Basic phrasesCroatian words

Kako da dođem do...?

How do I get to...?

Kako da dođem do plaže?

najbliži

the nearest

Gdje je najbliži supermarket?

Zovem se...

My name is...

Zovem se John, drago mi je što smo se upoznali!

Ne govorim engleski.

I don't speak English.

Žao mi je, ne govorim engleski baš dobro.

Možete li to pokazati na karti?

Can you show it on a map?

Koliko dugo treba da se stigne do...?

How long does it take to get to...?

Koliko dugo treba da se stigne do željezničke stanice?

veleposlanstvo

an embassy

Veleposlanstvo mi je pomoglo kad sam izgubio putovnicu u inozemstvu.

Kada polazi autobus?

When does the bus leave?

Oprostite, kada polazi autobus za plažu?

Ima li ovdje u blizini dobar restoran?

Is there a good restaurant near here?

Ima li ovdje u blizini lijepo mjesto za jesti?

Kako se kaže...?

How do you say...?

Kako se kaže "hello" na francuskom?

Gdje je autobusna stanica?

Where is the bus stop?

Možete li mi pokazati gdje je autobusna stanica?

Koliko to košta?

How much is it?

Koliko to košta?

Koji autobus ide u centar grada?

Which bus goes to the city center?

ići ravno

to go straight

Trebaš ići ravno do kraja ulice.

Govorim malo francuski.

I speak a little French.

Govorim malo francuski. Možete li govoriti polako?

Što preporučuješ?

What do you recommend?

Što preporučuješ da radim na svom odmoru?

Sporije, molim.

More slowly, please.

Što to znači?

What does it mean?

Oprosti

sorry

Oprosti što te gnjavim, ali možeš li mi pomoći?

Ne razumijem.

I don't understand.

Ne razumijem pitanje.

Gdje je bankomat?

Where is the ATM?

Oprostite, gdje je bankomat? Trebam podići nešto novca.

ići lijevo

to go left

Kad dođeš do semafora, ići lijevo na uglu.

Možete li to ponoviti?

Can you repeat it?

Nisam to uhvatio. Možete li to ponoviti?

Trebam...

I need...

Trebam podići novac.

ukrcajna karta

a boarding pass

Možete li mi pokazati svoju ukrcajnu kartu?

Promaknuo mi je autobus.

I missed the bus.

Promaknuo mi je autobus jutros.

Gdje je dizalo?

Where is the elevator?

dvokrevetna soba

a double room

Želio bih rezervirati dvokrevetnu sobu.

Dobrodošli!

Welcome!

Dobrodošli u naš hotel i ugodan boravak!

Živjeli!

Cheers!

Podignimo čaše i recimo živjeli sretnom paru!

zračna luka

an airport

Kako da dođem do zračne luke?

U koliko sati počinje doručak?

What time does breakfast start?

Možete li mi reći u koliko sati počinje doručak vikendom?

bračni krevet

a double bed

Više bih volio sobu s bračnim krevetom.

Želim kupiti neke suvenire.

I want to buy some souvenirs.

Želim kupiti neke suvenire za svoju obitelj.

jednokrevetna soba

a single room

Želio bih rezervirati jednokrevetnu sobu.

Hvala!

Thank you!

Imam rezervaciju na ime...

I have a reservation under the name...

Alergičan sam na orašaste plodove.

I am allergic to nuts.

Nađimo se na željezničkoj stanici.

Let's meet at the train station.

Uživajte u svom boravku.

Enjoy your stay.

Kada je odjava?

When is check-out?

Možete li mi reći kada je odjava? Moram rezervirati svoj taksi.

ulaz

an entrance

Gdje mogu pronaći ulaz?

ići desno

to go right

Pobrini se da ići desno na semaforu.

Dobar tek.

Enjoy your meal.

Možete li to slovkati?

Can you spell it?

Možete li to slovkati, molim vas?

Govoriš li engleski?

Do you speak English?

Kad sam putovao u Španjolsku, često sam pitao lokalce: "Govoriš li engleski?"

u gotovini

in cash

Mogu li platiti u gotovini?

Trebamo stol za dvoje.

We need a table for two.

Drago mi je da te vidim.

Nice to see you.

Gdje je najbliža bolnica?

Where is the nearest hospital?

Kada putujete, dobro je znati gdje se nalazi najbliža bolnica.

Trebam liječnika.

I need a doctor.

Osjećam se jako bolesno; trebam liječnika.

Pozovite hitnu!

Call an ambulance!

Znaš li gdje je pošta?

Do you know where the post office is?

izlaz

an exit

Gdje je izlaz?

policijska postaja

a police station

Moram ići na policijsku postaju prijaviti izgubljeni novčanik.

autobusni kolodvor

a bus station

Autobusni kolodvor je s druge strane rijeke.

Upomoć!

Help!

Upomoć! Ne mogu pronaći put kući!

Laku noć!

Good night!

karta

a map

Možeš li mi to pokazati na karti?

molim

please

Možete li mi pomoći s mojom prtljagom, molim?

Drago mi je!

Nice to meet you!

Kako se zovete?

What is your name?

Mogu li vas pitati kako se zovete?

avionska karta

a flight ticket

Kupio sam avionsku kartu za New York za svoj odmor.

putovnica

a passport

Moram obnoviti svoju putovnicu prije putovanja u Europu.

željeznički kolodvor

a train station

Gdje je željeznički kolodvor?

Dobra večer!

Good evening!

Vidimo se uskoro.

See you soon.

Oprostite

excuse me

Oprostite, znate li koliko je sati?

recepcija

reception

Svoj ključ možete preuzeti na recepciji.

Gdje je toalet?

Where is the toilet?

Možeš li pozvati taksi?

Can you call a taxi?

U hotelu sam rekao recepcionaru: "Možeš li pozvati taksi za mene, molim te?"

Doviđenja!

Goodbye!

kovanice

the coins

Našao sam neke kovanice na ulici.

platiti karticom

pay by card

Je li moguće platiti karticom?

Primate li dolare/eure?

Do you accept dollars/euros?

Želim kupiti ovo, ali primate li dolare?

Mogu li platiti?

Can I pay?

Mogu li platiti karticom?

Imate li neka vegetarijanska jela?

Do you have any vegetarian dishes?

Mogu li vidjeti jelovnik, molim?

Can I see the menu, please?

Prije nego što naručim, mogu li vidjeti jelovnik, molim?