OpensussianRussian words
by FidanSfrli
прежний
former
Он вернулся к прежней работе.
впереди
ahead of
Впереди нас ждет интересное приключение.
вновь
again
Она вновь начала заниматься спортом.
пожаловать
to welcome
Мы рады вас видеть, пожалуйста, присаживайтесь.
кивнуть
to nod
Он кивнул в знак согласия.
тотчас
immediately
Он тотчас пришёл домой.
ствол
trunk
Ствол пистолета был сделан из стали.
программа
program
Я смотрю новую программу по телевизору.
отдавать / отдать
to give away
Она решила отдать свои игрушки детям.
спустя
after, later
Спустя неделю он вернулся домой.
добро
goodness
Добро должно быть с кулаками.
возразить
to contradict
Он возразил на предложение коллеги.
стен
walls
Мы покрасили стены в яркие цвета.
течение
flow
Река течёт в течение всего года.
оказаться
turn up
Я оказался в трудной ситуации.
малый
small
Он малый по возрасту, но умный.
назначение
Destination
Я не понимаю назначение этой встречи.
изменение
change
Я заметил изменение в его поведении.
называться
be called
Моя кошка называется Мурка.
цветок
flower
На лугу растет много разных цветков.
поверить
believe
Я не могу поверить, что это правда.
уехать
go away
Когда ты уедешь на каникулы?
протянуть
pull out
Он протянул нить, чтобы связать два конца.
рост
height
Рост населения в этом городе очень быстрый.
переставать / перестать
to stop
Я хочу перестать курить.
внктренний
internal
вздохнуть
sigh
Она вздохнула с облегчением.
придтись
have to
правило
the rule
Это правило помогает нам работать более эффективно.
достать
to get it
Я не могу достать билет на концерт.
упасть
go down
поскольку
insofar as
Я не пришёл на встречу, поскольку у меня была работа.
видимо
apparently
Она, видимо, очень занята сейчас.
молча
silently
Она сидела мольча, слушая музыку.
получиться
to happen
Как у тебя получилось так быстро закончить проект?
приезжать
to arrive
Когда ты приезжаешь к бабушке в деревню?
суть
the gist
В этом вопросе суть в том, что мы должны работать вместе.
зависеть
depend on
Мой успех зависит от усердной работы.
навсегда
forever and ever
Я хочу остаться здесь навсегда.
совесть
conscience
Она не могла спать из-за угрызений совести.
старшина
petty officer
Старшина всегда помогает новичкам освоиться в части.
собираться / собраться
to gather
Мы собираемся встретиться в парке.
отойти
step back
Он отходит от группы, чтобы поговорить по телефону.
плащ
cloak
Когда начнётся дождь, я надену плащ.
занять
occupy
Ты можешь занять у меня книгу?
вырасти
to grow up
Он хочет вырасти большим и сильным.
поток
Stream
Поток людей на улице не прекращался.
сажать / посадить
to plant
Пожалуйста, посадите детей за стол.
позиция
position
У неё есть своя позиция по поводу политики.
верхний
top
верхний этаж
основа
the basis
Научные исследования являются основой для новых открытий.
полок
shelves
В бане мы сидели на полке и разговаривали.
поглядеть
take a look
Я хочу поглядеть на новый фильм.
следователь
investigator
Она работает следователем в полиции.
горе
sorrow
У него большое горе.
выполнять
to perform
Он выполняет свои обязанности на работе очень ответственно.
выскочить
to pop out
Кот выскочил из-за угла.
везти / повезти
to lead / carry
Он повезет груз в другой город.
красть
to steal
Она не должна красть чужие идеи.
отрывок
excerpt
В этом отрывке автор описывает природу.
отнести
to take away / carry away
Пожалуйста, отнеси это письмо на почту.
вдвём
together, in pair
Давайте сделаем это вдвём.
должность
duty
Какую должность ты хочешь занять в будущем?
разбираться / разобраться
to sort out
Давай разберемся, что произошло.
безоблачно
clear
Сегодня на улице безоблачно.
различный
various
Он изучает различные языки.
представитель
representative
Он является представителем нашей компании на выставке.
волна
wave
Звуковая волна распространяется в воздухе.
сожелеть
regret
насилие
violence
Мы должны бороться с насилием в обществе.
