Основные фразыСербские слова
by DuoCards
Kako da stignem do...?
Как мне добраться до...?
Kako da stignem do plaže?
najbliži
ближайший
Gde je najbliži supermarket?
Zovem se...
Меня зовут...
Zovem se Džon, drago mi je da te upoznam!
Ne govorim engleski.
Я не говорю по-английски.
Žao mi je, ne govorim engleski baš dobro.
Možete li to pokazati na karti?
Можете показать это на карте?
Koliko dugo treba da se stigne do...?
Сколько времени нужно, чтобы добраться до...?
Koliko dugo treba da se stigne do železničke stanice?
ambasada
посольство
Ambasada mi je pomogla kada sam izgubio pasoš u inostranstvu.
Kada polazi autobus?
Когда отправляется автобус?
Izvinite, kada polazi autobus za plažu?
Da li ovde u blizini ima neki dobar restoran?
Здесь поблизости есть хороший ресторан?
Da li ovde u blizini ima neko lepo mesto za jelo?
Kako se kaže...?
Как сказать...?
Kako se kaže "zdravo" na francuskom?
Gde je autobuska stanica?
Где автобусная остановка?
Možete li mi pokazati gde je autobuska stanica?
Koliko to košta?
Сколько это стоит?
Koliko to košta?
Koji autobus ide do centra grada?
Какой автобус идёт в центр города?
ići pravo
идти прямо
Treba da ići pravo do kraja ulice.
Govorim malo francuski.
Я немного говорю по-французски.
Govorim malo francuski. Možete li govoriti sporije?
Šta preporučuješ?
Что ты рекомендуешь?
Šta preporučuješ da radim na mom odmoru?
Sporije, molim.
Медленнее, пожалуйста.
Šta to znači?
Что это значит?
Izvini
Извини
Izvini što te gnjavim, ali možeš li da mi pomogneš?
Ne razumem.
Я не понимаю.
Ne razumem pitanje.
Gde je bankomat?
Где банкомат?
Izvinite, gde je bankomat? Treba da podignem nešto novca.
ići levo
идти налево
Kada stignete do semafora, idite levo na uglu.
Možete li to ponoviti?
Можете это повторить?
Nisam to uhvatio. Možete li to ponoviti?
Treba mi...
Мне нужно...
Treba mi da podignem novac.
ukrcajna karta
посадочный талон
Možete li mi pokazati vašu ukrcajnu kartu?
Promaknuo mi je autobus.
Я пропустил автобус.
Promaknuo mi je autobus jutros.
Gde je lift?
Где лифт?
dvokrevetna soba
двухместный номер
Želeo bih da rezervišem dvokrevetnu sobu.
Dobrodošli!
Добро пожаловать!
Dobrodošli u naš hotel i prijatan boravak!
Živeli!
За здоровье!
Podignimo čaše i nazdravimo srećnom paru! Živeli!
aerodrom
аэропорт
Kako da stignem do aerodroma?
U koliko sati počinje doručak?
Во сколько начинается завтрак?
Možete li mi reći u koliko sati počinje doručak vikendom?
bračni krevet
двуспальная кровать
Više bih voleo sobu sa bračnim krevetom.
Želim da kupim neke suvenire.
Я хочу купить несколько сувениров.
Želim da kupim neke suvenire za svoju porodicu.
jednokrevetna soba
одноместный номер
Želeo bih da rezervišem jednu jednokrevetnu sobu.
Hvala!
Спасибо!
Imam rezervaciju na ime...
У меня бронь на имя...
Alergičan sam na orašaste plodove.
У меня аллергия на орехи.
Nađimo se na železničkoj stanici.
Встретимся на вокзале.
Uživajte u boravku.
Наслаждайтесь вашим пребыванием.
Kada je odjava?
Когда выезд?
Možete li mi reći kada je odjava? Treba da rezervišem svoj taksi.
ulaz
вход
Gde mogu da pronađem ulaz?
ići desno
идти направо
Pobrini se da ići desno na semaforu.
Prijatno.
Приятного аппетита.
Možete li to spelovati?
Можете это произнести по буквам?
Možete li to spelovati, molim vas?
Da li govoriš engleski?
Ты говоришь по-английски?
Kada sam putovao u Španiju, često sam pitao lokalce: "Da li govoriš engleski?"
u gotovini
наличными
Mogu li platiti u gotovini?
Trebamo sto za dvoje.
Нам нужен столик на двоих.
Drago mi je da te vidim.
Рад тебя видеть.
Gde je najbliža bolnica?
Где находится ближайшая больница?
Kada putujete, dobro je znati gde se nalazi najbliža bolnica.
Trebam lekara.
Мне нужен врач.
Osećam se veoma loše; trebam lekara.
Pozovite hitnu pomoć!
Вызовите скорую помощь!
Da li znaš gde je pošta?
Ты знаешь, где находится почта?
izlaz
выход
Gde je izlaz?
policijska stanica
полицейский участок
Moram da idem u policijsku stanicu da prijavim izgubljeni novčanik.
autobuska stanica
автобусная станция
Autobuska stanica je na drugoj strani reke.
Upomoć!
На помощь!
Upomoć! Ne mogu da pronađem put do kuće!
Laku noć!
Спокойной ночи!
karta
карта
Možeš li mi to pokazati na karti?
molim
пожалуйста
Možeš li mi pomoći sa mojim prtljagom, molim?
Drago mi je da te upoznam!
Приятно познакомиться!
Kako se zovete?
Как вас зовут?
Mogu li da vas pitam kako se zovete?
avio-karta
авиабилет
Kupio sam avio-kartu za Njujork za svoj odmor.
pasoš
паспорт
Moram da obnovim svoj pasoš pre puta u Evropu.
železnička stanica
железнодорожная станция
Gde je železnička stanica?
Dobro veče!
Добрый вечер!
Vidimo se uskoro.
Увидимся скоро.
Izvinite
Извините
Izvinite, da li znate koliko je sati?
recepcija
ресепшн
Možete preuzeti svoj ključ na recepciji.
Gde je toalet?
Где находится туалет?
Možete li pozvati taksi?
Можете вызвать такси?
U hotelu sam rekao recepcionaru: "Možete li pozvati taksi za mene, molim vas?"
Doviđenja!
До свидания!
novčići
монеты
Našao sam neke novčiće na ulici.
platiti karticom
оплатить картой
Da li je moguće platiti karticom?
Da li primate dolare/evre?
Вы принимаете доллары/евро?
Želim da kupim ovo, ali da li primate dolare?
Mogu li da platim?
Могу ли я заплатить?
Mogu li da platim karticom?
Imate li neka vegetarijanska jela?
У вас есть какие-нибудь вегетарианские блюда?
Mogu li da vidim meni, molim vas?
Могу я посмотреть меню, пожалуйста?
Pre nego što naručim, mogu li da vidim meni, molim vas?