Beszélgetés a múltrólAngol szavak
by DuoCards
*A múlt egyszerű igeidő*
Kezdjük *a múlt egyszerű igeidővel.* Ezt arra használjuk, hogy *befejezett cselekvésekről beszéljünk, amelyek egy korábbi időszakban történtek.*
Megkülönböztetjük a rendhagyó és a szabályos igéket, amelyeket később fogunk megnézni.
*Szabályos igék a múlt egyszerűben: a legtöbb igéhez "-ed"-t adunk:*

I finished the school project.
Befejeztem az iskolai projektet.
to listen
hallgatni
We listened to some music.

he relaxed
pihent
He relaxed during his vacation.

He listened to my advice and relaxed.
Megfogadta a tanácsomat és kipihente magát.

We talked about our favorite movies.
A kedvenc filmjeinkről beszélgettünk.
to knock
kopogni
Who knocked at the door?
he knocked
kopogott
He knocked at the door.
to walk in
besétál
She walked in.
He walked in.
Bement.
He knocked on the door and walked in.
Kopogott az ajtón, és bement.
*Az utolsó betű megduplázása*
Ha egy *rövid ige* *mássalhangzó-véghangzó-mássalhangzóra* végződik, duplázd meg az utolsó betűt, majd add hozzá az -ed szót.
"to stop" - "stopped"
"to shop" - "shopped"
Ne duplázd meg azonban az utolsó betűt, ha az ige *w-re, x-re* vagy *y-ra* végződik.
"to play" - "played"
"to show" - "showed"
to stop
megállítani
The bus driver stopped suddenly.
we stopped
megálltunk
We stopped playing soccer when it started to rain.
in the middle
középen
She placed the vase in the middle of the table.
the desert
a sivatag
The desert is very dry and salty.
We stopped in the middle of the desert.
Megálltunk a sivatag közepén.
to play
játszani
The violinist played beautifully.
She played guitar.
Gitározott.
She played guitar at the concert.
to shop
vásárolni
They shopped a lot.
to show
mutatni
He showed me the way.
*Hosszabb szavak*
Hosszabb szavakban, ha az ige utolsó szótagja mássalhangzó-véghangzó-mássalhangzóval végződik, és ez a szótag hangsúlyos, duplázzuk meg az utolsó mássalhangzót, majd adjuk hozzá az ed-t.
"to prefer" - "preferred"
"to travel" - "traveled" (amerikai angol) vagy "travelled" (brit angol).
Ne duplázzuk meg azonban az utolsó betűt, ha az *első szótag hangsúlyos.*
"to enter" - "entered"
They entered.
Beléptek.
They entered the house.
to prefer
előnyben részesít
I prefer alternative medicine.
to travel
utazni
We traveled a lot as children.
alone
egyedül
He was alone that evening.
I traveled alone.
Egyedül utaztam.
I traveled to the USA alone.

preferred option
preferált opció
Travelling by train would always be my preferred option.
last summer
tavaly nyáron
We met last summer.
He traveled by boat last summer.
Múlt nyáron hajóval utazott.
*A végződések változnak*
Ha az ige e-re végződik, csak adjunk hozzá *-d-t.*
"to create" - "created"
"to live" - "lived"
Ha az ige mássalhangzóra + y-ra végződik, akkor *az y-t cseréljük i-re, és adjunk hozzá -ed-et.*
"to try" - "tried"
"to worry" - "worried"
"to carry" - "carried"
to create
létrehozni, készíteni
He created an environment in which students can learn.
he created
ő készítette
He created his own website.

The company created a new app for learning languages.
A vállalat egy új nyelvtanuló alkalmazást készített.
to live
élni
We lived abroad for six years.
We lived together.
Együtt éltünk.
We lived together for many years.
to worry
aggódni
She is worried about her interview, even though she did fine.
she worried
aggódott
My mum worried about me last week because I was ill.
to carry
visz, cipel
Let me carry your bags for you.
I carried the bag.
Vittem a táskát.
*Kifejezések - múltbeli egyszerű*
Vannak bizonyos kifejezések, amelyek az egyszerű múlt időhöz kapcsolódnak:
"yesterday"
"last week/month/year/..."
"ago" Az időbeli távolságot fejezi ki, és mindig egy időbeli meghatározás után áll.
Pl. "one month ago" "two weeks ago" "a long time ago" "the other day"

