წარსულზე საუბარიინგლისური სიტყვები

by DuoCards

*წარსული მარტივი დრო* დავიწყოთ *წარსული მარტივი დროით.* მას ვიყენებთ *დასრულებულ მოქმედებებზე სასაუბროდ, რომლებიც მოხდა დროის გარკვეულ პერიოდში.* ჩვენ განვასხვავებთ რეგულარულ და არარეგულარულ ზმნებს, რომლებსაც მოგვიანებით განვიხილავთ. *წარსული მარტივი დროის რეგულარული ზმნები: დაამატეთ "-ed"ზმნების უმეტესობას:* "to talk"- "talked" "to finish"- "finished" "to listen"- "listened" "to relax"- "relaxed" "to knock"- "knocked" "to walk"- "walked"

I finished the school project.

სასკოლო პროექტი დავასრულე.

to listen

მოსმენა

We listened to some music.

he relaxed

ის ისვენებდა

He relaxed during his vacation.

He listened to my advice and relaxed.

მან ჩემი რჩევა გაითვალისწინა და დაისვენა.

We talked about our favorite movies.

ჩვენ ჩვენს საყვარელ ფილმებზე ვისაუბრეთ.

to knock

კაკუნი

Who knocked at the door?

he knocked

მან დააკაკუნა

He knocked at the door.

to walk in

შესვლა

She walked in.

He walked in.

ის შემოვიდა.

He knocked on the door and walked in.

კარზე დააკაკუნა და შევიდა.

*ბოლო ასოს გაორმაგება* თუ *მოკლე ზმნა* *თანხმოვან-ხმოვან-თანხმოვნით* მთავრდება, ბოლო ასო გააორმაგეთ და შემდეგ დაუმატეთ -ed. "to stop"- "stopped" "to shop"- "shopped" თუმცა, არ გააორმაგოთ ბოლო ასო, თუ ზმნა მთავრდება *w, x* ან *y-ზე.* "to play"- "played" "to show"- "showed"

to stop

გაჩერება

The bus driver stopped suddenly.

we stopped

ჩვენ გავჩერდით

We stopped playing soccer when it started to rain.

in the middle

შუაში

She placed the vase in the middle of the table.

the desert

უდაბნო

The desert is very dry and salty.

We stopped in the middle of the desert.

უდაბნოს შუაგულში გავჩერდით.

to play

თამაში

The violinist played beautifully.

She played guitar.

ის გიტარაზე უკრავდა.

She played guitar at the concert.

to shop

საყიდლებზე სიარული

They shopped a lot.

to show

ჩვენება

He showed me the way.

*უფრო გრძელი სიტყვები* უფრო გრძელ სიტყვებში, თუ ზმნის ბოლო მარცვალი თანხმოვან-ხმოვან-თანხმოვნით მთავრდება და ეს მარცვალი ხაზგასმულია, ბოლო თანხმოვანი გააორმაგეთ და შემდეგ დაუმატეთ ed. "to prefer"- "preferred" "to travel"- "traveled"(ამერიკული ინგლისური) ან "travelled"(ბრიტანული ინგლისური) თუმცა, არ გააორმაგოთ ბოლო ასო, თუ *პირველი მარცვალი ხაზგასმულია.* "to enter"- "entered"

They entered.

ისინი შევიდნენ.

They entered the house.

to prefer

უპირატესობის მინიჭება

I prefer alternative medicine.

to travel

მოგზაურობა

We traveled a lot as children.

alone

მარტო

He was alone that evening.

I traveled alone.

მარტო ვიმოგზაურე.

I traveled to the USA alone.

preferred option

სასურველი ვარიანტი

Travelling by train would always be my preferred option.

last summer

გასულ ზაფხულს

We met last summer.

He traveled by boat last summer.

გასულ ზაფხულს მან გემით იმოგზაურა.

