Basic clausesFinnish words

Kuinka pääsen...

How do I get to...?

Kuinka pääsen rannalle?

lähin

the nearest

Missä on lähin supermarketti?

Nimeni on...

My name is...

Nimeni on John, hauska tavata!

En puhu englantia.

I don't speak English.

Anteeksi, en puhu englantia kovin hyvin.

Voitko näyttää sen kartalla?

Can you show it on a map?

Kuinka kauan kestää päästä...?"

How long does it take to get to...?

Kuinka kauan kestää päästä rautatieasemalle?

suurlähetystö

an embassy

Suurlähetystö auttoi minua, kun kadotin passini ulkomailla.

Milloin bussi lähtee?

When does the bus leave?

Anteeksi, milloin bussi lähtee rannalle?

Onko täällä lähellä hyvä ravintola?

Is there a good restaurant near here?

Onko täällä lähellä mukava paikka syödä?

Miten sanotaan...?

How do you say...?

Miten sanotaan "hello" ranskaksi?

Missä on bussipysäkki?

Where is the bus stop?

Voitko näyttää minulle, missä on bussipysäkki?

Paljonko se maksaa?

How much is it?

Paljonko se maksaa?

Mikä bussi menee keskustaan?

Which bus goes to the city center?

mennä suoraan

to go straight

Sinun täytyy mennä suoraan kadun päähän.

Puhun vähän ranskaa.

I speak a little French.

Puhun vähän ranskaa. Voitko puhua hitaasti?

Mitä suosittelet?

What do you recommend?

Mitä suosittelet, että tekisin lomallani?

Hitaammin, kiitos.

More slowly, please.

Mitä se tarkoittaa?

What does it mean?

anteeksi

sorry

Anteeksi, että häiritsen, mutta voitko auttaa minua?

En ymmärrä.

I don't understand.

En ymmärrä kysymystä.

Missä on pankkiautomaatti?

Where is the ATM?

Anteeksi, missä on pankkiautomaatti? Minun täytyy nostaa rahaa.

mennä vasemmalle

to go left

Kun saavut liikennevaloihin, mene vasemmalle kulmassa.

Voitko toistaa sen?

Can you repeat it?

En kuullut sitä. Voitko toistaa sen?

Tarvitsen...

I need...

Tarvitsen nostaa rahaa.

matkustuskortti

a boarding pass

Voitko näyttää minulle matkustuskorttisi?

Myöhästyin bussista.

I missed the bus.

Myöhästyin bussista tänä aamuna.

Missä on hissi?

Where is the elevator?

Kahden hengen huone

a double room

Haluaisin varata kahden hengen huoneen.

Tervetuloa!

Welcome!

Tervetuloa hotelliimme ja viihtyisää oleskelua!

Kippis!

Cheers!

Nostetaan malja ja sanotaan kippis onnelliselle parille!

lentokenttä

an airport

Miten pääsen lentokentälle?

Mihin aikaan aamiainen alkaa?

What time does breakfast start?

Voitko kertoa minulle, mihin aikaan aamiainen alkaa viikonloppuisin?

parisänky

a double bed

Haluaisin mieluummin huoneen, jossa on parisänky.

Haluan ostaa joitakin matkamuistoja.

I want to buy some souvenirs.

Haluan ostaa joitakin matkamuistoja perheelleni.

yhden hengen huone

a single room

Haluaisin varata yhden hengen huoneen.

Kiitos!

Thank you!

Minulla on varaus nimellä...

I have a reservation under the name...

Olen allerginen pähkinöille.

I am allergic to nuts.

Tavataan rautatieasemalla.

Let's meet at the train station.

Nauti vierailustasi.

Enjoy your stay.

Milloin on uloskirjautuminen?

When is check-out?

Voitko kertoa, milloin on uloskirjautuminen? Minun täytyy varata taksi.

sisäänkäynti

an entrance

Mistä löydän sisäänkäynnin?

mennä oikealle

to go right

Muista mennä oikealle liikennevaloissa.

Hyvää ruokahalua.

Enjoy your meal.

Voitko tavata sen?

Can you spell it?

Voitko tavata nimesi, kiitos?

Puhutko englantia?

Do you speak English?

Kun matkustin Espanjaan, kysyin usein paikallisilta: "Puhutko englantia?"

käteisellä

in cash

Voinko maksaa käteisellä?

Tarvitsemme pöydän kahdelle.

We need a table for two.

Mukava nähdä sinua.

Nice to see you.

Missä on lähin sairaala?

Where is the nearest hospital?

Kun matkustaa, on hyvä tietää, missä on lähin sairaala.

Tarvitsen lääkärin.

I need a doctor.

Minulla on todella huono olo; tarvitsen lääkärin.

Soita ambulanssi!

Call an ambulance!

Tiedätkö, missä posti on?

Do you know where the post office is?

uloskäynti

an exit

Missä on uloskäynti?

poliisiasema

a police station

Minun täytyy mennä poliisiasemalle ilmoittamaan kadonneesta lompakostani.

Linja-autoasema

a bus station

Linja-autoasema on joen toisella puolella.

Apua!

Help!

Apua! En löydä kotiin!

Hyvää yötä!

Good night!

kartta

a map

Voitko näyttää sen minulle kartalta?

ole hyvä

please

Voitko auttaa minua matkatavaroideni kanssa, ole hyvä?

Hauska tutustua!

Nice to meet you!

Mikä sinun nimesi on?

What is your name?

Saanko kysyä, mikä sinun nimesi on?

lentolippu

a flight ticket

Ostin lentolipun New Yorkiin lomalleni.

passi

a passport

Minun täytyy uusia passini ennen matkaani Eurooppaan.

rautatieasema

a train station

Missä on rautatieasema?

Hyvää iltaa!

Good evening!

Nähdään pian.

See you soon.

Anteeksi

excuse me

Anteeksi, tiedätkö mitä kello on?

Vastaanotto

reception

Voit noutaa avaimen vastaanotosta.

Missä on vessa?

Where is the toilet?

Voitko tilata taksin?

Can you call a taxi?

Hotellilla sanoin vastaanottovirkailijalle: "Voitko tilata taksin minulle, kiitos?"

Näkemiin!

Goodbye!

kolikot

the coins

Löysin kadulta kolikot.

maksaa kortilla

pay by card

Onko mahdollista maksaa kortilla?

Hyväksyttekö dollareita/euroja?

Do you accept dollars/euros?

Haluan ostaa tämän, mutta hyväksyttekö dollareita?

Voinko maksaa?

Can I pay?

Voinko maksaa kortilla?

Onko teillä kasvisruokia?

Do you have any vegetarian dishes?

Voinko nähdä ruokalistan, kiitos?

Can I see the menu, please?

Ennen kuin tilaan, voinko nähdä ruokalistan, kiitos?