Past continuous + фразавыя дзеясловыанглійскія словы
by DuoCards
Давайце пачнем з некаторых распаўсюджаных фразавых дзеясловаў, якія карысныя ў паўсядзённай англійскай мове!
to go on
працягваць
The party went on until 3am.
to give up
здацца
She didn't give up on her dreams.
to put off
адкласці
He had to put off the meeting because he was very busy.
to work out
трэніравацца
I go to the gym every day to work out and stay healthy.
to find out
даведацца
We are trying to find out what the problem is.
to get over
пераадолець
I got over it quickly.
to break up
разысціся
She wants to break up with me.
to look something up
пашукаць нешта
You should look it up on the Internet.
to ask somebody out
запрасіць на спатканне
He asked me out.

She was too shy to ask him out.
Яна была занадта сарамлівай, каб запрасіць яго на спатканне.
to call off
адмяніць
Jason called the wedding off because he wasn't in love with his fiancée.
I called off the meeting.
Я адмяніў сустрэчу.
to get away with something
выкруціцца з чагосьці
She always gets away with being late to class.
to sort something out
разабрацца з чым-небудзь
I need to sort this problem out before the meeting.
*Працяглы мінулы час*
Мы выкарыстоўваем *працяглы прошлы час,* каб абазначыць *працяглае дзеянне або стан, які адбываўся ў нейкі момант у мінулым* .
Гэты час утвараецца шляхам спалучэння прошлага часу "to be (was/were)"з дзеепрыметнікам цяперашняга часу дзеяслова *( "-ing"словам).*
Яго часта выкарыстоўваюць для апісання *ўмоў, якія існавалі ў мінулым.*
"The sun was shining every day that summer."
"It was snowing yesterday."
"They were eating at the restaurant."
effort
высілак
She put a lot of effort into her homework.
to explore
даследаваць
I want to explore the forest this weekend.
a possibility
магчымасць
She considered the possibility of moving to another city.

They were exploring different possibilities for their holiday.
Яны разглядалі розныя варыянты для свайго адпачынку.
holiday
адпачынак
She was exploring the possibility of taking a holiday in Spain.

I was reading a book yesterday evening.
Учора ўвечары я чытаў кнігу.
They were playing football in the park.
Яны гулялі ў футбол у парку.
It was improving.
Гэта паляпшалася.
His condition was improving.
I was listening carefully.
Я ўважліва слухаў.
"Was"або "were"- *Што выкарыстоўваць?*
Не забудзьцеся змяніць дзеяслоў "to be", каб *ён адпавядаў дзейніку.* Выкарыстоўвайце "was"з "I, he, she,"or "it", і выкарыстоўвайце "were"з "you, we,"or . "they."
"She was working on an email when the fire alarm rang."
"The team was playing well until the second half."
Выкарыстоўвайце "were"для ўсіх астатніх дзейнікаў, у тым ліку для ўсіх дзейнікаў у множным ліку. "Were"Таксама выкарыстоўваецца з "you".
"The days were getting shorter as winter approached."
The days were getting longer.
Дні станавіліся даўжэйшымі.
The days were getting longer as summer approached.
They were traveling a lot.
Яны шмат вандравалі.
They were traveling a lot last summer.
My mother was cooking.
Мая маці гатавала.
My mother was cooking the dinner when we arrived.
We were dancing all night.
Мы танцавалі ўсю ноч.

Was it raining?
Ці ішоў дождж?
Was it raining the whole day?

He was studying last night.
Учора ўвечары ён вучыўся.
They were sleeping.
Яны спалі.
While they were sleeping, the cat jumped on the bed.
*Пытанні пра працяглы прошлы час*
1. Пытанні, на якія можна адказаць *«так»* ці *«не»* , утвараюцца шляхам інвертавання дзейніка і правільнай формы дзеяслова *be ( "was/were").*
"Was he studying all night again?"
2. На пытанні нельга адказаць толькі так ці не.
"Where was he going?"
to snore
храпець
He snores loudly.
Was she improving?
Ці паляпшалася яна?
to overcome
пераадолець
He had to overcome many obstacles to achieve his dreams.
Were you studying all night?
Ты вучыўся ўсю ноч?
Were we talking too loud?
Мы размаўлялі занадта гучна?
to measure
вымяраць
We want to measure your blood pressure.
What was he measuring?
Што ён вымяраў?
Where were you going?
Куды ты ішоў?
Where were you going last night?

