အတိတ်ကာလ ဆက်လက်ဖြစ်ပျက်နေသော ကြိယာ (Past continuous) နှင့် ကြိယာတွဲများ (Phrasal verbs)အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများ

by DuoCards

Mari kita mulakan dengan beberapa frasa kerja biasa yang berguna dalam Bahasa Inggeris harian!

to go on

ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန်

The party went on until 3am.

to give up

လက်လျှော့သည်

She didn't give up on her dreams.

to put off

ရွှေ့ဆိုင်းသည်

He had to put off the meeting because he was very busy.

to work out

လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်

I go to the gym every day to work out and stay healthy.

to find out

စုံစမ်းသိရှိရန်

We are trying to find out what the problem is.

to get over

ကျော်လွှားရန်

I got over it quickly.

to break up

လမ်းခွဲသည်

She wants to break up with me.

to look something up

တစ်ခုခုကို ရှာဖွေကြည့်သည်

You should look it up on the Internet.

to ask somebody out

ဒိတ်လုပ်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်သည်

He asked me out.

She was too shy to ask him out.

သူမက သူ့ကို ချိန်းဖို့ ရှက်လွန်းနေခဲ့တယ်။

to call off

ပယ်ဖျက်သည်

Jason called the wedding off because he wasn't in love with his fiancée.

I called off the meeting.

ကျွန်တော် အစည်းအဝေးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။

to get away with something

တစ်ခုခုလုပ်ပြီး ပြစ်ဒဏ်ကနေ လွတ်မြောက်သွားသည်

She always gets away with being late to class.

to sort something out

တစ်ခုခုကို ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်သည်

I need to sort this problem out before the meeting.

*အတိတ်အဆက်မပြတ်တင်းမာ* ကျွန်ုပ်တို့သည် *အတိတ်တစ်ချိန်ချိန်တွင် ဖြစ်ပျက်နေသည့် ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုကို* ရည်ညွှန်းရန် *Past Continuous tense ကို* အသုံးပြုသည်။ ဤတင်းမာမှုကို "to be (was/were)"ကြိယာ၏ ပစ္စုပ္ပန်အပိုင်း *( "-ing"စကားလုံး) နှင့် ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်။* *အတိတ်က တည်ရှိခဲ့တဲ့ အခြေအနေတွေကို ဖော်ပြဖို့ မကြာခဏ သုံးပါတယ်။* "The sun was shining every day that summer." "It was snowing yesterday." "They were eating at the restaurant."

effort

ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု

She put a lot of effort into her homework.

to explore

လေ့လာစူးစမ်းရန်

I want to explore the forest this weekend.

a possibility

ဖြစ်နိုင်ခြေ

She considered the possibility of moving to another city.

They were exploring different possibilities for their holiday.

သူတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ အားလပ်ရက်အတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေအမျိုးမျိုးကို ရှာဖွေလေ့လာနေခဲ့ကြပါတယ်။

holiday

အားလပ်ရက်

She was exploring the possibility of taking a holiday in Spain.

I was reading a book yesterday evening.

မနေ့ညနေက ကျွန်တော် စာအုပ်တစ်အုပ် ဖတ်နေခဲ့ပါတယ်။

They were playing football in the park.

သူတို့ ပန်းခြံထဲမှာ ဘောလုံးကစားနေခဲ့ကြတယ်။

It was improving.

အခြေအနေက တိုးတက်ကောင်းမွန်လာနေခဲ့ပါတယ်။

His condition was improving.

I was listening carefully.

ကျွန်တော် သေချာ အာရုံစိုက်ပြီး နားထောင်နေခဲ့ပါတယ်။

"Was" atau "were" - *Apa yang perlu digunakan?* Ingat untuk menukar kata kerja "to be" supaya *ia sepadan dengan subjek.* Gunakan "was" dengan "I, he, she," atau "it", dan gunakan "were" dengan "you, we," atau "they." "She was working on an email when the fire alarm rang." "The team was playing well until the second half." Gunakan "were" untuk semua subjek lain, termasuk semua subjek jamak. "Were" juga digunakan dengan "you". "The days were getting shorter as winter approached."

