Անցյալ անկատար ժամանակաձև (Past continuous) + Բայական դարձվածքներ (Phrasal verbs)Անգլերեն բառեր
by DuoCards
*Հաճախ հանդիպող բառակապակցություններ*
Եկեք սկսենք որոշ հաճախ հանդիպող բառակապակցություններով, որոնք օգտակար են ամենօրյա անգլերենում:
to go on
շարունակել
The party went on until 3am.
to give up
հանձնվել
She didn't give up on her dreams.
to put off
հետաձգել
He had to put off the meeting because he was very busy.
to work out
ստացվել
I go to the gym every day to work out and stay healthy.
to find out
պարզել
We are trying to find out what the problem is.
to get over
հաղթահարել
I got over it quickly.
to break up
բաժանվել
She wants to break up with me.
to look something up
ինչ-որ բան փնտրել
You should look it up on the Internet.
to ask somebody out
ինչ-որ մեկին ժամադրության հրավիրել
He asked me out.

She was too shy to ask him out.
Նա չափազանց ամաչկոտ էր նրան ժամադրության հրավիրելու համար:
to call off
չեղարկել
Jason called the wedding off because he wasn't in love with his fiancée.
I called off the meeting.
Ես չեղարկեցի հանդիպումը:
to get away with something
խուսափել հետևանքներից
She always gets away with being late to class.
to sort something out
ինչ-որ բան պարզել, հասկանալ
I need to sort this problem out before the meeting.
*Անցյալ շարունակական ժամանակ*
Մենք օգտագործում ենք *անցյալ շարունակական ժամանակը* ՝ նշելու համար *անցյալի որոշակի պահի տեղի ունեցող շարունակական գործողություն կամ վիճակ* ։
Այս ժամանակը կազմվում է անցյալ ժամանակի՝ «of» "to be (was/were)"բայի ներկա դերբայի *( "-ing"բառ) հետ միացնելով։*
Այն հաճախ օգտագործվում է *անցյալում գոյություն ունեցող պայմանները նկարագրելու համար։*
"The sun was shining every day that summer."
"It was snowing yesterday."
"They were eating at the restaurant."
effort
ջանք
She put a lot of effort into her homework.
to explore
հետազոտել
I want to explore the forest this weekend.
a possibility
հնարավորություն
She considered the possibility of moving to another city.

They were exploring different possibilities for their holiday.
Նրանք ուսումնասիրում էին իրենց արձակուրդի տարբեր հնարավորությունները։
holiday
արձակուրդ
She was exploring the possibility of taking a holiday in Spain.

I was reading a book yesterday evening.
Երեկ երեկոյան ես գիրք էի կարդում։
They were playing football in the park.
Նրանք ֆուտբոլ էին խաղում այգում։
It was improving.
Այն բարելավվում էր։
His condition was improving.
I was listening carefully.
Ես ուշադիր լսում էի։
"Was" կամ "were" - *Ինչ օգտագործել:*
Հիշեք փոխել "to be" բայը, որպեսզի *համապատասխանի ենթակային:* Օգտագործեք "was" "I, he, she," կամ "it" հետ, և օգտագործեք "were" "you, we," կամ "they." հետ:
"She was working on an email when the fire alarm rang."
"The team was playing well until the second half."
Օգտագործեք "were" բոլոր մյուս ենթակաների համար, ներառյալ բոլոր բազմակի ենթակաները: "Were" նույնպես օգտագործվում է "you" հետ:
"The days were getting shorter as winter approached."
The days were getting longer.
Օրերը երկարում էին։
The days were getting longer as summer approached.
They were traveling a lot.
Նրանք շատ էին ճամփորդում։
They were traveling a lot last summer.
My mother was cooking.
Մայրս եփում էր։
My mother was cooking the dinner when we arrived.
We were dancing all night.
Մենք ողջ գիշեր պարում էինք։

Was it raining?
Անձրև՞ էր գալիս:
Was it raining the whole day?