What was he doing?
Што ён рабіў?
to run late
спазняцца
He was running late again.
Why were the buses running late?
Чаму аўтобусы спазняліся?
*Працяглы адмоўная форма прошлага часу*
Каб зрабіць станоўчы выраз *адмоўным* , дадайце "not"перад *дзеясловам +"-ing"* .
"You were not doing your homework."
Таксама можна выкарыстоўваць *скарачэнне (wasn't / weren't).*
"You weren't doing your homework."

He wasn't planning it.
Ён гэтага не планаваў.
She was surprised because he wasn't planning it at all.
I wasn't running late.
Я не спазняўся.
I wasn't running late for the movie, I arrived just as the previews were starting.
They weren't studying all night.
Яны не вучыліся ўсю ноч.
She wasn't snoring.
Яна не храпела.
Last night she wasn't snoring.
My mother wasn't cooking.
Мая маці не гатавала.
The children weren't sleeping during the drive home.
Дзеці не спалі падчас паездкі дадому.
to tell the truth
казаць праўду
My boyfriend was not telling me the truth.
Мой хлопец не казаў мне праўды.

You were not doing your homework.
Ты не рабіў хатняе заданне.
*Правапісныя змены*
Будзьце асцярожныя, таму што пры стварэнні *формы -ing* дзеясловаў таксама адбываюцца некаторыя *змены ў напісанні* .
*Для дзеясловаў, якія заканчваюцца адным -e, адпусціце -e і дадайце -ing.*
"live - living"
"make - making"
"give - giving"
*Да дзеясловаў, якія заканчваюцца доўгім гукам -е, дадайце -ing як звычайна*
"see - seeing"
"be - being"
"agree - agreeing"
*Калі дзеяслоў заканчваецца на -ie, заменіце ie на y, а потым дадайце -ing.*
"die - dying"
"lie - lying"
to agree
пагадзіцца
We all agreed to meet up at 8:00.
to hide
схаваць
He tried to hide his profile.
Where were you hiding?
Дзе ты хаваўся?
After searching the whole house, I finally found my brother and asked, "Where were you hiding?
He was lying.
Ён хлусіў.
He was lying about his age to get into the club.
to die
памерці
The main character will die at the end.

My phone battery was dying during the trip.
Падчас паездкі ў мяне разраджаўся тэлефон.
to make excuses
шукаць апраўданні
He is making excuses again.

We were making no excuses.
Мы не шукалі ніякіх апраўданняў.
After the game, we were making no excuses for our loss; we simply needed to play better.

We were living without the internet for two weeks.
Мы жылі без інтэрнэту два тыдні.
I was just being polite.
Я проста быў ветлівы.
I didn't really want to go to the party, but I was just being polite.

homeless people
бяздомныя

We were giving food to the homeless people.
Мы раздавалі ежу бяздомным.
*Калі падвойваць апошнюю літару?*
Калі дзеяслоў мае *адзін склад* і *заканчваецца на CVC* (зычная + галосная + зычная), мы *падвойваем канчатковую зычную* перад даданнем канчатка -ing.
"run - running"
"plan - planning"
Мы таксама падвойваем апошні зычны *, калі апошні склад падае націск.*
"begin - beginning"
"forget - forgetting"
Аднак *не падвойвайце* зычную *ў дзеясловах, якія заканчваюцца на w, x або y.*
"stay - staying"
"show - showing"
"wax - waxing"

to forget
забыць
I keep forgetting to drink water!

I keep forgetting
я ўвесь час забываю
I keep forgetting to take my medication.
to begin
пачаць
It was beginning to snow.
It was beginning to rain.
Пачынаў ісці дождж.
It was beginning to rain when we got home.
to show the way
паказаць дарогу
I can show you the way.
She was showing him the way.
Яна паказвала яму дарогу.
I was shopping.
Я хадзіў па крамах.
My parents arrived while I was shopping.

to stay up
не спаць
I decided to stay up late to finish my homework.

She was planning her holiday to Italy.
Яна планавала адпачынак у Італіі.
We were staying at a small hotel near the beach.
Мы жылі ў невялікім гатэлі недалёка ад пляжу.
We were planning on telling you.
Мы збіраліся вам сказаць.
When were you planning on telling me?
The team was playing well.
Каманда гуляла добра.
The team was playing well until the second half.
to stick to something
прытрымлівацца чагосьці
You will lose weight if you stick to the diet.
*Past continuous і Past simple*
Прошлы бесперапынны час таксама можа выкарыстоўвацца для апісання чагосьці, што *пастаянна адбывалася ў мінулым,* калі іншае дзеянне *перапыніла яго.*
"I was making dinner when she arrived."
*Заўвага:* не кожны дзеяслоў апісвае працяглае дзеянне! Некаторыя дзеясловы *нельга ўжываць у прошлым працяглым часе.*
Адным з распаўсюджаных прыкладаў з'яўляецца дзеяслоў "to arrive".
Няправільна: "At noon, he was arriving."
Правільна "At noon, he arrived.":
I was reading when he knocked.
Я чытала, калі ён пастукаў.
She was cooking when I came home.
Калі я прыйшоў дадому, яна гатавала.
to get home
дабрацца дадому
What time did you get home last night?

