LawKyrgyz words
by DuoCards
күнөөсүз
innocent
Ал анын кылмышка күнөөсүз экенине бекем ишенет.
зордуктоо
rape
Кечээ түнү шаарда болгон зордуктоо тууралуу жаңылыктар кабарлады.
айыпталуучу
defendant
Айыпталуучунун адвокаты аны күнөөлөөгө жетиштүү далилдер жок экенин айтты.
жасалма
forgery
Ал расмий документтерди жасалма жасаганы үчүн камакка алынды.
кеңешчи
counsellor
Жакшы кеңешчи кардарларын кунт коюп угат.
адвокат
attorney
Коргоочу адвокат отурумду жылдырууну суранды.
сотко берүү
sue
Ал компанияны адилетсиз иштен бошотуу үчүн сотко берүү чечимин кабыл алды.
жарандык укук
civil law
Жарандык укук мүлккө ээлик кылуу жана үй-бүлөлүк маселелер сыяктуу талаш-тартыштарды камтыйт.
өрттөө
arson
Полиция эски кампаны жок кылган өрттөө боюнча иликтөө жүргүзүп жатат.
прокурор
prosecutor
Прокурор сотто күчтүү далилдерди көрсөттү.
коргоочу адвокат
defense attorney
Мен шаардагы эң мыкты коргоочу адвокатты жалдадым.
Мажбурлоо
coercion
Шектүү анын мойнуна алуусу мажбурлоо аркылуу алынганын билдирди.
облигация
debenture
Жогорку кирешелерди издеп жаткан инвесторлор облигацияларга инвестициялоону карап көрүшү мүмкүн.
сот
judge
Сот бүгүн түштөн кийин айыпталуучуга өкүм чыгарат.
камкордуктагы балдар
children in care
Камкордуктагы балдар көбүнчө өзгөчө көңүл бурууну жана кам көрүүнү талап кылган кыйынчылыктарга туш болушат.
көрсөтмө берүү
testify
Бүгүн сотто он күбө көрсөтмө берүү күтүлүүдө.
каракчылык
robbery
Ал каракчылыкты дароо бийликке билдирди.
үй камагы
house arrest
Ал алты айга үй камагына кесилди.
келишим
contract
Келишимге кол койордун алдында, аны текшертип берүү үчүн юристке кайрылыңыз.
аткаруу
fulfill
Макала бардык критерийлерди аткаргандай көрүнөт.
сот иши
lawsuit
Компания келишимди бузгандыгы үчүн мурдагы кызматкерине каршы сот иши козгоду.
ипотека
mortgage
Үй сатып алуу үчүн мага ипотека алуу керек.
макулдашуу
agreement
Акыры эки тарап макулдашууга жетишти.
банкрот
bankrupt
Компания өткөн жылы банкрот болду.
балдарды кордоо
child abuse
Балдарды кордоонун белгилерин таануу маанилүү.
кылмыш-жаза укугу
criminal law
Америка Кошмо Штаттарында кылмыш-жаза укугу штаттан штатка айырмаланат.
иш
case
Полиция жоголгон баланын ишин иликтеп жатат.
калыстар тобу
jury
Калыстар тобу чечим чыгарганга чейин бардык далилдерди кунт коюп укту.
кылмыш
misdemeanor
Өспүрүм мектепти талкалаганы үчүн кылмыш менен айыпталды.
амнистия
amnesty
Президент иммиграция мыйзамдарын бузгандар үчүн амнистия жарыялады.
вандализм
vandalism
Фестивал учурунда болгон вандализм көп адамдарды капалантты.
доо
claim
Компания кырсыктан кийин чыгымдарды өндүрүү үчүн доо койду.
салык
tax
Кымбат баалуу буюмдарга салык негизги товарларга салыштырмалуу жогору.
алиби
alibi
Ал каракчылык учурунда кайда болгонун алиби менен далилдеди.
коопсуздукта болбоо
be in jeopardy
Анын иши компаниянын каржылык көйгөйлөрүнөн улам коопсуздукта болбой жатат.
чыгымдардын тизмеси
bill of costs
Сот процесстен кийин чыгымдардын тизмеси чыгымдар күткөндөн жогору болгонун көрсөттү.
соттолгон
convict
Соттолгон уурулук үчүн беш жылга түрмөгө кесилди.
күнөөлүү
guilty
Сиздин оюңузча, калыстар тобу айыпталуучуну күнөөлүү деп табабы?
жалған көрсөтмө
perjury
Ал жалган көрсөтмө бергендиги үчүн эки жылга түрмөгө кесилди.
мыйзамсыз
lawless
Өкмөт кулагандан кийин шаар мыйзамсыз болуп калды.
жыйынтыктоо
sum up
Жыйынтыктоо, жыйын ийгиликтүү өттү жана биз максаттарыбызга жеттик.
коррупция
corruption
Өкмөттөгү коррупция олуттуу маселе.
чакыруу кагазы
subpoena
Компания каржылык жазууларды берүү үчүн чакыруу кагазын алды.
өлтүрүү
murder
Детектив өлтүрүү ишин иликтеп жатат.
камакка алуу
arrest
Жарылуудан кийинки күнү аял жана эки эркек камакка алынган.
далил
evidence
Полиция аны ууру деп эсептейт, бирок бардык далилдер башкача көрсөтүп жатат.
өлүм жазасы
capital punishment
Кээ бир адамдар өлүм жазасы адам укуктарын бузат деп талашат.
альтернативдик өкүм
alternative verdict
Кээ бир учурларда, сот альтернативдик өкүмдү кароого уруксат бериши мүмкүн.
шарттуу бошотуу
parole
Туткун өзүнүн жаза мөөнөтүнүн жарымын өтөгөндөн кийин шарттуу бошотууга чыгарылды.
шалаакылык
negligence
Кардар алардын аймагында жаракат алгандан кийин компания шалаакылык үчүн сотко берилди.
кепилдик
bail
Ал кепилдик төлөп, түрмөдөн бошотулду.
доо арызын берүү
to file a lawsuit
Компания атаандашынын алардын идеяларын уурдап алгандыгы үчүн ага каршы доо арызын берүү чечимин кабыл алды.
Көңүл буруу
Prejudice
Калыстар тобуна ишти карап жатканда Көңүл бурууну четке кагуу тапшырылды.
Өкүм
verdict
Калыстар тобунун өкүмүн уккандан кийин, айыпталуучунун туугандары ыйлап, бири-бирин кучакташты.
мыйзамдуу
legal
Компания өкмөт тарабынан белгиленген эрежелерге ылайык мыйзамдуу иштейт.
кайрылуу
appeal
Ал соттун чечимине каршы кайрылуу жасайт.
чабуул
assault
Полиция эркекти паркте бирөөнү ургандыгы үчүн чабуул боюнча кармады.
тастыктоо
attest
Күбө иш-чара учурунда көргөндөрүн тастыктоо үчүн чакырылган.