ensemble.
Questionner
Pregunta
Répondre
Respuesta
Nous avons répondu à toutes les questions du test.
Majorité
Mayoría
Quiz
Cuestionario
Licenciement
Redundancia
Environ
Aproximadamente
J'ai environ vingt ans.
Gens
Personas
Compagnie
Empresa
Rappel
Recordatorio
Présenter
Presente
Se préparer
Preparación
Pratique
Práctica
Cette voiture est très pratique pour la ville.
Autre
Otros
Événement
Evento
Travailler
Trabajo
Elle travaille comme professeur.
Regarder
Ver
Je regarde la télévision.
Écouter
Escuchar
Il écoute attentivement le professeur.
Répéter
Repita
Différent
Diferentes
Nous avons des opinions différentes.
Autodidacte
Autodidacta
Parfois
A veces
Nous allons à la plage parfois en été.
Toujours
Siempre
Il est toujours gentil avec moi.
Peut-être
Quizás
Je ne sais pas encore, peut-être que je vais venir.
Beaucoup
Muchos
J'aime beaucoup le chocolat.
Plus
Más
J'ai besoin de plus d'argent.
Situation
Situación
Développement
Desarrollo
Objectif
Objetivo
Sujet
Asunto
Facile
Fácil
C'est facile à comprendre.
Difficile
Difícil
Il est difficile de comprendre cette théorie.
Intéressant
Interesante
Motivation
Motivación
Résultat
Resultados
Succès
Éxito
Échec
Fallo
Temps libre
Tiempo libre
Divertissement
Entretenimiento
Rencontre
Reunión
Amis
Amigos
Profiter
Aprovéchate
Participer
Participe en
dépêche-toi
date prisa
Mais dépêche-toi!
au-dessus
sobre
Le ciel est au-dessus de nos têtes.
le copain
el amigo
J'ai rencontré mon copain à l'école.
ennuyeux
aburrido
Je trouve les mathématiques ennuyeuses.
le nuage
la nube
Je suis dans le nuage depuis que j'ai perdu mon travail.
en bas
abajo
Le chat est en bas de l'escalier.
en haut
arriba
Je vais en haut de la montagne.
les lunettes
gafas
Elle a acheté des lunettes de soleil pour protéger ses yeux.
dessiner
dibujar
Elle dessine des paysages magnifiques.
bientôt
pronto
Bientôt, nous partirons en vacances.
conduire
conducir
je conduire mon auto
nager
nadar
Nagez-vous bien?
la boîte
la caja
Il y a une surprise dans la boîte.
Fonce
Oscuro
Fonce !
Beau
Hermoso
Beau travail.
travail
trabajo
Beau travail.
Beau travail.
Un trabajo bien hecho.
premier
primero
J'avais l'intention
de l'attraper en premier !
l'autre
el otro
Ou l'autre …
Tu es sûr?
¿Seguro?
celle-là
éste
Huuu, celle-là …
celle
el
Huuu, celle-là …
là
la
Huuu, celle-là …
réfléchit
refleja
Allez on réfléchit!
pancartes
signos
Prends les pancartes.
J'arrive
Estoy en camino
J'arrive!
viens
Ven a
Ziggy, viens, entre!
Allons-y
Vámonos.
Allons-y!
Te voilà!
¡Ya está!
Enfin
Finalmente
Enfin!
Attends
Espere
Attends, Ziggy!
cochons
cerdos
des cochons d'Inde pour ses produits de maquillage!
ridicule
ridículo
C'est ridicule!
récupérer
recuperar
Il veut les récupérer!
hier
ayer
Il me l'a dit hier soir au dîner …
dîner
cena
Il me l'a dit hier soir au dîner …
télé
TV
Garrier veut ces hippies à la télé.
Vas-y!
¡Adelante!
Je veux leur peau!
¡Los quiero muertos!
peux
puede
Qu'est-ce que je peux faire?
Qu'est-ce que je peux faire?
¿Qué puedo hacer al respecto?
dingue
loco
C'est dingue!
trésors
tesoros
Bon, mes petits trésors, c'est l'heure du petit déjeuner.
déjeuner
almuerzo
Bon, mes petits trésors, c'est l'heure du petit déjeuner.
drôle
divertido
Oh pardon, ce n'est pas drôle.
jolie
bonito
Je te trouve très jolie.
besoin
necesitar
Nous avons besoin de maquillage!
devenus
convertirse en
Oooooh …et que sont devenus les huit
cochons d'Inde volés du laboratoire?
Demande-lui!