The days were getting longer.

နေ့တာတွေက တဖြည်းဖြည်း ပိုရှည်လာခဲ့တယ်။

The days were getting longer as summer approached.

They were traveling a lot.

သူတို့ အများကြီး ခရီးထွက်ခဲ့ကြတယ်။

They were traveling a lot last summer.

My mother was cooking.

ကျွန်မအမေ ဟင်းချက်နေခဲ့ပါတယ်။

My mother was cooking the dinner when we arrived.

We were dancing all night.

ကျွန်တော်တို့ တစ်ညလုံး ကခုန်ခဲ့ကြတယ်။

Was it raining?

မိုးရွာနေခဲ့တာလား။

Was it raining the whole day?

He was studying last night.

သူမနေ့ညကစာလေ့လာနေခဲ့တယ်။

They were sleeping.

သူတို့အိပ်နေခဲ့ကြတယ်။

While they were sleeping, the cat jumped on the bed.

*အတိတ်အဆက်မပြတ်မေးခွန်းများ* 1. *Yes* သို့မဟုတ် *No* ဖြင့် ဖြေနိုင်သော မေးခွန်းများသည် အကြောင်းအရာကို ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းနှင့် ကြိယာ၏ မှန်ကန်သောပုံစံ *( "was/were") ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။* "Was he studying all night again?" 2. Wh- မေးခွန်းများကို yes သို့မဟုတ် no ဖြင့် မဖြေနိုင်ပါ။ "Where was he going?"

to snore

ဟောက်သည်

He snores loudly.

Was she improving?

သူမ အခြေအနေ တိုးတက်ကောင်းမွန်လာသလား။

to overcome

ကျော်လွှားရန်

He had to overcome many obstacles to achieve his dreams.

Were you studying all night?

တစ်ညလုံး စာလုပ်နေတာလား။

Were we talking too loud?

ကျွန်တော်တို့ စကားပြောတာ အရမ်းကျယ်သွားလား။

to measure

တိုင်းတာရန်

We want to measure your blood pressure.

What was he measuring?

သူဘာကိုတိုင်းတာနေတာလဲ။

Where were you going?

မင်းဘယ်ကိုသွားနေတာလဲ။

Where were you going last night?

What was he doing?

သူဘာလုပ်နေတာလဲ။

to run late

နောက်ကျနေသည်

He was running late again.

Why were the buses running late?

ဘတ်စ်ကားတွေ ဘာကြောင့် နောက်ကျနေတာလဲ။

*Bentuk negatif past continuous* Untuk membuat pernyataan positif menjadi *negatif*, tambahkan "not" sebelum *kata kerja + "-ing"*. "You were not doing your homework." Anda juga dapat menggunakan *kontraksi (wasn't / weren't).* "You weren't doing your homework."

He wasn't planning it.

သူ အဲဒါကို ကြိုတင်စီစဉ်နေခဲ့တာ မဟုတ်ပါဘူး။

She was surprised because he wasn't planning it at all.

I wasn't running late.

ကျွန်တော် နောက်ကျမနေခဲ့ပါဘူး။

I wasn't running late for the movie, I arrived just as the previews were starting.

They weren't studying all night.

သူတို့ တစ်ညလုံး စာမလုပ်ခဲ့ကြဘူး။

She wasn't snoring.

သူမ ဟောက်မနေခဲ့ပါဘူး။

Last night she wasn't snoring.

My mother wasn't cooking.

ကျွန်မအမေ ဟင်းမချက်နေခဲ့ပါဘူး။

The children weren't sleeping during the drive home.

အိမ်အပြန်လမ်းတစ်လျှောက် ကလေးတွေ မအိပ်ခဲ့ကြဘူး။

to tell the truth

အမှန်အတိုင်းပြောရရင်

My boyfriend was not telling me the truth.