тупость
stupidity
переписка
correspondence
Мы обменивались перепиской в течение нескольких месяцев.
спрашиваться
to inquire
Я всегда спрашиваюсь, как лучше подготовиться к экзамену.
выбежать
run out
впервые
for the first time
Она впервые выступила на сцене.
переступать
transcend
Не стоит переступать границы дозволенного.
обыденный
mundane
В его жизни не было ничего необычного, только обыденные заботы.
тщетно
in vain
Она искала ответ, но тщетно.
отмечать
to note
Она отметила важные даты в календаре.
рубить
chop
Не руби так сильно, ты можешь повредить стол.
привычный
habitual
Это мой привычный маршрут на работу.
клюв
beak
Клюв воробья маленький и острый.
количественный
quantitative
повышение
the rise
Его повышение квалификации помогло ему найти новую работу.
отвести
pull back
Я отведу тебя в парк.
сделанный
made by
Сделанный подарок был очень красивым.
справляться, справиться
to cope with / manage
Она справится с этой задачей.
лиловый
purple
У меня есть лиловая рубашка.
двигаться
move
Дети начали двигаться, когда услышали музыку.
кой
which
Кой цвет тебе больше нравится?
великий
great
У него великое сердце.
суд
court
род
genus
Этот род растений очень редкий.
предсказать
to predict
Метеорологи могут предсказать погоду на неделю вперёд.
намеренный
deliberate
Он сделал это намеренно.
ибо
for
Она не поёт, ибо у неё болит горло.
действовать
to act
Он всегда действует по совести.
слава
glory
Слава о его подвигах разнеслась по всему миру.
познакомиться
to get to know
Мы познакомились на вечеринке.
бледный
pale
Эта бледная роза выглядит очень нежно.
составить
compile
Она составила список покупок.
задуматься
think about it
Я задумался о будущем.
бездомный
homeless
На улице живёт бездомный человек.
покой
rest
После долгого рабочего дня я нуждаюсь в покое.
вне
outside
Вне этого города много красивых мест.
ожирение
obesity
Важно следить за своим весом, чтобы избежать ожирения.
страдать
to suffer
Он страдает, когда видит, как его друг грустит.
предупредить
to warn
Я хочу предупредить тебя о плохой погоде.
дышать
to breathe
Она дышит глубоко, чтобы успокоиться.
нагрузка
load
У меня сегодня много нагрузки на работе.
жаловаться
to complain
Она постоянно жалуется на свою работу.
обручать
to betroth
На празднике они объявили, что обручены.
замешаться
to get involved
Она случайно замешалась в разговор двух незнакомцев.
вовлечённый
involved
Она вовлечённая в общественные дела своего города.
замешать
to mix
Сначала замешайте муку с сахаром.
похищение
abduction
Полиция расследует дело о похищении человека.
как-то
somehow
Я как-то забыл о встрече.
ограбление
robbery
Полиция расследует ограбление, которое произошло вчера.
задействованный
involved
Все ресурсы, которые были задействованы, необходимо учесть в отчёте.
указка
pointer
Учитель использует указку, чтобы показать на доске важные моменты.
судорожно
frantically
Она судорожно пыталась успокоиться перед экзаменом.
забирать /забрать
to pick up
Ты можешь забрать свои вещи после уроков.
спроведливо
fairly
Важно, чтобы все получили справедливо то, что им причитается.
решето
sieve
Для приготовления теста нам нужно использовать решето, чтобы отделить крупу от шелухи.
зло
evil
Зло всегда находит способ победить добро.
посылать / послать
to send
Я хочу послать письмо другу.
послушно
dutifully, obediently
Дети послушно выполняли задания учителя.
убить
kill
Он убил муху.
порa
pore
пористый
porous
Этот материал очень пористый, поэтому он отлично подходит для фильтрации.
связь
connection
Эта книга описывает связь между наукой и искусством.
судьба
fate
Я верю, что это была моя судьба.
господин
Mr.
Я хотел бы представить вам господина Петрова.
черта
line
Эта черта разделяет два района города.
ниже
below
Книга лежит ниже стола.
ладонь
palm
Она прикрыла глаза ладонью.
борьба
fight
Спортсмены готовятся к борьбе на чемпионате.