Pregúntale.
Ouais
Sí
Ouais, les cochons d'Inde sont en sécurité.
Laisse-moi t'expliquer
Me explico
Laisse-moi t'expliquer!
ferme les yeux
cierra los ojos
Maintenant Nico ferme les yeux … Allez, ferme les yeux.
Prêt?
¿Preparado?
Je me demande si Léonardo va y être aussi?
Me pregunto si Leonardo también estará allí.
impatiente
impaciente
je suis impatiente!
mecs
chicos
Hé les mecs!
ce n'est pas
no es
Annie, ce n'est pas moi, c'est Barbarella!
emmener
toma
Je dois les emmener à la S.
lit
cama
Elle sort de son lit
On s'aime
Nos amamos
On s'aime comme ca
Je ne sais
No sé lo que
Je ne sais, ne sais
cœur
corazón
Mon cœur vacile
pont
puente
Sur le pont des arts
Mais
Pero
Mais, est-ce que Nico mérite aussi des vacances … Hm.
mérite
mérito
Sam mérite des vacances, ainsi qu’Annie.
plage
playa
Oh, à la plage.
je le ferai, oui, promis.
Lo haré, lo prometo.
promis
prometido
Oui, Barbarella, oui, je le ferai, je le ferai, oui, promis.
ferai
hará
Oui, Barbarella, oui, je le ferai, je le ferai, oui, promis.
esclave
esclavo
Je ne suis pas ton esclave!
boulot
trabajo
J’adore mon boulot!
quittes
abandone
Et, pourquoi est-ce que tu ne quittes pas ton boulot alors?
j’avais le choix
Tuve una elección
Si j’avais le choix, j’irais à l’île Maurice.
Pauvre petit chou
Pobrecito
Pauvre petit chou!
j’en rêve!
Estoy impaciente.
Je vais essayer
Voy a intentar
Je vais essayer.
Plus fort imbécile!
¡Más alto, idiota!
porte-parole
portavoz
Le porte-parole!
Le sol.
El suelo.
Les plantes ont besoin d'un sol fertile pour pousser.
le repas
la comida
Je prends mon repas à la cantine tous les jours.
en solde
a la venta
Les magasins sont en solde.
l'endroit
el lugar
Je connais l'endroit parfait pour pique-niquer.
appareil
dispositivo
L'appareil photo est très pratique pour prendre des photos.
voler
mosca
On leur a volé leur voiture.
le sommeil
dormir
Avoir sommeil, tomber de sommeil.
la poupée
la muñeca
Elle joue à la poupée.
le canapé
el sofá
Le chat dort souvent sur le canapé.
faire les courses
ir de compras
Je dois faire les courses pour le dîner ce soir.
laver
lavar
Je lave la vaisselle tous les soirs.
qu'est-ce qu'il y a?
¿Qué pasa?
Qu'est-ce qu'il y a? Tu as l'air triste.
le bruit
el ruido
Le bruit de la pluie est apaisant.
le lac
el lago
Je vais nager dans le lac.
autour
en torno a
Il y a beaucoup de monde autour de la tour Eiffel.
le fleuve
el río
Le fleuve coule vers l'océan.
le long de
a lo largo de
Je marche le long de la rivière.
le midi
mediodía
Le spectacle commencera à midi précis, à midi dix.
le minuit
la medianoche
Je me couche à minuit.
l'ours
el oso
L'ours brun est un animal impressionnant.
dehors
en el exterior
Il fait beau, allons jouer dehors.
timide
tímido
Elle est très timide.
paresseux
vago
Mon frère est très paresseux.
la paresse
pereza
La paresse est un vilain défaut.
la pluie
la lluvia
Il pleut beaucoup aujourd'hui.
il pleut
está lloviendo
Il pleut beaucoup aujourd'hui.
pleuvoir
lluvia
Il va pleuvoir demain.
rapide
rápido
Elle est très rapide en mathématiques.
vite
rápidamente
Vite, dépêche-toi !
la neige
la nieve
Les enfants aiment jouer dans la neige.
il neige
está nevando
Il neigeait hier soir.
le bras
brazo
Je me suis cassé le bras.
l'herbe
la hierba
Il y a de l'herbe dans le jardin.
la pelouse
el césped
Je vais tondre la pelouse ce week-end.
j’irais à l’île Maurice
Iría a Mauricio
Si j’avais le choix, j’irais à l’île Maurice.
va être folle!
¡va a ser una locura!
Oh ne quittez pas
Espera.