ကျွန်မရဲ့ရည်းစားက ကျွန်မကို အမှန်အတိုင်း မပြောခဲ့ဘူး။

You were not doing your homework.

မင်း အိမ်စာတွေ မလုပ်နေခဲ့ဘူး။

*စာလုံးပေါင်းပြောင်းလဲမှု* *-ing ကြိယာပုံစံ* ကိုဖန်တီးသောအခါ *စာလုံးပေါင်းပြောင်းလဲမှု* အချို့လည်းရှိသဖြင့် သတိထားပါ။ *-e ဖြင့်အဆုံးသတ်သောကြိယာများအတွက် -e ကိုလွှတ်ချပြီး -ing ထည့်ပါ။* "live - living" "make - making" "give - giving" *ရှည်လျားသော အသံဖြင့်အဆုံးသတ်ထားသော ကြိယာများဖြင့် -ing ကို ပုံမှန်အတိုင်းထည့်ပါ။* "see - seeing" "be - being" "agree - agreeing" *ကြိယာတစ်ခုက -ie နဲ့အဆုံးသတ်ရင် ie ကို y ပြောင်းပြီး -ing ထည့်ပါ။* "die - dying" "lie - lying"

to agree

သဘောတူသည်

We all agreed to meet up at 8:00.

to hide

ဝှက်ထားရန်

He tried to hide his profile.

Where were you hiding?

နင်ဘယ်မှာပုန်းနေတာလဲ?

After searching the whole house, I finally found my brother and asked, "Where were you hiding?

He was lying.

သူလိမ်ပြောနေခဲ့တာ။

He was lying about his age to get into the club.

to die

သေဆုံးသည်

The main character will die at the end.

My phone battery was dying during the trip.

ခရီးသွားနေတုန်း ဖုန်းဘက်ထရီ အားကုန်တော့မလို့ ဖြစ်နေခဲ့တယ်။

to make excuses

ဆင်ခြေပေးသည်

He is making excuses again.

We were making no excuses.

ကျွန်တော်တို့ ဘာဆင်ခြေမှ ပေးမနေခဲ့ကြပါဘူး။

After the game, we were making no excuses for our loss; we simply needed to play better.

We were living without the internet for two weeks.

ကျွန်တော်တို့ အင်တာနက်မရှိဘဲ နှစ်ပတ်ကြာ နေထိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။

I was just being polite.

ကျွန်တော် ယဉ်ကျေးအောင် နေနေခဲ့တာပါ။

I didn't really want to go to the party, but I was just being polite.

homeless people

အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်နေသူများ

We were giving food to the homeless people.

ကျွန်တော်တို့ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့တွေကို အစားအစာတွေ ဝေငှပေးနေခဲ့ကြပါတယ်။

*နောက်ဆုံးစာလုံးကို ဘယ်အချိန်မှာ နှစ်ဆတိုးရမလဲ။* ကြိယာတွင် *syllable တစ်ခု* ရှိပြီး *CVC (ဗျည်း + သရ + ဗျည်း) ဖြင့်အဆုံးသတ်* ပါက -ing အဆုံးသတ်မထည့်မီ *နောက်ဆုံးဗျည်းကို နှစ်ဆတိုးပေးသည်* ။ "run - running" "plan - planning" နောက်ဆုံး *သဏ္ဏာန်ကို အလေးပေးပါက နောက်ဆုံးဗျည်းကို နှစ်ဆတိုးပေးပါသည်။* "begin - beginning" "forget - forgetting" သို့သော်လည်း *w၊ x သို့မဟုတ် y ဖြင့်အဆုံးသတ်သော ကြိယာများအတွက်* ဗျည်းကို *နှစ်ဆမပြုပါနှင့်* ။ "stay - staying" "show - showing" "wax - waxing"

to forget

မေ့လျော့ရန်

I keep forgetting to drink water!