When I got home, they were eating.
Калі я прыйшоў дадому, яны ўжо елі.
When we arrived, you were sleeping.
Калі мы прыехалі, ты спаў.

after I left
пасля таго, як я сышоў
After I left, everyone at the party was still having fun.
What were you doing after I left?
Што ты рабіў, пасля таго як я сышоў?
Nobody was dancing when the music stopped.
Калі музыка спынілася, ніхто не танцаваў.
*Past continuous + Phrasal verbs*
Давайце аб'яднаем мінулы працяглы час з фразавымі дзеясловамі, якія мы толькі што вывучылі!

I was setting up the meeting.
Я рыхтаваў сустрэчу.
I was setting up the meeting when I saw him.
She was breaking up with her boyfriend.
Яна расставалася са сваім хлопцам.
When I saw her, she was breaking up with her boyfriend.
He was looking it up.
Ён шукаў гэта.
She was looking it up on her phone during the meeting.
Things were working out.
Усё атрымлівалася.
After a few weeks of hard work, things were working out for the team.

We were already giving up.
Мы ўжо былі гатовыя здацца.
When the rain started, we were already giving up on our picnic plans.

She was getting over the flu when I visited her.
Калі я яе наведаў, яна ачуньвала ад грыпу.
I was working out when they called me.
Я займаўся трэніроўкай, калі мне патэлефанавалі.
*Дзеясловы, якія нельга выкарыстоўваць у прошлым працяглым часе*
Існуе пэўны тып дзеясловаў, якія нельга ўжываць у любым працяглым часе, у тым ліку ў мінулым працяглым часе. Яны называюцца *статыўнымі дзеясловамі.*
Паколькі статыўныя дзеясловы па сваёй сутнасці з'яўляюцца працяглымі, гучыць дзіўна ставіць іх у працяглы час. Вы можаце выкарыстоўваць іх *у простым мінулым* .
Статыўныя дзеясловы, напрыклад: "love", "like", "believe""seem", "need", "want", і г.д.
It seemed easy.
Гэта здавалася лёгкім.
It seemed easy at first.
We loved the movie!
Нам вельмі спадабаўся фільм!
We loved the new movie from Tarantino!
He wanted to go.
Ён хацеў пайсці.
He wanted to go to the party but he couldn't.

I need to go home.
Мне трэба ісці дадому.
After a long day, I need to go home and relax.
to realize
усвядоміць
He realized his mistake at once.
I realized later.
Я зразумеў гэта пазней.
I realized later that he was lying to me.

She believes everything I say.
Яна верыць усяму, што я кажу.
We understood your question.
Мы зразумелі ваша пытанне.
We understood your question but we didn't know the answer.
*Пажаданні і гіпотэзы*
Мы таксама можам выкарыстоўваць прошлы працяглы час *для абазначэння сучаснага або будучага часу ў гіпотэзах* (калі мы нешта ўяўляем) або ў некалькіх ветлівых выразах.
"These seats are very uncomfortable. I wish we were traveling first class."
"If Jack was playing, they would probably win."
"Excuse me, I was wondering if this was the train for New York."
I wish he was telling the truth.
Каб жа ён казаў праўду.

I was wondering if...
Мне цікава, ці...
I was wondering if you could help me.
I was wondering if you could help me with my homework.
Я хацела спытаць, ці не маглі б вы дапамагчы мне з хатнім заданнем.
If only he wasn't snoring.
Калі б толькі ён не храпеў.
If only he wasn't snoring, I could finally get some sleep.

I wish it wasn't raining.
Каб толькі не ішоў дождж.
to pass an exam
здаць экзамен
Did you pass the exam?

If he was studying, he would pass the exam.
Калі б ён вучыўся, ён бы здаў экзамен.
I wish I was sleeping right now.
Як жа я хачу зараз спаць.
After a long day, I wish I was sleeping instead of doing homework.
They wish things were working out.
Яны хацелі б, каб у іх усё атрымлівалася.