Oh ne quittez pas …
Mais ne soyez pas comme ça,
Pero no seas así,
Mais ne soyez pas comme ça, hein!
je ne lui parle pas
No hablo con él.
Je ne lui parle pas depuis une semaine.
le personnel
el personal
Le personnel de l'hôpital est très compétent.
le membre
miembro
Le membre supérieur est composé de l'épaule, du bras, de l'avant-bras et de la main.
une entreprise
una empresa
Elle a créé sa propre entreprise il y a cinq ans.
d'accord
de acuerdo
Je vais te donner 10 euros pour le déjeuner, d'accord ?
alors
entonces
Je suis fatigué, alors je vais me coucher.
attraper
atrapar
Elle a attrapé un rhume.
tous
todos
Tous les enfants sont à l'école.
tout
todo
Toutes les filles
expliquer
explicar
Il m'a expliqué la situation en détail.
une équipe
un equipo
L'équipe de France a remporté la Coupe du Monde.
l'imprimante
la impresora
Il faut imprimer cette photo en couleur.
l'ordinateur
el ordenador
J'utilise mon ordinateur pour travailler.
la pause
la ruptura
Je vais prendre une pause.
faire une pause
hacer una pausa
Je vais faire une pause déjeuner.
pendant
durante
Pendant les vacances, je vais voyager en Europe.
la fraise
la fresa
Je vais acheter des fraises au marché.
le bébé
el bebé
Le bébé est né hier.
la brioche
brioche
J'aime manger de la brioche pour le petit déjeuner.
le clavier
el teclado
J'ai tapé mon nom sur le clavier.
la confiture
mermelada
Je mange de la confiture tous les matins.
La bibliothèque.
La biblioteca.
Je vais à la bibliothèque pour emprunter un livre.
la librairie
la librería
J'aime aller à la librairie pour acheter des livres.
célibataire
solo
Elle est célibataire.
Sur internet.
En Internet.
J'ai trouvé cette information sur internet.
Commander.
Cómo hacer el pedido.
Je vais commander une pizza.
incroyable
increíble
C'est incroyable!
presque
casi
Je suis presque arrivé.
vraiment
realmente
Je suis vraiment fatigué.
détester
odiar
Je déteste les araignées.
le but
la meta
Mon but est de devenir médecin.
Je sais bien lire
Sé leer bien
Je sais bien lire des romans en français.
Emprunter.
Préstamos.
J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.
monter à l'étage
sube las escaleras
Je vais monter à l'étage pour chercher mon livre.
la tasse
la copa
J'ai besoin d'une tasse de café.
la plaque
la placa
Je vais poser la plaque de métal sur la table.
l'arbre
el árbol
Il y a un arbre dans le jardin.
la chaise
la silla
Je vais m'asseoir sur la chaise.
la fenêtre
ventana
Je regarde par la fenêtre.
le placard
el armario
J'ai rangé mes vêtements dans le placard.
le rendez-vous
el nombramiento
J'ai un rendez-vous chez le médecin demain matin.
stressée
estresado
Elle est très stressée avant son examen.
s'occuper de
ocuparse de
Je m'occupe de mon petit frère.
tous les jours
todos los días
Je vais à l'école tous les jours.
la carotte
la zanahoria
J'aime manger des carottes.
le droit
el derecho
Le droit français est basé sur le Code civil.
la loi
la ley
La loi interdit de fumer dans les lieux publics.
aller droit au but
al grano
Je vais aller droit au but: nous avons besoin de plus de temps pour terminer le projet.
détroit
estrecho
Le détroit de Béring sépare l'Asie de l'Amérique.
à droite
a la derecha
Tournez à droite au prochain carrefour.
à gauche
a la izquierda
Le chat est assis à gauche de la table.
la tranche
la rebanada
Je voudrais une tranche de pain, s'il vous plaît.
le poulet
el pollo
Je vais cuisiner du poulet pour le dîner ce soir.
le boeuf
ternera
Je vais acheter du boeuf pour le dîner ce soir.
le jambon
jamón
Je voudrais un sandwich au jambon, s'il vous plaît.
le pain grillé
pan tostado
J'aime manger du pain grillé le matin.
la tomate
tomates
Je vais acheter des tomates au marché.
la pomme de terre
la patata
J'aime manger des pommes de terre.
une pomme
una manzana
Je mange une pomme tous les jours.
la poire
la pera
Je vais manger une poire.
la soupe
la sopa
Ma grand-mère prépare une délicieuse soupe de légumes.
le couteau
el cuchillo
J'ai besoin d'un couteau pour couper les légumes.