I keep forgetting

ကျွန်တော် ခဏခဏ မေ့နေတယ်

I keep forgetting to take my medication.

to begin

စတင်ရန်

It was beginning to snow.

It was beginning to rain.

မိုးစရွာနေပြီ။

It was beginning to rain when we got home.

to show the way

လမ်းပြသည်

I can show you the way.

She was showing him the way.

သူမက သူ့ကို လမ်းပြပေးနေခဲ့တယ်။

I was shopping.

ကျွန်တော် ဈေးဝယ်ထွက်နေခဲ့ပါတယ်။

My parents arrived while I was shopping.

to stay up

မအိပ်ဘဲနေသည်

I decided to stay up late to finish my homework.

She was planning her holiday to Italy.

သူမဟာ အီတလီနိုင်ငံကို အားလပ်ရက်ခရီးထွက်ဖို့ စီစဉ်နေခဲ့ပါတယ်။

We were staying at a small hotel near the beach.

ကျွန်တော်တို့ ကမ်းခြေနားက ဟိုတယ်အသေးလေးတစ်ခုမှာ တည်းခိုနေခဲ့ကြပါတယ်။

We were planning on telling you.

ကျွန်တော်တို့ ခင်ဗျားကို ပြောပြဖို့ စီစဉ်နေခဲ့တာပါ။

When were you planning on telling me?

The team was playing well.

အသင်းက ကောင်းကောင်း ကစားနေခဲ့ပါတယ်။

The team was playing well until the second half.

to stick to something

တစ်ခုခုကို စွဲစွဲမြဲမြဲလုပ်ဆောင်သည်

You will lose weight if you stick to the diet.

*အတိတ်အဆက်မပြတ်နှင့်အတိတ်ရိုးရှင်း* အခြားသော လုပ်ဆောင်ချက်က *၎င်းကို နှောက်ယှက်သောအခါ* *အတိတ်တွင် ဆက်တိုက်ဖြစ်ပျက်နေသည့်* အရာတစ်ခုကို ဖော်ပြရန် Past continuous tense ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ "I was making dinner when she arrived." *သတိပေးချက်-* ကြိယာတိုင်းသည် ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်မှုကို ဖော်ပြသည်မဟုတ်ပါ။ အချို့ကြိယာများကို *past စဉ်ဆက်မပြတ်ကာလတွင် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။* အသုံးများသော ဥပမာတစ်ခုမှာ ကြိယာဖြစ်သည် "to arrive"။ မှားသည် "At noon, he was arriving." မှန်ပါ့ "At noon, he arrived."။

I was reading when he knocked.

သူတံခါးခေါက်တဲ့အချိန်မှာ ကျွန်မစာဖတ်နေခဲ့တာပါ။

She was cooking when I came home.

ကျွန်တော်အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အချိန်မှာ သူမက ဟင်းချက်နေပါတယ်။

to get home

အိမ်ပြန်ရောက်ဖို့

What time did you get home last night?

When I got home, they were eating.

ကျွန်တော် အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အချိန်မှာ သူတို့ ထမင်းစားနေကြပြီ။

When we arrived, you were sleeping.

ကျွန်တော်တို့ရောက်လာတုန်းက ခင်ဗျားအိပ်ပျော်နေတယ်။

after I left

ကျွန်တော်ထွက်သွားပြီးနောက်

After I left, everyone at the party was still having fun.

What were you doing after I left?

ကျွန်တော်ထွက်သွားပြီးနောက် မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

Nobody was dancing when the music stopped.

တေးဂီတသံရပ်သွားတဲ့အခါ ဘယ်သူမှ ကမနေကြတော့ဘူး။

*Past continuous + Phrasal ကြိယာ* ကျွန်တော်တို့ အခုလေးတင်လေ့လာထားတဲ့ phrasal verb တစ်ချို့နဲ့ past continuous tense ကို ပေါင်းစပ်လိုက်ရအောင်။

I was setting up the meeting.

