Czas Past Continuous + czasowniki złożone (phrasal verbs)angielskie słowa
by DuoCards
Zacznijmy od kilku powszechnych czasowników frazowych, które są przydatne w codziennym angielskim!
to go on
kontynuować
The party went on until 3am.
to give up
poddać się
She didn't give up on her dreams.
to put off
odłożyć
He had to put off the meeting because he was very busy.
to work out
trenować
I go to the gym every day to work out and stay healthy.
to find out
dowiedzieć się
We are trying to find out what the problem is.
to get over
pokonać
I got over it quickly.
to break up
zerwać
She wants to break up with me.
to look something up
sprawdzić coś
You should look it up on the Internet.
to ask somebody out
zaprosić kogoś na randkę
He asked me out.

She was too shy to ask him out.
Była zbyt nieśmiała, żeby zaprosić go na randkę.
to call off
odwołać
Jason called the wedding off because he wasn't in love with his fiancée.
I called off the meeting.
Odwołałem spotkanie.
to get away with something
ujść komuś na sucho
She always gets away with being late to class.
to sort something out
coś załatwić
I need to sort this problem out before the meeting.
*Czas przeszły ciągły*
Czasu *Past Continuous* używamy w odniesieniu do *trwającej czynności lub stanu, który miał miejsce w pewnym momencie w przeszłości*.
Czas ten jest tworzony przez połączenie czasu przeszłego "to be (was/were)" z imiesłowem teraźniejszym czasownika *(słowo"-ing" )*.
Jest on często używany do opisywania *warunków, które istniały w przeszłości.*
"The sun was shining every day that summer."
"It was snowing yesterday."
"They were eating at the restaurant."
effort
wysiłek
She put a lot of effort into her homework.
to explore
badać
I want to explore the forest this weekend.
a possibility
możliwość
She considered the possibility of moving to another city.

They were exploring different possibilities for their holiday.
Badali różne możliwości dotyczące swoich wakacji.
holiday
urlop
She was exploring the possibility of taking a holiday in Spain.

I was reading a book yesterday evening.
Wczoraj wieczorem czytałem książkę.
They were playing football in the park.
Grali w piłkę nożną w parku.
It was improving.
To się poprawiało.
His condition was improving.
I was listening carefully.
Słuchałem uważnie.
"Was" lub "were" - *Czego używać?*
Pamiętaj, aby odmienić czasownik "to be" tak, aby *pasował do tematu.* Użyj "was" z "I, he, she," lub "it" i użyj "were" z "you, we," lub "they."
"She was working on an email when the fire alarm rang."
"The team was playing well until the second half.".
Użyj "were" dla wszystkich innych podmiotów, w tym wszystkich podmiotów w liczbie mnogiej. "Were" jest również używany z "you".
"The days were getting shorter as winter approached."
The days were getting longer.
Dni stawały się coraz dłuższe.
The days were getting longer as summer approached.
They were traveling a lot.
Dużo podróżowali.
They were traveling a lot last summer.
My mother was cooking.
Moja mama gotowała.
My mother was cooking the dinner when we arrived.
We were dancing all night.
Tańczyliśmy całą noc.

Was it raining?
Padało?
Was it raining the whole day?

He was studying last night.
Uczył się wczoraj wieczorem.
They were sleeping.
Spali.
While they were sleeping, the cat jumped on the bed.
Pytania w czasie przeszłym ciągłym
1. Pytania, na które można odpowiedzieć *tak* lub *nie*, tworzy się przez inwersję podmiotu i poprawnej formy czasownika *być ("was/were").*
"Was he studying all night again?"
2. Pytania szczegółowe (Wh-) nie mogą być odpowiedziane tak lub nie.
"Where was he going?"
to snore
chrapać
He snores loudly.
Was she improving?
Czy ona robiła postępy?
to overcome
pokonać
He had to overcome many obstacles to achieve his dreams.
Were you studying all night?
Uczyłeś się całą noc?
Were we talking too loud?
Czy mówiliśmy zbyt głośno?
to measure
mierzyć
We want to measure your blood pressure.
What was he measuring?
Co on mierzył?
Where were you going?
Dokąd szedłeś?
Where were you going last night?