He was studying last night.
Նա երեկ երեկոյան սովորում էր։
They were sleeping.
Նրանք քնած էին։
While they were sleeping, the cat jumped on the bed.
*Անցյալ շարունակական հարցեր*
1. Հարցերը, որոնց կարելի է պատասխանել *այո* կամ *ոչ,* կազմվում են *be ( "was/were") բայի ենթական և ճիշտ ձևը շրջելով։*
"Was he studying all night again?"
2. Wh- հարցերին հնարավոր չէ պատասխանել այո կամ ոչ:
"Where was he going?"
to snore
խռմփալ
He snores loudly.
Was she improving?
Արդյո՞ք նա լավանում էր:
to overcome
հաղթահարել
He had to overcome many obstacles to achieve his dreams.
Were you studying all night?
Դուք ամբողջ գիշեր պարապու՞մ էիք:
Were we talking too loud?
Մենք չափազանց բարձր էինք խոսում՞:
to measure
չափել
We want to measure your blood pressure.
What was he measuring?
Ի՞նչ էր նա չափում։
Where were you going?
Ո՞ւր էիր գնում։
Where were you going last night?

What was he doing?
Ի՞նչ էր նա անում։
to run late
ուշանալ
He was running late again.
Why were the buses running late?
Ինչո՞ւ էին ավտոբուսները ուշանում։
*Անցյալ շարունակական ժխտական ձև*
Դրական նախադասությունը *ժխտական* դարձնելու համար, ավելացրեք "not" *բայ + "-ing"*-ից* առաջ:
"You were not doing your homework."
Դուք կարող եք նաև օգտագործել *կրճատում (wasn't / weren't).*
"You weren't doing your homework."

He wasn't planning it.
Նա դա չէր ծրագրում։
She was surprised because he wasn't planning it at all.
I wasn't running late.
Ես չէի ուշանում։
I wasn't running late for the movie, I arrived just as the previews were starting.
They weren't studying all night.
Նրանք ամբողջ գիշեր չէին սովորում։
She wasn't snoring.
Նա չէր խռմփացնում։
Last night she wasn't snoring.
My mother wasn't cooking.
Մայրս չէր եփում։
The children weren't sleeping during the drive home.
Երեխաները տուն վերադառնալու ճանապարհին չէին քնում։
to tell the truth
ճշմարտությունն ասել
My boyfriend was not telling me the truth.
Ընկերս ինձ ճշմարտությունը չէր ասում։

You were not doing your homework.
Դու տնային աշխատանքդ չէիր անում։
*Ուղղագրական փոփոխություններ*
Զգույշ եղեք, քանի որ կան նաև *ուղղագրական փոփոխություններ* , երբ ստեղծում եք բայերի *-ing ձևը* :
*Մեկ -e-ով ավարտվող բայերի համար գցեք -e-ը և ավելացրեք -ing:*
"live - living"
"make - making"
"give - giving"
*Երկար -e հնչյունով ավարտվող բայերի դեպքում ավելացրեք -ing որպես նորմալ*
"see - seeing"
"be - being"
"agree - agreeing"
*Եթե բայը վերջանում է -ie-ով, փոխեք ie-ը y-ով և ավելացրեք -ing:*
"die - dying"
"lie - lying"
to agree
համաձայնել
We all agreed to meet up at 8:00.
to hide
թաքցնել
He tried to hide his profile.
Where were you hiding?
Այդ ու՞ր էիր թաքնվել։
After searching the whole house, I finally found my brother and asked, "Where were you hiding?
He was lying.
Նա ստում էր։
He was lying about his age to get into the club.
to die
մահանալ
The main character will die at the end.

My phone battery was dying during the trip.
Ճամփորդության ընթացքում հեռախոսիս մարտկոցը նստում էր։
to make excuses
արդարացումներ փնտրել
He is making excuses again.

We were making no excuses.
Մենք արդարացումներ չէինք փնտրում։
After the game, we were making no excuses for our loss; we simply needed to play better.