*დასასრულები იცვლება* თუ ზმნა e-ზე მთავრდება, უბრალოდ დაამატეთ *-d.* "to create"- "created" "to live"- "lived" თუ ზმნა თანხმოვანზე + y მთავრდება, *y შეცვალეთ i-თი და დაუმატეთ -ed.* "to try"- "tried" "to worry"- "worried" "to carry"- "carried"

to create

შექმნა

He created an environment in which students can learn.

he created

მან შექმნა

He created his own website.

The company created a new app for learning languages.

კომპანიამ ენების შესასწავლი ახალი აპლიკაცია შექმნა.

to live

ცხოვრება

We lived abroad for six years.

We lived together.

ჩვენ ერთად ვცხოვრობდით.

We lived together for many years.

to worry

ნერვიულობა

She is worried about her interview, even though she did fine.

she worried

ის ნერვიულობდა

My mum worried about me last week because I was ill.

to carry

ტარება

Let me carry your bags for you.

I carried the bag.

ჩანთა მიმქონდა.

*გამონათქვამები - წარსული მარტივი* არსებობს გარკვეული გამონათქვამები, რომლებიც დაკავშირებულია წარსულ მარტივ დროსთან: "yesterday" "last week/month/year/..." "ago"გამოხატავს დროებით დისტანციას და ყოველთვის დგას დროითი განსაზღვრის შემდეგ. მაგალითად. "one month ago""two weeks ago""a long time ago""the other day"

I cooked a vegan meal last weekend.

გასულ უქმეებზე ვეგანური კერძი მოვამზადე.

last weekend

გასულ უქმეებზე

I went hiking with my friends last weekend.

I studied a lot last night.

წუხელ ბევრი ვიმეცადინე.

I played

მე ვითამაშე

l played tennis alone.

I played a difficult game yesterday.

გუშინ რთული თამაში ვითამაშე.

to borrow

სესხება

Can I borrow your car?

two years ago

ორი წლის წინ

We moved in two years ago.

He borrowed money from his parents two years ago.

მან მშობლებისგან ფული ორი წლის წინ ისესხა.

to try

ცდა

She tried to contact her father.

to call

დარეკვა

I called you ten times!

I tried to call him three hours ago.

სამი საათის წინ ვცადე მასთან დარეკვა.

*-დ ბოლო ზმნები* ზოგიერთი ზმნა, რომელიც ბოლოვდება -d-ით, ცვლის *-d-* ით *-t* . "to build"- "built" "to send"- "sent" "to bend"- "bent" "to spend"- "spent" მაგალითი "We built this house a long time ago.":

to build

აშენება

Who built this house?

We built a house.

ჩვენ სახლი ავაშენეთ.

to send

გაგზავნა

I sent an email.

I sent you a message.

შეტყობინება გამოგიგზავნეთ.

to bend

მოხრა

The tree branches bend in the wind.

to bend over

გადახრა

I bent over and picked up the coin.

The tree bent in the strong wind.

ძლიერ ქარში ხე მოიხარა.

to spend

დახარჯვა

She spent a lot of money.

I spent all night studying.

მთელი ღამე მეცადინეობაში გავატარე.

We spent a lot of money.

ბევრი ფული დავხარჯეთ.

We spent a lot of money on the holidays.

*წარსული მარტივი - ყოფნა ან წასვლა* არარეგულარულ ზმნებს *სამი სპეციფიკური ფორმა* აქვთ, რომელთა დამახსოვრებაც აუცილებელია. მიუხედავად იმისა, რომ ინგლისური რეგულარული ზმნების უმეტესობა წარსული დროისა და მიმღეობის ფორმებისთვის *-ed* დაბოლოებას იყენებს, არარეგულარულ ზმნებს *თითოეულს თავისი უნიკალური დროის ფორმები და წარსული მიმღეობები აქვს.* სამი ფორმაა: 1. *ძირითადი ფორმა* (ზმნა, რომელსაც ლექსიკონში ნახავთ) 2. *წარსული მარტივი ფორმა* (რომელსაც ამ კურსში სწავლობთ) 3. *წარსული მიმღეობის ფორმა* (მის გამოყენებას მოგვიანებით ვისწავლით) მნიშვნელოვანია და გაცილებით ადვილია სამივე ფორმის ერთდროულად შესწავლა. დავიწყოთ ყველაზე მნიშვნელოვანით: "to be"- "was/were"- "been" "to go"- "went"- "gone"

to be

ყოფნა

He was sad yesterday. We were happy yesterday.