I cooked a vegan meal last weekend.
Múlt hétvégén vegán ételt főztem.
last weekend
múlt hétvégén
I went hiking with my friends last weekend.
I studied a lot last night.
Tegnap este sokat tanultam.
I played
Játszottam
l played tennis alone.
I played a difficult game yesterday.
Tegnap egy nehéz játékot játszottam.
to borrow
kölcsönkérni
Can I borrow your car?
two years ago
két évvel ezelőtt
We moved in two years ago.
He borrowed money from his parents two years ago.
Két évvel ezelőtt kölcsönkért a szüleitől.
to try
megpróbál
She tried to contact her father.
to call
felhívni
I called you ten times!
I tried to call him three hours ago.
Három órával ezelőtt próbáltam felhívni.
*-d-re végződő igék*
Néhány -d-re végződő ige esetében a *-d-t -t-re* változik.
"to build" - "built"
"to send" - "sent"
"to bend" - "bent"
"to spend" - "spent"
Példa: "We built this house a long time ago."
to build
építeni
Who built this house?
We built a house.
Építettünk egy házat.
to send
elküld
I sent an email.
I sent you a message.
Küldtem neked egy üzenetet.
to bend
hajlít
The tree branches bend in the wind.
to bend over
lehajolni
I bent over and picked up the coin.
The tree bent in the strong wind.
A fa meghajlott az erős szélben.
to spend
elkölt
She spent a lot of money.
I spent all night studying.
Egész éjjel tanultam.
We spent a lot of money.
Sok pénzt költöttünk.
We spent a lot of money on the holidays.
A rendhagyó igéknek három specifikus alakjuk van, amelyeket meg kell jegyezni. Míg a legtöbb angol rendes ige a -ed végződést használja a múlt idő és a melléknévi igenév alakokhoz, a rendhagyó igék mindegyikének megvan a saját egyedi igeidő alakja és múlt idejű melléknévi igeneve.
A három alak a következő:
1. Alapforma (az ige, amit a szótárban találsz)
2. Egyszerű múlt idő (amit ebben a kurzusban tanulsz)
3. Múlt idejű melléknévi igenév (ezt később tanuljuk meg használni)
Fontos és sokkal könnyebb mindhárom alakot egyszerre megtanulni. Kezdjük a legfontosabbakkal:
to be
lenni
He was sad yesterday.
We were happy yesterday.
I was there.
Ott voltam.
I was at the party yesterday.
scared
rémült
She was scared to walk alone in the dark.
He was scared.
Meg volt ijedve.
He was scared when he heard the loud noise.
a feeling
érzés
I have a feeling that today will be a great day.
He was scared of his feelings.
Félt az érzéseitől.
to go
menni
We went to the cinema last night.
he went
ment
He went for a walk.
last Monday
múlt hétfőn
Last Monday we had an exam.
He went to Prague last Monday.
Múlt hétfőn Prágába ment.
*További rendhagyó igék*
Most nézzünk meg néhány más rendhagyó igét és múlt idejű alakjukat.
"to have" - "had" - "had"
"to eat" - "ate" - "eaten"
"to come" - "came" - "come"
"to think" - "thought" - "thought"
"to give" - "gave" - "given"
"to forget" - "forgot" - "forgotten"
to have
birtokolni
I had no idea.
we had
nekünk volt
We had a great time last weekend.
We had a great time.
Nagyszerűen éreztük magunkat.
to eat
enni
I ate a while ago.
She ate an apple for breakfast.
Almát evett reggelire.
to come
Jönni
I came home very late last night.
to think
gondolkodni
I never thought I could do it.
I thought so.
Gondoltam.

I thought of you today.
Ma eszembe jutottál.
I thought of you today during my lunch break and smiled.
to give
Ad
She gave him a book for his birthday.

The teacher gave us homework yesterday.
A tanár tegnap házi feladatot adott nekünk.
to forget
elfelejteni
She forgot about it.
I forgot my keys.
Elfelejtettem a kulcsaimat.
to make
Csinál, készít
I made it myself.
I made a mistake.
Hibáztam.
We made it to the end!
Sikerült a végére érnünk!
*Múlt idő - kérdés*
A kérdést múlt időben úgy képezzük, hogy a mondat elejére a "did" segédigét ( "do") tesszük. Ez a segédige átveszi az összes nyelvtani funkciót, így a szemantikai ige már jelen idejű lesz.
"did" + alany + ige (főnévi igenév "TO" nélkül) + a mondat többi része*.
"Did you like the concert?"
Nézzünk meg még néhány szabálytalan igét:
"to know" - "knew" - "known"
"to pay" - "paid" - "paid"
"to sleep" - "slept" - "slept"
"to keep" - "kept" - "kept"
"to mean" - "meant" - "meant"
Did you know that?
Tudtad?
Did you know that the Eiffel Tower can be 15 cm taller in the summer?
I knew it.
Tudtam.
I knew it was true.
to pay
fizetni
Did you pay the bills last month?

