Basic phrasesKyrgyz words
by DuoCards
Кантип барсам болот...?
How do I get to...?
Кантип барсам болот пляжга?
эң жакын
closest
Эң жакын супермаркет кайда?
Менин атым...
My name is...
Менин атым Жон, таанышканыма кубанычтамын!
Мен англисче сүйлөбөйм.
I don't speak English.
Кечиресиз, мен англисче жакшы сүйлөбөйм.
Картадан көрсөтө аласызбы?
Can you show it on the map?
"...га канча убакытта жетсе болот?"
How long does it take to get to...?
Темир жол бекетине канча убакытта жетсе болот?
элчилик
embassy
Мен чет өлкөдө паспортумду жоготуп алганда, элчилик мага жардам берди.
Автобус качан жөнөйт?
When does the bus leave?
Кечиресиз, автобустун пляжга качан жөнөйт?
Бул жакын жерде жакшы ресторан барбы?
Is there a good restaurant nearby?
Бул аймакта тамактанууга жакшы жер барбы?
Кантип айтылат...?
How do you say...?
Французча "салам" кантип айтылат?
Автобус токтоочу жай кайда?
Where is the bus stop?
Автобус токтоочу жай кайда экенин көрсөтүп бере аласызбы?
Канча турат?
How much does it cost?
Канча турат?
Кайсы автобус шаар борборуна барат?
Which bus goes to the city center?
түз баруу
go straight
Сиз көчөнүн аягына чейин түз баруу керек.
Мен французча аз сүйлөйм.
I speak a little French.
Мен французча аз сүйлөйм. Сиз жайыраак сүйлөй аласызбы?
Эмне сунуштайсың?
What do you recommend?
Эмне сунуштайсың, мен эс алуу учурунда эмне кылышым керек?
Бара-бара, сураныч.
Slowly, please.
Бул эмнени билдирет?
What does this mean?
кечирип коюңуз
I am sorry
Кечирип коюңуз, сизден суранам, мага жардам бере аласызбы?
Түшүнбөйм.
I don't understand.
Түшүнбөйм, суроону.
Банкомат кайда?
Where is the ATM?
Кечиресиз, банкомат кайда? Мен акча чыгарышым керек.
солго баруу
turn left
Светофорго жеткенде, бурчтан солго баруу.
Кайра айта аласызбы?
Can you say that again?
Мен түшүнгөн жокмун. Кайра айта аласызбы?
Мага керек...
I need...
Мага акча алуу керек.
отуруу талоны
boarding pass
Отуруу талоныңызды көрсөтүп коё аласызбы?
Автобус кетип калды.
The bus has already left.
Автобус кетип калды бүгүн эртең менен.
Лифт кайда?
Where is the elevator?
эки кишилик бөлмө
a double room
Мен эки кишилик бөлмө брондогум келет.
Кош келиңиз!
Welcome!
Кош келиңиз! Биздин мейманканага кош келиңиз жана жакшы эс алыңыз!
Алкым!
Cheers!
Келгиле, бокал көтөрүп, бактылуу жубайларга Алкым! деп айтабыз!
аэропорт
airport
Аэропортко кантип барсам болот?
Эртең мененки тамак качан башталат?
What time does breakfast start?
Сиз мага дем алыш күндөрү эртең мененки тамак качан башталарын айтып бере аласызбы? Эртең мененки тамак качан башталат?
эки кишилик керебет
a double bed
Мен эки кишилик керебети бар бөлмөнү тандагым келет.
Мен бир аз белек сатып алгым келет.
I want to buy some souvenirs.
Мен бир аз белек сатып алгым келет, үй-бүлөм үчүн.
бир кишилик бөлмө
a single room
Мен бир кишилик бөлмө брондогум келет.
Рахмат!
Thank you!
Менде ... атына брондоо бар.
I have a reservation under the name...
Мен жаңгакка аллергиям бар.
I am allergic to nuts.
Келгиле, темир жол бекетинде жолугалы.
Let's meet at the train station.
Жайгашууңузду ырахаттаныңыз.
Enjoy your stay.
Чек-ауыт качан?
When is check-out?
Чек-ауыт качан экенин айтып бере аласызбы? Мен такси заказ кылышым керек.
кирүү
entrance
Кирүүнү кайдан тапсам болот?
оңго баруу
turn right
Светофордон оңго барууну унутпаңыз.
Тамагыңыз таттуу болсун.
Enjoy your meal.
Сиз аны тамгалап бере аласызбы?
Can you spell it?
Сиз аны тамгалап бере аласызбы, ысымыңызды?
Англисче сүйлөйсүзбү?
Do you speak English?
Испанияга барганда, мен жергиликтүү тургундардан көп сурачумун: "Англисче сүйлөйсүзбү?"
накталай
cash
Мен накталай төлөсөм болобу?
Бизге эки кишилик стол керек.
We need a table for two.
Сизди көргөнүмө кубанычтамын.
I am glad to see you.
Эң жакын оорукананы кайдан тапсам болот?
Where can I find the nearest hospital?
Саякаттап жүргөндө, эң жакын оорукананы кайдан тапсам болот экенин билүү жакшы.
Мага дарыгер керек.
I need a doctor.
Мен өзүмдү абдан жаман сезип жатам; мага дарыгер керек.
Тез жардам чакырыңыз!
Call an ambulance!
Сиз почта кайда экенин билесизби?
Do you know where the post office is?
чыгуу
exit
Чыгуу кайда?
милиция бөлүмү
police station
Мен жоголгон капчыгымды билдирүү үчүн милиция бөлүмүнө барышым керек.
автовокзал
bus station
Автовокзал дарыянын аркы өйүзүндө.
Жардам бериңиз!
Help me!
Жардам бериңиз! Үйгө жол таба албай жатам!
Кайырлуу түн!
Good night!
карта
map
Аны мага картадан көрсөтүп бере аласызбы?
сураныч
please
Жүктөрүмө жардам бере аласызбы, сураныч?
Сиз менен таанышканыма кубанычтамын!
I am glad to meet you!
Атыңыз ким?
What is your name?
Сизден атыңыз ким деп сурасам болобу?
учак билети
flight ticket
Мен эс алуу үчүн Нью-Йоркко учак билети сатып алдым.
паспорт
passport
Мен Европага сапарымдын алдында паспортумду жаңыртышым керек.
темир жол бекети
railway station
Темир жол бекети кайда?
Кутман кеч!
Good evening!
Жакында көрүшөбүз.
See you soon.
Кечиресиз
Excuse me
Кечиресиз, саат канча экенин билесизби?
кабыл алуу
reception
Сиз ачкычыңызды кабыл алуудан ала аласыз.
Даараткана кайда?
Where is the restroom?
Такси чакырып бере аласызбы?
Can you call a taxi for me?
Мейманканада мен кабыл алуучу кызматкерге: "Такси чакырып бере аласызбы?" деп айттым.
Кош бол!
Goodbye!
тийндер
coins
Мен көчөдөн тыйындарды таап алдым.
карт менен төлөө
pay by card
Карт менен төлөө мүмкүнбү?
Сиз доллар/евро кабыл аласызбы?
Do you accept dollars/euros?
Мен муну сатып алгым келет, бирок сиз доллар кабыл аласызбы?
Төлөсөм болобу?
Can I pay?
Төлөсөм болобу, карта менен?
Сизде вегетариандык тамактар барбы?
Do you have any vegetarian dishes?
Менюну көрө аламбы, суранам?
Can I see the menu, please?
Мен заказ берерден мурун, менюну көрө аламбы, суранам?