ကျွန်တော် အစည်းအဝေးအတွက် ပြင်ဆင်နေခဲ့တာပါ။

I was setting up the meeting when I saw him.

She was breaking up with her boyfriend.

သူမက သူမရဲ့ရည်းစားနဲ့ လမ်းခွဲနေခဲ့တာပါ။

When I saw her, she was breaking up with her boyfriend.

He was looking it up.

သူ အဲဒါကို ရှာဖွေနေခဲ့တယ်။

She was looking it up on her phone during the meeting.

Things were working out.

အရာရာ အဆင်ပြေချောမွေ့နေခဲ့ပါတယ်။

After a few weeks of hard work, things were working out for the team.

We were already giving up.

ကျွန်တော်တို့ လက်လျှော့တော့မလို့တောင် ဖြစ်နေပြီ။

When the rain started, we were already giving up on our picnic plans.

She was getting over the flu when I visited her.

ကျွန်တော် သူမဆီ သွားလည်တဲ့အချိန်မှာ သူမက တုပ်ကွေးရောဂါ သက်သာစပြုနေပါပြီ။

I was working out when they called me.

သူတို့ ကျွန်တော့်ဆီ ဖုန်းဆက်လာတုန်းက ကျွန်တော် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်နေတာပါ။

*အတိတ်အဆက်မပြတ် တင်းမာမှုတွင် သင်အသုံးမပြုနိုင်သော ကြိယာများ* past continuous tense အပါအဝင် မည်သည့် စဉ်ဆက်မပြတ် တင်းမာမှုတွင်မဆို အသုံးမပြုနိုင်သော ကြိယာအမျိုးအစား အချို့ရှိပါသည်။ ယင်းတို့ကို *တည်ဆဲကြိယာဟုခေါ်သည်။* တည်မြဲကြိယာများသည် မူရင်းအတိုင်း ဆက်တိုက်ဖြစ်နေသောကြောင့်၊ ၎င်းတို့ကို အဆက်မပြတ် တင်းမာစွာထားရန် ထူးဆန်းနေပါသည်။ ၎င်းတို့ကို *ရိုးရှင်းသောအတိတ်* အစား သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ တည်ဆဲကြိယာများသည် ဥပမာ- "love", "like", "believe", "seem", "need", "want", စသည်တို့ ဖြစ်သည်။

It seemed easy.

လွယ်ကူပုံရခဲ့တယ်။

It seemed easy at first.

We loved the movie!

ကျွန်တော်တို့ ဒီရုပ်ရှင်ကို တော်တော်ကြိုက်သွားတယ်!

We loved the new movie from Tarantino!

He wanted to go.

သူသွားချင်ခဲ့တယ်။

He wanted to go to the party but he couldn't.

I need to go home.

ကျွန်တော် အိမ်ပြန်ဖို့ လိုအပ်တယ်။

After a long day, I need to go home and relax.

to realize

သတိပြုမိသည်

He realized his mistake at once.

I realized later.

နောက်မှ ကျွန်တော် သတိထားမိသွားတယ်။

I realized later that he was lying to me.

She believes everything I say.

ကျွန်တော်ပြောသမျှ အရာအားလုံးကို သူမက ယုံကြည်တယ်။

We understood your question.

သင်မေးတာကို ကျွန်တော်တို့ နားလည်ပါပြီ။

We understood your question but we didn't know the answer.

*ဆန္ဒနှင့်ယူဆချက်* *အယူအဆများ (တစ်ခုခုကို စိတ်ကူးကြည့်သောအခါ) သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်းများတွင် ပစ္စုပ္ပန် သို့မဟုတ် အနာဂတ်ကိုရည်ညွှန်းရန်* အတိတ်ကို စဉ်ဆက်မပြတ်သုံးနိုင်သည်။ "These seats are very uncomfortable. I wish we were traveling first class." "If Jack was playing, they would probably win." "Excuse me, I was wondering if this was the train for New York."