What was he doing?
Co robił?
to run late
mieć spóźnienie
He was running late again.
Why were the buses running late?
Dlaczego autobusy miały opóźnienie?
Aby przekształcić zdanie twierdzące na *przeczące*, dodaj "not" przed *czasownikiem + "-ing"*.
"You were not doing your homework."
Możesz również użyć *skrótów (wasn't / weren't).*
"You weren't doing your homework."

He wasn't planning it.
Nie planował tego.
She was surprised because he wasn't planning it at all.
I wasn't running late.
Nie spóźniałem się.
I wasn't running late for the movie, I arrived just as the previews were starting.
They weren't studying all night.
Nie uczyli się przez całą noc.
She wasn't snoring.
Nie chrapała.
Last night she wasn't snoring.
My mother wasn't cooking.
Moja mama nie gotowała.
The children weren't sleeping during the drive home.
Dzieci nie spały podczas drogi do domu.
to tell the truth
mówić prawdę
My boyfriend was not telling me the truth.
Mój chłopak nie mówił mi prawdy.

You were not doing your homework.
Nie odrabiałeś lekcji.
*Zmiany w pisowni*
Zachowaj ostrożność, ponieważ istnieją również pewne *zmiany w pisowni*, gdy tworzysz *formę -ing* czasowników.
*W przypadku czasowników, które kończą się na jedno -e, należy opuścić -e i dodać -ing.*
"live - living"
"make - making"
"give - giving"
*W przypadku czasowników kończących się długim dźwiękiem -e, dodaj -ing jak zwykle*
"see - seeing"
"be - being"
"agree - agreeing"
*Jeśli czasownik kończy się na -ie, zmień ie na y, a następnie dodaj -ing.*
"die - dying"
"lie - lying"
to agree
zgadzać się
We all agreed to meet up at 8:00.
to hide
schować
He tried to hide his profile.
Where were you hiding?
Gdzie się ukrywałeś?
After searching the whole house, I finally found my brother and asked, "Where were you hiding?
He was lying.
Kłamał.
He was lying about his age to get into the club.
to die
umrzeć
The main character will die at the end.

My phone battery was dying during the trip.
Podczas podróży rozładowywała mi się bateria w telefonie.
to make excuses
szukać wymówek
He is making excuses again.

We were making no excuses.
Nie szukaliśmy żadnych wymówek.
After the game, we were making no excuses for our loss; we simply needed to play better.

We were living without the internet for two weeks.
Przez dwa tygodnie żyliśmy bez internetu.
I was just being polite.
Po prostu byłem uprzejmy.
I didn't really want to go to the party, but I was just being polite.

homeless people
bezdomni

We were giving food to the homeless people.
Dawaliśmy jedzenie bezdomnym.
*Kiedy podwoić ostatnią literę?*
Jeśli czasownik ma *jedną sylabę* i *kończy się CVC* (spółgłoska + samogłoska + spółgłoska), podwajamy *ostatnią spółgłoskę* przed dodaniem końcówki -ing.
"run - running"
"plan - planning"
Podwajamy również ostatnią spółgłoskę *, jeśli ostatnia sylaba jest akcentowana.*
"begin - beginning"
"forget - forgetting"
*Nie* należy jednak podwajać spółgłoski *w przypadku czasowników zakończonych na w, x lub y.*
"stay - staying"
"show - showing"
"wax - waxing"

to forget
zapomnieć
I keep forgetting to drink water!

I keep forgetting
ciągle zapominam
I keep forgetting to take my medication.
to begin
zacząć
It was beginning to snow.
It was beginning to rain.
Zaczynało padać.
It was beginning to rain when we got home.
to show the way
wskazać drogę
I can show you the way.
She was showing him the way.
Pokazywała mu drogę.
I was shopping.
Robiłem zakupy.
My parents arrived while I was shopping.

to stay up
nie kłaść się spać
I decided to stay up late to finish my homework.

She was planning her holiday to Italy.
Planowała wakacje we Włoszech.
We were staying at a small hotel near the beach.
Mieszkaliśmy w małym hotelu niedaleko plaży.
We were planning on telling you.
Chcieliśmy wam to powiedzieć.
When were you planning on telling me?
The team was playing well.
Zespół grał dobrze.
The team was playing well until the second half.
to stick to something
trzymać się czegoś
You will lose weight if you stick to the diet.
*Czas przeszły ciągły i czas przeszły prosty*
Czas Past Continuous może być również używany do opisania czegoś, co *działo się nieprzerwanie w przeszłości*, gdy inna czynność *to przerwała*.
"I was making dinner when she arrived."
*Uwaga:* Nie każdy czasownik opisuje czynność ciągłą! Niektóre czasowniki nie mogą być używane w *czasie przeszłym ciągłym*.
Jednym z typowych przykładów jest czasownik "to arrive".
Nieprawidłowo: "At noon, he was arriving."
Poprawnie: "At noon, he arrived."
I was reading when he knocked.
Czytałam, kiedy zapukał.
She was cooking when I came home.
Kiedy przyszedłem do domu, ona gotowała.
to get home
wrócić do domu
What time did you get home last night?