la fourchette
el tenedor
J'ai besoin d'une fourchette pour manger ma salade.
la cuillère
la cuchara
J'ai besoin d'une cuillère pour manger ma soupe.
les cheveux
pelo
Elle a les cheveux longs et bruns.
le lait
leche
Je bois du lait tous les matins.
le légume
la verdura
Je mange des légumes tous les jours.
le fruit
el fruto
Je mange un fruit tous les matins.
le poivre
la pimienta
J'aime mettre du poivre sur mes œufs brouillés.
le sel
la sal
Je mets du sel dans ma soupe.
ajouter
añadir
J'aimerais ajouter du sucre dans mon café.
l'huile
aceite
J'utilise de l'huile d'olive pour faire la vinaigrette.
les oignons
cebollas
J'ai acheté des oignons pour faire une soupe.
l'ail
ajo
J'aime l'ail dans ma soupe.
la pastèque
sandía
J'ai acheté une pastèque pour le pique-nique.
le plafond
el techo
Le plafond est blanc.
monter
subir
Je vais monter les escaliers.
le toit
el techo
Le chat est sur le toit.
à l'étage
arriba
Les chambres sont à l'étage.
une araignée
una araña
Je déteste les araignées.
la main
la mano
J'ai mal à la main.
le début
el principio
Le début de l'année scolaire est en septembre.
le bout
el fin
Le bout du bâton est peint en rouge.
la cuillère à café
la cucharilla
Je vais prendre une cuillère à café de sucre.
le plan de la ville
Mapa de la ciudad
Excusez-moi, où est le plan de la ville?
la boulangerie
la panadería
Je vais à la boulangerie pour acheter du pain.
le réveillon
Nochevieja
On va préparer le Réveillon chez mes parents cette année.
la bague
el anillo
Elle porte une bague en argent.
bleu foncé
azul oscuro
Je préfère les chemises bleu foncé.
la coiffure
peluquería
Je vais chez le coiffeur demain.
bleu clair
azul claro
Le ciel est d'un bleu clair magnifique aujourd'hui.
bon marché
barato
Les vêtements dans ce magasin sont bon marché.
tellement
así que
As-tu mal à la jambe? Pas tellement.
Plusieurs.
Más de uno.
Il y a plusieurs livres sur la table.
le short
los pantalones cortos
J'aime porter le short en été.
le maillot de bain
bañadores
Je préfère porter un maillot de bain une pièce plutôt qu'un bikini.
Maillot.
Camisa.
Je porte le maillot de l'équipe de France.
l'armoire
el gabinete
J'ai rangé mes vêtements dans l'armoire.
le sac
la bolsa
Je porte mon livre dans <i>le sac</i>.
remplir
llena
Je dois remplir le formulaire.
la taille
la talla
Je fais du 38 en taille de pantalon.
grandir
crecer
Les enfants grandissent vite.
grossir
crece
Je grossis quand je mange trop de sucreries.
maigrir
adelgazar
Je veux maigrir avant l'été.
mince
fino
Elle est très mince.
le cahier
el cuaderno
J'ai besoin d'un cahier pour prendre des notes.
le guide
la guía
Le guide touristique m'a montré les meilleurs endroits à visiter.
faire du bateau
navegación
Je vais faire du bateau ce week-end.
adulte
para adultos
Les adultes doivent travailler pour gagner leur vie.
le cerveau
el cerebro
Le cerveau est l'organe le plus important du corps humain.
le dos
la espalda
Je me suis fait mal au dos.
le genou
la rodilla
Je me suis fait mal au genou.
la viande
la carne
Je mange rarement de la viande.
le sourire
la sonrisa
Elle a un beau sourire.
la souris
Ratón
La souris grise court dans le champ.
devenir
volverse
Je veux devenir médecin.
se souvenir
recuerde
Je me souviens de mon enfance.
fou
loco
Il est fou de joie.
tout de suite
de inmediato
Je dois partir tout de suite.
les pâtes
pasta
Je vais faire des pâtes pour le dîner ce soir.
ici
aquí
Bon, ben, tu vas dormir ici.
boire
beber
Nico, tu veux boire quelque chose?
chambre
habitación
Voici la chambre.
jambes
piernas
Et longueur de jambes …
Sors
Fuera
Sors!
Il est bête
Es estúpido.
Il est bête, hein?
chaud
caliente
Tu as chaud?
Maintenant
Ahora
Maintenant!
Salle de bains
Cuarto de baño
Salle de bains!
