PersonalitàParole francesi

compétitif

competitivo

Le marché du travail est très compétitif.

responsable

responsabile

Il est important d'être responsable avec votre argent.

amical

amichevole

Elle est amicale et sociable.

travailleur

lavoratore

Elle est une étudiante travailleuse qui termine toujours ses devoirs à temps.

comique

comico

Le film était tellement comique que je n'ai pas pu m'empêcher de rire.

sceptique

scettico

Beaucoup de gens sont sceptiques quant aux promesses du politicien.

immature

immaturo

Même s'il est adulte, il agit parfois de manière immature.

ponctuel

puntuale

Être ponctuel est important pour un entretien d'embauche réussi.

bavard

loquace

Elle vient d'Australie et elle est très bavarde.

impatient

impaziente

Elle était impatiente d'ouvrir ses cadeaux d'anniversaire.

patient

paziente

Elle est très patient quand elle enseigne aux enfants.

lunatique

lunatico

J'ai été assez lunatique cette semaine, et je ne sais pas pourquoi.

créatif

creativo

Elle a un esprit créatif et propose de grandes idées.

têtu

testardo

Elle est trop têtu pour admettre qu'elle avait tort.

malhonnête

disonesto

C'est malhonnête de tricher à un examen.

émotionnel

emozionale

Ce film était très émotionnel et m'a fait pleurer.

timide

timido

Elle est trop timide pour parler devant la classe.

agressif

aggressivo

Le chien est devenu agressif lorsqu'il s'est senti menacé.

rebelle

ribelle

Les enfants peuvent être rebelles.

attirant

attraente

Elle a une personnalité attirante.

méchant

cattivo

Elle s'est sentie triste après avoir reçu un message méchant d'un ami.

visionnaire

visionario

Steve Jobs était un leader visionnaire qui a changé l'industrie de la technologie.

optimiste

ottimista

Elle est optimiste quant à ses chances de gagner la compétition.

affectueux

affettuoso

Ma mère est très affectueuse envers ses petits-enfants.

diligent

diligente

L'étudiante diligent termine toujours ses devoirs à temps.

prudent

prudente

Elle est très prudente lorsqu'elle conduit sous la pluie.

égoïste

egoista

C'était égoïste de sa part de prendre le dernier biscuit sans demander à personne.

confiant

fiducioso

Sue se sentait confiant lorsqu'elle est entrée dans l'entretien.

offensant

offensivo

Les blagues du comédien étaient offensantes pour de nombreuses personnes dans le public.

sociable

socievole

Frank est amical et sociable.

déprimé

depresso

Le temps était si maussade qu'il rendait tout le monde déprimé.

tolérant

tollerante

Elle est très tolérant envers les différentes cultures.

sans ambition

senza ambizione

Elle était heureuse avec son mode de vie sans ambition, profitant des plaisirs simples sans le stress de la compétition.

un introverti

un introverso

Il parlait peu et semblait être un introverti.

charmant

affascinante

Jeffrey est vraiment charmant et beau.

autoritaire

autoritaria

Ne sois pas si autoritaire, laisse tout le monde avoir son mot à dire dans l'affaire.

indépendant

indipendente

Le pays est devenu indépendant après de nombreuses années de lutte.

intelligent

intelligente

Elle est très intelligente dans ses études.

pessimiste

pessimista

Elle a une vision pessimiste de l'avenir.

organisé

organizzato

Elle est très organisé et garde toujours son espace de travail propre et bien rangé.

inamicaux

ostili

Son attitude inamicale rendait difficile pour les autres de l'approcher.

enfantin

infantile

Son comportement enfantin rendait difficile pour lui de se faire des amis.

jaloux

geloso

Il était jaloux des amis masculins de sa petite amie.

gâté

viziato

C'est un enfant gâté qui obtient toujours ce qu'il veut.

raisonnable

ragionevole

Notre manager est raisonnable. Je suis sûr qu'elle saura quoi faire.

peu sûr

insicuro

Elle se sentait peu sûre d'elle pour sa présentation devant la classe.

spontané

spontaneo

Elle a pris une décision spontanée de partir en voyage.

paresseux

pigro

Le chat paresseux a dormi toute la journée sur le canapé.

pragmatique

pragmatico

L'équipe a besoin d'une solution pragmatique au problème qui fonctionnera dans le monde réel.

affirmé

affermato

Elle a été affirmée lors de la réunion, s'assurant que ses idées soient entendues.

sensible

sensibile

Il a un cœur sensible et se soucie des autres.

une personne tranquille

una persona tranquilla

À la fête, il était une personne tranquille, assise dans le coin et observant tout le monde.

stupide

stupido

Il a fait un commentaire stupide pendant la réunion.

ambitieux

ambizioso

Elle est très ambitieux et veut devenir médecin.

insensible

insensibile

Ses commentaires insensibles ont blessé ses sentiments.

dépendant de

dipendente da

Jack est vraiment dépendant de son frère ; il le suit toujours partout.

fiable

affidabile

Elle est une amie fiable.

honnête

onesto

J'apprécie l'honnête introspection.

aventureux

avventuroso

Ils ont prévu une randonnée aventureuse à travers les montagnes.

irresponsable

irresponsabile

Il a été irresponsable de ne pas étudier pour l'examen.

anxieux

ansioso

J'étais vraiment anxieux à propos de la réunion.

un extraverti

un estroverso

Mon amie est un extraverti - elle adore aller à des fêtes et rencontrer de nouvelles personnes.

généreux

generoso

La généreuse donation a aidé l'école à acheter de nouveaux livres pour la bibliothèque.