I was there.

იქ ვიყავი.

I was at the party yesterday.

scared

შეშინებული

She was scared to walk alone in the dark.

He was scared.

ის შეშინებული იყო.

He was scared when he heard the loud noise.

a feeling

გრძნობა

I have a feeling that today will be a great day.

He was scared of his feelings.

მას საკუთარი გრძნობების ეშინოდა.

to go

წასვლა

We went to the cinema last night.

he went

ის წავიდა

He went for a walk.

last Monday

გასულ ორშაბათს

Last Monday we had an exam.

He went to Prague last Monday.

გასულ ორშაბათს ის პრაღაში წავიდა.

*უფრო არარეგულარული ზმნები* ახლა მოდით გადავხედოთ რამდენიმე სხვა არარეგულარულ ზმნას და მათ წარსულ ფორმებს. "to have"- "had"- "had" "to eat"- "ate"- "eaten" "to come"- "came"- "come" "to think"- "thought"- "thought" "to give"- "gave"- "given" "to forget"- "forgot"- "forgotten"

to have

ქონა

I had no idea.

we had

გვქონდა

We had a great time last weekend.

We had a great time.

ჩვენ შესანიშნავი დრო გავატარეთ.

to eat

ჭამა

I ate a while ago.

She ate an apple for breakfast.

საუზმეზე ვაშლი შეჭამა.

to come

მოსვლა

I came home very late last night.

to think

ფიქრი

I never thought I could do it.

I thought so.

ასეც ვფიქრობდი.

I thought of you today.

დღეს შენზე ვფიქრობდი.

I thought of you today during my lunch break and smiled.

to give

მიცემა

She gave him a book for his birthday.

The teacher gave us homework yesterday.

მასწავლებელმა გუშინ საშინაო დავალება მოგვცა.

to forget

დავიწყება

She forgot about it.

I forgot my keys.

გასაღებები დამრჩა.

to make

კეთება

I made it myself.

I made a mistake.

შეცდომა დავუშვი.

We made it to the end!

ბოლომდე მივაღწიეთ!

*წარსული დრო - კითხვა* კითხვითი ზმნა წარსულ დროში ყალიბდება "did""do"წინადადების დასაწყისში დამხმარე ზმნის (-ის წარსული დრო) დამატებით. ეს დამხმარე ზმნა ყველა გრამატიკულ ფუნქციას ასრულებს, ამიტომ სემანტიკური ზმნა უკვე აწმყო დროში იქნება. "did"+ ქვემდებარე + ზმნა (ინფინიტი -ის გარეშე "TO") + წინადადების დანარჩენი ნაწილი* "Did you like the concert?" მოდით განვიხილოთ კიდევ რამდენიმე არარეგულარული ზმნა: "to know"- "knew"- "known" "to pay"- "paid"- "paid" "to sleep"- "slept"- "slept" "to keep"- "kept"- "kept" "to mean"- "meant"- "meant"

Did you know that?

იცოდი ეს?

Did you know that the Eiffel Tower can be 15 cm taller in the summer?

I knew it.

ვიცოდი.

I knew it was true.

to pay

გადახდა

Did you pay the bills last month?

He paid for me.

ჩემს მაგივრად გადაიხადა.

He paid for me at the restaurant.

to sleep

ძილი

Did you sleep well?

He slept for ten hours last night.

გუშინ ღამით მას ათი საათი ეძინა.

Did he study?

ის სწავლობდა?