воля
will
Каждый человек имеет право на свою волю.
третий
the third
Я купил третий билет на концерт.
железный
iron
Эта дверь сделана из железа.
остальной
the rest
У меня есть три яблока, а остальной фруктов в корзине.
ожидать
to expect
Мы ожидаем хорошую погоду на выходных.
относиться / отнестись
to treat
Он отнёсся к её предложению с интересом.
признак
sign, feature
Этот цветок имеет яркий признак.
вопить
yell
Она вопила, когда увидела, что потеряла свою игрушку.
глянуть
take a look
Он глянул на книгу и решил её прочитать.
ранее
Previously
Она сказала это ранее на встрече.
гражданин
citizen
Он является гражданином России.
приказ
order
Он получил приказ выполнить задание.
дым
smoke
Я увидел дым от костра в лесу.
войска
army
Командир отдал приказ собрать войско для защиты границ.
задача
the task
Учитель дал нам новое задание на дом.
состав
composition, staff, team
В этом блюде состав очень разнообразный.
крик
shouting
Крик ребенка разбудил всех в доме.
мешок
bag
Она положила книги в мешок.
пошлый
vulgar
Её платье было слишком пошлым для такого мероприятия.
социальный
social
Он работает в социальной службе.
городской
city
В этом районе много городских парков.
некий
some, certain
Я слышал о неком событии, которое произойдёт завтра.
виноватый
guilty
Она не виноватая, это была случайность.
впечатление
impression
Первое впечатление о новом учителе было положительным.
пункт
paragraph, point
Пожалуйста, отметьте пункт в списке.
полковник
Colonel
Полковник дал приказ о начале учений.
питание
Nutrition
Я изучаю, как улучшить свое питание.
подчиниться
to obey, submit to
Он решил подчиниться правилам игры.
изученный
studied
замешанный
involved
неудачный
unsuccessful
Этот проект оказался неудачным.
приличный
decent
У нее приличное платье для вечеринки.
поблажка
indulgence
На экзамене мне дали поблажку, и я смог использовать конспекты.
виселица
gallows
История о том, как преступник был осуждён и повешен на виселице, передавалась из поколения в поколение.
плотник
a carpenter
Мой отец работает плотником.
костёр
campfire
Дети сидели вокруг костра и слушали сказки.
петля
hinge
Эта петля помогает держать дверь закрытой.
обычай
custom
Этот обычай существует уже много лет.
погребать
bury
Он решил погребать свои старые мечты и начать новую жизнь.
погрешность
error
Из-за погрешности в расчетах мы получили неправильный результат.
греть / нагреть
to warm / to heat
Не забудь нагреть суп перед подачей.
молодость
youth
Молодость — это время для мечтаний и открытий.
расчётливо
prudently
Он всегда действует расчётливо, чтобы избежать ошибок.
решительно
decisively
Он решительно выступил за изменения в законе.
незнакомый
unfamiliar
Этот город мне незнакомый.
захватить
to seize
Полиция смогла захватить преступника.
крутить
twist
Дети крутят волчок на полу.
крутиться
spinning
Он крутится на стуле, когда думает.
крутой
cool
Этот фильм был очень крутой!
обращать
to convert
Он обращает свои мысли к будущему.
окончательно
finally
Эта проблема окончательно решена.
сведение
compilation
Я собрал все сведения о проекте.
между тем
meanwhile
Я готовлю ужин, между тем мой брат смотрит телевизор.
появление
appearance
Появление нового фильма вызвало большой интерес.
платок
handkerchief
Она всегда носит платок на голове.
заголовок
headline
Этот заголовок привлек мое внимание.
вслух
out loud
Он читал книгу вслух.
разметка
marking
На футбольном поле разметка помогает игрокам ориентироваться во время игры.
заселение
occupancy
В результате заселения региона увеличилось население.
засаленный
greasy
На столе лежала засаленная рыба, которую мы купили на рынке.
засаживать
plant
В этом парке планируют засаживать новые деревья.
засада
ambush
Мы должны быть осторожны, чтобы не попасть в засаду.
откатка
rolling
После обновления программы нам пришлось сделать откатку, так как возникли ошибки.
явиться
appear
Он должен явиться на встречу вовремя.