Simon joue avec son ami.
Simon juega con su amigo.
Je joue au foot avec mes amis.
de la glace
helado
Je voudrais manger de la glace.
Je cherche mes amis.
Busco a mis amigos.
Je cherche mes amis dans le parc.
du vin
vino
Est-ce que vous avez du vin?
fini
terminado
Mais, c'est fini!
mon livre
mi libro
J'aime lire mon livre préféré.
Désolée
Lo siento
Désolée.
Je parle à mes parents.
Hablo con mis padres.
Je parle à mes parents tous les jours.
manger de la glace
comer helado
Je vais manger de la glace cet après-midi.
filles
chicas
Salut les filles
chose
cosa
Nico, tu veux boire quelque chose?
donne
dado
Loulou, donne!
Je veux de l'eau.
Quiero agua.
Je veux de l'eau, s'il vous plaît. (I want some water, please.)
quoi de neuf?
¿QUÉ HAY DE NUEVO?
Salut! Quoi de neuf?
veux
querer
Nico, tu veux boire quelque chose?
ton adresse
su dirección
Quelle est ton adresse? - Mon adresse est 123 Rue de la Fontaine, 75001 Paris.
mignon
lindo
mais qui est super mignon!
de l’eau
agua
Nous buvons de l'eau.
ton amoureux
tu amante
aujourd'hui
hoy
aujourd'hui!
Ce sont mes amis.
Estos son mis amigos.
Ce sont mes amis proches.
La porte!
¡La puerta!
J'aime beaucoup mon fils.
Quiero mucho a mi hijo.
J'aime beaucoup les chats.
C'est ton amoureuse ?
¿Es tu amante?
C'est ton amoureuse ?
boire du vin
beber vino
Je bois du vin rouge avec mon repas.
Elle parle à sa grand-mère.
Habla con su abuela.
Elle parle français avec sa grand-mère.
Ce n'est pas ton livre.
No es tu libro.
Ce n'est pas ton livre.
Tu es avec tes amis.
Estás con tus amigos.
Tu es avec tes amis.
qu'est-ce que tu fais cet après-midi?
¿qué haces esta tarde?
Qu'est-ce que tu fais cet après-midi ?
Vous voulez du café ?
¿Quieres café?
Vous voulez du café ?
Apporte-moi
Tráeme
Apporte-moi un café noir sans sucre.
l'assiette
la placa
Je vais prendre une assiette de pâtes.
le lieu
el lugar
Le lieu de la réunion est à l'hôtel.
Il vient quand?
¿Cuándo viene?
Il vient quand exactement?
C'est ta tante.
Es tu tía.
C'est ta tante qui vient nous rendre visite ce soir.
la copine
la novia
Ma copine est très gentille.
Il joue
Toca
Il joue encore aux petites voitures!
au-dessous
debajo de
Le chat est au-dessous de la table.
pourra
podrá
Et on pourra les mettre en pratique!
Et on pourra les mettre en pratique!
Entonces podremos ponerlas en práctica.
voilà
aquí está
Hé Sam, voilà ton repassage!
tien
tien
Et voilà le tien, Nico.
crevée
perforado
Je suis crevée.
Je suis crevée.
Estoy agotada.
J’ai besoin de vacances
Necesito vacaciones
J’ai besoin de vacances.
Et devine quoi
Y adivina qué
Et devine quoi?
résister
resiste
Elles ne vont pas me résister!
Comment est-ce que tu dis
Cómo se dice
Comment est-ce que tu dis …
yeux
ojos
In French: « Tes yeux sont comme les étoiles,
étoiles
estrellas
In French: « Tes yeux sont comme les étoiles,
voit
véase
on les voit la nuit.
m’embrasser
bésame
tu veux m’embrasser, hein?
draguer
dragar
C’est pour draguer!
Tu peux m’aider avec les valises?
¿Puedes ayudarme con las maletas?
Tout ça?
¿Todo esto?
emmènes
toma
Mais qu’est-ce que tu emmènes?
très drôle
muy divertido
Ouais, ouais, ouais, très drôle.
rire
reír
Tu me promets de ne pas rire?
Plus qu'une
Más que un
[Capucine] Plus qu'une !
Trop bien !
¡Demasiado bueno!
matin
por la mañana
Le matin, je me réveille à 7 heures.
douche
ducha
Je prends une douche chaude et je m'habille rapidement.
m'habille
vestirse
Je prends une douche chaude et je m'habille rapidement.
comment
¿Cómo? 'O' ¿Qué
comment?