Did he study before the exam?

to keep

შენარჩუნება

Did you keep my secret?

Did she go there?

იქ წავიდა?

to mean

ნიშნავს

Did they mean it?

I meant it.

ამას სერიოზულად ვამბობდი.

When I complimented your work, I meant it.

*წარსული დრო - უარყოფა* როდესაც გვსურს უარყოფის წარსულ დროში გამოხატვა, ფრაზას "did not"საგნის შემდეგ ვიყენებთ და სემანტიკური ზმნა (ზმნა, რომელიც მოქმედებას ან მოვლენას აღნიშნავს) თავის ძირითად ფორმას ინარჩუნებს. *ქვემდებარე + "did not"+ ზმნა (ინფინიტი) + წინადადების დანარჩენი ნაწილი* "He did not do it." "We did not go there." *გაითვალისწინეთ, რომ "didn't"ეს არის -ს შემოკლებული ფორმა "did not".* მოდით განვიხილოთ კიდევ რამდენიმე არარეგულარული ზმნა: "to feel"- "felt"- "felt" "to tell"- "told"- "told" "to wear"- "wore"- "worn"

I did not work yesterday.

გუშინ არ მიმუშავია.

He didn't do it.

ეს მას არ გაუკეთებია.

He didn't do his homework.

We did not go there.

ჩვენ იქ არ წავსულვართ.

to feel

გრძნობა

I feel tired after the long day.

I did not feel it.

ვერ ვიგრძენი.

I did not feel pain.

to tell

თქმა

I told her you were coming.

She didn't tell me.

მას ჩემთვის არ უთქვამს.

She didn't tell me the truth.

the truth

ჭეშმარიტება

You should tell the truth.

to wear

ტარება

I didn't wear a school uniform.

I did not sleep well.

კარგად ვერ დავიძინე.

*იგივე ფორმა* ზოგჯერ წარსული დროის ფორმა ინფინიტივის ფორმას ემთხვევა. მოდით, განვიხილოთ ეს ზმნები, რომ არ დაიბნეთ! "to let"- "let"- "let" "to set"- "set"- "set" "to put"- "put"- "put" "to cut"- "cut"- "cut" "to cost"- "cost"- "cost" გაითვალისწინეთ, რომ ამ ზმნებს შეიძლება განსხვავებული მნიშვნელობა ჰქონდეთ მათი გამოყენების მიხედვით. ჩვენ ზოგიერთ მათგანს გავეცნობით.

to let

დატოვება

She let her friend use her phone.

Let it be.

თავი დაანებე.

She was upset about the argument, but I told her to let it be.

He let his dog sleep on the bed.

მან თავის ძაღლს საწოლზე ძილის ნება დართო.

to set

მოთავსება

He set the ladder against the wall.

to set the table

სუფრის გაშლა

Can you help me set the table for dinner?

to set an example

მაგალითის მიცემა

The teacher always tries to set an example for her students.

She set the table for dinner.

მან სუფრა ვახშმისთვის გაშალა.

to put

დადება

He put his arms around her and held her tight.

I put the milk back in the fridge.

რძე მაცივარში დავაბრუნე.

to cut

გაჭრა

I cut myself while shaving.

I cut my hair yesterday.

გუშინ თმა შევიჭერი.

Cut it out!

შეწყვიტე!

to cost

ღირებულება

This book costs ten dollars.

I bought a new phone, and it cost a lot of money.

ახალი ტელეფონი ვიყიდე და ბევრი ფული დამიჯდა.

*მოდით დავასრულოთ ეს კურსი!* მოდით დავასრულოთ ეს კურსი უფრო *ხშირად გამოყენებული არარეგულარული ზმნებით* , რომლებიც დაგეხმარებათ გააფართოვოთ თქვენი ლექსიკა. "to choose"- "chose"- "chosen" "to write"- "wrote"- "written" "to take"- "took"- "taken" "to see"- "saw"- "seen" "to buy"- "bought"- "bought"