We were living without the internet for two weeks.
Մենք երկու շաբաթ ապրում էինք առանց ինտերնետի։
I was just being polite.
Ես ուղղակի քաղաքավարություն էի անում։
I didn't really want to go to the party, but I was just being polite.

homeless people
անօթևան մարդիկ

We were giving food to the homeless people.
Մենք սնունդ էինք տալիս անօթևաններին։
*Ե՞րբ պետք է կրկնապատկել վերջին տառը։*
Եթե բայը *մեկ վանկ* ունի և *ավարտվում է CVC-ով* (բաղաձայն + ձայնավոր + բաղաձայն), մենք *կրկնապատկում ենք վերջին բաղաձայնը* նախքան -ing վերջավորությունը ավելացնելը։
"run - running"
"plan - planning"
Մենք նաև կրկնապատկում ենք վերջին բաղաձայնը *, եթե վերջին վանկը շեշտված է։*
"begin - beginning"
"forget - forgetting"
Սակայն, *մի՛ կրկնապատկեք* *w, x կամ y տառերով վերջացող բայերի բաղաձայնը։*
"stay - staying"
"show - showing"
"wax - waxing"

to forget
մոռանալ
I keep forgetting to drink water!

I keep forgetting
Ես անընդհատ մոռանում եմ
I keep forgetting to take my medication.
to begin
սկսել
It was beginning to snow.
It was beginning to rain.
Անձրևն սկսում էր տեղալ։
It was beginning to rain when we got home.
to show the way
ցույց տալ ճանապարհը
I can show you the way.
She was showing him the way.
Նա ցույց էր տալիս նրան ճանապարհը։
I was shopping.
Գնումներ էի անում։
My parents arrived while I was shopping.

to stay up
արթուն մնալ
I decided to stay up late to finish my homework.

She was planning her holiday to Italy.
Նա պլանավորում էր իր արձակուրդը Իտալիայում։
We were staying at a small hotel near the beach.
Մենք մնում էինք լողափի մոտ գտնվող մի փոքրիկ հյուրանոցում։
We were planning on telling you.
Մենք պատրաստվում էինք ձեզ ասել։
When were you planning on telling me?
The team was playing well.
Թիմը լավ էր խաղում։
The team was playing well until the second half.
to stick to something
հետևողական լինել, ինչ-որ բանի կառչել
You will lose weight if you stick to the diet.
*Անցյալ շարունակական և Անցյալ պարզ*
Անցյալ շարունակական ժամանակը կարող է օգտագործվել նաև նկարագրելու մի բան, որը *շարունակաբար կատարվում էր անցյալում* , երբ մեկ այլ գործողություն *ընդհատեց այն:*
"I was making dinner when she arrived."
*Ծանուցում.* Ամեն բայ չէ, որ նկարագրում է շարունակական գործողություն: Որոշ բայեր *չեն կարող օգտագործվել անցյալ շարունակական ժամանակով:*
Ընդհանուր օրինակներից մեկը բայն է "to arrive":
Սխալ: "At noon, he was arriving."
Ճիշտ է "At noon, he arrived.":
I was reading when he knocked.
Ես կարդում էի, երբ նա թակեց։
She was cooking when I came home.
Երբ ես տուն եկա, նա ճաշ էր եփում։
to get home
տուն հասնել
What time did you get home last night?