предприятие
company
Мы открыли новое предприятие в нашем городе.
лишний
unnecessary
Не трать лишнее время на это.
обернуться
turn around
Он обернулся, чтобы посмотреть, кто его зовет.
полностью
wholly
Доклад был полностью готов к сроку.
деревянный
wood
Она купила деревянные игрушки для детей.
гороздо
much
Он гороздо быстрее бегает, чем его друзья.
беда
trouble
Не переживай, беда не приходит одна.
территория
Territory
На этой территории много красивых мест.
круглый
round
Круглый стол удобен для обсуждений.
голый
naked
На дереве остались голые ветки.
наоборот
conversely
Он не злой, а наоборот, очень добрый человек.
зрение
vision
Она прошла обследование зрения в клинике.
взяться
to take
Я решил взяться за изучение английского языка.
экономичекий
economic
Экономический рост страны зависит от многих факторов.
общественный
public
В нашем городе есть много общественных парков.
предмет
thing
Этот предмет очень интересный и познавательный.
отчасти
partly
Проблема отчасти решена, но еще много работы впереди.
верно
right
Он верно понял задание.
слух
hearing
Слухи о его уходе оказались правдой.
еврей
Jew
Еврейская культура имеет богатую историю.
обращаться
contact
Как вы обращаетесь к своему учителю?
вытащить
pull out
Она вытащила деньги из кармана.
заговорить
to begin to talk
Когда он заговорил, все замерли в ожидании.
сотрудник
employee
Он новый сотрудник нашей компании.
победа
win
Наша команда одержала победу в турнире.
суметь
get a hold of
Она сумела прийти на встречу вовремя.
даль
distance
Я вижу горы на далеке.
фигура
figure
В математике мы изучаем различные фигуры.
велеть
bring it on
Он велел мне прийти вовремя.
зернистость
graininess
Зернистость фотографии придаёт ей особый шарм.
стаптывать
wear down
Он стаптывает траву на газоне, когда играет в футбол.
нигде
nowhere
Он нигде не был так счастлив, как здесь.
затем
then
Она сделала домашнее задание, затем посмотрела телевизор.
впрочем
However
Это было сложно, впрочем, я справился.
домой
homeward
Она вернулась домой поздно.
вовсе
at all
Он вовсе не хотел обидеть тебя.
ради
for the sake of
Она сделала это ради своих детей.
мол
they say
Она думает, мол, это не важно.
возникнуть
arise
Вопросы возникли после лекции.
прежде
before
Я прежде не видел этого фильма.
недовно
recently
Недовно мы были на празднике.
причем
and
Он хорошо учится, причем у него много хобби.
столь
so
Он столь умен, что все его уважают.
обратно
back
Мы идем обратно в город.
неужели
really
Неужели ты это сделал?
любопытный
curious
Я люблю читать, потому что я любопытный.
настрадаться
suffer enough
Он настрадался от одиночества, когда уехал в другой город.
пострадать
suffer
Многие люди пострадали от войны.
вскоре
soon
Вскоре начнется новый учебный год.
вверх
up
Давайте поднимемся вверх по лестнице.
кончиться
to end
Фильм скоро кончится.
мешать
interfere
Она мешает мне думать.
заявить
declare
Она заявила, что хочет участвовать в конкурсе.
явно
clearly
Это явно плохая идея.
колоть
stab
Не колись иглой, будь осторожен!
наверно
probably
Он, наверно, придёт завтра.
схватить
grab
Полиция схватила преступника.
обратиться
to apply
Она обратилась за помощью к своему другу.
приняться
to take up
Она принялась за изучение нового языка.
придумать
come up with
Она придумала новую игру для детей.
резко
sharp
Температура резко упала ночью.
глубина
depth
Вода в этом озере имеет большую глубину.
вдоль
along
Она поставила цветы вдоль окна.
очко
point
В этой игре я набрал три очка.
отдел
Department
Отдел кадров ищет новых сотрудников.
засмеяться
laugh
Она не могла удержаться и засмеялась, когда увидела его лицо.
боец
fighter
Бойцы сражались до последнего.
зубрить
to cram
Не стоит зубрить, лучше пойми материал.
основанный
based
Этот музей основан на принципах науки и искусства.