He paid for me.
Kifizetett helyettem.
He paid for me at the restaurant.
to sleep
aludni
Did you sleep well?

He slept for ten hours last night.
Tegnap este tíz órát aludt.
Did he study?
Tanult?
Did he study before the exam?
to keep
megőriz
Did you keep my secret?
Did she go there?
Odament?
to mean
jelent
Did they mean it?
I meant it.
Komolyan gondoltam.
When I complimented your work, I meant it.
*Múlt idő - tagadás*
Amikor múlt időben akarunk tagadást kifejezni, az alany után a "did not" kifejezést használjuk, a szemantikai ige (cselekvést vagy eseményt mutató ige) pedig megmarad alapformájában.
*alany + "did not" + ige (főnévi igenév) + a mondat többi része.*
"He did not do it."
"We did not go there."
*Vegyük észre, hogy a "didn't" a "did not" rövidített formája.*.
Nézzünk meg még néhány szabálytalan igét:
"to feel" - "felt" - "felt"
"to tell" - "told" - "told"
"to wear" - "wore" - - - - - - - - - . "worn"

I did not work yesterday.
Tegnap nem dolgoztam.

He didn't do it.
Nem ő tette.
He didn't do his homework.

We did not go there.
Nem mentünk oda.
to feel
érezni
I feel tired after the long day.

I did not feel it.
Nem éreztem.
I did not feel pain.
to tell
mondani
I told her you were coming.

She didn't tell me.
Nem mondta el nekem.
She didn't tell me the truth.
the truth
az igazság
You should tell the truth.
to wear
viselni
I didn't wear a school uniform.
I did not sleep well.
Nem aludtam jól.
*Ugyanez a forma*
Néha a múlt idejű forma megegyezik az infinitívusz formával. Nézzük meg ezeket az igéket, hogy ne keveredjünk össze!
"to let" - "let" - "let"
"to set" - "set" - "set"
"to put" - "put" - "put"
"to cut" - "cut" - "cut"
"to cost" - "cost" - "cost"
Figyeld meg, hogy ezeknek az igéknek különböző jelentésük lehet attól függően, hogy hogyan használjuk őket. Most megtanulunk néhányat közülük.
to let
hagyni
She let her friend use her phone.
Let it be.
Hagyd annyiban.
She was upset about the argument, but I told her to let it be.
He let his dog sleep on the bed.
Hagyta, hogy a kutyája az ágyon aludjon.
to set
elhelyez
He set the ladder against the wall.
to set the table
megteríteni az asztalt
Can you help me set the table for dinner?
to set an example
példát mutatni
The teacher always tries to set an example for her students.

She set the table for dinner.
Megterítette az asztalt a vacsorához.
to put
tenni
He put his arms around her and held her tight.

I put the milk back in the fridge.
Visszatettem a tejet a hűtőbe.
to cut
vágni
I cut myself while shaving.
I cut my hair yesterday.
Tegnap levágattam a hajam.
Cut it out!
Hagyd abba!
to cost
kerül
This book costs ten dollars.

I bought a new phone, and it cost a lot of money.
Vettem egy új telefont, és sok pénzbe került.
*Fejezzük be ezt a tanfolyamot!*
Fejezzük be ezt a tanfolyamot néhány *gyakrabban használt szabálytalan igével*, amelyek segítenek bővíteni a szókincsedet.
"to choose" - "chose" - "chosen"
"to write" - "wrote" - "written"
"to take" - "took" - "taken"
"to see" - "saw" - "seen"
"to buy" - "bought" - "bought"
to choose
választani
He chose a seat facing the door.

They chose a movie to watch together.
Kiválasztottak egy filmet, amit együtt fognak megnézni.
to write
írni
I wrote my name on the paper.

She wrote a letter to her friend.
Írt egy levelet a barátnőjének.
to take
tart
It took us more than an hour to get there.
I took care of it.
Elintéztem.

It took me an hour to finish my homework.
Egy órámba telt, mire befejeztem a házi feladatomat.
to take a shower
lefürödni
I took a shower and went to work.
to buy
megvesz
She bought a dress for the party.

I bought a new laptop.
Vettem egy új laptopot.
to see
látni
Jack saw Peter last weekend.
I saw you.
Láttalak.
I saw you at the park yesterday.

Choose wisely.
Válassz bölcsen.
Choose wisely your next course.