When I got home, they were eating.
Kiedy wróciłem do domu, oni już jedli.
When we arrived, you were sleeping.
Kiedy przyjechaliśmy, spałeś.

after I left
po moim wyjściu
After I left, everyone at the party was still having fun.
What were you doing after I left?
Co robiłeś, kiedy wyszedłem?
Nobody was dancing when the music stopped.
Kiedy muzyka przestała grać, nikt nie tańczył.
*Past continuous i czasowniki złożone*
Zastosujmy czas past continuous dla niektórych czasowników złożonych, których właśnie się nauczyliśmy!

I was setting up the meeting.
Przygotowywałem spotkanie.
I was setting up the meeting when I saw him.
She was breaking up with her boyfriend.
Zrywała ze swoim chłopakiem.
When I saw her, she was breaking up with her boyfriend.
He was looking it up.
Sprawdzał to.
She was looking it up on her phone during the meeting.
Things were working out.
Wszystko się układało.
After a few weeks of hard work, things were working out for the team.

We were already giving up.
Już się poddawaliśmy.
When the rain started, we were already giving up on our picnic plans.

She was getting over the flu when I visited her.
Kiedy ją odwiedziłem, dochodziła do siebie po grypie.
I was working out when they called me.
Właśnie ćwiczyłem, kiedy do mnie zadzwonili.
*Czasowniki, których nie można używać w czasie przeszłym ciągłym*
Istnieje pewien rodzaj czasowników, których nie można używać w żadnym czasie ciągłym, w tym w czasie przeszłym ciągłym. Są to tak zwane *czasowniki stanu*.
Ponieważ czasowniki statyczne są z natury ciągłe, umieszczenie ich w czasie ciągłym brzmi dziwnie. Zamiast tego można użyć ich w czasie przeszłym *prostym*.
Czasowniki statyczne to na przykład: "love", "like", "believe", "seem", "need", "want", itd.
It seemed easy.
To wydawało się łatwe.
It seemed easy at first.
We loved the movie!
Bardzo podobał nam się ten film!
We loved the new movie from Tarantino!
He wanted to go.
Chciał iść.
He wanted to go to the party but he couldn't.

I need to go home.
Muszę iść do domu.
After a long day, I need to go home and relax.
to realize
uświadomić sobie
He realized his mistake at once.
I realized later.
Uświadomiłem to sobie później.
I realized later that he was lying to me.

She believes everything I say.
Ona wierzy we wszystko, co mówię.
We understood your question.
Zrozumieliśmy Twoje pytanie.
We understood your question but we didn't know the answer.
*Życzenia i hipotezy*
Możemy również użyć czasu przeszłego ciągłego *, aby odnieść się do teraźniejszości lub przyszłości w hipotezach* (kiedy coś sobie wyobrażamy) lub w kilku zwrotach grzecznościowych.
"These seats are very uncomfortable. I wish we were traveling first class."
"If Jack was playing, they would probably win."
"Excuse me, I was wondering if this was the train for New York."
I wish he was telling the truth.
Chciałbym, żeby mówił prawdę.

I was wondering if...
Zastanawiałem się, czy...
I was wondering if you could help me.
I was wondering if you could help me with my homework.
Zastanawiałam się, czy mógłbyś mi pomóc w zadaniu domowym.
If only he wasn't snoring.
Żeby tylko nie chrapał.
If only he wasn't snoring, I could finally get some sleep.

I wish it wasn't raining.
Szkoda, że pada.
to pass an exam
zdać egzamin
Did you pass the exam?

If he was studying, he would pass the exam.
Gdyby się uczył, zdałby egzamin.
I wish I was sleeping right now.
Chciałabym teraz spać.
After a long day, I wish I was sleeping instead of doing homework.
They wish things were working out.
Chcieliby, żeby im się powodziło.