When I got home, they were eating.
Երբ ես տուն եկա, նրանք արդեն ուտում էին։
When we arrived, you were sleeping.
Երբ մենք եկանք, դու քնած էիր։

after I left
իմ գնալուց հետո
After I left, everyone at the party was still having fun.
What were you doing after I left?
Ի՞նչ էիր անում, երբ ես գնացի։
Nobody was dancing when the music stopped.
Երբ երաժշտությունը դադարեց, ոչ ոք չէր պարում։
*Անցյալ շարունակական + Դարձվածային բայեր*
Եկեք համատեղենք անցյալ շարունակական ժամանակը որոշ բառակապակցական բայերի հետ, որոնք մենք հենց նոր սովորեցինք:

I was setting up the meeting.
Ես նախապատրաստում էի հանդիպումը։
I was setting up the meeting when I saw him.
She was breaking up with her boyfriend.
Նա բաժանվում էր իր ընկերոջից։
When I saw her, she was breaking up with her boyfriend.
He was looking it up.
Նա փնտրում էր դա։
She was looking it up on her phone during the meeting.
Things were working out.
Ամեն ինչ հաջող էր ընթանում:
After a few weeks of hard work, things were working out for the team.

We were already giving up.
Մենք արդեն հույսներս կտրում էինք։
When the rain started, we were already giving up on our picnic plans.

She was getting over the flu when I visited her.
Երբ ես այցելեցի նրան, նա ապաքինվում էր գրիպից։
I was working out when they called me.
Հենց նոր էի մարզվում, երբ ինձ զանգահարեցին։
*Բայեր, որոնք դուք չեք կարող օգտագործել անցյալ շարունակական ժամանակով*
Գոյություն ունի բայի որոշակի տեսակ, որը չի կարող օգտագործվել որևէ շարունակական ժամանակով, ներառյալ անցյալ շարունակական ժամանակով: Դրանք կոչվում են *ստատիկ բայեր:*
Քանի որ ստատիվ բայերը էապես շարունակական են, տարօրինակ է հնչում դրանք շարունակական ժամանակի մեջ դնելը: Փոխարենը կարող եք դրանք օգտագործել *պարզ անցյալում* :
Ստատիվ բայերն են օրինակ՝ "love", "like", "believe", "seem", "need", , "want", եւ այլն։
It seemed easy.
Դա հեշտ էր թվում։
It seemed easy at first.
We loved the movie!
Մեզ ֆիլմը դուր եկավ
We loved the new movie from Tarantino!
He wanted to go.
Նա ուզում էր գնալ։
He wanted to go to the party but he couldn't.

I need to go home.
Ես պետք է տուն գնամ։
After a long day, I need to go home and relax.
to realize
գիտակցել
He realized his mistake at once.
I realized later.
Ավելի ուշ հասկացա:
I realized later that he was lying to me.

She believes everything I say.
Նա հավատում է այն ամենին, ինչ ես ասում եմ։
We understood your question.
Մենք հասկացանք Ձեր հարցը։
We understood your question but we didn't know the answer.
*Ցանկություններ և վարկածներ*
Մենք կարող ենք նաև օգտագործել անցյալ շարունակականը *՝ ներկան կամ ապագան նշելու համար վարկածներում* (երբ մենք ինչ-որ բան ենք պատկերացնում) կամ մի քանի քաղաքավարի արտահայտություններում։
"These seats are very uncomfortable. I wish we were traveling first class."
"If Jack was playing, they would probably win."
"Excuse me, I was wondering if this was the train for New York."
I wish he was telling the truth.
Երանի նա ճշմարտությունն ասեր։

I was wondering if...
Ինձ հետաքրքիր էր, թե արդյոք...
I was wondering if you could help me.
I was wondering if you could help me with my homework.
Ուզում էի հարցնել՝ կարո՞ղ եք ինձ օգնել տնային աշխատանքիս հարցում։
If only he wasn't snoring.
Եթե միայն նա չխռմփացներ։
If only he wasn't snoring, I could finally get some sleep.

I wish it wasn't raining.
Երանի անձրև չգար։
to pass an exam
հաջողությամբ հանձնել քննությունը
Did you pass the exam?

If he was studying, he would pass the exam.
Եթե նա սովորեր, կհանձներ քննությունը։
I wish I was sleeping right now.
Երանի հենց հիմա քնած լինեի
After a long day, I wish I was sleeping instead of doing homework.
They wish things were working out.
Նրանք կցանկանային, որ ամեն ինչ հաջող ընթանար։